"انگار" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "engâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb form",
        "tr": "engâr"
      },
      "expansion": "انگار • (engâr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "engâštan, “to suppose; to imagine”",
          "word": "انگاشتن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present stem form of انگاشتن (engâštan, “to suppose; to imagine”)."
      ],
      "id": "en-انگار-fa-verb-K7djyjSs",
      "links": [
        [
          "انگاشتن",
          "انگاشتن#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeŋ.ɡɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "انگار"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "engâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "conjunction",
        "tr": "engâr"
      },
      "expansion": "انگار • (engâr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He was speaking to me as if I were Iranian.",
          "roman": "towri bâ man harf mi-zad engâr man irâni-am.",
          "text": "طوری با من حرف میزد انگار من ایرانیام.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as if"
      ],
      "id": "en-انگار-fa-conj-9lle1OKY",
      "links": [
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial) as if"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 56 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 70 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 64 22",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Looks like you didn’t know this.",
          "roman": "engâr in o ne-mi-dunesti.",
          "text": "انگار این و نمیدونستی. (colloquial)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it’s as if; it’s like; it seems like"
      ],
      "id": "en-انگار-fa-conj-IFwhPtMs",
      "links": [
        [
          "as if",
          "as if"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial) it’s as if; it’s like; it seems like"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeŋ.ɡɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "انگار"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian conjunctions",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian non-lemma forms",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "engâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb form",
        "tr": "engâr"
      },
      "expansion": "انگار • (engâr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "engâštan, “to suppose; to imagine”",
          "word": "انگاشتن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present stem form of انگاشتن (engâštan, “to suppose; to imagine”)."
      ],
      "links": [
        [
          "انگاشتن",
          "انگاشتن#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeŋ.ɡɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "انگار"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian conjunctions",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian non-lemma forms",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian verb forms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "engâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "conjunction",
        "tr": "engâr"
      },
      "expansion": "انگار • (engâr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian colloquialisms",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was speaking to me as if I were Iranian.",
          "roman": "towri bâ man harf mi-zad engâr man irâni-am.",
          "text": "طوری با من حرف میزد انگار من ایرانیام.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as if"
      ],
      "links": [
        [
          "as if",
          "as if"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial) as if"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian colloquialisms",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Looks like you didn’t know this.",
          "roman": "engâr in o ne-mi-dunesti.",
          "text": "انگار این و نمیدونستی. (colloquial)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "it’s as if; it’s like; it seems like"
      ],
      "links": [
        [
          "as if",
          "as if"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "seem",
          "seem"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat colloquial) it’s as if; it’s like; it seems like"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔan.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɑːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔeŋ.ɡɒːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäŋ.ɡɔɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "انگار"
}