"آفتاب مهتاب ندیده" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "not having seen sunlight and moonlight"
      },
      "expansion": "“not having seen sunlight and moonlight”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not having seen sunlight and moonlight"
      },
      "expansion": "Literally, “not having seen sunlight and moonlight”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “not having seen sunlight and moonlight”.",
  "forms": [
    {
      "form": "âftâb mahtâb na-dide",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "آفتاب مهتاب ندیده",
        "tr": "âftâb mahtâb na-dide"
      },
      "expansion": "آفتاب مهتاب ندیده • (âftâb mahtâb na-dide)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sheltered, naive, innocent"
      ],
      "id": "en-آفتاب_مهتاب_ندیده-fa-adj-h~7jhbE8",
      "links": [
        [
          "sheltered",
          "sheltered"
        ],
        [
          "naive",
          "naive"
        ],
        [
          "innocent",
          "innocent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, of a girl or woman) sheltered, naive, innocent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a girl or woman"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɒːf.t̪ʰɒ́ːb̥ mæɦ.t̪ʰɒ́ːb̥ nǽ.d̪iː.d̪e]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آفتاب مهتاب ندیده"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "not having seen sunlight and moonlight"
      },
      "expansion": "“not having seen sunlight and moonlight”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "not having seen sunlight and moonlight"
      },
      "expansion": "Literally, “not having seen sunlight and moonlight”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “not having seen sunlight and moonlight”.",
  "forms": [
    {
      "form": "âftâb mahtâb na-dide",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "آفتاب مهتاب ندیده",
        "tr": "âftâb mahtâb na-dide"
      },
      "expansion": "آفتاب مهتاب ندیده • (âftâb mahtâb na-dide)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "sheltered, naive, innocent"
      ],
      "links": [
        [
          "sheltered",
          "sheltered"
        ],
        [
          "naive",
          "naive"
        ],
        [
          "innocent",
          "innocent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, of a girl or woman) sheltered, naive, innocent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a girl or woman"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɒːf.t̪ʰɒ́ːb̥ mæɦ.t̪ʰɒ́ːb̥ nǽ.d̪iː.d̪e]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آفتاب مهتاب ندیده"
}