"جایگزین" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گزیدن",
        "t": "to choose",
        "tr": "gozidan"
      },
      "expansion": "گزیدن (gozidan, “to choose”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جای\n<t:place>",
        "3": "گزین\n<pos:present stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">گزیدن</i> (gozidan, “to choose”)>"
      },
      "expansion": "جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "jâygozin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jâygozin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جایگزین • (jâygozin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jâygozin"
      },
      "expansion": "جایگزین • (jâygozin)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Africans want to choose new partners for themselves, and with respect to its export capabilities, Iran can be a substitute for some of the Africans' trade partners.",
          "ref": "2024 May 1, “علاقهمندی آفریقاییها برای توسعه تجارت با ایران/ توسعه بازارهای صادراتی در دولت سیزدهم”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency",
          "roman": "âfariqâyi-hâ mâyel-and šorakâ-ye tâze'i barâ-ye xod entexâb konand va irân mi-tavânad bâ tavajjoh be tavânmandi-hâ-ye sâderâti, jâygozin-e barxi az šorakâ-ye tejâri-ye âfariqâyi-hâ bâšad.",
          "text": "آفریقاییها مایلاند شرکای تازهای برای خود انتخاب کنند و ایران میتواند با توجه به توانمندیهای صادراتی، جایگزین برخی از شرکای تجاری آفریقاییها باشد.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surrogate, substitute, replacement"
      ],
      "id": "en-جایگزین-fa-noun-c5Nskmj1",
      "links": [
        [
          "surrogate",
          "surrogate"
        ],
        [
          "substitute",
          "substitute"
        ],
        [
          "replacement",
          "replacement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡu.ˈziːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡʊ.zíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡʊ.zíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡʊ.zíːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒäj.ɡu.zín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɒːj.ɡo.zíːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɔj.ɡu.zín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جایگزین"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گزیدن",
        "t": "to choose",
        "tr": "gozidan"
      },
      "expansion": "گزیدن (gozidan, “to choose”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جای\n<t:place>",
        "3": "گزین\n<pos:present stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">گزیدن</i> (gozidan, “to choose”)>"
      },
      "expansion": "جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "جای (jây, “place”) + گزین (gozin, present stem of گزیدن (gozidan, “to choose”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "jâygozin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jâygozin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جایگزین • (jâygozin)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jâygozin"
      },
      "expansion": "جایگزین • (jâygozin)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Africans want to choose new partners for themselves, and with respect to its export capabilities, Iran can be a substitute for some of the Africans' trade partners.",
          "ref": "2024 May 1, “علاقهمندی آفریقاییها برای توسعه تجارت با ایران/ توسعه بازارهای صادراتی در دولت سیزدهم”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency",
          "roman": "âfariqâyi-hâ mâyel-and šorakâ-ye tâze'i barâ-ye xod entexâb konand va irân mi-tavânad bâ tavajjoh be tavânmandi-hâ-ye sâderâti, jâygozin-e barxi az šorakâ-ye tejâri-ye âfariqâyi-hâ bâšad.",
          "text": "آفریقاییها مایلاند شرکای تازهای برای خود انتخاب کنند و ایران میتواند با توجه به توانمندیهای صادراتی، جایگزین برخی از شرکای تجاری آفریقاییها باشد.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "surrogate, substitute, replacement"
      ],
      "links": [
        [
          "surrogate",
          "surrogate"
        ],
        [
          "substitute",
          "substitute"
        ],
        [
          "replacement",
          "replacement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡu.ˈziːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡʊ.zíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡʊ.zíːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːj.ɡʊ.zíːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒäj.ɡu.zín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɒːj.ɡo.zíːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɔj.ɡu.zín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جایگزین"
}