See давнєйше in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "давнєйши",
"3": "-е"
},
"expansion": "By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak dávnejšie. By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e).",
"forms": [
{
"form": "davnjejše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "adverb"
},
"expansion": "давнєйше (davnjejše)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дав",
"нєй",
"ше"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
47,
63
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
39,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"english": "today there are no such infectious diseases as there used to be",
"roman": "nješka už njet taki oberaci xoroti jak davnjejše",
"text": "нєшка уж нєт таки обераци хороти як давнєйше",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"once, formerly, before"
],
"id": "en-давнєйше-rsk-adv-Wxd~THJ~",
"links": [
[
"once",
"once"
],
[
"formerly",
"formerly"
],
[
"before",
"before"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "скорей"
},
{
"word": "дакеди"
},
{
"word": "кедиш"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dawˈɲɛjʃɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛjʃɛ"
}
],
"word": "давнєйше"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "давнєйши",
"3": "-е"
},
"expansion": "By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak dávnejšie. By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e).",
"forms": [
{
"form": "davnjejše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "comparative adverb"
},
"expansion": "давнєйше (davnjejše)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дав",
"нєй",
"ше"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 2 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 93",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms suffixed with -е",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"english": "it was quite a long time ago",
"roman": "to bulo davnjejše",
"text": "то було давнєйше",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(davno): longer ago, quite a long time ago",
"word": "давно"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of давно (davno): longer ago, quite a long time ago"
],
"id": "en-давнєйше-rsk-adv-0p9uNegP",
"links": [
[
"давно",
"давно#Pannonian_Rusyn"
],
[
"longer ago",
"longer ago"
],
[
"long",
"long"
],
[
"ago",
"ago"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dawˈɲɛjʃɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛjʃɛ"
}
],
"word": "давнєйше"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "davnjejše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "давнєйше (davnjejše)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дав",
"нєй",
"ше"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "davnjejši",
"word": "давнєйши"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative/vocative singular of давнєйши (davnjejši)"
],
"id": "en-давнєйше-rsk-adj-sAQN3hty",
"links": [
[
"давнєйши",
"давнєйши#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dawˈɲɛjʃɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛjʃɛ"
}
],
"word": "давнєйше"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adjective forms",
"Pannonian Rusyn adverbs",
"Pannonian Rusyn comparative adverbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -е",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn time adverbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "давнєйши",
"3": "-е"
},
"expansion": "By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak dávnejšie. By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e).",
"forms": [
{
"form": "davnjejše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "adverb"
},
"expansion": "давнєйше (davnjejše)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дав",
"нєй",
"ше"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
47,
63
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
39,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
44
]
],
"english": "today there are no such infectious diseases as there used to be",
"roman": "nješka už njet taki oberaci xoroti jak davnjejše",
"text": "нєшка уж нєт таки обераци хороти як давнєйше",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"once, formerly, before"
],
"links": [
[
"once",
"once"
],
[
"formerly",
"formerly"
],
[
"before",
"before"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "скорей"
},
{
"word": "дакеди"
},
{
"word": "кедиш"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dawˈɲɛjʃɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛjʃɛ"
}
],
"word": "давнєйше"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adjective forms",
"Pannonian Rusyn adverbs",
"Pannonian Rusyn comparative adverbs",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms suffixed with -е",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn time adverbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "dávnejšie"
},
"expansion": "Inherited from Old Slovak dávnejšie",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "давнєйши",
"3": "-е"
},
"expansion": "By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Slovak dávnejšie. By surface analysis, давнєйши (davnjejši) + -е (-e).",
"forms": [
{
"form": "davnjejše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "comparative adverb"
},
"expansion": "давнєйше (davnjejše)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дав",
"нєй",
"ше"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn comparative adverbs",
"Pannonian Rusyn terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
28
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"english": "it was quite a long time ago",
"roman": "to bulo davnjejše",
"text": "то було давнєйше",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(davno): longer ago, quite a long time ago",
"word": "давно"
}
],
"glosses": [
"comparative degree of давно (davno): longer ago, quite a long time ago"
],
"links": [
[
"давно",
"давно#Pannonian_Rusyn"
],
[
"longer ago",
"longer ago"
],
[
"long",
"long"
],
[
"ago",
"ago"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dawˈɲɛjʃɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛjʃɛ"
}
],
"word": "давнєйше"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn adjective forms",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn non-lemma forms",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn time adverbs",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/ɛjʃɛ/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk"
},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "davnjejše",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "давнєйше (davnjejše)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дав",
"нєй",
"ше"
]
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "davnjejši",
"word": "давнєйши"
}
],
"glosses": [
"neuter nominative/accusative/vocative singular of давнєйши (davnjejši)"
],
"links": [
[
"давнєйши",
"давнєйши#Pannonian_Rusyn"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dawˈɲɛjʃɛ]"
},
{
"rhymes": "-ɛjʃɛ"
}
],
"word": "давнєйше"
}
Download raw JSONL data for давнєйше meaning in Pannonian Rusyn (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.