See غږېدل in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ǧaǵedël", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ǧaǵéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "غږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وغږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وغږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedә́ləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ǧaǵedә́lu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "غږېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́ləi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedələm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وغږېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وغږېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedələi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وغږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ ǧaǵedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږ ېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ǧaǵedəle", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive-w/o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ǧaǵéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "غږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وغږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وغږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "غږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ǧaǵedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "غږېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وغږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وغږېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وغږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ǧaǵedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-command", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وغږېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "wë ǧaģeģa", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "wë ǧaģeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "مه غږېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mә́ ǧaǵeǵa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مه غږېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mә́ ǧaǵeǵәi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-perfect", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غږېدلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ǧaǵedëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "غږېدلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli yəi/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلی وم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay wəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې وم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ومه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële wəm/wəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی وې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay we", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی و", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay wə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې وه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedële wa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلي وو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ǧaǵedëli wu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "غږېدلي وئ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli wai", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غږېدلي وو\\ول", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli wu/wəl", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "به غږېدلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli yai/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "به غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1alt": "", "f1tr": "", "f2alt": "", "f2tr": "", "f3alt": "", "f3tr": "", "f4alt": "", "f4tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "ǧaǵedël" }, "expansion": "غږېدل • (ǧaǵedël)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "ǧaǵedël" }, "expansion": "غږېدل • (ǧaǵedël)", "name": "ps-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غږ", "2": "ǧaǵ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive" }, { "args": { "1": "غږېږم", "10": "ǧaǵéģəi", "11": "غږېږي", "12": "ǧaǵéģi", "13": "وغږېږم", "14": "wә́ ǧaǵeģəm", "15": "وغږېږې", "16": "wә́ ǧaǵeģe", "17": "وغږېږي", "18": "wә́ ǧaǵeģi", "19": "وغږېږو", "2": "ǧaǵéģəm", "20": "wә́ ǧaǵeģu", "21": "وغږېږﺉ", "22": "wә́ ǧaǵeģəi", "23": "وغږېږي", "24": "wә́ ǧaǵeģi", "25": "غږېدلم", "26": "ǧaǵedә́ləm", "27": "غږېدلې", "28": "ǧaǵedә́le", "29": "غږېدۀ", "3": "غږېږې", "30": "ǧaǵedә́", "31": "غږېدله", "32": "ǧaǵedә́la", "33": "غږېدلو", "34": "ǧaǵedә́lu", "35": "غږېدلﺉ", "36": "ǧaǵedә́ləi", "37": "غږېدل / غږېدلۀ", "38": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "39": "غږېدلې", "4": "ǧaǵéģe", "40": "ǧaǵedә́le", "41": "وغږېدلم", "42": "wә́ ǧaǵedələm", "43": "وغږېدلې", "44": "wә́ ǧaǵedә́le", "45": "وغږېدۀ", "46": "wә́ ǧaǵedə", "47": "وغږېدله", "48": "wә́ ǧaǵedә́la", "49": "وغږېدلو", "5": "غږېږي", "50": "wә́ ǧaǵedëlu", "51": "وغږېدلﺉ", "52": "wә́ ǧaǵedələi", "53": "وغږېدلۀ / وغږېدل", "54": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ ǧaǵedələ", "55": "وغږ ېدلې", "56": "wә́ǧaǵedəle", "6": "ǧaǵéģi", "7": "غږېږو", "8": "ǧaǵéģu", "9": "غږېږﺉ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "غږ", "2": "ǧaǵ" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive-w/o" }, { "args": { "1": "غږېږم", "10": "ǧaǵéģəi", "11": "غږېږي", "12": "ǧaǵéģi", "13": "وغږېږم", "14": "wә́ ǧaǵeģəm", "15": "وغږېږې", "16": "wә́ ǧaǵeģe", "17": "وغږېږي", "18": "wә́ ǧaǵeģi", "19": "وغږېږو", "2": "ǧaǵéģəm", "20": "wә́ ǧaǵeģu", "21": "وغږېږﺉ", "22": "wә́ ǧaǵeģəi", "23": "وغږېږي", "24": "wә́ ǧaǵeģi", "25": "غږېدم", "26": "ǧaǵedә́m", "27": "غږېدې", "28": "ǧaǵedé", "29": "غږېدۀ", "3": "غږېږې", "30": "ǧaǵedә́", "31": "غږېده", "32": "ǧaǵedá", "33": "غږېدو", "34": "ǧaǵedu", "35": "غږېدﺉ", "36": "ǧaǵedә́i", "37": "غږېدل / غږېدلۀ", "38": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "39": "غږېدې", "4": "ǧaǵéģe", "40": "ǧaǵede", "41": "وغږېدم", "42": "wә́ ǧaǵedəm", "43": "وغږېدې", "44": "wә́ ǧaǵede", "45": "وغږېدۀ", "46": "wә́ ǧaǵedə", "47": "وغږېده", "48": "wә́ ǧaǵeda", "49": "وغږېدو", "5": "غږېږي", "50": "wә́ ǧaǵedu", "51": "وغږېدﺉ", "52": "wә́ ǧaǵedəi", "53": "وغږېدلۀ / وغږېدل", "54": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ǧaǵedələ", "55": "وغږېدې", "56": "wә́ ǧaǵede", "6": "ǧaǵéģi", "7": "غږېږو", "8": "ǧaǵéģu", "9": "غږېږﺉ", "el": "no" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "وغږېږ", "2": "wë ǧaģeģ", "3": "غږېږ", "4": "ǧaǵeǵ" }, "name": "ps-conj-command" }, { "args": { "1": "غږېدل", "2": "ǧaǵedël" }, "name": "ps-conj-perfect" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pashto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to speak" ], "id": "en-غږېدل-ps-verb-TKdixBly", "links": [ [ "speak", "speak" ] ], "synonyms": [ { "word": "ږغېدل" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.ɡe.d̪əl/", "tags": [ "Kabul" ] }, { "ipa": "/ʐa.ɣe.d̪əl/", "tags": [ "Kandahar" ] } ], "word": "غږېدل" }
{ "forms": [ { "form": "ǧaǵedël", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ǧaǵéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "غږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وغږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وغږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedә́ləm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ǧaǵedә́lu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "غږېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́ləi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدلم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedələm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وغږېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedә́le", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدله", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedә́la", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدلو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedëlu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وغږېدلﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedələi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وغږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ ǧaǵedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږ ېدلې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ǧaǵedəle", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-simp-intransitive-w/o", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵéģe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "ǧaǵéģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "غږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵéģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "present", "singular" ] }, { "form": "وغږېږې", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģe", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېږو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfective", "plural", "present" ] }, { "form": "وغږېږﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "وغږېږي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeģi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedә́m", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "singular" ] }, { "form": "غږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedá", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "ǧaǵedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "غږېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́i", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "وغږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵede", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېدۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵeda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "وغږېدﺉ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "وغږېدلۀ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدل", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ǧaǵedələ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "وغږېدې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "wә́ ǧaǵede", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-command", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "وغږېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "wë ǧaģeģa", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "وغږېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "wë ǧaģeģəi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "مه غږېږه", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mә́ ǧaǵeǵa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "مه غږېږئ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mә́ ǧaǵeǵәi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ps-conj-perfect", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غږېدلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ǧaǵedëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "غږېدلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli yəi/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلی وم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay wəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې وم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ومه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële wəm/wəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی وې", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay we", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ǧaǵedële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غږېدلی و", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëlay wə", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې وه", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedële wa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلي وو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ǧaǵedëli wu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "غږېدلي وئ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli wai", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غږېدلي وو\\ول", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedëli wu/wəl", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "غږېدلې وې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ǧaǵedële we", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلی يم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëlay yəm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلې يم", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedële yəm/yəma", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "perfect", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلی يې", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëlay ye", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلې يې", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "bə ǧaǵedële ye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "به غږېدلی دی", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëlay day", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلې ده", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedële da", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلي يو", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli yu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "perfect", "plural" ] }, { "form": "به غږېدلي يئ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ياست", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli yai/yāst", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "به غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "به غږېدلي دي", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "bə ǧaǵedëli di", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "perfect", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ps", "10": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f1alt": "", "f1tr": "", "f2alt": "", "f2tr": "", "f3alt": "", "f3tr": "", "f4alt": "", "f4tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "ǧaǵedël" }, "expansion": "غږېدل • (ǧaǵedël)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "ǧaǵedël" }, "expansion": "غږېدل • (ǧaǵedël)", "name": "ps-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غږ", "2": "ǧaǵ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive" }, { "args": { "1": "غږېږم", "10": "ǧaǵéģəi", "11": "غږېږي", "12": "ǧaǵéģi", "13": "وغږېږم", "14": "wә́ ǧaǵeģəm", "15": "وغږېږې", "16": "wә́ ǧaǵeģe", "17": "وغږېږي", "18": "wә́ ǧaǵeģi", "19": "وغږېږو", "2": "ǧaǵéģəm", "20": "wә́ ǧaǵeģu", "21": "وغږېږﺉ", "22": "wә́ ǧaǵeģəi", "23": "وغږېږي", "24": "wә́ ǧaǵeģi", "25": "غږېدلم", "26": "ǧaǵedә́ləm", "27": "غږېدلې", "28": "ǧaǵedә́le", "29": "غږېدۀ", "3": "غږېږې", "30": "ǧaǵedә́", "31": "غږېدله", "32": "ǧaǵedә́la", "33": "غږېدلو", "34": "ǧaǵedә́lu", "35": "غږېدلﺉ", "36": "ǧaǵedә́ləi", "37": "غږېدل / غږېدلۀ", "38": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "39": "غږېدلې", "4": "ǧaǵéģe", "40": "ǧaǵedә́le", "41": "وغږېدلم", "42": "wә́ ǧaǵedələm", "43": "وغږېدلې", "44": "wә́ ǧaǵedә́le", "45": "وغږېدۀ", "46": "wә́ ǧaǵedə", "47": "وغږېدله", "48": "wә́ ǧaǵedә́la", "49": "وغږېدلو", "5": "غږېږي", "50": "wә́ ǧaǵedëlu", "51": "وغږېدلﺉ", "52": "wә́ ǧaǵedələi", "53": "وغږېدلۀ / وغږېدل", "54": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ ǧaǵedələ", "55": "وغږ ېدلې", "56": "wә́ǧaǵedəle", "6": "ǧaǵéģi", "7": "غږېږو", "8": "ǧaǵéģu", "9": "غږېږﺉ", "el": "yes" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "غږ", "2": "ǧaǵ" }, "name": "ps-conj-simp-intransitive-w/o" }, { "args": { "1": "غږېږم", "10": "ǧaǵéģəi", "11": "غږېږي", "12": "ǧaǵéģi", "13": "وغږېږم", "14": "wә́ ǧaǵeģəm", "15": "وغږېږې", "16": "wә́ ǧaǵeģe", "17": "وغږېږي", "18": "wә́ ǧaǵeģi", "19": "وغږېږو", "2": "ǧaǵéģəm", "20": "wә́ ǧaǵeģu", "21": "وغږېږﺉ", "22": "wә́ ǧaǵeģəi", "23": "وغږېږي", "24": "wә́ ǧaǵeģi", "25": "غږېدم", "26": "ǧaǵedә́m", "27": "غږېدې", "28": "ǧaǵedé", "29": "غږېدۀ", "3": "غږېږې", "30": "ǧaǵedә́", "31": "غږېده", "32": "ǧaǵedá", "33": "غږېدو", "34": "ǧaǵedu", "35": "غږېدﺉ", "36": "ǧaǵedә́i", "37": "غږېدل / غږېدلۀ", "38": "ǧaǵedә́l / ǧaǵedә́lə", "39": "غږېدې", "4": "ǧaǵéģe", "40": "ǧaǵede", "41": "وغږېدم", "42": "wә́ ǧaǵedəm", "43": "وغږېدې", "44": "wә́ ǧaǵede", "45": "وغږېدۀ", "46": "wә́ ǧaǵedə", "47": "وغږېده", "48": "wә́ ǧaǵeda", "49": "وغږېدو", "5": "غږېږي", "50": "wә́ ǧaǵedu", "51": "وغږېدﺉ", "52": "wә́ ǧaǵedəi", "53": "وغږېدلۀ / وغږېدل", "54": "wә́ ǧaǵedəl / wә́ǧaǵedələ", "55": "وغږېدې", "56": "wә́ ǧaǵede", "6": "ǧaǵéģi", "7": "غږېږو", "8": "ǧaǵéģu", "9": "غږېږﺉ", "el": "no" }, "name": "ps-conj" }, { "args": { "1": "وغږېږ", "2": "wë ǧaģeģ", "3": "غږېږ", "4": "ǧaǵeǵ" }, "name": "ps-conj-command" }, { "args": { "1": "غږېدل", "2": "ǧaǵedël" }, "name": "ps-conj-perfect" } ], "lang": "Pashto", "lang_code": "ps", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Pashto entries with incorrect language header", "Pashto lemmas", "Pashto simple intransitive verbs", "Pashto verbs" ], "glosses": [ "to speak" ], "links": [ [ "speak", "speak" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.ɡe.d̪əl/", "tags": [ "Kabul" ] }, { "ipa": "/ʐa.ɣe.d̪əl/", "tags": [ "Kandahar" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ږغېدل" } ], "word": "غږېدل" }
Download raw JSONL data for غږېدل meaning in Pashto (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pashto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.