"توبره" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "*tōbrag",
        "4": "",
        "5": "bag, sack",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Middle Persian *tōbrag (“bag, sack”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "टोपर",
        "3": "",
        "4": "a small bag",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit टोपर (ṭopara, “a small bag”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "տոպրակ",
        "t": "sack"
      },
      "expansion": "Middle Armenian տոպրակ (toprak, “sack”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَرْبُوق",
        "t": "legging"
      },
      "expansion": "Arabic طَرْبُوق (ṭarbūq, “legging”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܽܘܒܪܰܩܐ",
        "t": "nosebag of an ass",
        "tr": "ṭūḇarqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܛܽܘܒܪܰܩܐ (ṭūḇarqā, “nosebag of an ass”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "تَرْبو",
        "t": "a kind of silken cloth of red colour"
      },
      "expansion": "Classical Persian تَرْبو (tarbō, “a kind of silken cloth of red colour”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *tōbrag (“bag, sack”), cognate with Sanskrit टोपर (ṭopara, “a small bag”). Compare Middle Armenian տոպրակ (toprak, “sack”), Arabic طَرْبُوق (ṭarbūq, “legging”), Classical Syriac ܛܽܘܒܪܰܩܐ (ṭūḇarqā, “nosebag of an ass”), Middle Iranian borrowings. See also Classical Persian تَرْبو (tarbō, “a kind of silken cloth of red colour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tubre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "توبرهها",
      "roman": "tubre-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "توبرهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "tubre-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tubre",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "توبره • (tubre) (plural توبرهها (tubre-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "توبرهها",
        "tr": "tubre"
      },
      "expansion": "توبره • (tubre) (plural توبرهها (tubre-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Bags",
          "orig": "fa:Bags",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bag, sack"
      ],
      "id": "en-توبره-fa-noun-QMTctEAy",
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːβ.ˈɾa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊːb.ɾǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuːb.ɹé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɵb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "توبره"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "*tōbrag",
        "4": "",
        "5": "bag, sack",
        "sc": "Latn"
      },
      "expansion": "Middle Persian *tōbrag (“bag, sack”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "टोपर",
        "3": "",
        "4": "a small bag",
        "sc": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit टोपर (ṭopara, “a small bag”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "տոպրակ",
        "t": "sack"
      },
      "expansion": "Middle Armenian տոպրակ (toprak, “sack”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَرْبُوق",
        "t": "legging"
      },
      "expansion": "Arabic طَرْبُوق (ṭarbūq, “legging”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܛܽܘܒܪܰܩܐ",
        "t": "nosebag of an ass",
        "tr": "ṭūḇarqā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܛܽܘܒܪܰܩܐ (ṭūḇarqā, “nosebag of an ass”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa-cls",
        "2": "تَرْبو",
        "t": "a kind of silken cloth of red colour"
      },
      "expansion": "Classical Persian تَرْبو (tarbō, “a kind of silken cloth of red colour”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian *tōbrag (“bag, sack”), cognate with Sanskrit टोपर (ṭopara, “a small bag”). Compare Middle Armenian տոպրակ (toprak, “sack”), Arabic طَرْبُوق (ṭarbūq, “legging”), Classical Syriac ܛܽܘܒܪܰܩܐ (ṭūḇarqā, “nosebag of an ass”), Middle Iranian borrowings. See also Classical Persian تَرْبو (tarbō, “a kind of silken cloth of red colour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tubre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "توبرهها",
      "roman": "tubre-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "توبرهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "tubre-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tubre",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "توبره • (tubre) (plural توبرهها (tubre-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "توبرهها",
        "tr": "tubre"
      },
      "expansion": "توبره • (tubre) (plural توبرهها (tubre-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian undefined derivations",
        "fa:Bags"
      ],
      "glosses": [
        "bag, sack"
      ],
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ],
        [
          "sack",
          "sack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːβ.ˈɾa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰʊːb.ɾǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰuːb.ɹé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɵb.ɾǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "توبره"
}