آب

Borrowed from Arabic آب (ʔāb), from Classical Syriac ܐܒ.


آذار

head

آذار • (âzâr)

fa-noun

آذار • (âzâr)

→ Gujarati: આઝાર (ājhār)

Borrowed from Arabic آذَار (ʔāḏār), from Classical Syriac ܐܕܪ.


شباط

head

شُباط • (šobât)

fa-noun

شُباط • (šobât)

Borrowed from Arabic شُبَاط (šubāṭ), from Classical Syriac ܫܒܛ.


تموز

Borrowed from Arabic تَمُّوز (tammūz), from Classical Syriac ܬܡܘܙ.


مارس

head

مارس • (mârs)

fa-noun

مارس • (mârs)

Borrowed from French mars, from Old French mars, from Latin (mensis) mārtius.

(time) March (month of the Gregorian calendar)


میزان

head

میزان • (mizân)

fa-proper noun

میزان • (mizân)

(Dari and dated elsewhere) Mizan, the seventh month of the solar Persian calendar.


اکتوبر

head

اکتوبر • (aktōbar)

fa-proper noun

اکتوبر • (aktōbar)


اگست

→? Urdu: اگست (agast)


اپریل

head

اپریل • (aprēl)

fa-proper noun

اپریل • (aprēl)

Borrowed from English April, possibly via Pashto or Urdu اپریل.


فروردین

From Middle Persian 𐭯𐭫𐭥𐭫𐭲𐭩𐭭 (Frawardīn).

Farvardin, the first month of the solar Persian calendar.

Name of the nineteenth day of any month of the solar Persian calendar.


اکتبر

دی

10th month of the solar Persian calendar


دسامبر

head

دسامبر • (desâmbr)

fa-proper noun

دسامبر • (desâmbr)

اسفند

12th month of the solar Persian calendar


نوامبر

head

نوامبر • (novâmbr)

fa-proper noun

نوامبر • (novâmbr)

بهمن

11th month of the solar Persian calendar


ژانویه

head

ژانویه • (žânviye)

fa-proper noun

ژانویه • (žânviye)

Borrowed from French janvier, from Latin Iānuārius.


ژوئن

head

ژوئن • (žu'an)

fa-proper noun

ژوئن • (žu'an)

Borrowed from French juin, from Old French juin, from Latin iūnius.


ژوئیه

head

ژوئیه • (žu'iye)

fa-proper noun

ژوئیه • (žu'iye)


سپتامبر

head

سپتامبر • (septâmbr)

fa-proper noun

سپتامبر • (septâmbr)


فوریه

head

فِوْرِیِه • (fevriye)

fa-proper noun

فِوْرِیِه • (fevriye)

فِوْرِیِه (canonical)
fevriye (romanization)

Borrowed from French février, from Latin februārius.


آوریل

head

آوریل • (âvril)

fa-proper noun

آوریل • (âvril)

[ʔɒːv.ɹíːl̥]

Borrowed from French avril, from Latin Aprīlis.


بهمن

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (whwmn’ /wahman/), from Old Persian *Vahumanah, name of the first Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism, guardian of cattle, in Avestan 𐬬𐬊𐬵𐬎 𐬨𐬀𐬥𐬀𐬵 (vohu manah). Also showing botanical meanings in Middle Persian, from which Classical Syriac ܒܗܡܢ (bahman) and Arabic بَهْمَن (bahman) are borrowed.

inh

Bahman, the eleventh month of the solar Persian calendar

Name of the second day of any month of the solar Persian calendar


مه

Borrowed from French mai, from Latin (mēnsis) Māius.


اوت

Borrowed from French août, from Latin augustus.


تیر

From Middle Persian [script needed] (tyl /Tīr/, “a god; Mercury; 4th month; 13th day”). Compare Old Armenian Տիր (Tir), տրէ (trē), Iranian borrowings.

Tir, the fourth month of the solar Persian calendar.


خرداد

head

خرداد • (xordâd)

fa-proper noun

خرداد • (xordâd)

[xuɾˈd̪ɒːd̪]

/xoɾˈd̪ɒːd̪/

From Middle Persian 𐭧𐭥𐭥𐭣𐭠𐭲 (Hordād), lit. “perfection”; name of the fifth Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism, guardian of the waters.

Khordad, the third month of the solar Persian calendar.

Name of the sixth day of any month of the solar Persian calendar.


مرداد

head

مرداد • (mordâd)

fa-proper noun

مرداد • (mordâd)

[muɾˈd̪ɒːd̪]

/moɾˈd̪ɒːd̪/

From Middle Persian 𐭠𐭬𐭥𐭥𐭣𐭠𐭣 (amurdād), lit. “immortality”; name of the sixth Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism. Compare مردن (mordan, “to die”).

Mordad, the fifth month of the solar Persian calendar.

Name of the seventh day of any month of the solar Persian calendar.


شهریور

From Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩𐭥𐭥 (Šahrēwar), “mere rule”; name of the third Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism. Compare شهر (šahr, “city”).

Shahrivar, the sixth month of the solar Persian calendar.

Name of the fourth day of any month of the solar Persian calendar.


اردیبهشت

[ʔʊɾ.d̪ɪ.be̞.ɦɪ́ʃt̪]

[ʔʊɾ.d̪ɪ.be̞.ɦɪ́ʃt̪]

[ʔʊɾ.d̪ɪ.bɪɪ́ʃt̪]

From Middle Persian 𐭠𐭥𐭲𐭥𐭧𐭱𐭲𐭩 (Ardwahišt), “right”; name of the second Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism. Compare ارد (ard, “truth”) and بهشت (behešt, “heaven”).

Ordibehesht, the second month of the solar Persian calendar.

Name of the third day of any month of the solar Persian calendar.


آبان

head

آبان • (âbân)

fa-proper noun

آبان • (âbân)

From Middle Persian 𐭠𐭡𐭠𐭭 (ābān), related to آب (âb, “water”).

Aban, the eighth month of the solar Persian calendar.

Name of the tenth day of any month of the solar Persian calendar.


اسفند

A contraction of اسفندارمذ , اسفندارمزد , from Middle Persian spndrmt’ (Spandarmad, literally “holy thought”); name of the fourth Amahraspand (divine deity) in Zoroastrianism and a Goddess. Compare Old Armenian սանդարամետ (sandaramet), սպանդարամետ (spandaramet), Iranian borrowings.

inh

Esfand, the twelfth month of the solar Persian calendar.

Name of the fifth day of any month of the solar Persian calendar.


دی

Dey, the tenth month of the solar Persian calendar.


آذر

head

آذر • (âzar)

fa-proper noun

آذر • (âzar)

→ Hindustani:

Hindi: आज़र (āzar)

Urdu: آذَر (āzar)

From Middle Persian 𐭭𐭥𐭥𐭠 (NWRA /ādur/), from Proto-Iranian *ātr̥-, perhaps from Proto-Indo-European *h₂eh₁-tr-. Cognate with Avestan 𐬁𐬙𐬀𐬭 (ātar). Doublet of آتش.

Persian calendar
Persian calendar#English

Azar (the ninth month of the solar Persian calendar)


حمل

(Dari and dated elsewhere) Hamal, the first month of the solar Persian calendar.


جولای

head

جولای • (jūlāy)

fa-proper noun

جولای • (jūlāy)


سنبله

Borrowed from Arabic سُنْبُلَة (sunbula).

bor+

(Dari and dated elsewhere) Somboleh/Sonbola, the sixth month of the solar Persian calendar.


مارچ

head

مارچ • (mārč)

fa-noun

مارچ • (mārč)


جنوری

→ Urdu: جنوری (janvarī)

[d͡ʒän.wä.ɾíː]


نومبر

head

نُوِمبَر or نَوِمبَر • (nuwimbar or nawimbar)

نُوِمبَر (canonical)
نَوِمبَر (canonical)
nuwimbar (romanization)
nawimbar (romanization)


دسمبر

→ Urdu: دسمبر (disambar)


فروری

فبروری فبروری#Persian


ایار

ایار • (ayyâr)

fa-noun

ایار • (ayyâr)

Borrowed from Arabic أَيَّار (ʔayyār), from Classical Syriac ܐܝܪ.


حزیران

head

حزیران • (hazirân)

fa-noun

حزیران • (hazirân)

[ʔä.ziː.ɾɑ́ːn]

Borrowed from Arabic حَزِيرَان (ḥazīrān), from Classical Syriac ܚܙܝܪܢ.


نیسان

head

نَیسان • (neysân)

fa-noun

نَیسان • (neysân)

نَیسان (canonical)
neysân (romanization)

Borrowed from Arabic نَيْسَان (naysān), from Classical Syriac ܢܝܣܢ.


ایلول

Borrowed from Arabic أَيْلُول (ʔaylūl), from Classical Syriac ܐܝܠܘܠ.


کانون اول

کانونِ اوّل (canonical)
kânun-e avval (romanization)

Borrowed from Arabic كَانُون الْأَوَّل (kānūn al-ʔawwal).

bor+

كَانُون الْأَوَّل

Previous: تِشرینِ ثانی. Next: کانونِ ثانی


کانون ثانی

head

کانونِ ثانی • (kânun-e sâni)

fa-noun

کانونِ ثانی • (kânun-e sâni)

کانونِ ثانی (canonical)
kânun-e sâni (romanization)

[kʰɑː.núː.nɪ sɑː.níː]

[kʰɑː.núː.nɪ sɑː.níː]

[kʰɑː.núː.nɪ sɑː.níː]

Borrowed from Arabic كَانُون الثَّانِي (kānūn aṯ-ṯānī).

bor+

كَانُون الثَّانِي


تشرین اول

head

تِشرینِ اوّل

fa-noun

تِشرینِ اوّل

تِشرینِ اوّل (canonical)
tešrin-e avval (romanization)

[t̪ʰɪʃ.ɾíː.nɪ ʔäw.wǽl]

[t̪ʰɪʃ.ɾíː.nɪ ʔäw.wǽl]

[t̪ʰɪʃ.ɾíː.nɪ ʔäw.wǽl]

Borrowed from Arabic تِشْرِين الْأَوَّل (tišrīn al-ʔawwal).

bor+

تِشْرِين الْأَوَّل


تشرین ثانی

head

تِشرینِ ثانی

تِشرینِ ثانی • (tešrin-e sâni)

fa-noun

تِشرینِ ثانی

تِشرینِ ثانی • (tešrin-e sâni)

تِشرینِ ثانی (canonical)
tešrin-e sâni (romanization)

[t̪ʰɪʃ.ɾíː.nɪ sɑː.níː]

[t̪ʰɪʃ.ɾíː.nɪ sɑː.níː]

[t̪ʰɪʃ.ɾíː.nɪ sɑː.níː]

Borrowed from Arabic تِشْرِين الثَّانِي (tišrīn aṯ-ṯānī).

bor+

تِشْرِين الثَّانِي

Previous: تِشرینِ اوّل. Next: کانونِ اوّل