جمع کردن

head

جمع کردن • (jam' kardan) (present stem جمع کن)

jam' kardan (romanization)
جمع کن (present stem)
جمع کردن (infinitive)
jam' kardán (infinitive)
جمع کن (present stem)
jam' kon (present stem)
جمع کرد (past stem)
jam' kard (past stem)
جمع کننده (participle present)
jam' konandé (participle present)
جمع کرده (participle past)
jam' kardé (participle past)
جمع کنم (aorist first-person indicative singular)
jam' kónam (aorist first-person indicative singular)
جمع کنی (aorist indicative second-person singular)
jam' kóni (aorist indicative second-person singular)
جمع کند (aorist indicative singular third-person)
jam' kónad (aorist indicative singular third-person)
جمع کنیم (aorist first-person indicative plural)
jam' kónim (aorist first-person indicative plural)
جمع کنید (aorist indicative plural second-person)
jam' kónid (aorist indicative plural second-person)
جمع کنند (aorist indicative plural third-person)
jam' kónand (aorist indicative plural third-person)
جمع میکنم (first-person indicative present singular)
jam' mí-konam (first-person indicative present singular)
جمع میکنی (indicative present second-person singular)
jam' mí-koni (indicative present second-person singular)
جمع میکند (indicative present singular third-person)
jam' mí-konad (indicative present singular third-person)
جمع میکنیم (first-person indicative plural present)
jam' mí-konim (first-person indicative plural present)
جمع میکنید (indicative plural present second-person)
jam' mí-konid (indicative plural present second-person)
جمع میکنند (indicative plural present third-person)
jam' mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم جمع میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram jam' mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمع میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri jam' mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد جمع میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad jam' mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمع میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim jam' mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید جمع میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid jam' mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند جمع میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand jam' mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
جمع کردهام (first-person indicative perfect present singular)
jam' kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
جمع کردهای (indicative perfect present second-person singular)
jam' kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
جمع کرده است (indicative perfect present singular third-person)
jam' kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
جمع کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam' kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
جمع کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
jam' kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
جمع کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
jam' kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
جمع کردم (first-person indicative past singular)
jam' kárdam (first-person indicative past singular)
جمع کردی (indicative past second-person singular)
jam' kárdi (indicative past second-person singular)
جمع کرد (indicative past singular third-person)
jam' kard (indicative past singular third-person)
جمع کردیم (first-person indicative past plural)
jam' kárdim (first-person indicative past plural)
جمع کردید (indicative past plural second-person)
jam' kárdid (indicative past plural second-person)
جمع کردند (indicative past plural third-person)
jam' kárdand (indicative past plural third-person)
جمع میکردم (first-person indicative past singular)
jam' mí-kardam (first-person indicative past singular)
جمع میکردی (indicative past second-person singular)
jam' mí-kardi (indicative past second-person singular)
جمع میکرد (indicative past singular third-person)
jam' mí-kard (indicative past singular third-person)
جمع میکردیم (first-person indicative past plural)
jam' mí-kardim (first-person indicative past plural)
جمع میکردید (indicative past plural second-person)
jam' mí-kardid (indicative past plural second-person)
جمع میکردند (indicative past plural third-person)
jam' mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم جمع میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam jam' mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمع میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti jam' mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمع میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt jam' mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمع میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim jam' mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید جمع میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid jam' mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند جمع میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand jam' mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
جمع کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam' kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
جمع کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam' kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
جمع کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam' kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
جمع کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam' kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
جمع کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
jam' kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
جمع کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
jam' kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
جمع خواهم کرد (first-person future indicative singular)
jam' xâhám kard (first-person future indicative singular)
جمع خواهی کرد (future indicative second-person singular)
jam' xâhí kard (future indicative second-person singular)
جمع خواهد کرد (future indicative singular third-person)
jam' xâhád kard (future indicative singular third-person)
جمع خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
jam' xâhím kard (first-person future indicative plural)
جمع خواهید کرد (future indicative plural second-person)
jam' xâhíd kard (future indicative plural second-person)
جمع خواهند کرد (future indicative plural third-person)
jam' xâhánd kard (future indicative plural third-person)
جمع کنم (first-person present singular subjunctive)
jam' konam (first-person present singular subjunctive)
جمع کنی (present second-person singular subjunctive)
jam' koni (present second-person singular subjunctive)
جمع کند (present singular subjunctive third-person)
jam' konad (present singular subjunctive third-person)
جمع کنیم (first-person plural present subjunctive)
jam' konim (first-person plural present subjunctive)
جمع کنید (plural present second-person subjunctive)
jam' konid (plural present second-person subjunctive)
جمع کنند (plural present subjunctive third-person)
jam' konand (plural present subjunctive third-person)
جمع کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam' kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
جمع کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam' kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
جمع کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
jam' kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
جمع کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam' kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
جمع کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
jam' kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
جمع کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
jam' kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
جمع کن (imperative second-person singular)
jam' kon (imperative second-person singular)
جمع کنید (imperative plural second-person)
jam' konid (imperative plural second-person)
جمع کردن (infinitive)
jam' kardán (infinitive)
جمع کن (present stem)
jam' kon (present stem)
جمع کرد (past stem)
jam' kard (past stem)
جمع کننده (participle present)
jam' konandé (participle present)
جمع کرده (participle past)
jam' kardé (participle past)
جمع کنم (aorist first-person indicative singular)
jam' kónam (aorist first-person indicative singular)
جمع کنی (aorist indicative second-person singular)
jam' kóni (aorist indicative second-person singular)
جمع کنه (aorist indicative singular third-person)
jam' kóne (aorist indicative singular third-person)
جمع کنیم (aorist first-person indicative plural)
jam' kónim (aorist first-person indicative plural)
جمع کنین (aorist indicative plural second-person)
jam' kónin (aorist indicative plural second-person)
جمع کنن (aorist indicative plural third-person)
jam' kónan (aorist indicative plural third-person)
جمع میکنم (first-person indicative present singular)
jam' mí-konam (first-person indicative present singular)
جمع میکنی (indicative present second-person singular)
jam' mí-koni (indicative present second-person singular)
جمع میکنه (indicative present singular third-person)
jam' mí-kone (indicative present singular third-person)
جمع میکنیم (first-person indicative plural present)
jam' mí-konim (first-person indicative plural present)
جمع میکنین (indicative plural present second-person)
jam' mí-konin (indicative plural present second-person)
جمع میکنن (indicative plural present third-person)
jam' mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم جمع میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram jam' mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمع میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri jam' mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره جمع میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre jam' mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمع میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim jam' mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین جمع میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin jam' mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن جمع میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran jam' mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
جمع کردهام (first-person indicative perfect present singular)
jam' kardám (first-person indicative perfect present singular)
جمع کردهای (indicative perfect present second-person singular)
jam' kardí (indicative perfect present second-person singular)
جمع کرده (indicative perfect present singular third-person)
jam' kardé (indicative perfect present singular third-person)
جمع کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam' kardím (first-person indicative perfect plural present)
جمع کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
jam' kardín (indicative perfect plural present second-person)
جمع کردهان (indicative perfect plural present third-person)
jam' kardán (indicative perfect plural present third-person)
جمع کردم (first-person indicative past singular)
jam' kárdam (first-person indicative past singular)
جمع کردی (indicative past second-person singular)
jam' kárdi (indicative past second-person singular)
جمع کرد (indicative past singular third-person)
jam' kárd (indicative past singular third-person)
جمع کردیم (first-person indicative past plural)
jam' kárdim (first-person indicative past plural)
جمع کردین (indicative past plural second-person)
jam' kárdin (indicative past plural second-person)
جمع کردن (indicative past plural third-person)
jam' kárdan (indicative past plural third-person)
جمع میکردم (first-person indicative past singular)
jam' mí-kardam (first-person indicative past singular)
جمع میکردی (indicative past second-person singular)
jam' mí-kardi (indicative past second-person singular)
جمع میکرد (indicative past singular third-person)
jam' mí-kard (indicative past singular third-person)
جمع میکردیم (first-person indicative past plural)
jam' mí-kardim (first-person indicative past plural)
جمع میکردین (indicative past plural second-person)
jam' mí-kardin (indicative past plural second-person)
جمع میکردن (indicative past plural third-person)
jam' mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم جمع میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam jam' mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمع میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti jam' mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمع میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt jam' mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمع میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim jam' mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین جمع میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin jam' mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن جمع میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan jam' mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
جمع کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam' kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
جمع کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam' kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
جمع کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam' kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
جمع کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam' kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
جمع کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
jam' kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
جمع کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
jam' kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
جمع کنم (first-person present singular subjunctive)
jam' konam (first-person present singular subjunctive)
جمع کنی (present second-person singular subjunctive)
jam' koni (present second-person singular subjunctive)
جمع کنه (present singular subjunctive third-person)
jam' kone (present singular subjunctive third-person)
جمع کنیم (first-person plural present subjunctive)
jam' konim (first-person plural present subjunctive)
جمع کنین (plural present second-person subjunctive)
jam' konin (plural present second-person subjunctive)
جمع کنن (plural present subjunctive third-person)
jam' konan (plural present subjunctive third-person)
جمع کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam' kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
جمع کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam' kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
جمع کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
jam' kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
جمع کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam' kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
جمع کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
jam' kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
جمع کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
jam' kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
جمع کن (imperative second-person singular)
jam' kon (imperative second-person singular)
جمع کنین (imperative plural second-person)
jam' konin (imperative plural second-person)
جمع کردن (infinitive)
jam' kardán (infinitive)
جمع کن (present stem)
jam' kun (present stem)
جمع کرد (past stem)
jam' kard (past stem)
جمع کننده (participle present)
jam' kunindá (participle present)
جمع کرده (participle past)
jam' kardá (participle past)
جمع کنم (aorist first-person indicative singular)
jam' kúnam (aorist first-person indicative singular)
جمع کنی (aorist indicative second-person singular)
jam' kúnī (aorist indicative second-person singular)
جمع کند (aorist indicative singular third-person)
jam' kúnad (aorist indicative singular third-person)
جمع کنیم (aorist first-person indicative plural)
jam' kúnēm (aorist first-person indicative plural)
جمع کنید (aorist indicative plural second-person)
jam' kúnēd (aorist indicative plural second-person)
جمع کنند (aorist indicative plural third-person)
jam' kúnand (aorist indicative plural third-person)
جمع میکنم (first-person indicative present singular)
jam' mḗ-kunam (first-person indicative present singular)
جمع میکنی (indicative present second-person singular)
jam' mḗ-kunī (indicative present second-person singular)
جمع میکند (indicative present singular third-person)
jam' mḗ-kunad (indicative present singular third-person)
جمع میکنیم (first-person indicative plural present)
jam' mḗ-kunēm (first-person indicative plural present)
جمع میکنید (indicative plural present second-person)
jam' mḗ-kunēd (indicative plural present second-person)
جمع میکنند (indicative plural present third-person)
jam' mḗ-kunand (indicative plural present third-person)
دارم جمع میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram jam' mḗ-kunam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمع میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī jam' mḗ-kunī (indicative present progressive second-person singular)
دارد جمع میکند (indicative present progressive singular third-person)
dā́rad jam' mḗ-kunad (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمع میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm jam' mḗ-kunēm (first-person indicative plural present progressive)
دارید جمع میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēd jam' mḗ-kunēd (indicative plural present progressive second-person)
دارند جمع میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dā́rand jam' mḗ-kunand (indicative plural present progressive third-person)
جمع کردهام (first-person indicative perfect present singular)
jam' kardá-am (first-person indicative perfect present singular)
جمع کردهای (indicative perfect present second-person singular)
jam' kardá-ī (indicative perfect present second-person singular)
جمع کرده است (indicative perfect present singular third-person)
jam' kardá ast (indicative perfect present singular third-person)
جمع کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam' kardá-ēm (first-person indicative perfect plural present)
جمع کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
jam' kardá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
جمع کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
jam' kardá-and (indicative perfect plural present third-person)
جمع کردم (first-person indicative past singular)
jam' kárdam (first-person indicative past singular)
جمع کردی (indicative past second-person singular)
jam' kárdī (indicative past second-person singular)
جمع کرد (indicative past singular third-person)
jam' kard (indicative past singular third-person)
جمع کردیم (first-person indicative past plural)
jam' kárdēm (first-person indicative past plural)
جمع کردید (indicative past plural second-person)
jam' kárdēd (indicative past plural second-person)
جمع کردند (indicative past plural third-person)
jam' kárdand (indicative past plural third-person)
جمع میکردم (first-person indicative past singular)
jam' mḗ-kardam (first-person indicative past singular)
جمع میکردی (indicative past second-person singular)
jam' mḗ-kardī (indicative past second-person singular)
جمع میکرد (indicative past singular third-person)
jam' mḗ-kard (indicative past singular third-person)
جمع میکردیم (first-person indicative past plural)
jam' mḗ-kardēm (first-person indicative past plural)
جمع میکردید (indicative past plural second-person)
jam' mḗ-kardēd (indicative past plural second-person)
جمع میکردند (indicative past plural third-person)
jam' mḗ-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم جمع میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam jam' mḗ-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمع میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī jam' mḗ-kardī (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمع میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dā́št jam' mḗ-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمع میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm jam' mḗ-kardēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتید جمع میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd jam' mḗ-kardēd (indicative past plural progressive second-person)
داشتند جمع میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand jam' mḗ-kardand (indicative past plural progressive third-person)
جمع کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam' kardá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
جمع کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam' kardá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
جمع کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam' kardá būd (indicative pluperfect singular third-person)
جمع کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam' kardá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
جمع کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
jam' kardá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
جمع کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
jam' kardá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
جمع خواهم کرد (first-person future indicative singular)
jam' xāhám kard (first-person future indicative singular)
جمع خواهی کرد (future indicative second-person singular)
jam' xāhī́ kard (future indicative second-person singular)
جمع خواهد کرد (future indicative singular third-person)
jam' xāhád kard (future indicative singular third-person)
جمع خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
jam' xāhḗm kard (first-person future indicative plural)
جمع خواهید کرد (future indicative plural second-person)
jam' xāhḗd kard (future indicative plural second-person)
جمع خواهند کرد (future indicative plural third-person)
jam' xāhánd kard (future indicative plural third-person)
جمع کنم (first-person present singular subjunctive)
jam' kunam (first-person present singular subjunctive)
جمع کنی (present second-person singular subjunctive)
jam' kunī (present second-person singular subjunctive)
جمع کند (present singular subjunctive third-person)
jam' kunad (present singular subjunctive third-person)
جمع کنیم (first-person plural present subjunctive)
jam' kunēm (first-person plural present subjunctive)
جمع کنید (plural present second-person subjunctive)
jam' kunēd (plural present second-person subjunctive)
جمع کنند (plural present subjunctive third-person)
jam' kunand (plural present subjunctive third-person)
جمع کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam' kardá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
جمع کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam' kardá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
جمع کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
jam' kardá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
جمع کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam' kardá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
جمع کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
jam' kardá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
جمع کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
jam' kardá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
جمع کن (imperative second-person singular)
jam' kun (imperative second-person singular)
جمع کنید (imperative plural second-person)
jam' kunēd (imperative plural second-person)
جم کدن (infinitive)
jam kadán (infinitive)
جم کو (present stem)
jam ku (present stem)
جم کد (past stem)
jam kad (past stem)
جم کننده (participle present)
jam kunindá (participle present)
جم کده (participle past)
jam kadá (participle past)
جم کنم (aorist first-person indicative singular)
jam kúnum (aorist first-person indicative singular)
جم کنی (aorist indicative second-person singular)
jam kúnī (aorist indicative second-person singular)
جم کنه (aorist indicative singular third-person)
jam kúna (aorist indicative singular third-person)
جم کنیم (aorist first-person indicative plural)
jam kúnēm (aorist first-person indicative plural)
جم کنین (aorist indicative plural second-person)
jam kúnēn (aorist indicative plural second-person)
جم کنن (aorist indicative plural third-person)
jam kúnan (aorist indicative plural third-person)
جم میکنم (first-person indicative present singular)
jam mḗ-kunum (first-person indicative present singular)
جم میکنی (indicative present second-person singular)
jam mḗ-kunī (indicative present second-person singular)
جم میکنه (indicative present singular third-person)
jam mḗ-kuna (indicative present singular third-person)
جم میکنیم (first-person indicative plural present)
jam mḗ-kunēm (first-person indicative plural present)
جم میکنین (indicative plural present second-person)
jam mḗ-kunēn (indicative plural present second-person)
جم میکنن (indicative plural present third-person)
jam mḗ-kunan (indicative plural present third-person)
دارم جم میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram jam mḗ-kunum (first-person indicative present progressive singular)
داری جم میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī jam mḗ-kunī (indicative present progressive second-person singular)
داره جم میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dā́ra jam mḗ-kuna (indicative present progressive singular third-person)
داریم جم میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm jam mḗ-kunēm (first-person indicative plural present progressive)
دارین جم میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēn jam mḗ-kunēn (indicative plural present progressive second-person)
دارن جم میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dā́ran jam mḗ-kunan (indicative plural present progressive third-person)
جم کدم (first-person indicative perfect present singular)
jam kadám (first-person indicative perfect present singular)
جم کدی (indicative perfect present second-person singular)
jam kadī́ (indicative perfect present second-person singular)
جم کداست (indicative perfect present singular third-person)
jam kadást (indicative perfect present singular third-person)
جم کدیم (first-person indicative perfect plural present)
jam kadḗm (first-person indicative perfect plural present)
جم کدین (indicative perfect plural present second-person)
jam kadḗn (indicative perfect plural present second-person)
جم کدن (indicative perfect plural present third-person)
jam kadán (indicative perfect plural present third-person)
جم کدم (first-person indicative past singular)
jam kádum (first-person indicative past singular)
جم کدی (indicative past second-person singular)
jam kádī (indicative past second-person singular)
جم کده (indicative past singular third-person)
jam kad (indicative past singular third-person)
جم کدیم (first-person indicative past plural)
jam kádēm (first-person indicative past plural)
جم کدین (indicative past plural second-person)
jam kádēn (indicative past plural second-person)
جم کدن (indicative past plural third-person)
jam kádan (indicative past plural third-person)
جم میکدم (first-person indicative past singular)
jam mḗ-kadum (first-person indicative past singular)
جم میکدی (indicative past second-person singular)
jam mḗ-kadī (indicative past second-person singular)
جم میکده (indicative past singular third-person)
jam mḗ-kada (indicative past singular third-person)
جم میکدیم (first-person indicative past plural)
jam mḗ-kadēm (first-person indicative past plural)
جم میکدین (indicative past plural second-person)
jam mḗ-kadēn (indicative past plural second-person)
جم میکدن (indicative past plural third-person)
jam mḗ-kadan (indicative past plural third-person)
داشتم جم میکدم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam jam mḗ-kadum (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جم میکدی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī jam mḗ-kadī (indicative past progressive second-person singular)
داشته جم میکده (indicative past progressive singular third-person)
dā́šta jam mḗ-kada (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جم میکدیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm jam mḗ-kadēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتین جم میکدین (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd jam mḗ-kadē (indicative past plural progressive second-person)
داشتن جم میکدن (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand jam mḗ-kadan (indicative past plural progressive third-person)
جم کده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam kadá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
جم کده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam kadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
جم کده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
jam kadá būda (indicative pluperfect singular third-person)
جم کده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam kadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
جم کده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
jam kadá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
جم کده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
jam kadá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
جم خوایم کد (first-person future indicative singular)
jam xāyyúm kad (first-person future indicative singular)
جم خوایی کد (future indicative second-person singular)
jam xāyyī́ kad (future indicative second-person singular)
جم خوایه کد (future indicative singular third-person)
jam xāyyá kad (future indicative singular third-person)
جم خواییم کد (first-person future indicative plural)
jam xāyyḗm kad (first-person future indicative plural)
جم خوایین کد (future indicative plural second-person)
jam xāyyḗn kad (future indicative plural second-person)
جم خواین کد (future indicative plural third-person)
jam xāyyán kad (future indicative plural third-person)
جم کنم (first-person present singular subjunctive)
jam kunum (first-person present singular subjunctive)
جم کنی (present second-person singular subjunctive)
jam kunī (present second-person singular subjunctive)
جم کنه (present singular subjunctive third-person)
jam kuna (present singular subjunctive third-person)
جم کنیم (first-person plural present subjunctive)
jam kunēm (first-person plural present subjunctive)
جم کنین (plural present second-person subjunctive)
jam kunēn (plural present second-person subjunctive)
جم کنن (plural present subjunctive third-person)
jam kunan (plural present subjunctive third-person)
جم کده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam kadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
جم کده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam kadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
جم کده باشه (past singular subjunctive third-person)
jam kadá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
جم کده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam kadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
جم کده باشین (past plural second-person subjunctive)
jam kadá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
جم کده باشن (past plural subjunctive third-person)
jam kadá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
جم کو (imperative second-person singular)
jam ku (imperative second-person singular)
جم کنین (imperative plural second-person)
jam kunēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمع کردن</i> (jam' kardán) (literary Iranian Persian)

داشتیم جمع میکردیم

داشتم جمع میکردم

داشتید جمع میکردید

داشتی جمع میکردی

داشتند جمع میکردند

داشت جمع میکرد

داریم جمع میکنیم

دارم جمع میکنم

دارید جمع میکنید

داری جمع میکنی

دارند جمع میکنند

دارد جمع میکند

جمع کرده است

جمع کرده بودیم

جمع کرده بودم

جمع کرده بودید

جمع کرده بودی

جمع کرده بودند

جمع کرده بود

جمع خواهیم کرد

جمع خواهم کرد

جمع خواهید کرد

جمع خواهی کرد

جمع خواهند کرد

جمع خواهد کرد

جمع کرده باشیم

جمع کرده باشم

جمع کرده باشید

جمع کرده باشی

جمع کرده باشند

جمع کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمع کردن</i> (jam' kardán) (colloquial Tehrani)

داشتیم جمع میکردیم

داشتم جمع میکردم

داشتین جمع میکردین

داشتی جمع میکردی

داشتن جمع میکردن

داشت جمع میکرد

داریم جمع میکنیم

دارم جمع میکنم

دارین جمع میکنین

داری جمع میکنی

دارن جمع میکنن

داره جمع میکنه

جمع کرده بودیم

جمع کرده بودم

جمع کرده بودین

جمع کرده بودی

جمع کرده بودن

جمع کرده بود

جمع کرده باشیم

جمع کرده باشم

جمع کرده باشین

جمع کرده باشی

جمع کرده باشن

جمع کرده باشه

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمع کردن</i> (jam' kardán) (literary Dari Persian)

داشتیم جمع میکردیم

داشتم جمع میکردم

داشتید جمع میکردید

داشتی جمع میکردی

داشتند جمع میکردند

داشت جمع میکرد

داریم جمع میکنیم

دارم جمع میکنم

دارید جمع میکنید

داری جمع میکنی

دارند جمع میکنند

دارد جمع میکند

جمع کرده است

جمع کرده بودیم

جمع کرده بودم

جمع کرده بودید

جمع کرده بودی

جمع کرده بودند

جمع کرده بود

جمع خواهیم کرد

جمع خواهم کرد

جمع خواهید کرد

جمع خواهی کرد

جمع خواهند کرد

جمع خواهد کرد

جمع کرده باشیم

جمع کرده باشم

جمع کرده باشید

جمع کرده باشی

جمع کرده باشند

جمع کرده باشد

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جم کدن</i> (jam kadán) (colloquial Kabuli)

داشتیم جم میکدیم

داشتم جم میکدم

داشتین جم میکدین

داشتی جم میکدی

داشتن جم میکدن

داشته جم میکده

داریم جم میکنیم

دارم جم میکنم

دارین جم میکنین

داری جم میکنی

دارن جم میکنن

داره جم میکنه

جم کده بودیم

جم کده بودین

جم خواییم کد

جم خوایین کد

جم کده باشیم

جم کده باشین


غلیظ

fa-adj

غلیظ • (ğaliz)

→ Hindustani:

Hindi: ग़लीज़ (ġalīz)

Urdu: غَلِیظ (ġalīz)

→ Kannada: ಗಲೀಜು (galīju)

→ Tamil: கலீஜு (kalīju)

→ Telugu: గలీజు (galīju)

thick (impenetrable to sight, for example fog, dust in the air)

(of an accent) thick (difficult to understand or poorly articulated)


افسردن

head

افسردن • (afsordan) (present stem افسر (afsor))

afsordan (romanization)
افسر (present stem)

From Middle Persian ʾpsltn' (absardan, “to cool down”). Compare Middle Persian slt' (“cold”).


تازه‌وارد

head

تازهوارد • (tâze-vâred)

fa-noun

تازهوارد • (tâze-vâred)

تازهوارد (canonical)
tâze-vâred (romanization)


بازیگری

head

بازیگری • (bâzigari)

fa-noun

بازیگری • (bâzigari)


نوشته

head

نِوِشْتِه or نَوِشْتَه • (nevešte or navišta) (plural نوشتهها (nevešte-hâ) or نوشتجات)

نِوِشْتِه (canonical)
نَوِشْتَه (canonical)
nevešte (romanization)
navišta (romanization)
نوشتهها (plural)
نوشتجات (plural)

Past participle of نوشتن (neveštan, “to write”).


جا افتادن

جا افتادن • (jâ oftâdan)

fa-verb

جا افتادن • (jâ oftâdan)

[ˈd͡ʒɑː ʔuf.tɑː.ˈðan]

[d͡ʒɑ́ː ʔʊf.t̪ʰɑː.d̪ǽn]

[d͡ʒɑ́ː ʔʊf.t̪ʰɑː.d̪ǽn]

[d͡ʒɑ́ː ʔʊf.t̪ʰɑː.d̪ǽn]

[d͡ʒɔ́ː ʔuf.t̪ʰɔː.d̪ǽn]

[d͡ʒɒ́ː ʔof.t̪ʰɒː.d̪ǽn]

[d͡ʒɔ́ ʔuf.t̪ʰɔ.d̪ǽn]

(intransitive) to integrate, settle in, fit in


گزاره

head

گزاره • (gozâre)

fa-noun

گزاره • (gozâre)

[ɡ̥o.zɒː.ɹé]

From گزار (gozâr, “present stem of گزاردن”) + ـه (-e).

af

(grammar) predicate (the part of the sentence which states something about the subject or the object of the sentence)


بچه‌گانه

بچهگانه (canonical)
bača-gāna／bače-gâne (romanization)

بچگانه بچگانه#Persian

Alternative spelling of بچگانه (bačagāna／bačegâne)


در واقع

[d̪äɾ wɑː.qɪ́ʔ]

[d̪äɾ wɑː.qɪ́ʔ]

[d̪äɾ wɑː.qɪ́]

[d̪äɾ wɔː.qí]

[d̪æɹ vɒː.ʁéʔ]

[d̪äɾ vɔ.qéʔ]

در واقع بوی تو آروم من حتی پاسبونی
اون موی تو قانون منه

2020, Amir Tataloo (lyrics and music), “در واقع”:

Really, your smell is my sense of calm, even my protection
that hair of yours is my law

dar vâqe' bu-ye to ârum-e man hattâ pâsbuni
un mu-ye to qânun-e man-e


غسل تعمید

baptism (the Christian sacrament with water)


گساردن

head

گساردن • (gosârdan) (present stem گسار (gosâr))

gosârdan (romanization)
گسار (present stem)
گساردن (infinitive)
gosârdán (infinitive)
گسار (present stem)
gosâr (present stem)
گسارد (past stem)
gosârd (past stem)
گسارنده (participle present)
gosârandé (participle present)
گسارده (participle past)
gosârdé (participle past)
گسارم (aorist first-person indicative singular)
gosâram (aorist first-person indicative singular)
گساری (aorist indicative second-person singular)
gosâri (aorist indicative second-person singular)
گسارد (aorist indicative singular third-person)
gosârad (aorist indicative singular third-person)
گساریم (aorist first-person indicative plural)
gosârim (aorist first-person indicative plural)
گسارید (aorist indicative plural second-person)
gosârid (aorist indicative plural second-person)
گسارند (aorist indicative plural third-person)
gosârand (aorist indicative plural third-person)
میگسارم (first-person indicative present singular)
mí-gosâram (first-person indicative present singular)
میگساری (indicative present second-person singular)
mí-gosâri (indicative present second-person singular)
میگسارد (indicative present singular third-person)
mí-gosârad (indicative present singular third-person)
میگساریم (first-person indicative plural present)
mí-gosârim (first-person indicative plural present)
میگسارید (indicative plural present second-person)
mí-gosârid (indicative plural present second-person)
میگسارند (indicative plural present third-person)
mí-gosârand (indicative plural present third-person)
دارم میگسارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-gosâram (first-person indicative present progressive singular)
داری میگساری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-gosâri (indicative present progressive second-person singular)
دارد میگسارد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-gosârad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میگساریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-gosârim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میگسارید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-gosârid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میگسارند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-gosârand (indicative plural present progressive third-person)
گساردهام (first-person indicative perfect present singular)
gosârdé-am (first-person indicative perfect present singular)
گساردهای (indicative perfect present second-person singular)
gosârdé-i (indicative perfect present second-person singular)
گسارده است (indicative perfect present singular third-person)
gosârdé ast (indicative perfect present singular third-person)
گساردهایم (first-person indicative perfect plural present)
gosârdé-im (first-person indicative perfect plural present)
گساردهاید (indicative perfect plural present second-person)
gosârdé-id (indicative perfect plural present second-person)
گساردهاند (indicative perfect plural present third-person)
gosârdé-and (indicative perfect plural present third-person)
گساردم (first-person indicative past singular)
gosârdam (first-person indicative past singular)
گساردی (indicative past second-person singular)
gosârdi (indicative past second-person singular)
گسارد (indicative past singular third-person)
gosârd (indicative past singular third-person)
گساردیم (first-person indicative past plural)
gosârdim (first-person indicative past plural)
گساردید (indicative past plural second-person)
gosârdid (indicative past plural second-person)
گساردند (indicative past plural third-person)
gosârdand (indicative past plural third-person)
میگساردم (first-person indicative past singular)
mí-gosârdam (first-person indicative past singular)
میگساردی (indicative past second-person singular)
mí-gosârdi (indicative past second-person singular)
میگسارد (indicative past singular third-person)
mí-gosârd (indicative past singular third-person)
میگساردیم (first-person indicative past plural)
mí-gosârdim (first-person indicative past plural)
میگساردید (indicative past plural second-person)
mí-gosârdid (indicative past plural second-person)
میگساردند (indicative past plural third-person)
mí-gosârdand (indicative past plural third-person)
داشتم میگساردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-gosârdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میگساردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-gosârdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میگسارد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-gosârd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میگساردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-gosârdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میگساردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-gosârdid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میگساردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-gosârdand (indicative past plural progressive third-person)
گسارده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gosârdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گسارده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gosârdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گسارده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gosârdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گسارده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gosârdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گسارده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gosârdé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گسارده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gosârdé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم گسارد (first-person future indicative singular)
xâhám gosârd (first-person future indicative singular)
خواهی گسارد (future indicative second-person singular)
xâhí gosârd (future indicative second-person singular)
خواهد گسارد (future indicative singular third-person)
xâhád gosârd (future indicative singular third-person)
خواهیم گسارد (first-person future indicative plural)
xâhím gosârd (first-person future indicative plural)
خواهید گسارد (future indicative plural second-person)
xâhíd gosârd (future indicative plural second-person)
خواهند گسارد (future indicative plural third-person)
xâhánd gosârd (future indicative plural third-person)
بگسارم (first-person present singular subjunctive)
bégosâram (first-person present singular subjunctive)
بگساری (present second-person singular subjunctive)
bégosâri (present second-person singular subjunctive)
بگسارد (present singular subjunctive third-person)
bégosârad (present singular subjunctive third-person)
بگساریم (first-person plural present subjunctive)
bégosârim (first-person plural present subjunctive)
بگسارید (plural present second-person subjunctive)
bégosârid (plural present second-person subjunctive)
بگسارند (plural present subjunctive third-person)
bégosârand (plural present subjunctive third-person)
گسارده باشم (first-person past singular subjunctive)
gosârdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گسارده باشی (past second-person singular subjunctive)
gosârdé bấši (past second-person singular subjunctive)
گسارده باشد (past singular subjunctive third-person)
gosârdé bấšad (past singular subjunctive third-person)
گسارده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gosârdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گسارده باشید (past plural second-person subjunctive)
gosârdé bấšid (past plural second-person subjunctive)
گسارده باشند (past plural subjunctive third-person)
gosârdé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بگسار (imperative second-person singular)
bégosâr (imperative second-person singular)
بگسارید (imperative plural second-person)
bégosârid (imperative plural second-person)
گساردن (infinitive)
gosârdán (infinitive)
گسار (present stem)
gosâr (present stem)
گسارد (past stem)
gosârd (past stem)
گسارنده (participle present)
gosârandé (participle present)
گسارده (participle past)
gosârdé (participle past)
گسارم (aorist first-person indicative singular)
gosâram (aorist first-person indicative singular)
گساری (aorist indicative second-person singular)
gosâri (aorist indicative second-person singular)
گساره (aorist indicative singular third-person)
gosâre (aorist indicative singular third-person)
گساریم (aorist first-person indicative plural)
gosârim (aorist first-person indicative plural)
گسارین (aorist indicative plural second-person)
gosârin (aorist indicative plural second-person)
گسارن (aorist indicative plural third-person)
gosâran (aorist indicative plural third-person)
میگسارم (first-person indicative present singular)
mí-gosâram (first-person indicative present singular)
میگساری (indicative present second-person singular)
mí-gosâri (indicative present second-person singular)
میگساره (indicative present singular third-person)
mí-gosâre (indicative present singular third-person)
میگساریم (first-person indicative plural present)
mí-gosârim (first-person indicative plural present)
میگسارین (indicative plural present second-person)
mí-gosârin (indicative plural present second-person)
میگسارن (indicative plural present third-person)
mí-gosâran (indicative plural present third-person)
دارم میگسارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-gosâram (first-person indicative present progressive singular)
داری میگساری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-gosâri (indicative present progressive second-person singular)
داره میگساره (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-gosâre (indicative present progressive singular third-person)
داریم میگساریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-gosârim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میگسارین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-gosârin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میگسارن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-gosâran (indicative plural present progressive third-person)
گساردهام (first-person indicative perfect present singular)
gosârdám (first-person indicative perfect present singular)
گساردهای (indicative perfect present second-person singular)
gosârdí (indicative perfect present second-person singular)
گسارده (indicative perfect present singular third-person)
gosârdé (indicative perfect present singular third-person)
گساردهایم (first-person indicative perfect plural present)
gosârdím (first-person indicative perfect plural present)
گساردهاین (indicative perfect plural present second-person)
gosârdín (indicative perfect plural present second-person)
گساردهان (indicative perfect plural present third-person)
gosârdán (indicative perfect plural present third-person)
گساردم (first-person indicative past singular)
gosârdam (first-person indicative past singular)
گساردی (indicative past second-person singular)
gosârdi (indicative past second-person singular)
گسارد (indicative past singular third-person)
gosârd (indicative past singular third-person)
گساردیم (first-person indicative past plural)
gosârdim (first-person indicative past plural)
گساردین (indicative past plural second-person)
gosârdin (indicative past plural second-person)
گساردن (indicative past plural third-person)
gosârdan (indicative past plural third-person)
میگساردم (first-person indicative past singular)
mí-gosârdam (first-person indicative past singular)
میگساردی (indicative past second-person singular)
mí-gosârdi (indicative past second-person singular)
میگسارد (indicative past singular third-person)
mí-gosârd (indicative past singular third-person)
میگساردیم (first-person indicative past plural)
mí-gosârdim (first-person indicative past plural)
میگساردین (indicative past plural second-person)
mí-gosârdin (indicative past plural second-person)
میگساردن (indicative past plural third-person)
mí-gosârdan (indicative past plural third-person)
داشتم میگساردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-gosârdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میگساردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-gosârdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میگسارد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-gosârd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میگساردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-gosârdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میگساردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-gosârdin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میگساردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-gosârdan (indicative past plural progressive third-person)
گسارده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gosârdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گسارده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gosârdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گسارده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gosârdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گسارده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gosârdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گسارده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
gosârdé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
گسارده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
gosârdé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بگسارم (first-person present singular subjunctive)
bégosâram (first-person present singular subjunctive)
بگساری (present second-person singular subjunctive)
bégosâri (present second-person singular subjunctive)
بگساره (present singular subjunctive third-person)
bégosâre (present singular subjunctive third-person)
بگساریم (first-person plural present subjunctive)
bégosârim (first-person plural present subjunctive)
بگسارین (plural present second-person subjunctive)
bégosârin (plural present second-person subjunctive)
بگسارن (plural present subjunctive third-person)
bégosâran (plural present subjunctive third-person)
گسارده باشم (first-person past singular subjunctive)
gosârdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گسارده باشی (past second-person singular subjunctive)
gosârdé bấši (past second-person singular subjunctive)
گسارده باشه (past singular subjunctive third-person)
gosârdé bấše (past singular subjunctive third-person)
گسارده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gosârdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گسارده باشین (past plural second-person subjunctive)
gosârdé bấšin (past plural second-person subjunctive)
گسارده باشن (past plural subjunctive third-person)
gosârdé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بگسار (imperative second-person singular)
bégosâr (imperative second-person singular)
بگسارین (imperative plural second-person)
bégosârin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گساردن</i> (gosârdán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میگساردیم

داشتم میگساردم

داشتید میگساردید

داشتی میگساردی

داشتند میگساردند

داشت میگسارد

داریم میگساریم

دارم میگسارم

دارید میگسارید

داری میگساری

دارند میگسارند

دارد میگسارد

گسارده بودیم

گسارده بودید

گسارده بودند

خواهیم گسارد

خواهید گسارد

خواهند گسارد

گسارده باشیم

گسارده باشید

گسارده باشند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گساردن</i> (gosârdán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میگساردیم

داشتم میگساردم

داشتین میگساردین

داشتی میگساردی

داشتن میگساردن

داشت میگسارد

داریم میگساریم

دارم میگسارم

دارین میگسارین

داری میگساری

دارن میگسارن

داره میگساره

گسارده بودیم

گسارده بودین

گسارده باشیم

گسارده باشین

[ɡʊ.sɑːɾ.d̪ǽn]

[ɡʊ.sɑːɾ.d̪ǽn]

[ɡʊ.sɑːɾ.d̪ǽn]

Probably from Parthian wysʾr- (wisār-, “to cool”).

(archaic) to soothe, allay, quell, quench


احاطه داشتن

head

احاطه داشتن • (ehâte dâštan)

fa-verb

احاطه داشتن • (ehâte dâštan)

ehâte dâštan (romanization)
احاطه داشتن
ehâte dâštan
احاطه داشت
ehâte dâšt
احاطه دار (past stem)
ehâte dâr (past stem)
احاطه داشته
ehâte dâšte
احاطه دارنده (participle past)
ehâte dârande (participle past)
احاطه داشتیم (indicative)
ehâte dâštim (indicative)
احاطه داشتم (indicative)
ehâte dâštam (indicative)
احاطه داریم (indicative past)
ehâte dârim (indicative past)
احاطه دارم (indicative)
ehâte dâram (indicative)
احاطه داشتید (indicative)
ehâte dâštid (indicative)
احاطه داشتی (indicative)
ehâte dâšti (indicative)
احاطه دارید (indicative past)
ehâte dârid (indicative past)
احاطه داری (indicative)
ehâte dâri (indicative)
احاطه داشتند (indicative)
ehâte dâštand (indicative)
احاطه داشت (indicative)
ehâte dâšt (indicative)
احاطه دارند (indicative past)
ehâte dârand (indicative past)
احاطه دارد (indicative)
ehâte dârad (indicative)
احاطه داشتهایم (indicative)
ehâte dâšte-im (indicative)
احاطه داشتهام (indicative)
ehâte dâšte-am (indicative)
احاطه داشته بودیم (indicative perfect present)
ehâte dâšte budim (indicative perfect present)
احاطه داشته بودم (indicative)
ehâte dâšte budam (indicative)
احاطه داشتهاید (indicative)
ehâte dâšte-id (indicative)
احاطه داشتهای (indicative)
ehâte dâšte-i (indicative)
احاطه داشته بودید (indicative perfect present)
ehâte dâšte budid (indicative perfect present)
احاطه داشته بودی (indicative)
ehâte dâšte budi (indicative)
احاطه داشتهاند (indicative)
ehâte dâšte-and (indicative)
احاطه داشته است (indicative)
ehâte dâšte ast (indicative)
احاطه داشته بودند (indicative perfect present)
ehâte dâšte budand (indicative perfect present)
احاطه داشته بود (indicative)
ehâte dâšte bud (indicative)
احاطه خواهیم داشت (indicative)
ehâte xâhim dâšt (indicative)
احاطه خواهم داشت (indicative)
ehâte xâham dâšt (indicative)
احاطه خواهید داشت (indicative)
ehâte xâhid dâšt (indicative)
احاطه خواهی داشت (indicative)
ehâte xâhi dâšt (indicative)
احاطه خواهند داشت (indicative)
ehâte xâhand dâšt (indicative)
احاطه خواهد داشت (indicative)
ehâte xâhad dâšt (indicative)
احاطه داشته باش (indicative)
ehâte dâšte bâš (indicative)
احاطه داشته باشیم (imperative)
ehâte dâšte bâšim (imperative)
احاطه داشته باشم (indicative)
ehâte dâšte bâšam (indicative)
احاطه داشته باشید (imperative)
ehâte dâšte bâšid (imperative)
احاطه داشته باشی (indicative)
ehâte dâšte bâši (indicative)
احاطه داشته باشند (imperative)
ehâte dâšte bâšand (imperative)
احاطه داشته باشد (indicative)
ehâte dâšte bâšad (indicative)
احاطه داشتن
ehâte dâštan
احاطه داشت
ehâte dâšt
احاطه دار (past stem)
ehâte dâr (past stem)
احاطه داشته
ehâte dâšte
احاطه دارنده (participle past)
ehâte dârande (participle past)
احاطه داشتیم (indicative)
ehâte dâštim (indicative)
احاطه داشتم (indicative)
ehâte dâštam (indicative)
احاطه داریم (indicative past)
ehâte dârim (indicative past)
احاطه دارم (indicative)
ehâte dâram (indicative)
احاطه داشتین (indicative)
ehâte dâštin (indicative)
احاطه داشتی (indicative)
ehâte dâšti (indicative)
احاطه دارین (indicative past)
ehâte dârin (indicative past)
احاطه داری (indicative)
ehâte dâri (indicative)
احاطه داشتن (indicative)
ehâte dâštan (indicative)
احاطه داشت (indicative)
ehâte dâšt (indicative)
احاطه دارن (indicative past)
ehâte dâran (indicative past)
احاطه داره (indicative)
ehâte dâre (indicative)
احاطه داشتهایم (indicative)
ehâte dâšt'im (indicative)
احاطه داشتهام (indicative)
ehâte dâšt'am (indicative)
احاطه داشته بودیم (indicative perfect present)
ehâte dâšte budim (indicative perfect present)
احاطه داشته بودم (indicative)
ehâte dâšte budam (indicative)
احاطه داشتهاین (indicative)
ehâte dâšt'in (indicative)
احاطه داشتهای (indicative)
ehâte dâšt'i (indicative)
احاطه داشته بودین (indicative perfect present)
ehâte dâšte budin (indicative perfect present)
احاطه داشته بودی (indicative)
ehâte dâšte budi (indicative)
احاطه داشتهان (indicative)
ehâte dâšt'an (indicative)
احاطه داشته (indicative)
ehâte dâšte (indicative)
احاطه داشته بودن (indicative perfect present)
ehâte dâšte budan (indicative perfect present)
احاطه داشته بود (indicative)
ehâte dâšte bud (indicative)
احاطه داشته باش (indicative)
ehâte dâšte bâš (indicative)
احاطه داشته باشیم (imperative)
ehâte dâšte bâšim (imperative)
احاطه داشته باشم (indicative)
ehâte dâšte bâšam (indicative)
احاطه داشته باشین (imperative)
ehâte dâšte bâšin (imperative)
احاطه داشته باشی (indicative)
ehâte dâšte bâši (indicative)
احاطه داشته باشن (imperative)
ehâte dâšte bâšan (imperative)
احاطه داشته باشه (indicative)
ehâte dâšte bâše (indicative)

to have command of, mastery in, be proficient in, well versed in


زوم کردن

zum kardan (romanization)
زوم کردن (infinitive)
zum kardán (infinitive)
زوم کن (present stem)
zum kon (present stem)
زوم کرد (past stem)
zum kard (past stem)
زوم کننده (participle present)
zum konandé (participle present)
زوم کرده (participle past)
zum kardé (participle past)
زوم کنم (aorist first-person indicative singular)
zum kónam (aorist first-person indicative singular)
زوم کنی (aorist indicative second-person singular)
zum kóni (aorist indicative second-person singular)
زوم کند (aorist indicative singular third-person)
zum kónad (aorist indicative singular third-person)
زوم کنیم (aorist first-person indicative plural)
zum kónim (aorist first-person indicative plural)
زوم کنید (aorist indicative plural second-person)
zum kónid (aorist indicative plural second-person)
زوم کنند (aorist indicative plural third-person)
zum kónand (aorist indicative plural third-person)
زوم میکنم (first-person indicative present singular)
zum mí-konam (first-person indicative present singular)
زوم میکنی (indicative present second-person singular)
zum mí-koni (indicative present second-person singular)
زوم میکند (indicative present singular third-person)
zum mí-konad (indicative present singular third-person)
زوم میکنیم (first-person indicative plural present)
zum mí-konim (first-person indicative plural present)
زوم میکنید (indicative plural present second-person)
zum mí-konid (indicative plural present second-person)
زوم میکنند (indicative plural present third-person)
zum mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم زوم میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zum mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری زوم میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zum mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد زوم میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad zum mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم زوم میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zum mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید زوم میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid zum mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند زوم میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand zum mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
زوم کردهام (first-person indicative perfect present singular)
zum kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
زوم کردهای (indicative perfect present second-person singular)
zum kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
زوم کرده است (indicative perfect present singular third-person)
zum kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
زوم کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
zum kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
زوم کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
zum kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
زوم کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
zum kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
زوم کردم (first-person indicative past singular)
zum kárdam (first-person indicative past singular)
زوم کردی (indicative past second-person singular)
zum kárdi (indicative past second-person singular)
زوم کرد (indicative past singular third-person)
zum kard (indicative past singular third-person)
زوم کردیم (first-person indicative past plural)
zum kárdim (first-person indicative past plural)
زوم کردید (indicative past plural second-person)
zum kárdid (indicative past plural second-person)
زوم کردند (indicative past plural third-person)
zum kárdand (indicative past plural third-person)
زوم میکردم (first-person indicative past singular)
zum mí-kardam (first-person indicative past singular)
زوم میکردی (indicative past second-person singular)
zum mí-kardi (indicative past second-person singular)
زوم میکرد (indicative past singular third-person)
zum mí-kard (indicative past singular third-person)
زوم میکردیم (first-person indicative past plural)
zum mí-kardim (first-person indicative past plural)
زوم میکردید (indicative past plural second-person)
zum mí-kardid (indicative past plural second-person)
زوم میکردند (indicative past plural third-person)
zum mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم زوم میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zum mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی زوم میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zum mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت زوم میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt zum mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم زوم میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zum mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید زوم میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid zum mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند زوم میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand zum mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
زوم کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zum kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
زوم کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zum kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
زوم کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zum kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
زوم کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zum kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
زوم کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
zum kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
زوم کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
zum kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
زوم خواهم کرد (first-person future indicative singular)
zum xâhám kard (first-person future indicative singular)
زوم خواهی کرد (future indicative second-person singular)
zum xâhí kard (future indicative second-person singular)
زوم خواهد کرد (future indicative singular third-person)
zum xâhád kard (future indicative singular third-person)
زوم خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
zum xâhím kard (first-person future indicative plural)
زوم خواهید کرد (future indicative plural second-person)
zum xâhíd kard (future indicative plural second-person)
زوم خواهند کرد (future indicative plural third-person)
zum xâhánd kard (future indicative plural third-person)
زوم کنم (first-person present singular subjunctive)
zum konam (first-person present singular subjunctive)
زوم کنی (present second-person singular subjunctive)
zum koni (present second-person singular subjunctive)
زوم کند (present singular subjunctive third-person)
zum konad (present singular subjunctive third-person)
زوم کنیم (first-person plural present subjunctive)
zum konim (first-person plural present subjunctive)
زوم کنید (plural present second-person subjunctive)
zum konid (plural present second-person subjunctive)
زوم کنند (plural present subjunctive third-person)
zum konand (plural present subjunctive third-person)
زوم کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
zum kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
زوم کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
zum kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
زوم کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
zum kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
زوم کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zum kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
زوم کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
zum kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
زوم کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
zum kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
زوم کن (imperative second-person singular)
zum kon (imperative second-person singular)
زوم کنید (imperative plural second-person)
zum konid (imperative plural second-person)
زوم کردن (infinitive)
zum kardán (infinitive)
زوم کن (present stem)
zum kon (present stem)
زوم کرد (past stem)
zum kard (past stem)
زوم کننده (participle present)
zum konandé (participle present)
زوم کرده (participle past)
zum kardé (participle past)
زوم کنم (aorist first-person indicative singular)
zum kónam (aorist first-person indicative singular)
زوم کنی (aorist indicative second-person singular)
zum kóni (aorist indicative second-person singular)
زوم کنه (aorist indicative singular third-person)
zum kóne (aorist indicative singular third-person)
زوم کنیم (aorist first-person indicative plural)
zum kónim (aorist first-person indicative plural)
زوم کنین (aorist indicative plural second-person)
zum kónin (aorist indicative plural second-person)
زوم کنن (aorist indicative plural third-person)
zum kónan (aorist indicative plural third-person)
زوم میکنم (first-person indicative present singular)
zum mí-konam (first-person indicative present singular)
زوم میکنی (indicative present second-person singular)
zum mí-koni (indicative present second-person singular)
زوم میکنه (indicative present singular third-person)
zum mí-kone (indicative present singular third-person)
زوم میکنیم (first-person indicative plural present)
zum mí-konim (first-person indicative plural present)
زوم میکنین (indicative plural present second-person)
zum mí-konin (indicative plural present second-person)
زوم میکنن (indicative plural present third-person)
zum mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم زوم میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zum mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری زوم میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zum mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره زوم میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre zum mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم زوم میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zum mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین زوم میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin zum mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن زوم میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran zum mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
زوم کردهام (first-person indicative perfect present singular)
zum kardám (first-person indicative perfect present singular)
زوم کردهای (indicative perfect present second-person singular)
zum kardí (indicative perfect present second-person singular)
زوم کرده (indicative perfect present singular third-person)
zum kardé (indicative perfect present singular third-person)
زوم کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
zum kardím (first-person indicative perfect plural present)
زوم کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
zum kardín (indicative perfect plural present second-person)
زوم کردهان (indicative perfect plural present third-person)
zum kardán (indicative perfect plural present third-person)
زوم کردم (first-person indicative past singular)
zum kárdam (first-person indicative past singular)
زوم کردی (indicative past second-person singular)
zum kárdi (indicative past second-person singular)
زوم کرد (indicative past singular third-person)
zum kárd (indicative past singular third-person)
زوم کردیم (first-person indicative past plural)
zum kárdim (first-person indicative past plural)
زوم کردین (indicative past plural second-person)
zum kárdin (indicative past plural second-person)
زوم کردن (indicative past plural third-person)
zum kárdan (indicative past plural third-person)
زوم میکردم (first-person indicative past singular)
zum mí-kardam (first-person indicative past singular)
زوم میکردی (indicative past second-person singular)
zum mí-kardi (indicative past second-person singular)
زوم میکرد (indicative past singular third-person)
zum mí-kard (indicative past singular third-person)
زوم میکردیم (first-person indicative past plural)
zum mí-kardim (first-person indicative past plural)
زوم میکردین (indicative past plural second-person)
zum mí-kardin (indicative past plural second-person)
زوم میکردن (indicative past plural third-person)
zum mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم زوم میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zum mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی زوم میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zum mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت زوم میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt zum mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم زوم میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zum mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین زوم میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin zum mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن زوم میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan zum mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
زوم کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zum kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
زوم کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zum kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
زوم کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zum kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
زوم کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zum kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
زوم کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
zum kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
زوم کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
zum kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
زوم کنم (first-person present singular subjunctive)
zum konam (first-person present singular subjunctive)
زوم کنی (present second-person singular subjunctive)
zum koni (present second-person singular subjunctive)
زوم کنه (present singular subjunctive third-person)
zum kone (present singular subjunctive third-person)
زوم کنیم (first-person plural present subjunctive)
zum konim (first-person plural present subjunctive)
زوم کنین (plural present second-person subjunctive)
zum konin (plural present second-person subjunctive)
زوم کنن (plural present subjunctive third-person)
zum konan (plural present subjunctive third-person)
زوم کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
zum kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
زوم کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
zum kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
زوم کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
zum kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
زوم کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zum kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
زوم کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
zum kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
زوم کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
zum kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
زوم کن (imperative second-person singular)
zum kon (imperative second-person singular)
زوم کنین (imperative plural second-person)
zum konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">زوم کردن</i> (zum kardán) (literary Iranian Persian)

داشتیم زوم میکردیم

داشتم زوم میکردم

داشتید زوم میکردید

داشتی زوم میکردی

داشتند زوم میکردند

داشت زوم میکرد

داریم زوم میکنیم

دارم زوم میکنم

دارید زوم میکنید

داری زوم میکنی

دارند زوم میکنند

دارد زوم میکند

زوم کرده است

زوم کرده بودیم

زوم کرده بودم

زوم کرده بودید

زوم کرده بودی

زوم کرده بودند

زوم کرده بود

زوم خواهیم کرد

زوم خواهم کرد

زوم خواهید کرد

زوم خواهی کرد

زوم خواهند کرد

زوم خواهد کرد

زوم کرده باشیم

زوم کرده باشم

زوم کرده باشید

زوم کرده باشی

زوم کرده باشند

زوم کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">زوم کردن</i> (zum kardán) (colloquial Tehrani)

داشتیم زوم میکردیم

داشتم زوم میکردم

داشتین زوم میکردین

داشتی زوم میکردی

داشتن زوم میکردن

داشت زوم میکرد

داریم زوم میکنیم

دارم زوم میکنم

دارین زوم میکنین

داری زوم میکنی

دارن زوم میکنن

داره زوم میکنه

زوم کرده بودیم

زوم کرده بودم

زوم کرده بودین

زوم کرده بودی

زوم کرده بودن

زوم کرده بود

زوم کرده باشیم

زوم کرده باشم

زوم کرده باشین

زوم کرده باشی

زوم کرده باشن

زوم کرده باشه


ذخیره کردن

zaxire kardan (romanization)
ذخیره کردن (infinitive)
zaxire kardán (infinitive)
ذخیره کن (present stem)
zaxire kon (present stem)
ذخیره کرد (past stem)
zaxire kard (past stem)
ذخیره کننده (participle present)
zaxire konandé (participle present)
ذخیره کرده (participle past)
zaxire kardé (participle past)
ذخیره کنم (aorist first-person indicative singular)
zaxire kónam (aorist first-person indicative singular)
ذخیره کنی (aorist indicative second-person singular)
zaxire kóni (aorist indicative second-person singular)
ذخیره کند (aorist indicative singular third-person)
zaxire kónad (aorist indicative singular third-person)
ذخیره کنیم (aorist first-person indicative plural)
zaxire kónim (aorist first-person indicative plural)
ذخیره کنید (aorist indicative plural second-person)
zaxire kónid (aorist indicative plural second-person)
ذخیره کنند (aorist indicative plural third-person)
zaxire kónand (aorist indicative plural third-person)
ذخیره میکنم (first-person indicative present singular)
zaxire mí-konam (first-person indicative present singular)
ذخیره میکنی (indicative present second-person singular)
zaxire mí-koni (indicative present second-person singular)
ذخیره میکند (indicative present singular third-person)
zaxire mí-konad (indicative present singular third-person)
ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present)
zaxire mí-konim (first-person indicative plural present)
ذخیره میکنید (indicative plural present second-person)
zaxire mí-konid (indicative plural present second-person)
ذخیره میکنند (indicative plural present third-person)
zaxire mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم ذخیره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zaxire mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری ذخیره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zaxire mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد ذخیره میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad zaxire mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zaxire mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید ذخیره میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid zaxire mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند ذخیره میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand zaxire mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
ذخیره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
zaxire kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
ذخیره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
zaxire kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
ذخیره کرده است (indicative perfect present singular third-person)
zaxire kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
ذخیره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
zaxire kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
ذخیره کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
zaxire kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
ذخیره کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
zaxire kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
ذخیره کردم (first-person indicative past singular)
zaxire kárdam (first-person indicative past singular)
ذخیره کردی (indicative past second-person singular)
zaxire kárdi (indicative past second-person singular)
ذخیره کرد (indicative past singular third-person)
zaxire kard (indicative past singular third-person)
ذخیره کردیم (first-person indicative past plural)
zaxire kárdim (first-person indicative past plural)
ذخیره کردید (indicative past plural second-person)
zaxire kárdid (indicative past plural second-person)
ذخیره کردند (indicative past plural third-person)
zaxire kárdand (indicative past plural third-person)
ذخیره میکردم (first-person indicative past singular)
zaxire mí-kardam (first-person indicative past singular)
ذخیره میکردی (indicative past second-person singular)
zaxire mí-kardi (indicative past second-person singular)
ذخیره میکرد (indicative past singular third-person)
zaxire mí-kard (indicative past singular third-person)
ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural)
zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural)
ذخیره میکردید (indicative past plural second-person)
zaxire mí-kardid (indicative past plural second-person)
ذخیره میکردند (indicative past plural third-person)
zaxire mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم ذخیره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zaxire mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی ذخیره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zaxire mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت ذخیره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt zaxire mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید ذخیره میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid zaxire mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند ذخیره میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand zaxire mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
ذخیره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zaxire kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
ذخیره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zaxire kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
ذخیره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zaxire kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
ذخیره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zaxire kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
ذخیره کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
zaxire kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
ذخیره کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
zaxire kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
ذخیره خواهم کرد (first-person future indicative singular)
zaxire xâhám kard (first-person future indicative singular)
ذخیره خواهی کرد (future indicative second-person singular)
zaxire xâhí kard (future indicative second-person singular)
ذخیره خواهد کرد (future indicative singular third-person)
zaxire xâhád kard (future indicative singular third-person)
ذخیره خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
zaxire xâhím kard (first-person future indicative plural)
ذخیره خواهید کرد (future indicative plural second-person)
zaxire xâhíd kard (future indicative plural second-person)
ذخیره خواهند کرد (future indicative plural third-person)
zaxire xâhánd kard (future indicative plural third-person)
ذخیره کنم (first-person present singular subjunctive)
zaxire konam (first-person present singular subjunctive)
ذخیره کنی (present second-person singular subjunctive)
zaxire koni (present second-person singular subjunctive)
ذخیره کند (present singular subjunctive third-person)
zaxire konad (present singular subjunctive third-person)
ذخیره کنیم (first-person plural present subjunctive)
zaxire konim (first-person plural present subjunctive)
ذخیره کنید (plural present second-person subjunctive)
zaxire konid (plural present second-person subjunctive)
ذخیره کنند (plural present subjunctive third-person)
zaxire konand (plural present subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
zaxire kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
ذخیره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
zaxire kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
ذخیره کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
zaxire kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zaxire kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
ذخیره کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
zaxire kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
ذخیره کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
zaxire kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
ذخیره کن (imperative second-person singular)
zaxire kon (imperative second-person singular)
ذخیره کنید (imperative plural second-person)
zaxire konid (imperative plural second-person)
ذخیره کردن (infinitive)
zaxire kardán (infinitive)
ذخیره کن (present stem)
zaxire kon (present stem)
ذخیره کرد (past stem)
zaxire kard (past stem)
ذخیره کننده (participle present)
zaxire konandé (participle present)
ذخیره کرده (participle past)
zaxire kardé (participle past)
ذخیره کنم (aorist first-person indicative singular)
zaxire kónam (aorist first-person indicative singular)
ذخیره کنی (aorist indicative second-person singular)
zaxire kóni (aorist indicative second-person singular)
ذخیره کنه (aorist indicative singular third-person)
zaxire kóne (aorist indicative singular third-person)
ذخیره کنیم (aorist first-person indicative plural)
zaxire kónim (aorist first-person indicative plural)
ذخیره کنین (aorist indicative plural second-person)
zaxire kónin (aorist indicative plural second-person)
ذخیره کنن (aorist indicative plural third-person)
zaxire kónan (aorist indicative plural third-person)
ذخیره میکنم (first-person indicative present singular)
zaxire mí-konam (first-person indicative present singular)
ذخیره میکنی (indicative present second-person singular)
zaxire mí-koni (indicative present second-person singular)
ذخیره میکنه (indicative present singular third-person)
zaxire mí-kone (indicative present singular third-person)
ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present)
zaxire mí-konim (first-person indicative plural present)
ذخیره میکنین (indicative plural present second-person)
zaxire mí-konin (indicative plural present second-person)
ذخیره میکنن (indicative plural present third-person)
zaxire mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم ذخیره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zaxire mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری ذخیره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zaxire mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره ذخیره میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre zaxire mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zaxire mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین ذخیره میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin zaxire mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن ذخیره میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran zaxire mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
ذخیره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
zaxire kardám (first-person indicative perfect present singular)
ذخیره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
zaxire kardí (indicative perfect present second-person singular)
ذخیره کرده (indicative perfect present singular third-person)
zaxire kardé (indicative perfect present singular third-person)
ذخیره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
zaxire kardím (first-person indicative perfect plural present)
ذخیره کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
zaxire kardín (indicative perfect plural present second-person)
ذخیره کردهان (indicative perfect plural present third-person)
zaxire kardán (indicative perfect plural present third-person)
ذخیره کردم (first-person indicative past singular)
zaxire kárdam (first-person indicative past singular)
ذخیره کردی (indicative past second-person singular)
zaxire kárdi (indicative past second-person singular)
ذخیره کرد (indicative past singular third-person)
zaxire kárd (indicative past singular third-person)
ذخیره کردیم (first-person indicative past plural)
zaxire kárdim (first-person indicative past plural)
ذخیره کردین (indicative past plural second-person)
zaxire kárdin (indicative past plural second-person)
ذخیره کردن (indicative past plural third-person)
zaxire kárdan (indicative past plural third-person)
ذخیره میکردم (first-person indicative past singular)
zaxire mí-kardam (first-person indicative past singular)
ذخیره میکردی (indicative past second-person singular)
zaxire mí-kardi (indicative past second-person singular)
ذخیره میکرد (indicative past singular third-person)
zaxire mí-kard (indicative past singular third-person)
ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural)
zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural)
ذخیره میکردین (indicative past plural second-person)
zaxire mí-kardin (indicative past plural second-person)
ذخیره میکردن (indicative past plural third-person)
zaxire mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم ذخیره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zaxire mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی ذخیره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zaxire mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت ذخیره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt zaxire mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین ذخیره میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin zaxire mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن ذخیره میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan zaxire mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
ذخیره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zaxire kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
ذخیره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zaxire kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
ذخیره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zaxire kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
ذخیره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zaxire kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
ذخیره کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
zaxire kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
ذخیره کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
zaxire kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
ذخیره کنم (first-person present singular subjunctive)
zaxire konam (first-person present singular subjunctive)
ذخیره کنی (present second-person singular subjunctive)
zaxire koni (present second-person singular subjunctive)
ذخیره کنه (present singular subjunctive third-person)
zaxire kone (present singular subjunctive third-person)
ذخیره کنیم (first-person plural present subjunctive)
zaxire konim (first-person plural present subjunctive)
ذخیره کنین (plural present second-person subjunctive)
zaxire konin (plural present second-person subjunctive)
ذخیره کنن (plural present subjunctive third-person)
zaxire konan (plural present subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
zaxire kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
ذخیره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
zaxire kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
ذخیره کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
zaxire kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zaxire kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
ذخیره کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
zaxire kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
ذخیره کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
zaxire kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
ذخیره کن (imperative second-person singular)
zaxire kon (imperative second-person singular)
ذخیره کنین (imperative plural second-person)
zaxire konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">ذخیره کردن</i> (zaxire kardán) (literary Iranian Persian)

ذخیره میکردیم

ذخیره میکردم

ذخیره میکردید

ذخیره میکردی

ذخیره میکردند

ذخیره میکنیم

ذخیره میکنید

ذخیره میکنند

داشتیم ذخیره میکردیم

داشتم ذخیره میکردم

داشتید ذخیره میکردید

داشتی ذخیره میکردی

داشتند ذخیره میکردند

داشت ذخیره میکرد

داریم ذخیره میکنیم

دارم ذخیره میکنم

دارید ذخیره میکنید

داری ذخیره میکنی

دارند ذخیره میکنند

دارد ذخیره میکند

ذخیره کردهایم

ذخیره کردهام

ذخیره کردهاید

ذخیره کردهای

ذخیره کردهاند

ذخیره کرده است

ذخیره کرده بودیم

ذخیره کرده بودم

ذخیره کرده بودید

ذخیره کرده بودی

ذخیره کرده بودند

ذخیره کرده بود

ذخیره خواهیم کرد

ذخیره خواهم کرد

ذخیره خواهید کرد

ذخیره خواهی کرد

ذخیره خواهند کرد

ذخیره خواهد کرد

ذخیره کرده باشیم

ذخیره کرده باشم

ذخیره کرده باشید

ذخیره کرده باشی

ذخیره کرده باشند

ذخیره کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">ذخیره کردن</i> (zaxire kardán) (colloquial Tehrani)

ذخیره میکردیم

ذخیره میکردم

ذخیره میکردین

ذخیره میکردی

ذخیره میکردن

ذخیره میکنیم

ذخیره میکنین

داشتیم ذخیره میکردیم

داشتم ذخیره میکردم

داشتین ذخیره میکردین

داشتی ذخیره میکردی

داشتن ذخیره میکردن

داشت ذخیره میکرد

داریم ذخیره میکنیم

دارم ذخیره میکنم

دارین ذخیره میکنین

داری ذخیره میکنی

دارن ذخیره میکنن

داره ذخیره میکنه

ذخیره کردهایم

ذخیره کردهام

ذخیره کردهاین

ذخیره کردهای

ذخیره کردهان

ذخیره کرده بودیم

ذخیره کرده بودم

ذخیره کرده بودین

ذخیره کرده بودی

ذخیره کرده بودن

ذخیره کرده بود

ذخیره کرده باشیم

ذخیره کرده باشم

ذخیره کرده باشین

ذخیره کرده باشی

ذخیره کرده باشن

ذخیره کرده باشه

to save (for example, a file on the computer)