"بخاطر" meaning in Persian

{
  "forms": [
    {
      "form": "baxātir-i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bexâter-e",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling ба хотири",
      "tags": [
        "Tajik"
      ]
    },
    {
      "form": "بهخاطر",
      "roman": "ba-xātir-i /be-xâter-e",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "به خاطر",
      "roman": "ba xātir-i /be xâter-e",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "preposition",
        "3": "Tajik spelling",
        "4": "ба хотири",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "baxātir-i /bexâter-e",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بخاطر • (baxātir-i /bexâter-e) (Tajik spelling ба хотири)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "بَ%خَاطِرِ",
        "tg": "ба хотири"
      },
      "expansion": "بخاطر • (baxātir-i /bexâter-e) (Tajik spelling ба хотири)",
      "name": "fa-preposition"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms in nonstandard scripts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for the sake of, because of, by virtue of"
      ],
      "id": "en-بخاطر-fa-prep-odVJ6rCN",
      "links": [
        [
          "for the sake of",
          "for the sake of"
        ],
        [
          "because of",
          "because of"
        ],
        [
          "by virtue of",
          "by virtue of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "az rō-yi /az ru-ye",
          "word": "از روی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.xaː.ˈti.ɾi/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɑː.t̪ʰɪ́.ɾɪ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɑː.t̪ʰɪ́.ɾɪ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɑː.t̪ʰɪ́.ɾɪ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɔː.t̪ʰí.ɾi]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[be.xɒː.t̪ʰé.ɹe]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.χɔ.t̪ʰí.ɾi]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بخاطر"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "baxātir-i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "bexâter-e",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling ба хотири",
      "tags": [
        "Tajik"
      ]
    },
    {
      "form": "بهخاطر",
      "roman": "ba-xātir-i /be-xâter-e",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "به خاطر",
      "roman": "ba xātir-i /be xâter-e",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "preposition",
        "3": "Tajik spelling",
        "4": "ба хотири",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "baxātir-i /bexâter-e",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "بخاطر • (baxātir-i /bexâter-e) (Tajik spelling ба хотири)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "بَ%خَاطِرِ",
        "tg": "ба хотири"
      },
      "expansion": "بخاطر • (baxātir-i /bexâter-e) (Tajik spelling ба хотири)",
      "name": "fa-preposition"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian links with manual fragments",
        "Persian links with redundant alt parameters",
        "Persian links with redundant wikilinks",
        "Persian prepositions",
        "Persian terms in nonstandard scripts",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "for the sake of, because of, by virtue of"
      ],
      "links": [
        [
          "for the sake of",
          "for the sake of"
        ],
        [
          "because of",
          "because of"
        ],
        [
          "by virtue of",
          "by virtue of"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "az rō-yi /az ru-ye",
          "word": "از روی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.xaː.ˈti.ɾi/",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɑː.t̪ʰɪ́.ɾɪ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɑː.t̪ʰɪ́.ɾɪ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɑː.t̪ʰɪ́.ɾɪ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.xɔː.t̪ʰí.ɾi]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[be.xɒː.t̪ʰé.ɹe]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bä.χɔ.t̪ʰí.ɾi]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "بخاطر"
}