"вшелїяк" meaning in Pannonian Rusyn

See вшелїяк in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [fʃɛˈʎijak] Forms: všeljijak [romanization]
Rhymes: -ijak Etymology: Inherited from Old Slovak všelijak, všelijako. Cognate with Ukrainian всіля́ко (vsiljáko). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|všelijak, všelijako|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak všelijak, všelijako, {{inh+|rsk|zlw-osk|všelijak, všelijako}} Inherited from Old Slovak všelijak, všelijako, {{cog|uk|всіля́ко}} Ukrainian всіля́ко (vsiljáko) Head templates: {{head|rsk|adverb}} вшелїяк (všeljijak)
  1. anyhow, by all means Synonyms: знаже
    Sense id: en-вшелїяк-rsk-adv-s8Bd6jkU Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 100 0
  2. certainly, surely Synonyms: бизовно, знаже, розуми ше, сиґурно
    Sense id: en-вшелїяк-rsk-adv-1LroUsi5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вшелїяки (všeljijaki), вшелїячина (všeljijačina) [feminine]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "všelijak, všelijako",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak všelijak, všelijako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "všelijak, všelijako"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak všelijak, všelijako",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "всіля́ко"
      },
      "expansion": "Ukrainian всіля́ко (vsiljáko)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak všelijak, všelijako. Cognate with Ukrainian всіля́ко (vsiljáko).",
  "forms": [
    {
      "form": "všeljijak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "вшелїяк (všeljijak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вше",
        "лї",
        "як"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "všeljijaki",
      "word": "вшелїяки"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "všeljijačina",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вшелїячина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              43,
              55
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "english": "Therefore I hope that I'll find a job, and by all means, that I am not planning to work until I meet the conditions for a pension – as long as I will be able to work, I will – this diligent girl said sincerely.",
          "ref": "2024 August 11, Ол. Русковски, “Кральовски третман – з цукрову пасту [Royal treatment - with sugar paste]”, in Руске Слово:",
          "roman": "Preto še nazdavam že najdzem robotu, a všeljijak, že nje planujem robic ljem poklja nje spolnjim uslovija za penziju – poklja som hodna robic, ja budzem – ščiro pripoveda tota vredna dzivka.",
          "text": "Прето ше наздавам же найдзем роботу, а вшелїяк, же нє плануєм робиц лєм покля нє сполнїм условия за пензию – покля сом годна робиц, я будзем – щиро приповеда тота вредна дзивка.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anyhow, by all means"
      ],
      "id": "en-вшелїяк-rsk-adv-s8Bd6jkU",
      "links": [
        [
          "anyhow",
          "anyhow"
        ],
        [
          "by all means",
          "by all means"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "знаже"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "certainly, surely"
      ],
      "id": "en-вшелїяк-rsk-adv-1LroUsi5",
      "links": [
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ],
        [
          "surely",
          "surely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бизовно"
        },
        {
          "word": "знаже"
        },
        {
          "word": "розуми ше"
        },
        {
          "word": "сиґурно"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʃɛˈʎijak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ijak"
    }
  ],
  "word": "вшелїяк"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn adverbs",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ijak",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ijak/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "všelijak, všelijako",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak všelijak, všelijako",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "všelijak, všelijako"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak všelijak, všelijako",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "всіля́ко"
      },
      "expansion": "Ukrainian всіля́ко (vsiljáko)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak všelijak, všelijako. Cognate with Ukrainian всіля́ко (vsiljáko).",
  "forms": [
    {
      "form": "všeljijak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "вшелїяк (všeljijak)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вше",
        "лї",
        "як"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "všeljijaki",
      "word": "вшелїяки"
    },
    {
      "roman": "všeljijačina",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вшелїячина"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              43,
              55
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              46
            ]
          ],
          "english": "Therefore I hope that I'll find a job, and by all means, that I am not planning to work until I meet the conditions for a pension – as long as I will be able to work, I will – this diligent girl said sincerely.",
          "ref": "2024 August 11, Ол. Русковски, “Кральовски третман – з цукрову пасту [Royal treatment - with sugar paste]”, in Руске Слово:",
          "roman": "Preto še nazdavam že najdzem robotu, a všeljijak, že nje planujem robic ljem poklja nje spolnjim uslovija za penziju – poklja som hodna robic, ja budzem – ščiro pripoveda tota vredna dzivka.",
          "text": "Прето ше наздавам же найдзем роботу, а вшелїяк, же нє плануєм робиц лєм покля нє сполнїм условия за пензию – покля сом годна робиц, я будзем – щиро приповеда тота вредна дзивка.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anyhow, by all means"
      ],
      "links": [
        [
          "anyhow",
          "anyhow"
        ],
        [
          "by all means",
          "by all means"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "знаже"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "certainly, surely"
      ],
      "links": [
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ],
        [
          "surely",
          "surely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "бизовно"
        },
        {
          "word": "знаже"
        },
        {
          "word": "розуми ше"
        },
        {
          "word": "сиґурно"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fʃɛˈʎijak]"
    },
    {
      "rhymes": "-ijak"
    }
  ],
  "word": "вшелїяк"
}

Download raw JSONL data for вшелїяк meaning in Pannonian Rusyn (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pannonian Rusyn dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.