"جاز" meaning in Persian

See جاز in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [d͡ʒɑːz] [Dari, formal], [d͡ʒɒːz] [Iran, formal] Forms: jâz [romanization]
Etymology: Borrowed from English jazz. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|fa|en|jazz|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English jazz, {{bor+|fa|en|jazz}} Borrowed from English jazz Head templates: {{head|fa|noun|||||||f1tr=|f2tr=|f3tr=|head=|head2=|head3=|tr=jâz|tr2=|tr3=}} جاز • (jâz), {{fa-noun|tr=jâz}} جاز • (jâz)
  1. jazz (musical genre) Categories (topical): Music
    Sense id: en-جاز-fa-noun-bkzfm20Z Categories (other): Persian entries with incorrect language header

Download JSON data for جاز meaning in Persian (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "en",
        "3": "jazz",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English jazz",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "en",
        "3": "jazz"
      },
      "expansion": "Borrowed from English jazz",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English jazz.",
  "forms": [
    {
      "form": "jâz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jâz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جاز • (jâz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jâz"
      },
      "expansion": "جاز • (jâz)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Music",
          "orig": "fa:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The manufactured goods whose raw materials - the very ones that I have enumerated - have come from this very part of the world. That is to say, from the developing countries! Petroleum from the Gulf coast, hemp and spices from India, jazz from Africa, silk and opium from China, anthropology from the islands of Oceania, sociology from Africa.",
          "ref": "1962, Jalal Al-e-Ahmad, غربزدگی [Occidentosis: A Plague from the West]",
          "roman": "masnu'âti ke mavâdd-e xâm-ešân - hamân-hâ ke baršomordam - az hamin su-ye âlam rafte. ya'ni az mamâlek-e dar hâl-e rošd! naft az savâhel-e xalij, kanaf o adviye az hend, jâz az afriqâ, abrišam o teryâk az čin, mardom-šenâsi az jazâyer-e oqyânusiye, jâme'e-šenâsi az afriqâ.",
          "text": "مصنوعاتی که موادّ خامشان – همانها که برشمردم – از همین سوی عالم رفته. یعنی از ممالک در حال رشد! نفت از سواحل خلیج، کنف و ادویه از هند، جاز از افریقا، ابریشم و تریاک از چین، مردمشناسی از جزایر اقیانوسیه جامعهشناسی از افریقا.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jazz (musical genre)"
      ],
      "id": "en-جاز-fa-noun-bkzfm20Z",
      "links": [
        [
          "jazz",
          "jazz"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɒːz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جاز"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "en",
        "3": "jazz",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English jazz",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "en",
        "3": "jazz"
      },
      "expansion": "Borrowed from English jazz",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English jazz.",
  "forms": [
    {
      "form": "jâz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "jâz",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "جاز • (jâz)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "jâz"
      },
      "expansion": "جاز • (jâz)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from English",
        "Persian terms derived from English",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The manufactured goods whose raw materials - the very ones that I have enumerated - have come from this very part of the world. That is to say, from the developing countries! Petroleum from the Gulf coast, hemp and spices from India, jazz from Africa, silk and opium from China, anthropology from the islands of Oceania, sociology from Africa.",
          "ref": "1962, Jalal Al-e-Ahmad, غربزدگی [Occidentosis: A Plague from the West]",
          "roman": "masnu'âti ke mavâdd-e xâm-ešân - hamân-hâ ke baršomordam - az hamin su-ye âlam rafte. ya'ni az mamâlek-e dar hâl-e rošd! naft az savâhel-e xalij, kanaf o adviye az hend, jâz az afriqâ, abrišam o teryâk az čin, mardom-šenâsi az jazâyer-e oqyânusiye, jâme'e-šenâsi az afriqâ.",
          "text": "مصنوعاتی که موادّ خامشان – همانها که برشمردم – از همین سوی عالم رفته. یعنی از ممالک در حال رشد! نفت از سواحل خلیج، کنف و ادویه از هند، جاز از افریقا، ابریشم و تریاک از چین، مردمشناسی از جزایر اقیانوسیه جامعهشناسی از افریقا.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jazz (musical genre)"
      ],
      "links": [
        [
          "jazz",
          "jazz"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒɑːz]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɒːz]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "جاز"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.