"آکج" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ang-",
        "4": "",
        "5": "curve, bend"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ang- (“curve, bend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "t": "hook, pulling instrument",
        "tr": "ʾʾkʾyšʾk",
        "ts": "ākēšāk"
      },
      "expansion": "Sogdian [script needed] (ʾʾkʾyšʾk /⁠ākēšāk⁠/, “hook, pulling instrument”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अङ्कुश",
        "3": "",
        "4": "hook"
      },
      "expansion": "Sanskrit अङ्कुश (aṅkuśa, “hook”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ակիշ"
      },
      "expansion": "Armenian ակիշ (akiš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *ang- (“curve, bend”). Cognate with Sogdian [script needed] (ʾʾkʾyšʾk /⁠ākēšāk⁠/, “hook, pulling instrument”), Sanskrit अङ्कुश (aṅkuśa, “hook”).\nCompare Armenian ակիշ (akiš), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "âkej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âkej",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آکج • (âkej)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âkej"
      },
      "expansion": "آکج • (âkej)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hook"
      ],
      "id": "en-آکج-fa-noun-Bkgpi0i-",
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ˈkid͡ʒ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.kʰɪ́d͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.kʰɪ́d͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.kʰɪ́d͡ʒ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.kʰíd͡ʒ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.kʰʲéd͡ʒ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.kʰíd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آکج"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ang-",
        "4": "",
        "5": "curve, bend"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ang- (“curve, bend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sog",
        "t": "hook, pulling instrument",
        "tr": "ʾʾkʾyšʾk",
        "ts": "ākēšāk"
      },
      "expansion": "Sogdian [script needed] (ʾʾkʾyšʾk /⁠ākēšāk⁠/, “hook, pulling instrument”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अङ्कुश",
        "3": "",
        "4": "hook"
      },
      "expansion": "Sanskrit अङ्कुश (aṅkuśa, “hook”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ակիշ"
      },
      "expansion": "Armenian ակիշ (akiš)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *ang- (“curve, bend”). Cognate with Sogdian [script needed] (ʾʾkʾyšʾk /⁠ākēšāk⁠/, “hook, pulling instrument”), Sanskrit अङ्कुश (aṅkuśa, “hook”).\nCompare Armenian ակիշ (akiš), an Iranian borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "âkej",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "âkej",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "آکج • (âkej)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "âkej"
      },
      "expansion": "آکج • (âkej)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Requests for native script for Sogdian terms"
      ],
      "glosses": [
        "hook"
      ],
      "links": [
        [
          "hook",
          "hook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.ˈkid͡ʒ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.kʰɪ́d͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.kʰɪ́d͡ʒ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.kʰɪ́d͡ʒ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.kʰíd͡ʒ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.kʰʲéd͡ʒ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.kʰíd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آکج"
}