"حوصله سر رفتن" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "حوصله",
        "3": "سر رفتن",
        "t1": "mood",
        "t2": "to go out",
        "tr1": "howsele",
        "tr2": "sar raftan"
      },
      "expansion": "حوصله (howsele, “mood”) + سر رفتن (sar raftan, “to go out”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From حوصله (howsele, “mood”) + سر رفتن (sar raftan, “to go out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "howsele sar raftan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "howsele sar raftan"
      },
      "expansion": "حوصله سر رفتن • (howsele sar raftan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "howsele sar raftan"
      },
      "expansion": "حوصله سر رفتن • (howsele sar raftan)",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What do I do now that I'm bored?",
          "roman": "či kâr konam howsala-m sar rafte?",
          "text": "چی کار کنم حوصلم سر رفته؟ (colloquial Iranian)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become bored"
      ],
      "id": "en-حوصله_سر_رفتن-fa-verb-jOYLfCBL",
      "links": [
        [
          "bored",
          "bored"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, with possessive enclitic) to become bored"
      ],
      "raw_tags": [
        "with possessive enclitic"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[how.se.lé sæɹ ɹæf.t̪ʰǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوصله سر رفتن"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "حوصله",
        "3": "سر رفتن",
        "t1": "mood",
        "t2": "to go out",
        "tr1": "howsele",
        "tr2": "sar raftan"
      },
      "expansion": "حوصله (howsele, “mood”) + سر رفتن (sar raftan, “to go out”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From حوصله (howsele, “mood”) + سر رفتن (sar raftan, “to go out”).",
  "forms": [
    {
      "form": "howsele sar raftan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "howsele sar raftan"
      },
      "expansion": "حوصله سر رفتن • (howsele sar raftan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "howsele sar raftan"
      },
      "expansion": "حوصله سر رفتن • (howsele sar raftan)",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian informal terms",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples",
        "Persian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What do I do now that I'm bored?",
          "roman": "či kâr konam howsala-m sar rafte?",
          "text": "چی کار کنم حوصلم سر رفته؟ (colloquial Iranian)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become bored"
      ],
      "links": [
        [
          "bored",
          "bored"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, with possessive enclitic) to become bored"
      ],
      "raw_tags": [
        "with possessive enclitic"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[how.se.lé sæɹ ɹæf.t̪ʰǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "حوصله سر رفتن"
}