"بلاصاحب" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "بِلَا صَاحِب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بِلَا صَاحِب (bilā ṣāḥib)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بلا\n<t:without>",
        "3": "صاحب\n<t:owner>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, بلا (belâ, “without”) + صاحب (sâheb, “owner”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بِلَا صَاحِب (bilā ṣāḥib). By surface analysis, بلا (belâ, “without”) + صاحب (sâheb, “owner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "belâsâheb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "belâsâheb"
      },
      "expansion": "بلاصاحب • (belâsâheb)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ownerless"
      ],
      "id": "en-بلاصاحب-fa-adj-3U6WCD9k",
      "links": [
        [
          "ownerless",
          "ownerless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.laː.saː.ˈhib/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.lɑː.sɑː.ɦɪ́b]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.lɑː.sɑː.ɦɪ́b]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.lɑː.sɑː.jɪ́b]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.lɔː.sɔː.jíb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[be.lɒː.sɒː.ɦéb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.lɔ.sɔ.ɦíb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بلاصاحب"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "بِلَا صَاحِب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic بِلَا صَاحِب (bilā ṣāḥib)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بلا\n<t:without>",
        "3": "صاحب\n<t:owner>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, بلا (belâ, “without”) + صاحب (sâheb, “owner”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic بِلَا صَاحِب (bilā ṣāḥib). By surface analysis, بلا (belâ, “without”) + صاحب (sâheb, “owner”).",
  "forms": [
    {
      "form": "belâsâheb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "belâsâheb"
      },
      "expansion": "بلاصاحب • (belâsâheb)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with redundant head parameter"
      ],
      "glosses": [
        "ownerless"
      ],
      "links": [
        [
          "ownerless",
          "ownerless"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.laː.saː.ˈhib/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.lɑː.sɑː.ɦɪ́b]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.lɑː.sɑː.ɦɪ́b]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.lɑː.sɑː.jɪ́b]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.lɔː.sɔː.jíb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[be.lɒː.sɒː.ɦéb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bi.lɔ.sɔ.ɦíb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بلاصاحب"
}