"آبدار" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آب\n<t:water>",
        "3": "دار\n<pos:present stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">داشتن</i> (dâštan, “to have”)>"
      },
      "expansion": "آب (âb, “water”) + دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From آب (âb, “water”) + دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "âbdâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "âbdâr"
      },
      "expansion": "آبدار • (âbdâr)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 26 40",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "juicy watermelon",
          "roman": "hendevâne-ye âbdâr",
          "text": "هندوانه آبدار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juicy, succulent"
      ],
      "id": "en-آبدار-fa-adj-ilq7DJde",
      "links": [
        [
          "juicy",
          "juicy"
        ],
        [
          "succulent",
          "succulent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "34 26 40",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "lustrous sword",
          "roman": "šamšir-e âbdâr",
          "text": "شمشیر آبدار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lustrous, shining (as if with water)"
      ],
      "id": "en-آبدار-fa-adj-rT03B6s8",
      "links": [
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ],
        [
          "shining",
          "shining"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 31 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 22 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 26 40",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This conversation is dear to my heart, but out of love\nI shall also present an eloquent love song.",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 79:",
          "roman": "īn guft u gū xwaš ast dilam rā walē ba-išq\nxwāham adā kunam ğazalē ābdār ham",
          "text": "این گفت و گو خوش است دلم را ولی بعشق\nخواهم ادا کنم غزلی آبدار هم",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flowing, eloquent"
      ],
      "id": "en-آبدار-fa-adj-0bvCuS2P",
      "links": [
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ],
        [
          "eloquent",
          "eloquent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, of poetry) flowing, eloquent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of poetry"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑːβ.ˈdɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːb.d̪ɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːb.d̪ɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːb.d̪ɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔːb.d̪ɔ́ːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒːb.d̪ɒ́ːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔb.d̪ɔ́ɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آبدار"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "آب\n<t:water>",
        "3": "دار\n<pos:present stem of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">داشتن</i> (dâštan, “to have”)>"
      },
      "expansion": "آب (âb, “water”) + دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”))",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From آب (âb, “water”) + دار (dâr, present stem of داشتن (dâštan, “to have”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "âbdâr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "âbdâr"
      },
      "expansion": "آبدار • (âbdâr)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "juicy watermelon",
          "roman": "hendevâne-ye âbdâr",
          "text": "هندوانه آبدار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "juicy, succulent"
      ],
      "links": [
        [
          "juicy",
          "juicy"
        ],
        [
          "succulent",
          "succulent"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "lustrous sword",
          "roman": "šamšir-e âbdâr",
          "text": "شمشیر آبدار"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lustrous, shining (as if with water)"
      ],
      "links": [
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ],
        [
          "shining",
          "shining"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This conversation is dear to my heart, but out of love\nI shall also present an eloquent love song.",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 79:",
          "roman": "īn guft u gū xwaš ast dilam rā walē ba-išq\nxwāham adā kunam ğazalē ābdār ham",
          "text": "این گفت و گو خوش است دلم را ولی بعشق\nخواهم ادا کنم غزلی آبدار هم",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "flowing, eloquent"
      ],
      "links": [
        [
          "flowing",
          "flowing"
        ],
        [
          "eloquent",
          "eloquent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, of poetry) flowing, eloquent"
      ],
      "raw_tags": [
        "of poetry"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑːβ.ˈdɑːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːb.d̪ɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːb.d̪ɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɑːb.d̪ɑ́ːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔːb.d̪ɔ́ːɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɒːb.d̪ɒ́ːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔb.d̪ɔ́ɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "آبدار"
}