"استقامت" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "इस्तिक़ामत"
          },
          "expansion": "Hindi: इस्तिक़ामत (istiqāmat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: इस्तिक़ामत (istiqāmat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "استقامت",
            "tr": "isteqāmat"
          },
          "expansion": "Urdu: استقامت (isteqāmat)\n→ Ushojo: استقامت (isteqāmat)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Urdu: استقامت (isteqāmat)\n→ Ushojo: استقامت (isteqāmat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "اِسْتِقَامَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اِسْتِقَامَة (istiqāma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِسْتِقَامَة (istiqāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "esteqâmat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "esteqâmat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "استقامت • (esteqâmat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "esteqâmat"
      },
      "expansion": "استقامت • (esteqâmat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 4 2 45 47 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 3 1 46 48 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Anger and lust make a man squint-eyed, they change the spirit from rectitude.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 333:",
          "roman": "xišm u šahwat mard rā ahwal kunad\nz-istiqāmat rūh rā mubdal kunad",
          "text": "خشم و شهوت مرد را احول کند\nز استقامت روح را مبدل کند",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rectitude; uprightness; constant fidelity"
      ],
      "id": "en-استقامت-fa-noun-as7qqpDa",
      "links": [
        [
          "rectitude",
          "rectitude"
        ],
        [
          "uprightness",
          "uprightness"
        ],
        [
          "constant",
          "constant"
        ],
        [
          "fidelity",
          "fidelity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔis.ti.qɑː.ˈmat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.t̪ʰɪ.qɑː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.t̪ʰɪ.qɑː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.t̪ʰɪ.qɑː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.t̪ʰi.qɔː.mǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔes.t̪ʰe.ʁɒː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.t̪ʰi.qɔ.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "استقامت"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "इस्तिक़ामत"
          },
          "expansion": "Hindi: इस्तिक़ामत (istiqāmat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: इस्तिक़ामत (istiqāmat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "استقامت",
            "tr": "isteqāmat"
          },
          "expansion": "Urdu: استقامت (isteqāmat)\n→ Ushojo: استقامت (isteqāmat)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Urdu: استقامت (isteqāmat)\n→ Ushojo: استقامت (isteqāmat)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "اِسْتِقَامَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic اِسْتِقَامَة (istiqāma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic اِسْتِقَامَة (istiqāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "esteqâmat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "esteqâmat",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "استقامت • (esteqâmat)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "esteqâmat"
      },
      "expansion": "استقامت • (esteqâmat)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ق و م",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Anger and lust make a man squint-eyed, they change the spirit from rectitude.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 333:",
          "roman": "xišm u šahwat mard rā ahwal kunad\nz-istiqāmat rūh rā mubdal kunad",
          "text": "خشم و شهوت مرد را احول کند\nز استقامت روح را مبدل کند",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rectitude; uprightness; constant fidelity"
      ],
      "links": [
        [
          "rectitude",
          "rectitude"
        ],
        [
          "uprightness",
          "uprightness"
        ],
        [
          "constant",
          "constant"
        ],
        [
          "fidelity",
          "fidelity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔis.ti.qɑː.ˈmat]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.t̪ʰɪ.qɑː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.t̪ʰɪ.qɑː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɪs.t̪ʰɪ.qɑː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.t̪ʰi.qɔː.mǽt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔes.t̪ʰe.ʁɒː.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔis.t̪ʰi.qɔ.mǽt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "استقامت"
}