See шицки in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszyscy"
},
"expansion": "Polish wszyscy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "všetci, všetky"
},
"expansion": "Slovak všetci, všetky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "сви//svi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Polish wszyscy and Slovak všetci, všetky. Sense of \"everyone\" possibly a semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi.",
"forms": [
{
"form": "šicki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "шицки (šicki)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шиц‧ки"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "everyone already knows that anyway",
"roman": "to i inšak šicki znaju",
"text": "то и иншак шицки знаю",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
71,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"english": "The schoolchildren also prepared pockets and dumplings, and at the end everyone treated themselves together.",
"ref": "2024 December 2, Вл. Дїтко, “Школяре правели пироги и ґомбовци”, in Руске Слово:",
"roman": "Pirohi i gombovci rixtali i školjare, a na koncu še šicki vjedno počasceli.",
"text": "Пироги и ґомбовци рихтали и школяре, а на концу ше шицки вєдно почасцели.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"everyone, all"
],
"id": "en-шицки-rsk-pron-Dta4NgiO",
"links": [
[
"everyone",
"everyone"
],
[
"all",
"all"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "кажди"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃit͡ski]"
},
{
"rhymes": "-it͡ski"
}
],
"word": "шицки"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszyscy"
},
"expansion": "Polish wszyscy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "všetci, všetky"
},
"expansion": "Slovak všetci, všetky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "сви//svi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Polish wszyscy and Slovak všetci, všetky. Sense of \"everyone\" possibly a semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi.",
"forms": [
{
"form": "šicki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "шицки (šicki)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шиц‧ки"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(šicok):",
"word": "шицок"
}
],
"glosses": [
"inflection of шицок (šicok):",
"nominative plural"
],
"id": "en-шицки-rsk-pron-P26AvW3V",
"links": [
[
"шицок",
"шицок#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 19 51 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 74 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 21 59 7",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 48 14",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(šicok):",
"word": "шицок"
}
],
"glosses": [
"inflection of шицок (šicok):",
"accusative inanimate plural"
],
"id": "en-шицки-rsk-pron-KApV7pyf",
"links": [
[
"шицок",
"шицок#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "all roads lead to Rome",
"roman": "šicki drahi vodza do Rimu",
"text": "шицки драги водза до Риму",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(šicok):",
"word": "шицок"
},
{
"extra": "šicok",
"word": "шицок"
}
],
"glosses": [
"inflection of шицок (šicok)"
],
"id": "en-шицки-rsk-pron-ysggTRt~",
"links": [
[
"шицок",
"шицок#Pannonian_Rusyn"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of шицок (šicok):"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃit͡ski]"
},
{
"rhymes": "-it͡ski"
}
],
"word": "шицки"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn pronoun forms",
"Pannonian Rusyn pronouns",
"Pannonian Rusyn semantic loans from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡ski",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡ski/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszyscy"
},
"expansion": "Polish wszyscy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "všetci, všetky"
},
"expansion": "Slovak všetci, všetky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "сви//svi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Polish wszyscy and Slovak všetci, všetky. Sense of \"everyone\" possibly a semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi.",
"forms": [
{
"form": "šicki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "шицки (šicki)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шиц‧ки"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with quotations",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "everyone already knows that anyway",
"roman": "to i inšak šicki znaju",
"text": "то и иншак шицки знаю",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
71,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"english": "The schoolchildren also prepared pockets and dumplings, and at the end everyone treated themselves together.",
"ref": "2024 December 2, Вл. Дїтко, “Школяре правели пироги и ґомбовци”, in Руске Слово:",
"roman": "Pirohi i gombovci rixtali i školjare, a na koncu še šicki vjedno počasceli.",
"text": "Пироги и ґомбовци рихтали и школяре, а на концу ше шицки вєдно почасцели.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"everyone, all"
],
"links": [
[
"everyone",
"everyone"
],
[
"all",
"all"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "кажди"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃit͡ski]"
},
{
"rhymes": "-it͡ski"
}
],
"word": "шицки"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn pronoun forms",
"Pannonian Rusyn pronouns",
"Pannonian Rusyn semantic loans from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡ski",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡ski/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wszyscy"
},
"expansion": "Polish wszyscy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "všetci, všetky"
},
"expansion": "Slovak všetci, všetky",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "сви//svi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form. Compare Polish wszyscy and Slovak všetci, všetky. Sense of \"everyone\" possibly a semantic loan from Serbo-Croatian сви /svi.",
"forms": [
{
"form": "šicki",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "шицки (šicki)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шиц‧ки"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations"
],
"form_of": [
{
"extra": "(šicok):",
"word": "шицок"
}
],
"glosses": [
"inflection of шицок (šicok):",
"nominative plural"
],
"links": [
[
"шицок",
"шицок#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations"
],
"form_of": [
{
"extra": "(šicok):",
"word": "шицок"
}
],
"glosses": [
"inflection of шицок (šicok):",
"accusative inanimate plural"
],
"links": [
[
"шицок",
"шицок#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "all roads lead to Rome",
"roman": "šicki drahi vodza do Rimu",
"text": "шицки драги водза до Риму",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(šicok):",
"word": "шицок"
},
{
"extra": "šicok",
"word": "шицок"
}
],
"glosses": [
"inflection of шицок (šicok)"
],
"links": [
[
"шицок",
"шицок#Pannonian_Rusyn"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of шицок (šicok):"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃit͡ski]"
},
{
"rhymes": "-it͡ski"
}
],
"word": "шицки"
}
Download raw JSONL data for шицки meaning in Pannonian Rusyn (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.