"اقیانوس" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أُوقْيَانُوس",
        "tr": "ʔuqyānūs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أُوقْيَانُوس (ʔuqyānūs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "grc",
        "3": "ὠκεανός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "اقیانوس",
        "tr": "okyanus"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish اقیانوس (okyanus)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أُوقْيَانُوس (ʔuqyānūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). First attested in the Iqbāl-nāma, circa 1195, but as a foreign یونانی (yunâni, “Ancient Greek”) word for \"deep sea,\" and uncommon until the 1800s. The widespread modern use is influenced by European languages, perhaps initially via Ottoman Turkish اقیانوس (okyanus).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُقْیانوس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oqyânus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "اُقْیانوس",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "oqyânus",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اُقْیانوس • (oqyânus)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "اُقْیانوس",
        "tr": "oqyânus"
      },
      "expansion": "اُقْیانوس • (oqyânus)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fa",
          "name": "Bodies of water",
          "orig": "fa:Bodies of water",
          "parents": [
            "Landforms",
            "Water",
            "Earth",
            "Places",
            "Liquids",
            "Nature",
            "Names",
            "Matter",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Chemistry",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Sciences",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fa",
          "name": "Landforms",
          "orig": "fa:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "oqyânusi",
          "word": "اُقْیانوسی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ocean"
      ],
      "id": "en-اقیانوس-fa-noun-R6-tYSsf",
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دَرْیا"
        },
        {
          "word": "بَحْرِ مُحیط"
        },
        {
          "word": "دَرْیایِ مُحیط"
        },
        {
          "word": "قاموس"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Iskandarnameh (Nizami)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔuq.jɑː.ˈnuːs]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊq.jɑː.núːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊq.jɑː.núːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊq.jɑː.núːs]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔuq.jɔː.nús]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔoʁ.jɒː.núːs]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔuq.jɔ.nús]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اقیانوس"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "oqyânusi",
      "word": "اُقْیانوسی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أُوقْيَانُوس",
        "tr": "ʔuqyānūs"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أُوقْيَانُوس (ʔuqyānūs)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "grc",
        "3": "ὠκεανός"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "اقیانوس",
        "tr": "okyanus"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish اقیانوس (okyanus)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أُوقْيَانُوس (ʔuqyānūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). First attested in the Iqbāl-nāma, circa 1195, but as a foreign یونانی (yunâni, “Ancient Greek”) word for \"deep sea,\" and uncommon until the 1800s. The widespread modern use is influenced by European languages, perhaps initially via Ottoman Turkish اقیانوس (okyanus).",
  "forms": [
    {
      "form": "اُقْیانوس",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "oqyânus",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "اُقْیانوس",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "oqyânus",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "اُقْیانوس • (oqyânus)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "اُقْیانوس",
        "tr": "oqyânus"
      },
      "expansion": "اُقْیانوس • (oqyânus)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Ancient Greek",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "fa:Bodies of water",
        "fa:Landforms"
      ],
      "glosses": [
        "ocean"
      ],
      "links": [
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "دَرْیا"
        },
        {
          "word": "بَحْرِ مُحیط"
        },
        {
          "word": "دَرْیایِ مُحیط"
        },
        {
          "word": "قاموس"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Iskandarnameh (Nizami)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔuq.jɑː.ˈnuːs]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊq.jɑː.núːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊq.jɑː.núːs]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔʊq.jɑː.núːs]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔuq.jɔː.nús]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔoʁ.jɒː.núːs]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔuq.jɔ.nús]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "اقیانوس"
}