"خانه" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prs",
            "2": "خَانَه"
          },
          "expansion": "Dari: خَانَه (xāna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dari: خَانَه (xāna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-ira",
            "2": "خَانِه",
            "3": "خونِه<lb:Tehrani,colloquial>"
          },
          "expansion": "Iranian Persian: خَانِه (xâne), (Tehrani, colloquial) خونِه (xune)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Iranian Persian: خَانِه (xâne), (Tehrani, colloquial) خونِه (xune)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "хона"
          },
          "expansion": "Tajik: хона (xona)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: хона (xona)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "-խանա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: -խանա (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: -խանա (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "-xana",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: -xana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: -xana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "-хана",
            "bor": "1",
            "sc": "Cyrl"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: -хана (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: -хана (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "-খানা",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: -খানা (-khana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: -খানা (-khana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ख़ाना"
          },
          "expansion": "Hindi: ख़ाना (xānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: ख़ाना (xānā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "خَانَہ"
          },
          "expansion": "Urdu: خَانَہ (xāna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: خَانَہ (xāna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ხანა",
            "3": "-ხანა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ხანა (xana), -ხანა (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ხანა (xana), -ხანა (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "-хана",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: -хана (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: -хана (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "-кана",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: -кана (-kana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: -кана (-kana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "خانه",
            "bor": "1",
            "tr": "hane"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: خانه (hane)\nTurkish: hane\n→ Laz: ხანე (xane)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: خانه (hane)\nTurkish: hane\n→ Laz: ხანე (xane)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ـخانه",
            "bor": "1",
            "tr": "-hane"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ـخانه (-hane)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ـخانه (-hane)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "-hane"
          },
          "expansion": "Turkish: -hane",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: -hane"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-àna//-а̀на",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: -àna／-а̀на",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: -àna／-а̀на"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1",
            "tr": "khanna"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: خانہ (xāna, khāna) / ਖਾਨਾ (khānā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "خانو",
            "bor": "1",
            "tr": "xāno"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: خانو (xāno)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: خانو (xāno)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "-xona",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: -xona",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: -xona"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "-خانا",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: -خانا (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: -خانا (-xana)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "inh",
        "3": "pal>𐭡𐭩𐭲𐭠>house",
        "id": "house",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (bytʾ)\nPersian خانه",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭡𐭩𐭲𐭠",
        "4": "",
        "5": "house",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "Phli",
        "sort": "",
        "tr": "xānag",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (xānag, “house”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭡𐭩𐭲𐭠",
        "sc": "Phli",
        "t": "house",
        "tr": "xānag"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (xānag, “house”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*vahanam",
        "t": "house"
      },
      "expansion": "Old Persian *vahanam (“house”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*wāhana",
        "t": "habitation"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wāhana (“habitation”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Hwah-",
        "t": "to dwell, remain"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hwah- (“to dwell, remain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hwas-",
        "t": "to dwell, inhabit; to stay a night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wes-",
        "t": "to dwell, live, reside; to stay, spend the night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (bytʾ)\nPersian خانه\nInherited from Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (xānag, “house”), from Old Persian *vahanam (“house”), from Proto-Iranian *wāhana (“habitation”), from Proto-Iranian *Hwah- (“to dwell, remain”), from Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”).\nCompare phonetically and semantically similar کده (kada, “house; place of”).\nRelated to دیوان (divân).",
  "forms": [
    {
      "form": "xâne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خانهها",
      "roman": "xâne-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "خانهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "xâne-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xâne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خانه • (xâne) (plural خانهها (xâne-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "خانهها",
        "pltr": "xâne-hâ",
        "tr": "xâne"
      },
      "expansion": "خانه • (xâne) (plural خانهها (xâne-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "âšpaz-xâne",
          "word": "آشپزخانه"
        },
        {
          "roman": "jende-xâne",
          "word": "جندهخانه"
        },
        {
          "roman": "xâne-dâmâd",
          "word": "خانه داماد"
        },
        {
          "roman": "xâne-dâr",
          "word": "خانهدار"
        },
        {
          "roman": "dâru-xâne",
          "word": "داروخانه"
        },
        {
          "roman": "divân-xâne",
          "word": "دیوانخانه"
        },
        {
          "roman": "rasad-xâne",
          "word": "رصدخانه"
        },
        {
          "roman": "zur-xâne",
          "word": "زورخانه"
        },
        {
          "roman": "sarbâz-xâne",
          "word": "سربازخانه"
        },
        {
          "roman": "sofre-xâne",
          "word": "سفرهخانه"
        },
        {
          "roman": "zarrâb-xâne",
          "word": "ضرابخانه"
        },
        {
          "roman": "farâmuš-xâne",
          "word": "فراموشخانه"
        },
        {
          "roman": "qahve-xâne",
          "word": "قهوهخانه"
        },
        {
          "roman": "mey-xâne",
          "word": "میخانه"
        },
        {
          "roman": "vezârat-xâne",
          "word": "وزارتخانه"
        },
        {
          "roman": "čây-xâne",
          "word": "چایخانه"
        },
        {
          "roman": "ketâb-xâne",
          "word": "کتابخانه"
        },
        {
          "roman": "gol-xâne",
          "word": "گلخانه"
        },
        {
          "roman": "yatim-xâne",
          "word": "یتیمخانه"
        }
      ],
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "id": "en-خانه-fa-noun-1uIShmIa",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xune",
          "tags": [
            "Tehrani",
            "colloquial"
          ],
          "word": "خونه"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑː.ˈna]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɔː.nǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xɒː.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɒː.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xuː.né]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χɔ.nǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-خانه.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Fa-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87.ogg/Fa-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Fa-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-e (Iran)"
    },
    {
      "rhymes": "-a (Dari, Tajik)"
    }
  ],
  "word": "خانه"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "âšpaz-xâne",
      "word": "آشپزخانه"
    },
    {
      "roman": "jende-xâne",
      "word": "جندهخانه"
    },
    {
      "roman": "xâne-dâmâd",
      "word": "خانه داماد"
    },
    {
      "roman": "xâne-dâr",
      "word": "خانهدار"
    },
    {
      "roman": "dâru-xâne",
      "word": "داروخانه"
    },
    {
      "roman": "divân-xâne",
      "word": "دیوانخانه"
    },
    {
      "roman": "rasad-xâne",
      "word": "رصدخانه"
    },
    {
      "roman": "zur-xâne",
      "word": "زورخانه"
    },
    {
      "roman": "sarbâz-xâne",
      "word": "سربازخانه"
    },
    {
      "roman": "sofre-xâne",
      "word": "سفرهخانه"
    },
    {
      "roman": "zarrâb-xâne",
      "word": "ضرابخانه"
    },
    {
      "roman": "farâmuš-xâne",
      "word": "فراموشخانه"
    },
    {
      "roman": "qahve-xâne",
      "word": "قهوهخانه"
    },
    {
      "roman": "mey-xâne",
      "word": "میخانه"
    },
    {
      "roman": "vezârat-xâne",
      "word": "وزارتخانه"
    },
    {
      "roman": "čây-xâne",
      "word": "چایخانه"
    },
    {
      "roman": "ketâb-xâne",
      "word": "کتابخانه"
    },
    {
      "roman": "gol-xâne",
      "word": "گلخانه"
    },
    {
      "roman": "yatim-xâne",
      "word": "یتیمخانه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "prs",
            "2": "خَانَه"
          },
          "expansion": "Dari: خَانَه (xāna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dari: خَانَه (xāna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa-ira",
            "2": "خَانِه",
            "3": "خونِه<lb:Tehrani,colloquial>"
          },
          "expansion": "Iranian Persian: خَانِه (xâne), (Tehrani, colloquial) خونِه (xune)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Iranian Persian: خَانِه (xâne), (Tehrani, colloquial) خونِه (xune)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "хона"
          },
          "expansion": "Tajik: хона (xona)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: хона (xona)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "-խանա",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: -խանա (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: -խանա (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "-xana",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: -xana",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: -xana"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "-хана",
            "bor": "1",
            "sc": "Cyrl"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: -хана (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: -хана (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "-খানা",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: -খানা (-khana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: -খানা (-khana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "ख़ाना"
          },
          "expansion": "Hindi: ख़ाना (xānā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: ख़ाना (xānā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "خَانَہ"
          },
          "expansion": "Urdu: خَانَہ (xāna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: خَانَہ (xāna)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ხანა",
            "3": "-ხანა",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ხანა (xana), -ხანა (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ხანა (xana), -ხანა (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "-хана",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: -хана (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: -хана (-xana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "-кана",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: -кана (-kana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: -кана (-kana)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "خانه",
            "bor": "1",
            "tr": "hane"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: خانه (hane)\nTurkish: hane\n→ Laz: ხანე (xane)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: خانه (hane)\nTurkish: hane\n→ Laz: ხანე (xane)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "ـخانه",
            "bor": "1",
            "tr": "-hane"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: ـخانه (-hane)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: ـخانه (-hane)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "-hane"
          },
          "expansion": "Turkish: -hane",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Turkish: -hane"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-àna//-а̀на",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian: -àna／-а̀на",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian: -àna／-а̀на"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1",
            "tr": "khanna"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: خانہ (xāna, khāna) / ਖਾਨਾ (khānā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "خانو",
            "bor": "1",
            "tr": "xāno"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: خانو (xāno)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: خانو (xāno)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "-xona",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: -xona",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: -xona"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "-خانا",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: -خانا (-xana)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: -خانا (-xana)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "inh",
        "3": "pal>𐭡𐭩𐭲𐭠>house",
        "id": "house",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (bytʾ)\nPersian خانه",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭡𐭩𐭲𐭠",
        "4": "",
        "5": "house",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "Phli",
        "sort": "",
        "tr": "xānag",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (xānag, “house”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "𐭡𐭩𐭲𐭠",
        "sc": "Phli",
        "t": "house",
        "tr": "xānag"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (xānag, “house”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*vahanam",
        "t": "house"
      },
      "expansion": "Old Persian *vahanam (“house”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*wāhana",
        "t": "habitation"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *wāhana (“habitation”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*Hwah-",
        "t": "to dwell, remain"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *Hwah- (“to dwell, remain”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hwas-",
        "t": "to dwell, inhabit; to stay a night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂wes-",
        "t": "to dwell, live, reside; to stay, spend the night"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (bytʾ)\nPersian خانه\nInherited from Middle Persian 𐭡𐭩𐭲𐭠 (xānag, “house”), from Old Persian *vahanam (“house”), from Proto-Iranian *wāhana (“habitation”), from Proto-Iranian *Hwah- (“to dwell, remain”), from Proto-Indo-Iranian *Hwas- (“to dwell, inhabit; to stay a night”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell, live, reside; to stay, spend the night”).\nCompare phonetically and semantically similar کده (kada, “house; place of”).\nRelated to دیوان (divân).",
  "forms": [
    {
      "form": "xâne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خانهها",
      "roman": "xâne-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "خانهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "xâne-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xâne",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خانه • (xâne) (plural خانهها (xâne-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "خانهها",
        "pltr": "xâne-hâ",
        "tr": "xâne"
      },
      "expansion": "خانه • (xâne) (plural خانهها (xâne-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with redundant script codes",
        "Entries referencing etymons with invalid IDs",
        "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with etymology trees",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Old Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms derived from Proto-Iranian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Old Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Rhymes:Persian/a",
        "Rhymes:Persian/e"
      ],
      "glosses": [
        "house"
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑː.ˈna]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑː.nǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɔː.nǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xɒː.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɒː.né]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xuː.né]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χɔ.nǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fa-خانه.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Fa-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87.ogg/Fa-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Fa-%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-e (Iran)"
    },
    {
      "rhymes": "-a (Dari, Tajik)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xune",
      "tags": [
        "Tehrani",
        "colloquial"
      ],
      "word": "خونه"
    }
  ],
  "word": "خانه"
}