"آزاد" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "âzâdi",
      "word": "آزادی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "âzâde",
      "word": "آزاده"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "âzâdâne",
      "word": "آزادانه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "ʾcʾt'",
        "4": "",
        "5": "noble; free",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*𐎠𐏀𐎠𐎫",
        "ts": "āzāta-"
      },
      "expansion": "Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*āzāta-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *āzāta-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀",
        "3": "",
        "4": "noble"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmn",
        "2": "𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "𐭀𐭆𐭀𐭕",
        "3": "",
        "4": "noble",
        "ts": "āzāt"
      },
      "expansion": "Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ազատ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ազատ (azat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აზატი"
      },
      "expansion": "Georgian აზატი (azaṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*zan-",
        "gloss": "to be born"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *zan- (“to be born”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”), from Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/), a northwestern borrowing from Proto-Iranian *āzāta-. Cognate with Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”), Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/), and Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”). Akin to Old Armenian ազատ (azat), Georgian აზატი (azaṭi), Iranian borrowings.\nUltimately from the past participle of Proto-Iranian *zan- (“to be born”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-, originally meaning “born (into the clan)” and, by extension, “noble” and “free”.",
  "forms": [
    {
      "form": "âzâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادتَر",
      "roman": "âzâd-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادتَرین",
      "roman": "âzâd-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-pred-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادیم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادید",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادین",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزاد است",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâd ast",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزاده",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادند",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdand",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادن",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "âzâd"
      },
      "expansion": "آزاد • (âzâd) (comparative آزادتَر (âzâd-tar), superlative آزادتَرین (âzâd-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "94 2 2 2 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "independent, unimpeded"
      ],
      "id": "en-آزاد-fa-adj-L6EjkMuz",
      "links": [
        [
          "independent",
          "independent"
        ],
        [
          "unimpeded",
          "unimpeded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liberal"
      ],
      "id": "en-آزاد-fa-adj-VZNZ8HhQ",
      "links": [
        [
          "liberal",
          "liberal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "free"
      ],
      "id": "en-آزاد-fa-adj-rZXV-mUb",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loose"
      ],
      "id": "en-آزاد-fa-adj-teDu5uKO",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.zɔːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.zɒːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.zɔd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-آزاد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "آزاد"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "озод"
          },
          "expansion": "Tajik: озод (ozod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: озод (ozod)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "ozod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: ozod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: ozod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": "ܐܵܙܵܕ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܵܙܵܕ (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܵܙܵܕ (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "azad",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: azad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: azad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "আজাদ",
            "bor": "1",
            "tr": "azad"
          },
          "expansion": "→ Bengali: আজাদ (azad)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: আজাদ (azad)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "azat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: azat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: azat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "азат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: азат (azat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: азат (azat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "âzâd",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khalaj: âzâd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khalaj: âzâd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "azat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gagauz: azat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gagauz: azat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "આજાદ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: આજાદ (ājād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: આજાદ (ājād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "आज़ाद"
          },
          "expansion": "Hindi: आज़ाद (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: आज़ाद (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "آزاد",
            "tr": "āzād"
          },
          "expansion": "Urdu: آزاد (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: آزاد (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "ئازاد"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: ئازاد (azad)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: ئازاد (azad)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "azad"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: azad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: azad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "آزاد",
            "bor": "1",
            "tr": "azad"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: آزاد (azad), ազատ (azad)\nTurkish: azat\n→ Greek: αζάτι (azáti)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: آزاد (azad), ազատ (azad)\nTurkish: azat\n→ Greek: αζάτι (azáti)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਆਜ਼ਾਦ"
          },
          "expansion": "ਆਜ਼ਾਦ (āzād)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi: ਆਜ਼ਾਦ (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnb",
            "2": "آزاد"
          },
          "expansion": "آزاد",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi: آزاد"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "آزاد",
            "bor": "1",
            "tr": "āzād"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: آزاد (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: آزاد (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tt",
            "2": "азат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tatar: азат (azat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tatar: азат (azat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "azat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: azat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: azat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "ʾcʾt'",
        "4": "",
        "5": "noble; free",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*𐎠𐏀𐎠𐎫",
        "ts": "āzāta-"
      },
      "expansion": "Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*āzāta-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *āzāta-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀",
        "3": "",
        "4": "noble"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmn",
        "2": "𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "𐭀𐭆𐭀𐭕",
        "3": "",
        "4": "noble",
        "ts": "āzāt"
      },
      "expansion": "Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ազատ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ազատ (azat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აზატი"
      },
      "expansion": "Georgian აზატი (azaṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*zan-",
        "gloss": "to be born"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *zan- (“to be born”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”), from Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/), a northwestern borrowing from Proto-Iranian *āzāta-. Cognate with Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”), Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/), and Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”). Akin to Old Armenian ազատ (azat), Georgian აზატი (azaṭi), Iranian borrowings.\nUltimately from the past participle of Proto-Iranian *zan- (“to be born”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-, originally meaning “born (into the clan)” and, by extension, “noble” and “free”.",
  "forms": [
    {
      "form": "âzâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "âzâd"
      },
      "expansion": "آزاد • (âzâd)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "free"
      ],
      "id": "en-آزاد-fa-adv-rZXV-mUb",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loose"
      ],
      "id": "en-آزاد-fa-adv-teDu5uKO",
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.zɔːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.zɒːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.zɔd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-آزاد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "آزاد"
}

{
  "categories": [
    "Persian adjectives",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Old Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "âzâdi",
      "word": "آزادی"
    },
    {
      "roman": "âzâde",
      "word": "آزاده"
    },
    {
      "roman": "âzâdâne",
      "word": "آزادانه"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "ʾcʾt'",
        "4": "",
        "5": "noble; free",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*𐎠𐏀𐎠𐎫",
        "ts": "āzāta-"
      },
      "expansion": "Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*āzāta-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *āzāta-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀",
        "3": "",
        "4": "noble"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmn",
        "2": "𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "𐭀𐭆𐭀𐭕",
        "3": "",
        "4": "noble",
        "ts": "āzāt"
      },
      "expansion": "Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ազատ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ազատ (azat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აზატი"
      },
      "expansion": "Georgian აზატი (azaṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*zan-",
        "gloss": "to be born"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *zan- (“to be born”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”), from Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/), a northwestern borrowing from Proto-Iranian *āzāta-. Cognate with Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”), Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/), and Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”). Akin to Old Armenian ազատ (azat), Georgian აზატი (azaṭi), Iranian borrowings.\nUltimately from the past participle of Proto-Iranian *zan- (“to be born”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-, originally meaning “born (into the clan)” and, by extension, “noble” and “free”.",
  "forms": [
    {
      "form": "âzâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادتَر",
      "roman": "âzâd-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادتَرین",
      "roman": "âzâd-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fa-pred-c",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادیم",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادی",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادید",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادین",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزاد است",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâd ast",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزاده",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "predicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادند",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdand",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "آزادن",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "colloquial",
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "âzâdan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "âzâd"
      },
      "expansion": "آزاد • (âzâd) (comparative آزادتَر (âzâd-tar), superlative آزادتَرین (âzâd-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "independent, unimpeded"
      ],
      "links": [
        [
          "independent",
          "independent"
        ],
        [
          "unimpeded",
          "unimpeded"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liberal"
      ],
      "links": [
        [
          "liberal",
          "liberal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "free"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loose"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.zɔːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.zɒːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.zɔd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-آزاد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "آزاد"
}

{
  "categories": [
    "Persian adjectives",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Old Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with audio links"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "озод"
          },
          "expansion": "Tajik: озод (ozod)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: озод (ozod)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "ozod",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: ozod",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: ozod"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "aii",
            "2": "ܐܵܙܵܕ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܵܙܵܕ (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܵܙܵܕ (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "azad",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: azad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: azad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "আজাদ",
            "bor": "1",
            "tr": "azad"
          },
          "expansion": "→ Bengali: আজাদ (azad)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: আজাদ (azad)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "azat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: azat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: azat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "азат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: азат (azat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: азат (azat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "klj",
            "2": "âzâd",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Khalaj: âzâd",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Khalaj: âzâd"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gag",
            "2": "azat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gagauz: azat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gagauz: azat"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "આજાદ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: આજાદ (ājād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: આજાદ (ājād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "आज़ाद"
          },
          "expansion": "Hindi: आज़ाद (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: आज़ाद (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "آزاد",
            "tr": "āzād"
          },
          "expansion": "Urdu: آزاد (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: آزاد (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "→ Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ckb",
            "2": "ئازاد"
          },
          "expansion": "Central Kurdish: ئازاد (azad)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Central Kurdish: ئازاد (azad)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "azad"
          },
          "expansion": "Northern Kurdish: azad",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Kurdish: azad"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "آزاد",
            "bor": "1",
            "tr": "azad"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: آزاد (azad), ազատ (azad)\nTurkish: azat\n→ Greek: αζάτι (azáti)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: آزاد (azad), ազատ (azad)\nTurkish: azat\n→ Greek: αζάτι (azáti)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਆਜ਼ਾਦ"
          },
          "expansion": "ਆਜ਼ਾਦ (āzād)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi: ਆਜ਼ਾਦ (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pnb",
            "2": "آزاد"
          },
          "expansion": "آزاد",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi: آزاد"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "آزاد",
            "bor": "1",
            "tr": "āzād"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: آزاد (āzād)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: آزاد (āzād)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tt",
            "2": "азат",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tatar: азат (azat)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tatar: азат (azat)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "azat",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: azat",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: azat"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "ʾcʾt'",
        "4": "",
        "5": "noble; free",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "*𐎠𐏀𐎠𐎫",
        "ts": "āzāta-"
      },
      "expansion": "Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*āzāta-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *āzāta-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀",
        "3": "",
        "4": "noble"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xmn",
        "2": "𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅",
        "ts": "āzād"
      },
      "expansion": "Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xpr",
        "2": "𐭀𐭆𐭀𐭕",
        "3": "",
        "4": "noble",
        "ts": "āzāt"
      },
      "expansion": "Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "ազատ"
      },
      "expansion": "Old Armenian ազատ (azat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აზატი"
      },
      "expansion": "Georgian აზატი (azaṭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ira-pro",
        "2": "*zan-",
        "gloss": "to be born"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *zan- (“to be born”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵenh₁-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian ʾcʾt' (/⁠āzād⁠/, “noble; free”), from Old Persian *𐎠𐏀𐎠𐎫 (*a-z-a-t /⁠āzāta-⁠/), a northwestern borrowing from Proto-Iranian *āzāta-. Cognate with Avestan 𐬁𐬰𐬁𐬙𐬀 (āzāta, “noble”), Manichaean Middle Persian 𐫀𐫀𐫉𐫀𐫅 (ʾʾzʾd /⁠āzād⁠/), and Parthian 𐭀𐭆𐭀𐭕 (ʾzʾt /⁠āzāt⁠/, “noble”). Akin to Old Armenian ազատ (azat), Georgian აზატი (azaṭi), Iranian borrowings.\nUltimately from the past participle of Proto-Iranian *zan- (“to be born”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-, originally meaning “born (into the clan)” and, by extension, “noble” and “free”.",
  "forms": [
    {
      "form": "âzâd",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "âzâd"
      },
      "expansion": "آزاد • (âzâd)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "free"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loose"
      ],
      "links": [
        [
          "loose",
          "loose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑː.zɑːd̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔː.zɔːd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒː.zɒːd̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔ.zɔd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-آزاد.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "آزاد"
}