سرطان

[sä.ɾä.t̪ʰɑ́ːn]

[sä.ɾä.t̪ʰɑ́ːn]

[sä.ɾä.t̪ʰɑ́ːn]

[sä.ɾä.t̪ʰɔ́ːn]

[sæ.ɹæ.t̪ʰɒ́ːn]

[sä.ɾä.t̪ʰɔ́n]

Borrowed from Arabic سَرَطَان (saraṭān).


زگیل

head

زگیل • (zegil) (plural زگیلها (zegil-hâ))


سل

(music) Sol (the fifth note of the movable-Do solfège scale, i.e. the dominant)


جنون

→ Hindustani:

Hindi: जुनून (junūn)

Urdu: جنون (junūn)

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਜਨੂਨ (janūn)

Shahmukhi script: جنون (janūn)


چرک

چرک • (čerk)

fa-noun

چرک • (čerk)

→ Georgian: ჩირქი (čirki)

desctree

→ Ottoman Turkish: چرك (çirk)
Turkish: çirk

From Proto-Indo-European *kers- (“black, dirty”).


نشانگان آسپرگر

head

نشانگان آسپرگر • (nešânegân-e âsperger)

fa-noun

نشانگان آسپرگر • (nešânegân-e âsperger)

[neʃɒːneˌɡɒːne ɒːspeɾˈɡʲeɾ]

fa:نشانگان آسپرگر


خونریزی

head

خونریزی • (xunrêzi)

fa-noun

خونریزی • (xunrêzi)

خونریزی داخلی

internal bleeding, internal haemorrhage (UK), internal haemorrhaging (UK)

(pathology) bleeding, a bleed, haemorrhage


وزوز گوش

From وزوز (vez-vez, “buzz”) + گوش (guš, “ear”).


عفونت

عفونت قارچی


بیماری‌زا

fa-adj

بیماریزا • (bimâri-zâ)

بیماریزا (canonical)
bimâri-zâ (romanization)

From بیماری (bimâri, “illness”) + زا (zâ, “generating, -genic”).


اچ‌آی‌وی

head

اچآیوی • (eč-ây-vi)

fa-noun

اچآیوی • (eč-ây-vi)

اچآیوی (canonical)
eč-ây-vi (romanization)


تومور

head

تومور • (tumor) (plural تومورها (tumor-hâ))

تومور خوشخیم

تومور بدخیم ― tumor-e bad-xim ― malignant tumour


سیاه‌سرفه

سیاهسرفه (canonical)
siyâh-sorfe (romanization)


مننژیت

بیماری مننژیت


آلرژی

آلرژی • (âlerži)

fa-noun

آلرژی • (âlerži)

[ʔɒː.leɹ.ʒíː]


کزاز

head

کزاز • (kozâz)

fa-noun

کزاز • (kozâz)

بیماری کزاز

واکسن کزاز


پوکی استخوان

fa:پوکی استخوان


سرطان دهانه رحم

head

سرطان دهانه رحم • (saratân-e dahâne-ye rahem)

saratân-e dahâne-ye rahem (romanization)

fa:سرطان دهانه رحم


آبله

آبله • (âbele)

fa-noun

آبله • (âbele)

Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄l̄k' /ābilag/, “blister”).


کم‌خونی

کمخونی (canonical)
kam-xuni (romanization)


نوروفیبروماتوز

head

نوروفیبروماتوز • (nurofibromâtoz)

fa-noun

نوروفیبروماتوز • (nurofibromâtoz)

fa:نوروفیبروماتوز


دیابت بارداری

head

دیابت بارداری • (diyâbet-e bârdâri)

fa-noun

دیابت بارداری • (diyâbet-e bârdâri)

gestational diabetes
gestational diabetes

fa:دیابت بارداری


فشار خون بالا

head

فشار خون بالا • (fešâr-e xun-e bâlâ)

fa-noun

فشار خون بالا • (fešâr-e xun-e bâlâ)

(pathology) hypertension, high blood pressure

fa:فشار خون بالا


مخملک

From مخمل (maxmal, “velvet”) + ـک (ak, diminutive suffix).


آنژین

head

آنژین • (ânžin)

fa-noun

آنژین • (ânžin)


اختلال

head

اختلال • (extelâl)

fa-noun

اختلال • (extelâl)

[ʔɪx.t̪ʰɪ.lɑ́ːl]

[ʔɪx.t̪ʰɪ.lɑ́ːl]

[ʔɪx.t̪ʰɪ.lɑ́ːl]

Borrowed from Arabic اِخْتِلال (iḵtilāl).


بالانیت

head

بالانیت • (bâlânit)

fa-noun

بالانیت • (bâlânit)


بالانوپوستیت

head

بالانوپوستیت • (bâlânopostit)

fa-noun

بالانوپوستیت • (bâlânopostit)


میوکاردیت

head

میوکاردیت • (miyokârdit)

fa-noun

میوکاردیت • (miyokârdit)


پروستاتیت

head

پروستاتیت • (porostâtit)

fa-noun

پروستاتیت • (porostâtit)

[poɹost̪ʰɒː.t̪ʰíːt̪]


برونشیت

head

برونشیت • (boronšit)

fa-noun

برونشیت • (boronšit)


اوتیت

head

اوتیت • (otit)

fa-noun

اوتیت • (otit)


انفارکتوس

head

اَنفارکتوس • (anfârktus)

fa-noun

اَنفارکتوس • (anfârktus)

اَنفارکتوس (canonical)
anfârktus (romanization)

[ʔæɱ.fɒːɹkʲ.t̪ʰúːs]

Borrowed from French infarctus, from Latin īnfarctus.


آپاندیسیت

head

آپاندیسیت • (âpândisit)

fa-noun

آپاندیسیت • (âpândisit)

[ʔɒː.pʰɒːn̪.d̪iː.síːt̪]


پریکاردیت

head

پریکاردیت • (perikârdit)

fa-noun

پریکاردیت • (perikârdit)

[peɹiː.kʰɒːɹ.d̪íːt̪]


آندوکاردیت

head

آندوکاردیت • (ândokârdit)

fa-noun

آندوکاردیت • (ândokârdit)

[ʔɒːn̪d̪okʰɒːɹ.d̪íːt̪]


پنومونی

Borrowed from French pneumonie, from Ancient Greek πνευμονία (pneumonía). Compare Turkish pnömoni.


ویرولوژی

head

ویرولوژی • (viroloži)

fa-noun

ویرولوژی • (viroloži)


ژنژیویت

head

ژنژیویت • (žanživit)

fa-noun

ژنژیویت • (žanživit)


استوماتیت

head

استوماتیت • (estomâtit)

fa-noun

استوماتیت • (estomâtit)


فارنژیت

head

فارنژیت • (fâranžit)

fa-noun

فارنژیت • (fâranžit)

[fɒː.ɹæn.ʒíːt̪]


تراکئیت

[t̪eɹɒːkʲeʔíːt̪]


رینوفارنژیت

head

رینوفارنژیت • (rinofâranžit)

fa-noun

رینوفارنژیت • (rinofâranžit)

[ɹiːnofɒː.ɹæn.ʒíːt̪]

Borrowed from French rhinopharyngite. By surface analysis, رینوـ (rino-, “rhino-”) + فارنژیت (fâranžit, “pharyngitis”).


حساسیت

Borrowed from Arabic حَسَّاسِيَّة (ḥassāsiyya). By surface analysis, حساس (hassâs) + ـیت (-iyyat).

bor+

حَسَّاسِيَّة