"تبار" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zir-tabâr",
      "word": "زیرتبار"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "inc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Indo-Aryan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਟੱਬਰ",
        "t": "extended family"
      },
      "expansion": "Punjabi ਟੱਬਰ (ṭabbar, “extended family”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ٹَبَّر",
        "pos": "borrowed from Punjabi",
        "t": "extended family"
      },
      "expansion": "Urdu ٹَبَّر (ṭabbar, “extended family”, borrowed from Punjabi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ټبر",
        "t": "tribe, clan, people",
        "tr": "ṭabə́r"
      },
      "expansion": "Pashto ټبر (ṭabə́r, “tribe, clan, people”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/ʈ/"
      },
      "expansion": "/ʈ/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Wanderwort, probably from northwestern Indo-Aryan: compare Punjabi ਟੱਬਰ (ṭabbar, “extended family”), Urdu ٹَبَّر (ṭabbar, “extended family”, borrowed from Punjabi), and Pashto ټبر (ṭabə́r, “tribe, clan, people”). Note that the Pashto is clearly borrowed from Indo-Aryan, given the presence of retroflex /ʈ/. However, the word does not have a clear Sanskrit etymology either.",
  "forms": [
    {
      "form": "tabâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tabâr",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تبار • (tabâr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tabâr"
      },
      "expansion": "تبار • (tabâr)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lineage, descent, origin, roots"
      ],
      "id": "en-تبار-fa-noun-3crxNP4S",
      "links": [
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "roots",
          "roots"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedigree, ancestry, antecedent"
      ],
      "id": "en-تبار-fa-noun-yIG7~rtf",
      "links": [
        [
          "pedigree",
          "pedigree"
        ],
        [
          "ancestry",
          "ancestry"
        ],
        [
          "antecedent",
          "antecedent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "race, tribe"
      ],
      "id": "en-تبار-fa-noun-kEY6M1ks",
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Taxonomy",
          "orig": "fa:Taxonomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 0 6 20 21 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 5 16 17 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 16 20 55",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tribe"
      ],
      "id": "en-تبار-fa-noun-0i9ODyd5",
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) tribe"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ˈβɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɔ́ːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.bɒ́ːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɔ́ɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تبار"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Indo-Aryan languages",
    "Persian terms derived from Indo-Aryan languages",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zir-tabâr",
      "word": "زیرتبار"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "inc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Indo-Aryan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਟੱਬਰ",
        "t": "extended family"
      },
      "expansion": "Punjabi ਟੱਬਰ (ṭabbar, “extended family”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ٹَبَّر",
        "pos": "borrowed from Punjabi",
        "t": "extended family"
      },
      "expansion": "Urdu ٹَبَّر (ṭabbar, “extended family”, borrowed from Punjabi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ټبر",
        "t": "tribe, clan, people",
        "tr": "ṭabə́r"
      },
      "expansion": "Pashto ټبر (ṭabə́r, “tribe, clan, people”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "/ʈ/"
      },
      "expansion": "/ʈ/",
      "name": "IPAfont"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Wanderwort, probably from northwestern Indo-Aryan: compare Punjabi ਟੱਬਰ (ṭabbar, “extended family”), Urdu ٹَبَّر (ṭabbar, “extended family”, borrowed from Punjabi), and Pashto ټبر (ṭabə́r, “tribe, clan, people”). Note that the Pashto is clearly borrowed from Indo-Aryan, given the presence of retroflex /ʈ/. However, the word does not have a clear Sanskrit etymology either.",
  "forms": [
    {
      "form": "tabâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "tabâr",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تبار • (tabâr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tabâr"
      },
      "expansion": "تبار • (tabâr)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lineage, descent, origin, roots"
      ],
      "links": [
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ],
        [
          "origin",
          "origin"
        ],
        [
          "roots",
          "roots"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedigree, ancestry, antecedent"
      ],
      "links": [
        [
          "pedigree",
          "pedigree"
        ],
        [
          "ancestry",
          "ancestry"
        ],
        [
          "antecedent",
          "antecedent"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "race, tribe"
      ],
      "links": [
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fa:Taxonomy"
      ],
      "glosses": [
        "tribe"
      ],
      "links": [
        [
          "taxonomy",
          "taxonomy"
        ],
        [
          "tribe",
          "tribe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(taxonomy) tribe"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences",
        "taxonomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ˈβɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɔ́ːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.bɒ́ːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.bɔ́ɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تبار"
}