กโรติ

kar (root)
กโรมิ (active first-person present singular)
กโรม (active first-person plural present)
กุพฺเพ (first-person middle-voice present singular)
กุรุเมฺห (first-person middle-voice plural present)
กุรุมฺเห (first-person middle-voice plural present)
กุพฺพาเมฺห (first-person middle-voice plural present)
กุพฺพามฺเห (first-person middle-voice plural present)
กโรสิ (active present second-person singular)
กโรถ (active plural present second-person)
กุรุเส (middle-voice present second-person singular)
กุพฺพเส (middle-voice present second-person singular)
กุรุเวฺห (middle-voice plural present second-person)
กุรุวฺเห (middle-voice plural present second-person)
กุพฺพเวฺห (middle-voice plural present second-person)
กุพฺพวฺเห (middle-voice plural present second-person)
กโรติ (active present singular third-person)
กโรนฺติ (active plural present third-person)
กุรุเต (middle-voice present singular third-person)
กุพฺพเต (middle-voice present singular third-person)
กุพฺพติ (middle-voice present singular third-person)
กุรุนฺเต (middle-voice plural present third-person)
กุพฺพนฺเต (middle-voice plural present third-person)
อกร (active first-person imperfect singular)
อกรํ (active first-person imperfect singular)
อกรมฺหา (active first-person imperfect plural)
อกริํ (first-person imperfect middle-voice singular)
อกรามฺหเส (first-person imperfect middle-voice plural)
อกรมฺหเส (first-person imperfect middle-voice plural)
อกโร (active imperfect second-person singular)
อกรตฺถ (active imperfect plural second-person)
อกรเส (imperfect middle-voice second-person singular)
อกรวฺหํ (imperfect middle-voice plural second-person)
อกร (active imperfect singular third-person)
อกรา (active imperfect singular third-person)
อกรุ (active imperfect plural third-person)
อกรู (active imperfect plural third-person)
อกรตฺถ (imperfect middle-voice singular third-person)
อกรตฺถุํ (imperfect middle-voice plural third-person)
กโรมิ (active first-person imperative singular)
กโรม (active first-person imperative plural)
กุพฺเพ (first-person imperative middle-voice singular)
กุพฺพามเส (first-person imperative middle-voice plural)
กโรหิ (active imperative second-person singular)
กโรถ (active imperative plural second-person)
กุรุสฺสุ (imperative middle-voice second-person singular)
กุพฺพสฺสุ (imperative middle-voice second-person singular)
กุรุโวฺห (imperative middle-voice plural second-person)
กุรุวฺโห (imperative middle-voice plural second-person)
กุพฺพโวฺห (imperative middle-voice plural second-person)
กุพฺพวฺโห (imperative middle-voice plural second-person)
กโรตุ (active imperative singular third-person)
กโรนฺตุ (active imperative plural third-person)
กุรุตํ (imperative middle-voice singular third-person)
กุพฺพตํ (imperative middle-voice singular third-person)
กุรุนฺตํ (imperative middle-voice plural third-person)
กุพฺพนฺตํ (imperative middle-voice plural third-person)
กเร (active first-person optative singular)
กุพฺเพ (active first-person optative singular)
กเรยฺยามิ (active first-person optative singular)
กเรยฺยํ (active first-person optative singular)
กุพฺเพยฺยามิ (active first-person optative singular)
กุพฺเพยฺยํ (active first-person optative singular)
กยิรามิ (active first-person optative singular)
กเรยฺยาม (active first-person optative plural)
กุพฺเพยฺยาม (active first-person optative plural)
กยิราม (active first-person optative plural)
กเรยฺยํ (first-person middle-voice optative singular)
กเรยฺยาเมฺห (first-person middle-voice optative plural)
กเรยฺยามฺเห (first-person middle-voice optative plural)
กเร (active optative second-person singular)
กุพฺเพ (active optative second-person singular)
กเรยฺยาสิ (active optative second-person singular)
กุพฺเพยฺยาสิ (active optative second-person singular)
กยิราสิ (active optative second-person singular)
กเรยฺยาถ (active optative plural second-person)
กุพฺเพยฺยาถ (active optative plural second-person)
กยิราถ (active optative plural second-person)
กเรโถ (middle-voice optative second-person singular)
กเรยฺยโวฺห (middle-voice optative plural second-person)
กเรยฺยวฺโห (middle-voice optative plural second-person)
กเร (active optative singular third-person)
กุพฺเพ (active optative singular third-person)
กเรยฺย (active optative singular third-person)
กุพฺเพยฺย (active optative singular third-person)
กยิรา (active optative singular third-person)
กเรยฺยุํ (active optative plural third-person)
กุพฺเพยฺยุํ (active optative plural third-person)
กยิรุํ (active optative plural third-person)
กเรถ (middle-voice optative singular third-person)
กเรรํ (middle-voice optative plural third-person)
อกริํ (active aorist first-person singular)
กริํ (active aorist first-person singular)
อกาสิํ (active aorist first-person singular)
อกํ (active aorist first-person singular)
อกริมฺห (active aorist first-person plural)
กริมฺห (active aorist first-person plural)
อกมฺห (active aorist first-person plural)
อกมฺหา (active aorist first-person plural)
อกริ (active aorist second-person singular)
กริ (active aorist second-person singular)
อกาสิ (active aorist second-person singular)
อกา (active aorist second-person singular)
อกริตฺถ (active aorist plural second-person)
กริตฺถ (active aorist plural second-person)
อกตฺถ (active aorist plural second-person)
อกริ (active aorist singular third-person)
กริ (active aorist singular third-person)
อกาสิ (active aorist singular third-person)
อกา (active aorist singular third-person)
อกริํสุ (active aorist plural third-person)
กริํสุ (active aorist plural third-person)
อกํสุ (active aorist plural third-person)
อกาสุํ (active aorist plural third-person)
กริสฺสามิ (active first-person future singular)
กาหามิ (active first-person future singular)
กริสฺสาม (active first-person future plural)
กาหาม (active first-person future plural)
กริสฺสํ (first-person future middle-voice singular)
กริสฺสาเมฺห (first-person future middle-voice plural)
กริสฺสามฺเห (first-person future middle-voice plural)
กริสฺสสิ (active future second-person singular)
กาหสิ (active future second-person singular)
กาหิสิ (active future second-person singular)
กริสฺสถ (active future plural second-person)
กาหถ (active future plural second-person)
กริสฺสเส (future middle-voice second-person singular)
กริสฺสเวฺห (future middle-voice plural second-person)
กริสฺสวฺเห (future middle-voice plural second-person)
กริสฺสติ (active future singular third-person)
กาหติ (active future singular third-person)
กาหิติ (active future singular third-person)
กริสฺสนฺติ (active future plural third-person)
กาหนฺติ (active future plural third-person)
กาหินฺติ (active future plural third-person)
กริสฺสเต (future middle-voice singular third-person)
กริสฺสนฺเต (future middle-voice plural third-person)
อกริสฺสํ (active conditional first-person singular)
อกาหํ (active conditional first-person singular)
อกริสฺส (active conditional second-person singular)
อกริสฺสิ (active conditional second-person singular)
อกาห (active conditional second-person singular)
อกาหิ (active conditional second-person singular)
อกริสฺสถ (active conditional plural second-person)
อกาหถ (active conditional plural second-person)
อกริสฺสา (active conditional singular third-person)
อกริสฺส (active conditional singular third-person)
อกาหา (active conditional singular third-person)
อกาห (active conditional singular third-person)
อกริสฺสํสุ (active conditional plural third-person)
อกาหํสุ (active conditional plural third-person)


උපගච‍්ඡති

උපගච්ඡති (canonical)
gam (root)
උපගච්ඡාමි (active first-person present singular)
උපගච්ඡාම (active first-person plural present)
උපගච්ඡෙ (first-person middle-voice present singular)
උපගච්ඡාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
උපගච්ඡසි (active present second-person singular)
උපගච්ඡථ (active plural present second-person)
උපගච්ඡසෙ (middle-voice present second-person singular)
උපගච්ඡව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
උපගච්ඡති (active present singular third-person)
උපගච්ඡන්ති (active plural present third-person)
උපගච්ඡතෙ (middle-voice present singular third-person)
උපගච්ඡන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
උපගච්ඡරෙ (middle-voice plural present third-person)
උපගච්ඡාමි (active first-person imperative singular)
උපගච්ඡාම (active first-person imperative plural)
උපගච්ඡෙ (first-person imperative middle-voice singular)
උපගච්ඡාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
උපගච්ඡ (active imperative second-person singular)
උපගච්ඡාහි (active imperative second-person singular)
උපගච්ඡථ (active imperative plural second-person)
උපගච්ඡස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
උපගච්ඡව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
උපගච්ඡතු (active imperative singular third-person)
උපගච්ඡන්තු (active imperative plural third-person)
උපගච්ඡතං (imperative middle-voice singular third-person)
උපගච්ඡන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
උපගච්ඡෙය්යාමි (active first-person optative singular)
උපගච්ඡෙය්යං (active first-person optative singular)
උපගච්ඡෙ (active first-person optative singular)
උපගච්ඡෙය්යාම (active first-person optative plural)
උපගච්ඡෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
උපගච්ඡෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
උපගච්ඡෙය්යාසි (active optative second-person singular)
උපගච්ඡෙ (active optative second-person singular)
උපගච්ඡෙය්යාථ (active optative plural second-person)
උපගච්ඡෙථො (middle-voice optative second-person singular)
උපගච්ඡෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
උපගච්ඡෙය්ය (active optative singular third-person)
උපගච්ඡෙ (active optative singular third-person)
උපගච්ඡෙය්යුං (active optative plural third-person)
උපගච්ඡෙථ (middle-voice optative singular third-person)
උපගච්ඡෙරං (middle-voice optative plural third-person)
උපගච්ඡිං (active aorist first-person singular)
උපගඤ්ඡිං (active aorist first-person singular)
උපගච්ඡිම්හ (active aorist first-person plural)
උපගච්ඡි (active aorist second-person singular)
උපගඤ්ඡි (active aorist second-person singular)
උපගච්ඡිත්ථ (active aorist plural second-person)
උපගච්ඡි (active aorist singular third-person)
උපගංඡි (active aorist singular third-person)
උපගඤ්ඡි (active aorist singular third-person)
උපගච්ඡිංසු (active aorist plural third-person)

2. අථ ඛො භගවා අම්බලට්ඨිකායං රාජාගාරකෙ එකරත්තිවාසං උපගංඡි සද්ධිං භික්ඛුසඞ්ඝෙන.

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 2:

2. Now the Blessed One put up at the royal rest-house in the Ambalatthikā pleasance to pass the night and with him the company of the brethren.

2. Atha kho bhagavā ambalaṭṭhikāyaṃ rājāgārake ekarattivāsaṃ upagaṃchi saddhiṃ bhikkhusaṅghena.

Sinhala script form of upagacchati (“to approach”)


disvā

54. කටඤ්ච අම්බට්ඨ භික්ඛු ඉන්ද්රියෙසු ගුත්තද්වාරො හොති? ඉධ
අම්බට්ඨ භික්ඛු චක්ඛුනා රූපං දිස්වා න නිමිත්තග්ගාහි හොති නානුබ්යඤ්ජ-
නග්ගාහි. යත්වාධිරණමෙතං චක්ඛුන්ද්රියං අසංවුතං විහරන්තං අභිජ්ඣා-
දොමනස්සා පාපකා අකුසලා ධම්මා අන්වාස්සවෙය්යුං තස්ස සංවරාය පටිපජ්ජති
රක්ඛති චක්ඛුන්ද්රියං, චක්ඛුන්ද්රියෙ සංවරං ආපඛජ්ජති

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 184:

54. And how, Ambattha, is the Bhikshu guarded as to the doors of his senses? When, Ambattha, he sees an object with his eye he is not entranced in the general appearance or the details of it. He sets himself to restrain that which might give occasion for evil states, covetousness and dejection, to flow in over him so long as he dwells unrestrained as to his sense of sight. He keeps watch upon his faculty of sight, and in the faculty he undergoes restraint.

54. Kathañca Ambaṭṭha bhikkhu indriyesu guttadvāro hoti? Idha Ambaṭṭha bhikkhu cakkhunā rūpaṃ disvā na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī. Yatvādhikaraṇametaṃ cakkhundriyaṃ asaṃvutaṃ viharantaṃ abhijjhādomanassā pāpakā akusalā dhammā anvāssaveyyuṃ tassa saṃvarāya paṭipajjati rakkhati cakkhundriyaṃ, cakkhundriye saṃvaraṃ āpajjati.


දිස‍්වා

පස්සති පස්සති#Pali

Sinhala script form of disvā, which is absolutive of පස්සති (passati, “to see”)


gopeti

gup (root)
gopemi (active first-person present singular)
gopayāmi (active first-person present singular)
gopema (active first-person plural present)
gopayāma (active first-person plural present)
gopaye (first-person middle-voice present singular)
gopayāmhe (first-person middle-voice plural present)
gopesi (active present second-person singular)
gopayasi (active present second-person singular)
gopetha (active plural present second-person)
gopayatha (active plural present second-person)
gopayase (middle-voice present second-person singular)
gopayavhe (middle-voice plural present second-person)
gopeti (active present singular third-person)
gopayati (active present singular third-person)
gopenti (active plural present third-person)
gopayanti (active plural present third-person)
gopayate (middle-voice present singular third-person)
gopayante (middle-voice plural present third-person)
gopayare (middle-voice plural present third-person)
gopemi (active first-person imperative singular)
gopayāmi (active first-person imperative singular)
gopema (active first-person imperative plural)
gopayāma (active first-person imperative plural)
gopaye (first-person imperative middle-voice singular)
gopayāmase (first-person imperative middle-voice plural)
gopehi (active imperative second-person singular)
gopayāhi (active imperative second-person singular)
gopetha (active imperative plural second-person)
gopayatha (active imperative plural second-person)
gopayassu (imperative middle-voice second-person singular)
gopayavho (imperative middle-voice plural second-person)
gopetu (active imperative singular third-person)
gopayatu (active imperative singular third-person)
gopentu (active imperative plural third-person)
gopayantu (active imperative plural third-person)
gopayantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
gopeyyāmi (active first-person optative singular)
gopeyyaṃ (active first-person optative singular)
gopayeyyāmi (active first-person optative singular)
gopayeyyaṃ (active first-person optative singular)
gopeyyāma (active first-person optative plural)
gopayeyyāma (active first-person optative plural)
gopeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
gopayeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
gopeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
gopayeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
gopeyyāsi (active optative second-person singular)
gopayeyyāsi (active optative second-person singular)
gopeyyātha (active optative plural second-person)
gopayeyyātha (active optative plural second-person)
gopetho (middle-voice optative second-person singular)
gopayetho (middle-voice optative second-person singular)
gopeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
gopayeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
gopeyya (active optative singular third-person)
gopayeyya (active optative singular third-person)
gopaye (active optative singular third-person)
gopeyyuṃ (active optative plural third-person)
gopayeyyuṃ (active optative plural third-person)
gopetha (middle-voice optative singular third-person)
gopayetha (middle-voice optative singular third-person)
goperaṃ (middle-voice optative plural third-person)
gopayeraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit गोपयति (gopayati).


saṃvarati

var (root)
saṃvarāmi (first-person present singular)
saṃvarāma (first-person plural present)
saṃvarasi (present second-person singular)
saṃvaratha (plural present second-person)
saṃvarati (present singular third-person)
saṃvaranti (plural present third-person)
saṃvarāmi (first-person imperative singular)
saṃvarāma (first-person imperative plural)
saṃvara (imperative second-person singular)
saṃvarāhi (imperative second-person singular)
saṃvaratha (imperative plural second-person)
saṃvaratu (imperative singular third-person)
saṃvarantu (imperative plural third-person)
saṃvareyyāmi (first-person optative singular)
saṃvareyyaṃ (first-person optative singular)
saṃvare (first-person optative singular)
saṃvareyyāma (first-person optative plural)
saṃvareyyāsi (optative second-person singular)
saṃvare (optative second-person singular)
saṃvareyyātha (optative plural second-person)
saṃvareyya (optative singular third-person)
saṃvare (optative singular third-person)
saṃvareyyuṃ (optative plural third-person)


සංවරති

var (root)
සංවරාමි (first-person present singular)
සංවරාම (first-person plural present)
සංවරසි (present second-person singular)
සංවරථ (plural present second-person)
සංවරති (present singular third-person)
සංවරන්ති (plural present third-person)
සංවරාමි (first-person imperative singular)
සංවරාම (first-person imperative plural)
සංවර (imperative second-person singular)
සංවරාහි (imperative second-person singular)
සංවරථ (imperative plural second-person)
සංවරතු (imperative singular third-person)
සංවරන්තු (imperative plural third-person)
සංවරෙය්යාමි (first-person optative singular)
සංවරෙය්යං (first-person optative singular)
සංවරෙ (first-person optative singular)
සංවරෙය්යාම (first-person optative plural)
සංවරෙය්යාසි (optative second-person singular)
සංවරෙ (optative second-person singular)
සංවරෙය්යාථ (optative plural second-person)
සංවරෙය්ය (optative singular third-person)
සංවරෙ (optative singular third-person)
සංවරෙය්යුං (optative plural third-person)

Sinhala script form of saṃvarati (“to restrain”)


ගොපෙති

gup (root)
ගොපෙමි (active first-person present singular)
ගොපයාමි (active first-person present singular)
ගොපෙම (active first-person plural present)
ගොපයාම (active first-person plural present)
ගොපයෙ (first-person middle-voice present singular)
ගොපයාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
ගොපෙසි (active present second-person singular)
ගොපයසි (active present second-person singular)
ගොපෙථ (active plural present second-person)
ගොපයථ (active plural present second-person)
ගොපයසෙ (middle-voice present second-person singular)
ගොපයව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
ගොපෙති (active present singular third-person)
ගොපයති (active present singular third-person)
ගොපෙන්ති (active plural present third-person)
ගොපයන්ති (active plural present third-person)
ගොපයතෙ (middle-voice present singular third-person)
ගොපයන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
ගොපයරෙ (middle-voice plural present third-person)
ගොපෙමි (active first-person imperative singular)
ගොපයාමි (active first-person imperative singular)
ගොපෙම (active first-person imperative plural)
ගොපයාම (active first-person imperative plural)
ගොපයෙ (first-person imperative middle-voice singular)
ගොපයාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
ගොපෙහි (active imperative second-person singular)
ගොපයාහි (active imperative second-person singular)
ගොපෙථ (active imperative plural second-person)
ගොපයථ (active imperative plural second-person)
ගොපයස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
ගොපයව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
ගොපෙතු (active imperative singular third-person)
ගොපයතු (active imperative singular third-person)
ගොපෙන්තු (active imperative plural third-person)
ගොපයන්තු (active imperative plural third-person)
ගොපයන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
ගොපෙය්යාමි (active first-person optative singular)
ගොපෙය්යං (active first-person optative singular)
ගොපයෙය්යාමි (active first-person optative singular)
ගොපයෙය්යං (active first-person optative singular)
ගොපෙය්යාම (active first-person optative plural)
ගොපයෙය්යාම (active first-person optative plural)
ගොපෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
ගොපයෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
ගොපෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
ගොපයෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
ගොපෙය්යාසි (active optative second-person singular)
ගොපයෙය්යාසි (active optative second-person singular)
ගොපෙය්යාථ (active optative plural second-person)
ගොපයෙය්යාථ (active optative plural second-person)
ගොපෙථො (middle-voice optative second-person singular)
ගොපයෙථො (middle-voice optative second-person singular)
ගොපෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
ගොපයෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
ගොපෙය්ය (active optative singular third-person)
ගොපයෙය්ය (active optative singular third-person)
ගොපයෙ (active optative singular third-person)
ගොපෙය්යුං (active optative plural third-person)
ගොපයෙය්යුං (active optative plural third-person)
ගොපෙථ (middle-voice optative singular third-person)
ගොපයෙථ (middle-voice optative singular third-person)
ගොපෙරං (middle-voice optative plural third-person)
ගොපයෙරං (middle-voice optative plural third-person)

Sinhala script form of gopeti (“to guard”)


anvāssavati

head

anvāssavati (root sav, first conjugation)

sav (root)
anvāssavāmi (first-person present singular)
anvāssavāma (first-person plural present)
anvāssavasi (present second-person singular)
anvāssavatha (plural present second-person)
anvāssavati (present singular third-person)
anvāssavanti (plural present third-person)
anvāssavāmi (first-person imperative singular)
anvāssavāma (first-person imperative plural)
anvāssava (imperative second-person singular)
anvāssavāhi (imperative second-person singular)
anvāssavatha (imperative plural second-person)
anvāssavatu (imperative singular third-person)
anvāssavantu (imperative plural third-person)
anvāssaveyyāmi (first-person optative singular)
anvāssaveyyaṃ (first-person optative singular)
anvāssave (first-person optative singular)
anvāssaveyyāma (first-person optative plural)
anvāssaveyyāsi (optative second-person singular)
anvāssave (optative second-person singular)
anvāssaveyyātha (optative plural second-person)
anvāssaveyya (optative singular third-person)
anvāssave (optative singular third-person)
anvāssaveyyuṃ (optative plural third-person)
anvāssavissāmi (first-person future singular)
anvāssavissāma (first-person future plural)
anvāssavissasi (future second-person singular)
anvāssavissatha (future plural second-person)
anvāssavissati (future singular third-person)
anvāssavissanti (future plural third-person)

Blend of anu- + āsavati (“to flow”) and anu- + assavati (“to flow towards”).


paṭipajjati

paṭipajjati (root pad, third conjugation)

pad (root)
paṭipajjāmi (active first-person present singular)
paṭipajjāma (active first-person plural present)
paṭipajje (first-person middle-voice present singular)
paṭipajjāmhe (first-person middle-voice plural present)
paṭipajjasi (active present second-person singular)
paṭipajjatha (active plural present second-person)
paṭipajjase (middle-voice present second-person singular)
paṭipajjavhe (middle-voice plural present second-person)
paṭipajjati (active present singular third-person)
paṭipajjanti (active plural present third-person)
paṭipajjate (middle-voice present singular third-person)
paṭipajjante (middle-voice plural present third-person)
paṭipajjare (middle-voice plural present third-person)
paṭipajjāmi (active first-person imperative singular)
paṭipajjāma (active first-person imperative plural)
paṭipajje (first-person imperative middle-voice singular)
paṭipajjāmase (first-person imperative middle-voice plural)
paṭipajja (active imperative second-person singular)
paṭipajjāhi (active imperative second-person singular)
paṭipajjatha (active imperative plural second-person)
paṭipajjassu (imperative middle-voice second-person singular)
paṭipajjavho (imperative middle-voice plural second-person)
paṭipajjatu (active imperative singular third-person)
paṭipajjantu (active imperative plural third-person)
paṭipajjataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
paṭipajjantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
paṭipajjeyyāmi (active first-person optative singular)
paṭipajjeyyaṃ (active first-person optative singular)
paṭipajje (active first-person optative singular)
paṭipajjeyyāma (active first-person optative plural)
paṭipajjeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
paṭipajjeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
paṭipajjeyyāsi (active optative second-person singular)
paṭipajje (active optative second-person singular)
paṭipajjeyyātha (active optative plural second-person)
paṭipajjetho (middle-voice optative second-person singular)
paṭipajjeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
paṭipajjeyya (active optative singular third-person)
paṭipajje (active optative singular third-person)
paṭipajjeyyuṃ (active optative plural third-person)
paṭipajjetha (middle-voice optative singular third-person)
paṭipajjeraṃ (middle-voice optative plural third-person)


විහරති

විහරාමි (first-person present singular)
විහරාම (first-person plural present)
විහරසි (present second-person singular)
විහරථ (plural present second-person)
විහරති (present singular third-person)
විහරන්ති (plural present third-person)
විහරාමි (first-person imperative singular)
විහරාම (first-person imperative plural)
විහර (imperative second-person singular)
විහරාහි (imperative second-person singular)
විහරථ (imperative plural second-person)
විහරතු (imperative singular third-person)
විහරන්තු (imperative plural third-person)
විහරෙය්යාමි (first-person optative singular)
විහරෙය්යං (first-person optative singular)
විහරෙ (first-person optative singular)
විහරෙය්යාම (first-person optative plural)
විහරෙය්යාසි (optative second-person singular)
විහරෙ (optative second-person singular)
විහරෙය්යාථ (optative plural second-person)
විහරෙය්ය (optative singular third-person)
විහරෙ (optative singular third-person)
විහරෙය්යුං (optative plural third-person)
විහාසිං (aorist first-person singular)
විහරිං (aorist first-person singular)
විහරිම්හ (aorist first-person plural)
විහාසි (aorist second-person singular)
විහරි (aorist second-person singular)
විහරිත්ථ (aorist plural second-person)
විහාසි (aorist singular third-person)
විහරි (aorist singular third-person)
විහරිංසු (aorist plural third-person)
විහංසු (aorist plural third-person)
විහරිස්සාමි (first-person future singular)
විහෙස්සාමි (first-person future singular)
විහිස්සාමි (first-person future singular)
විහරිස්සාම (first-person future plural)
විහෙස්සාම (first-person future plural)
විහිස්සාම (first-person future plural)
විහරිස්සසි (future second-person singular)
විහෙස්සසි (future second-person singular)
විහිස්සසි (future second-person singular)
විහරිස්සථ (future plural second-person)
විහෙස්සථ (future plural second-person)
විහිස්සථ (future plural second-person)
විහරිස්සති (future singular third-person)
විහෙස්සති (future singular third-person)
විහිස්සති (future singular third-person)
විහරිස්සන්ති (future plural third-person)
විහෙස්සන්ති (future plural third-person)
විහිස්සන්ති (future plural third-person)

Sinhala script form of viharati (“to dwell”)


āsavati

sav (root)
āsavāmi (first-person present singular)
āsavāma (first-person plural present)
āsavasi (present second-person singular)
āsavatha (plural present second-person)
āsavati (present singular third-person)
āsavanti (plural present third-person)
āsavāmi (first-person imperative singular)
āsavāma (first-person imperative plural)
āsava (imperative second-person singular)
āsavāhi (imperative second-person singular)
āsavatha (imperative plural second-person)
āsavatu (imperative singular third-person)
āsavantu (imperative plural third-person)
āsaveyyāmi (first-person optative singular)
āsaveyyaṃ (first-person optative singular)
āsave (first-person optative singular)
āsaveyyāma (first-person optative plural)
āsaveyyāsi (optative second-person singular)
āsave (optative second-person singular)
āsaveyyātha (optative plural second-person)
āsaveyya (optative singular third-person)
āsave (optative singular third-person)
āsaveyyuṃ (optative plural third-person)


assavati

sav (root)
assavāmi (first-person present singular)
assavāma (first-person plural present)
assavasi (present second-person singular)
assavatha (plural present second-person)
assavati (present singular third-person)
assavanti (plural present third-person)
assavāmi (first-person imperative singular)
assavāma (first-person imperative plural)
assava (imperative second-person singular)
assavāhi (imperative second-person singular)
assavatha (imperative plural second-person)
assavatu (imperative singular third-person)
assavantu (imperative plural third-person)
assaveyyāmi (first-person optative singular)
assaveyyaṃ (first-person optative singular)
assave (first-person optative singular)
assaveyyāma (first-person optative plural)
assaveyyāsi (optative second-person singular)
assave (optative second-person singular)
assaveyyātha (optative plural second-person)
assaveyya (optative singular third-person)
assave (optative singular third-person)
assaveyyuṃ (optative plural third-person)


පටිපජ‍්ජති

පටිපජ්ජති (canonical)
pad (root)
පටිපජ්ජාමි (active first-person present singular)
පටිපජ්ජාම (active first-person plural present)
පටිපජ්ජෙ (first-person middle-voice present singular)
පටිපජ්ජාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
පටිපජ්ජසි (active present second-person singular)
පටිපජ්ජථ (active plural present second-person)
පටිපජ්ජසෙ (middle-voice present second-person singular)
පටිපජ්ජව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
පටිපජ්ජති (active present singular third-person)
පටිපජ්ජන්ති (active plural present third-person)
පටිපජ්ජතෙ (middle-voice present singular third-person)
පටිපජ්ජන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
පටිපජ්ජරෙ (middle-voice plural present third-person)
පටිපජ්ජාමි (active first-person imperative singular)
පටිපජ්ජාම (active first-person imperative plural)
පටිපජ්ජෙ (first-person imperative middle-voice singular)
පටිපජ්ජාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
පටිපජ්ජ (active imperative second-person singular)
පටිපජ්ජාහි (active imperative second-person singular)
පටිපජ්ජථ (active imperative plural second-person)
පටිපජ්ජස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
පටිපජ්ජව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
පටිපජ්ජතු (active imperative singular third-person)
පටිපජ්ජන්තු (active imperative plural third-person)
පටිපජ්ජතං (imperative middle-voice singular third-person)
පටිපජ්ජන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
පටිපජ්ජෙය්යාමි (active first-person optative singular)
පටිපජ්ජෙය්යං (active first-person optative singular)
පටිපජ්ජෙ (active first-person optative singular)
පටිපජ්ජෙය්යාම (active first-person optative plural)
පටිපජ්ජෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
පටිපජ්ජෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
පටිපජ්ජෙය්යාසි (active optative second-person singular)
පටිපජ්ජෙ (active optative second-person singular)
පටිපජ්ජෙය්යාථ (active optative plural second-person)
පටිපජ්ජෙථො (middle-voice optative second-person singular)
පටිපජ්ජෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
පටිපජ්ජෙය්ය (active optative singular third-person)
පටිපජ්ජෙ (active optative singular third-person)
පටිපජ්ජෙය්යුං (active optative plural third-person)
පටිපජ්ජෙථ (middle-voice optative singular third-person)
පටිපජ්ජෙරං (middle-voice optative plural third-person)

Sinhala script form of paṭipajjati (“to follow a route”)


පස‍්සති

පස්සති (canonical)
pas (root)
පස්සාමි (active first-person present singular)
පස්සාම (active first-person plural present)
පස්සෙ (first-person middle-voice present singular)
පස්සාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
පස්සසි (active present second-person singular)
පස්සථ (active plural present second-person)
පස්සසෙ (middle-voice present second-person singular)
පස්සව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
පස්සති (active present singular third-person)
පස්සන්ති (active plural present third-person)
පස්සතෙ (middle-voice present singular third-person)
පස්සන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
පස්සරෙ (middle-voice plural present third-person)
පස්සාමි (active first-person imperative singular)
පස්සාම (active first-person imperative plural)
පස්සෙ (first-person imperative middle-voice singular)
පස්සාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
පස්ස (active imperative second-person singular)
පස්සාහි (active imperative second-person singular)
පස්සථ (active imperative plural second-person)
පස්සස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
පස්සව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
පස්සතු (active imperative singular third-person)
පස්සන්තු (active imperative plural third-person)
පස්සතං (imperative middle-voice singular third-person)
පස්සන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
පස්සෙය්යාමි (active first-person optative singular)
පස්සෙය්යං (active first-person optative singular)
පස්සෙ (active first-person optative singular)
පස්සෙය්යාම (active first-person optative plural)
පස්සෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
පස්සෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
පස්සෙය්යාසි (active optative second-person singular)
පස්සෙ (active optative second-person singular)
පස්සෙය්යාථ (active optative plural second-person)
පස්සෙථො (middle-voice optative second-person singular)
පස්සෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
පස්සෙය්ය (active optative singular third-person)
පස්සෙ (active optative singular third-person)
පස්සෙය්යුං (active optative plural third-person)
පස්සෙථ (middle-voice optative singular third-person)
පස්සෙරං (middle-voice optative plural third-person)

25. සෙය්යථාපි භික්ඛවෙ පුරිසො අද්ධානමග්ගපටිපන්නො - සො පස්සෙය්ය මහන්තං උදකණ්ණවං, ඔරිමං තීරං සාසඞ්කං සප්පටිභයං, පාරිමං තීරං ඛෙමං අප්පටිභයං, න චස්ස නාවා සන්තාරණී උත්තරසෙතු වා අපාරාපාරං ගමනාය;

2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I), page 336:

Suppose, brethren, there was a person traveling along the road. They’d see a large deluge, whose near shore was dubious and perilous, while the far shore was a sanctuary free of peril. But there was no ferryboat or bridge for crossing over.

25. Seyyathāpi bhikkhave puriso addhānamaggapaṭipanno - so passeyya mahantaṃ udakaṇṇavaṃ, orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayaṃ, pārimaṃ tīraṃ khemaṃ appaṭibhayaṃ, na cassa nāvā santāraṇī uttarasetu vā apārāpāraṃ gamanāya;

Sinhala script form of passati (“to see”)


ආපජ‍්ජති

ආපජ්ජති (canonical)
pad (root)
ආපජ්ජාමි (active first-person present singular)
ආපජ්ජාම (active first-person plural present)
ආපජ්ජෙ (first-person middle-voice present singular)
ආපජ්ජාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
ආපජ්ජසි (active present second-person singular)
ආපජ්ජථ (active plural present second-person)
ආපජ්ජසෙ (middle-voice present second-person singular)
ආපජ්ජව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
ආපජ්ජති (active present singular third-person)
ආපජ්ජන්ති (active plural present third-person)
ආපජ්ජතෙ (middle-voice present singular third-person)
ආපජ්ජන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
ආපජ්ජරෙ (middle-voice plural present third-person)
ආපජ්ජාමි (active first-person imperative singular)
ආපජ්ජාම (active first-person imperative plural)
ආපජ්ජෙ (first-person imperative middle-voice singular)
ආපජ්ජාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
ආපජ්ජ (active imperative second-person singular)
ආපජ්ජාහි (active imperative second-person singular)
ආපජ්ජථ (active imperative plural second-person)
ආපජ්ජස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
ආපජ්ජව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
ආපජ්ජතු (active imperative singular third-person)
ආපජ්ජන්තු (active imperative plural third-person)
ආපජ්ජතං (imperative middle-voice singular third-person)
ආපජ්ජන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
ආපජ්ජෙය්යාමි (active first-person optative singular)
ආපජ්ජෙය්යං (active first-person optative singular)
ආපජ්ජෙ (active first-person optative singular)
ආපජ්ජෙය්යාම (active first-person optative plural)
ආපජ්ජෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
ආපජ්ජෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
ආපජ්ජෙය්යාසි (active optative second-person singular)
ආපජ්ජෙ (active optative second-person singular)
ආපජ්ජෙය්යාථ (active optative plural second-person)
ආපජ්ජෙථො (middle-voice optative second-person singular)
ආපජ්ජෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
ආපජ්ජෙය්ය (active optative singular third-person)
ආපජ්ජෙ (active optative singular third-person)
ආපජ්ජෙය්යුං (active optative plural third-person)
ආපජ්ජෙථ (middle-voice optative singular third-person)
ආපජ්ජෙරං (middle-voice optative plural third-person)

Sinhala script form of āpajjati (“to undergo”)


රක‍්ඛති

රක්ඛති (canonical)
rakkh (root)
රක්ඛාමි (active first-person present singular)
රක්ඛාම (active first-person plural present)
රක්ඛෙ (first-person middle-voice present singular)
රක්ඛාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
රක්ඛසි (active present second-person singular)
රක්ඛථ (active plural present second-person)
රක්ඛසෙ (middle-voice present second-person singular)
රක්ඛව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
රක්ඛති (active present singular third-person)
රක්ඛන්ති (active plural present third-person)
රක්ඛතෙ (middle-voice present singular third-person)
රක්ඛන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
රක්ඛරෙ (middle-voice plural present third-person)
රක්ඛාමි (active first-person imperative singular)
රක්ඛාම (active first-person imperative plural)
රක්ඛෙ (first-person imperative middle-voice singular)
රක්ඛාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
රක්ඛ (active imperative second-person singular)
රක්ඛාහි (active imperative second-person singular)
රක්ඛථ (active imperative plural second-person)
රක්ඛස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
රක්ඛව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
රක්ඛතු (active imperative singular third-person)
රක්ඛන්තු (active imperative plural third-person)
රක්ඛතං (imperative middle-voice singular third-person)
රක්ඛන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
රක්ඛෙය්යාමි (active first-person optative singular)
රක්ඛෙය්යං (active first-person optative singular)
රක්ඛෙ (active first-person optative singular)
රක්ඛෙය්යාම (active first-person optative plural)
රක්ඛෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
රක්ඛෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
රක්ඛෙය්යාසි (active optative second-person singular)
රක්ඛෙ (active optative second-person singular)
රක්ඛෙය්යාථ (active optative plural second-person)
රක්ඛෙථො (middle-voice optative second-person singular)
රක්ඛෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
රක්ඛෙය්ය (active optative singular third-person)
රක්ඛෙ (active optative singular third-person)
රක්ඛෙය්යුං (active optative plural third-person)
රක්ඛෙථ (middle-voice optative singular third-person)
රක්ඛෙරං (middle-voice optative plural third-person)

Sinhala script form of rakkhati (“to protect”)


āpajjati

pad (root)
āpajjāmi (active first-person present singular)
āpajjāma (active first-person plural present)
āpajje (first-person middle-voice present singular)
āpajjāmhe (first-person middle-voice plural present)
āpajjasi (active present second-person singular)
āpajjatha (active plural present second-person)
āpajjase (middle-voice present second-person singular)
āpajjavhe (middle-voice plural present second-person)
āpajjati (active present singular third-person)
āpajjanti (active plural present third-person)
āpajjate (middle-voice present singular third-person)
āpajjante (middle-voice plural present third-person)
āpajjare (middle-voice plural present third-person)
āpajjāmi (active first-person imperative singular)
āpajjāma (active first-person imperative plural)
āpajje (first-person imperative middle-voice singular)
āpajjāmase (first-person imperative middle-voice plural)
āpajja (active imperative second-person singular)
āpajjāhi (active imperative second-person singular)
āpajjatha (active imperative plural second-person)
āpajjassu (imperative middle-voice second-person singular)
āpajjavho (imperative middle-voice plural second-person)
āpajjatu (active imperative singular third-person)
āpajjantu (active imperative plural third-person)
āpajjataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
āpajjantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
āpajjeyyāmi (active first-person optative singular)
āpajjeyyaṃ (active first-person optative singular)
āpajje (active first-person optative singular)
āpajjeyyāma (active first-person optative plural)
āpajjeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
āpajjeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
āpajjeyyāsi (active optative second-person singular)
āpajje (active optative second-person singular)
āpajjeyyātha (active optative plural second-person)
āpajjetho (middle-voice optative second-person singular)
āpajjeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
āpajjeyya (active optative singular third-person)
āpajje (active optative singular third-person)
āpajjeyyuṃ (active optative plural third-person)
āpajjetha (middle-voice optative singular third-person)
āpajjeraṃ (middle-voice optative plural third-person)


අන්‍වාස‍්සවති

අන්වාස්සවති (root sav, first conjugation)

අන්වාස්සවති (canonical)
sav (root)
අන්වාස්සවාමි (first-person present singular)
අන්වාස්සවාම (first-person plural present)
අන්වාස්සවසි (present second-person singular)
අන්වාස්සවථ (plural present second-person)
අන්වාස්සවති (present singular third-person)
අන්වාස්සවන්ති (plural present third-person)
අන්වාස්සවාමි (first-person imperative singular)
අන්වාස්සවාම (first-person imperative plural)
අන්වාස්සව (imperative second-person singular)
අන්වාස්සවාහි (imperative second-person singular)
අන්වාස්සවථ (imperative plural second-person)
අන්වාස්සවතු (imperative singular third-person)
අන්වාස්සවන්තු (imperative plural third-person)
අන්වාස්සවෙය්යාමි (first-person optative singular)
අන්වාස්සවෙය්යං (first-person optative singular)
අන්වාස්සවෙ (first-person optative singular)
අන්වාස්සවෙය්යාම (first-person optative plural)
අන්වාස්සවෙය්යාසි (optative second-person singular)
අන්වාස්සවෙ (optative second-person singular)
අන්වාස්සවෙය්යාථ (optative plural second-person)
අන්වාස්සවෙය්ය (optative singular third-person)
අන්වාස්සවෙ (optative singular third-person)
අන්වාස්සවෙය්යුං (optative plural third-person)
අන්වාස්සවිස්සාමි (first-person future singular)
අන්වාස්සවිස්සාම (first-person future plural)
අන්වාස්සවිස්සසි (future second-person singular)
අන්වාස්සවිස්සථ (future plural second-person)
අන්වාස්සවිස්සති (future singular third-person)
අන්වාස්සවිස්සන්ති (future plural third-person)

pi-conj-special

අන්වාස්සවිස්සති

Sinhala script form of anvāssavati (“to stream into”)


anvassavati

head

anvassavati (root sav, first conjugation)

sav (root)
anvassavāmi (first-person present singular)
anvassavāma (first-person plural present)
anvassavasi (present second-person singular)
anvassavatha (plural present second-person)
anvassavati (present singular third-person)
anvassavanti (plural present third-person)
anvassavāmi (first-person imperative singular)
anvassavāma (first-person imperative plural)
anvassava (imperative second-person singular)
anvassavāhi (imperative second-person singular)
anvassavatha (imperative plural second-person)
anvassavatu (imperative singular third-person)
anvassavantu (imperative plural third-person)
anvassaveyyāmi (first-person optative singular)
anvassaveyyaṃ (first-person optative singular)
anvassave (first-person optative singular)
anvassaveyyāma (first-person optative plural)
anvassaveyyāsi (optative second-person singular)
anvassave (optative second-person singular)
anvassaveyyātha (optative plural second-person)
anvassaveyya (optative singular third-person)
anvassave (optative singular third-person)
anvassaveyyuṃ (optative plural third-person)
anvassavissāmi (first-person future singular)
anvassavissāma (first-person future plural)
anvassavissasi (future second-person singular)
anvassavissatha (future plural second-person)
anvassavissati (future singular third-person)
anvassavissanti (future plural third-person)

Either simply anu- + assavati (“to flow towards”), or a later modification of anvāssavati (“to stream into”) to accord with the rule that vowels before consonant clusters are short.

49. කටඤ්ච මහාරාජ භික්ඛු ඉන්ද්රියෙසු ගුත්තද්වාරො හොති? ඉධ
මහාරාජ භික්ඛු චක්ඛුනා රූපං දිස්වා න නිමිත්තග්ගාහි හොති නානුබ්ය-
ඤ්ජනග්ගාහි. යත්වාධිරණනමෙනං චක්ඛුන්ද්රියං අසංවුතං විහරන්තං
අභිජ්ඣා දොමනස්සා පාපකා අකුසලා ධම්මා අන්වස්සවෙය්යුං තස්ස සංවරාය
පටිපජ්ජති. රක්ඛති චක්ඛුන්ද්රියං, චක්ඛුන්ද්රියෙ සංවරං ආපඛජ්ජති

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 122:

49. And how, O king, is the Bhikshu guarded as to the doors of his senses? When, O king, he sees an object with his eye he is not entranced in the general appearance or the details of it. He sets himself to restrain that which might give occasion for evil states, covetousness and dejection, to flow in over him so long as he dwells unrestrained as to his sense of sight. He keeps watch upon his faculty of sight, and in the faculty he undergoes restraint.

49. Kathañca mahārāja bhikkhu indriyesu guttadvāro hoti? Idha mahārāja bhikkhu cakkhunā rūpaṃ disvā na nimittaggāhī hoti nānubyañjanaggāhī. Yatvādhikaraṇamenaṃ cakkhundriyaṃ asaṃvutaṃ viharantaṃ abhijjhā domanassā pāpakā akusalā dhammā anvassaveyyuṃ tassa saṃvarāya paṭipajjati. Rakkhati cakkhundriyaṃ. cakkhundriye saṃvaraṃ āpajjati.

Alternative form of anvāssavati (“to stream into”)


අන්‍වස‍්සවති

අන්වස්සවති (root sav, first conjugation)

අන්වස්සවති (canonical)
sav (root)
අන්වස්සවාමි (first-person present singular)
අන්වස්සවාම (first-person plural present)
අන්වස්සවසි (present second-person singular)
අන්වස්සවථ (plural present second-person)
අන්වස්සවති (present singular third-person)
අන්වස්සවන්ති (plural present third-person)
අන්වස්සවාමි (first-person imperative singular)
අන්වස්සවාම (first-person imperative plural)
අන්වස්සව (imperative second-person singular)
අන්වස්සවාහි (imperative second-person singular)
අන්වස්සවථ (imperative plural second-person)
අන්වස්සවතු (imperative singular third-person)
අන්වස්සවන්තු (imperative plural third-person)
අන්වස්සවෙය්යාමි (first-person optative singular)
අන්වස්සවෙය්යං (first-person optative singular)
අන්වස්සවෙ (first-person optative singular)
අන්වස්සවෙය්යාම (first-person optative plural)
අන්වස්සවෙය්යාසි (optative second-person singular)
අන්වස්සවෙ (optative second-person singular)
අන්වස්සවෙය්යාථ (optative plural second-person)
අන්වස්සවෙය්ය (optative singular third-person)
අන්වස්සවෙ (optative singular third-person)
අන්වස්සවෙය්යුං (optative plural third-person)
අන්වස්සවිස්සාමි (first-person future singular)
අන්වස්සවිස්සාම (first-person future plural)
අන්වස්සවිස්සසි (future second-person singular)
අන්වස්සවිස්සථ (future plural second-person)
අන්වස්සවිස්සති (future singular third-person)
අන්වස්සවිස්සන්ති (future plural third-person)

pi-conj-special

අන්වස්සවිස්සති

Sinhala script form of anvassavati, which is an alternative form of anvāssavati (“to stream into”)


យាតិ

yā (root)
យាមិ (first-person present singular)
យាម (first-person plural present)
យាសិ (present second-person singular)
យាថ (plural present second-person)
យាតិ (present singular third-person)
យន្តិ (plural present third-person)
យាមិ (first-person imperative singular)
យាម (first-person imperative plural)
យាហិ (imperative second-person singular)
យាថ (imperative plural second-person)
យាតុ (imperative singular third-person)
យន្តុ (imperative plural third-person)


kilama

imperative second-person singular of kilamati (“to be weary”)


nipatati

pat (root)
nipatāmi (first-person present singular)
nipatāma (first-person plural present)
nipatasi (present second-person singular)
nipatatha (plural present second-person)
nipatati (present singular third-person)
nipatanti (plural present third-person)
nipatāmi (first-person imperative singular)
nipatāma (first-person imperative plural)
nipata (imperative second-person singular)
nipatāhi (imperative second-person singular)
nipatatha (imperative plural second-person)
nipatatu (imperative singular third-person)
nipatantu (imperative plural third-person)
nipateyyāmi (first-person optative singular)
nipateyyaṃ (first-person optative singular)
nipate (first-person optative singular)
nipateyyāma (first-person optative plural)
nipateyyāsi (optative second-person singular)
nipate (optative second-person singular)
nipateyyātha (optative plural second-person)
nipateyya (optative singular third-person)
nipate (optative singular third-person)
nipateyyuṃ (optative plural third-person)


āharati

har (root)
āharāmi (first-person present singular)
āharāma (first-person plural present)
āharasi (present second-person singular)
āharatha (plural present second-person)
āharati (present singular third-person)
āharanti (plural present third-person)
āharāmi (first-person imperative singular)
āharāma (first-person imperative plural)
āhara (imperative second-person singular)
āharāhi (imperative second-person singular)
āharatha (imperative plural second-person)
āharatu (imperative singular third-person)
āharantu (imperative plural third-person)
āhareyyāmi (first-person optative singular)
āhareyyaṃ (first-person optative singular)
āhare (first-person optative singular)
āhareyyāma (first-person optative plural)
āhareyyāsi (optative second-person singular)
āhare (optative second-person singular)
āhareyyātha (optative plural second-person)
āhareyya (optative singular third-person)
āhare (optative singular third-person)
āhareyyuṃ (optative plural third-person)
āhariṃ (aorist first-person singular)
āharimha (aorist first-person plural)
āhari (aorist second-person singular)
āharittha (aorist plural second-person)
āhari (aorist singular third-person)
āhariṃsu (aorist plural third-person)

පුන ච පරං භන්තෙ, ඉමෙ ඉසිදත්තපුරාණා ථපතයො මමභත්තා
මමයානා අහං නෙසං ජීවිතස්ස පදාතා යසස්ස ආහත්තා අථ ච පන
නො තථා මයි නිපච්චාකාරං කරොන්ති යථා භගවති.

2006, The Fifth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (II), page 558:

Furthermore, sir, these chamberlains Isidatta and Purāṇa share my meals and my carriages. I give them a livelihood and bring them renown. And yet they don’t show me the same level of devotion that they show to the Buddha.

Puna ca paraṃ bhante, ime isidattapurāṇā thapatayo mamabhattā
mamayānā ahaṃ nesaṃ jīvitassa padātā yasassa āhattā atha ca pana
no tathā mayi nipaccākāraṃ karonti yathā bhagavati.


වාසං උපගච‍්ඡති

head

වාසං උපගච්ඡති

pi-verb

වාසං උපගච්ඡති

වාසං උපගච්ඡති (canonical)

භූතපුබ්බාහං
භන්තෙ සෙනං අබභූය්යානො සමානො ඉමෙව ඉසිදත්තපුරාණා
ථපතයො වීමංසමානො අඤ්ඤතරස්මිං සම්බාධෙ ආවසථෙ වාසං
උපගඤ්ඡිං.

Once, sir, while I was leading the army on campaign and at the same time testing these self-same chamberlains Isidatta and Purāṇa I took up residence in a certain cramped house.

Bhūtapubbāhaṃ
bhante senaṃ abbhūyyāno samāno imeva isidattapurāṇā
thapatayo vīmaṃsamāno aññatarasmiṃ sambādhe āvasathe vāsaṃ
upagañchiṃ.

vāsaṃ upagacchati
vāsaṃ upagacchati#Pali

Sinhala script form of vāsaṃ upagacchati (“to take up residence”)


अत्थ

अत्थि अत्थि#Pali

Devanagari script form of attha, which is second-person plural present/imperative active of अत्थि (atthi, “to be”)


gaṇhati

Alternative form of gaṇhāti (“to seize”), which see for further information.


niggaṇhati

head

niggaṇhati (root gah, second conjugation)

Alternative form of niggaṇhāti (“to restrain, to rebuke”), which see for further information.


niggaṇhāti

niggaṇhāti (root gah, fifth conjugation)

gah (root)
niggaṇhāmi (first-person present singular)
niggaṇhāma (first-person plural present)
niggaṇhāsi (present second-person singular)
niggaṇhasi (present second-person singular)
niggaṇhātha (plural present second-person)
niggaṇhatha (plural present second-person)
niggaṇhāti (present singular third-person)
niggaṇhati (present singular third-person)
niggaṇhanti (plural present third-person)
niggaṇhāmi (first-person imperative singular)
niggaṇhāma (first-person imperative plural)
niggaṇhā (imperative second-person singular)
niggaṇhāhi (imperative second-person singular)
niggaṇha (imperative second-person singular)
niggaṇhātha (imperative plural second-person)
niggaṇhatha (imperative plural second-person)
niggaṇhātu (imperative singular third-person)
niggaṇhatu (imperative singular third-person)
niggaṇhantu (imperative plural third-person)
niggaṇheyyāmi (first-person optative singular)
niggaṇheyyaṃ (first-person optative singular)
niggaṇhe (first-person optative singular)
niggaṇheyyāma (first-person optative plural)
niggaṇheyyāsi (optative second-person singular)
niggaṇhe (optative second-person singular)
niggaṇheyyātha (optative plural second-person)
niggaṇheyya (optative singular third-person)
niggaṇhe (optative singular third-person)
niggaṇheyyuṃ (optative plural third-person)

ni- + gaṇhāti and ni- + gaṇhati
Although there is a Vedic Sanskrit verb निगृह्णाति (nigṛhṇāti, “to hold back”), the gemination of the initial of the simplex after prefixes, as in the aorist aggahi, indicates an intermediate stage with the full grade of the root rather than the zero grade.


ठपेति

ṭhā (root)
ठपेमि (active first-person present singular)
ठपेम (active first-person plural present)
ठपेसि (active present second-person singular)
ठपेथ (active plural present second-person)
ठपेति (active present singular third-person)
ठपेन्ति (active plural present third-person)
ठपेमि (active first-person imperative singular)
ठपेम (active first-person imperative plural)
ठपेहि (active imperative second-person singular)
ठपेथ (active imperative plural second-person)
ठपेतु (active imperative singular third-person)
ठपेन्तु (active imperative plural third-person)
ठपेय्यामि (active first-person optative singular)
ठपेय्यं (active first-person optative singular)
ठपेय्याम (active first-person optative plural)
ठपेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
ठपेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
ठपेय्यासि (active optative second-person singular)
ठपेय्याथ (active optative plural second-person)
ठपेथो (middle-voice optative second-person singular)
ठपेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
ठपेय्य (active optative singular third-person)
ठपेय्युं (active optative plural third-person)
ठपेथ (middle-voice optative singular third-person)
ठपेरं (middle-voice optative plural third-person)

ठपेत्वा अट्ठ सरे सेसा अक्खरा ककारादयो निग्गहीतन्ता व्यञ्जना नाम होन्ति।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 4; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

Putting aside the eight vowels, the remaining letters, starting with 'k' and ending with niggahita are called consonants.

Ṭhapetvā aṭṭha sare sesā akkharā kakārādayo niggahītantā vyañjanā nāma honti.

तिट्ठति तिट्ठति#Pali

Devanagari script form of ṭhapeti, causative of तिट्ठति (tiṭṭhati, “to stand”)


ṭhapeti

ṭhā (root)
ṭhapemi (active first-person present singular)
ṭhapema (active first-person plural present)
ṭhapesi (active present second-person singular)
ṭhapetha (active plural present second-person)
ṭhapeti (active present singular third-person)
ṭhapenti (active plural present third-person)
ṭhapemi (active first-person imperative singular)
ṭhapema (active first-person imperative plural)
ṭhapehi (active imperative second-person singular)
ṭhapetha (active imperative plural second-person)
ṭhapetu (active imperative singular third-person)
ṭhapentu (active imperative plural third-person)
ṭhapeyyāmi (active first-person optative singular)
ṭhapeyyaṃ (active first-person optative singular)
ṭhapeyyāma (active first-person optative plural)
ṭhapeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
ṭhapeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
ṭhapeyyāsi (active optative second-person singular)
ṭhapeyyātha (active optative plural second-person)
ṭhapetho (middle-voice optative second-person singular)
ṭhapeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
ṭhapeyya (active optative singular third-person)
ṭhapeyyuṃ (active optative plural third-person)
ṭhapetha (middle-voice optative singular third-person)
ṭhaperaṃ (middle-voice optative plural third-person)

Catukkuṇḍikoti catusaṅghaṭṭito dve jāṇūni dve ca kappare bhūmiyaṁ ṭhapetvā vicarati.

c. 420 AD, Buddhaghosa, Pāthikavaɡɡaṭṭhakathā, page 4; republished Yanɡon, Myanmar: Ministry of Reliɡious Affairs, 2008:

'Catukkuṇḍiko': He moves with four points of contact, having placed two knees and two elbows on the ground.


nīta

Inherited from Sanskrit नीत (nīta, “led”).


payujjati

yuj (root)
payujjāmi (active first-person present singular)
payujjāma (active first-person plural present)
payujje (first-person middle-voice present singular)
payujjāmhe (first-person middle-voice plural present)
payujjasi (active present second-person singular)
payujjatha (active plural present second-person)
payujjase (middle-voice present second-person singular)
payujjavhe (middle-voice plural present second-person)
payujjati (active present singular third-person)
payujjanti (active plural present third-person)
payujjate (middle-voice present singular third-person)
payujjante (middle-voice plural present third-person)
payujjare (middle-voice plural present third-person)
payujjeyyāmi (active first-person optative singular)
payujjeyyaṃ (active first-person optative singular)
payujje (active first-person optative singular)
payujjeyyāma (active first-person optative plural)
payujjeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
payujjeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
payujjeyyāsi (active optative second-person singular)
payujje (active optative second-person singular)
payujjeyyātha (active optative plural second-person)
payujjetho (middle-voice optative second-person singular)
payujjeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
payujjeyya (active optative singular third-person)
payujje (active optative singular third-person)
payujjeyyuṃ (active optative plural third-person)
payujjetha (middle-voice optative singular third-person)
payujjeraṃ (middle-voice optative plural third-person)

या च पन सक्कतगन्थेसु समञ्ञा घोसाति वाघोसाति वा ता पयोगे सति एत्थापि पयुज्जते

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 6; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

And moreover that designation either 'voiced' or 'unvoiced' which is in Sanskrit texts is applied even here when there is occasion.

Yā ca pana sakkataganthesu samaññā ghosāti vāghosāti vā tā payoge sati etthāpi payujjate.


viyojeti

head

viyojeti (root yuj, seventh conjugation)

yuj (root)
viyojemi (first-person present singular)
viyojema (first-person plural present)
viyojesi (present second-person singular)
viyojetha (plural present second-person)
viyojeti (present singular third-person)
viyojenti (plural present third-person)
viyojemi (first-person imperative singular)
viyojema (first-person imperative plural)
viyojehi (imperative second-person singular)
viyojetha (imperative plural second-person)
viyojetu (imperative singular third-person)
viyojentu (imperative plural third-person)
viyojeyyāmi (first-person optative singular)
viyojeyyaṃ (first-person optative singular)
viyojeyyāma (first-person optative plural)
viyojeyyāsi (optative second-person singular)
viyojeyyātha (optative plural second-person)
viyojeyya (optative singular third-person)
viyojaye (optative singular third-person)
viyojeyyuṃ (optative plural third-person)


पयुज्जति

yuj (root)
पयुज्जामि (active first-person present singular)
पयुज्जाम (active first-person plural present)
पयुज्जे (first-person middle-voice present singular)
पयुज्जाम्हे (first-person middle-voice plural present)
पयुज्जसि (active present second-person singular)
पयुज्जथ (active plural present second-person)
पयुज्जसे (middle-voice present second-person singular)
पयुज्जव्हे (middle-voice plural present second-person)
पयुज्जति (active present singular third-person)
पयुज्जन्ति (active plural present third-person)
पयुज्जते (middle-voice present singular third-person)
पयुज्जन्ते (middle-voice plural present third-person)
पयुज्जरे (middle-voice plural present third-person)
पयुज्जेय्यामि (active first-person optative singular)
पयुज्जेय्यं (active first-person optative singular)
पयुज्जे (active first-person optative singular)
पयुज्जेय्याम (active first-person optative plural)
पयुज्जेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
पयुज्जेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
पयुज्जेय्यासि (active optative second-person singular)
पयुज्जे (active optative second-person singular)
पयुज्जेय्याथ (active optative plural second-person)
पयुज्जेथो (middle-voice optative second-person singular)
पयुज्जेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
पयुज्जेय्य (active optative singular third-person)
पयुज्जे (active optative singular third-person)
पयुज्जेय्युं (active optative plural third-person)
पयुज्जेथ (middle-voice optative singular third-person)
पयुज्जेरं (middle-voice optative plural third-person)

Devanagari script form of payujjati (“to be applied”)


वियोजेति

वियोजेति (root yuj, seventh conjugation)

yuj (root)
वियोजेमि (first-person present singular)
वियोजेम (first-person plural present)
वियोजेसि (present second-person singular)
वियोजेथ (plural present second-person)
वियोजेति (present singular third-person)
वियोजेन्ति (plural present third-person)
वियोजेमि (first-person imperative singular)
वियोजेम (first-person imperative plural)
वियोजेहि (imperative second-person singular)
वियोजेथ (imperative plural second-person)
वियोजेतु (imperative singular third-person)
वियोजेन्तु (imperative plural third-person)
वियोजेय्यामि (first-person optative singular)
वियोजेय्यं (first-person optative singular)
वियोजेय्याम (first-person optative plural)
वियोजेय्यासि (optative second-person singular)
वियोजेय्याथ (optative plural second-person)
वियोजेय्य (optative singular third-person)
वियोजये (optative singular third-person)
वियोजेय्युं (optative plural third-person)

तत्थ सन्धिं कत्तुकामो पुब्बब्यञ्जनं अधोठितं अस्सरं कत्या सरञ्च उपरि कत्वा सरेन वियोजये।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 7; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

One wishing to perform sandhi should make the preceding consonant vowelless and placed before and should make the vowel follow and unlink the vowel there.

Tattha sandhiṃ kattukāmo pubbavyañjanaṃ adhoṭhitaṃ assaraṃ katyā sarañca upari katvā sarena viyojaye.

Devanagari script form of viyojeti (“to separate”)


sakkaroti

kar (root)
sakkaromi (first-person present singular)
sakkaroma (first-person plural present)
sakkarosi (present second-person singular)
sakkarotha (plural present second-person)
sakkaroti (present singular third-person)
sakkaronti (plural present third-person)
sakkaromi (first-person imperative singular)
sakkaroma (first-person imperative plural)
sakkarohi (imperative second-person singular)
sakkarotha (imperative plural second-person)
sakkarotu (imperative singular third-person)
sakkarontu (imperative plural third-person)
sakkareyyāmi (first-person optative singular)
sakkareyyaṃ (first-person optative singular)
sakkareyyāma (first-person optative plural)
sakkareyyāsi (optative second-person singular)
sakkareyyātha (optative plural second-person)
sakkareyya (optative singular third-person)
sakkareyyuṃ (optative plural third-person)
sakkariṃ (aorist first-person singular)
sakkarimha (aorist first-person plural)
sakkari (aorist second-person singular)
sakkarittha (aorist plural second-person)
sakkari (aorist singular third-person)
sakkariṃsu (aorist plural third-person)
sakkarissāmi (first-person future singular)
sakkarissāma (first-person future plural)
sakkarissasi (future second-person singular)
sakkarissatha (future plural second-person)
sakkarissati (future singular third-person)
sakkarissanti (future plural third-person)

From pre-सत्करोति (satkaroti, “to treat with respect”), which in Pali terms is sat (“good”) + karoti (“to do”).


yojeti

yuj (root)
yojemi (active first-person present singular)
yojayāmi (active first-person present singular)
yojema (active first-person plural present)
yojayāma (active first-person plural present)
yojesi (active present second-person singular)
yojayasi (active present second-person singular)
yojetha (active plural present second-person)
yojayatha (active plural present second-person)
yojeti (active present singular third-person)
yojayati (active present singular third-person)
yojenti (active plural present third-person)
yojayanti (active plural present third-person)
yojemi (active first-person imperative singular)
yojayāmi (active first-person imperative singular)
yojema (active first-person imperative plural)
yojayāma (active first-person imperative plural)
yojehi (active imperative second-person singular)
yojayāhi (active imperative second-person singular)
yojetha (active imperative plural second-person)
yojayatha (active imperative plural second-person)
yojetu (active imperative singular third-person)
yojayatu (active imperative singular third-person)
yojentu (active imperative plural third-person)
yojayantu (active imperative plural third-person)
yojeyyāmi (active first-person optative singular)
yojeyyaṃ (active first-person optative singular)
yojayeyyāmi (active first-person optative singular)
yojayeyyaṃ (active first-person optative singular)
yojeyyāma (active first-person optative plural)
yojayeyyāma (active first-person optative plural)
yojeyyāsi (active optative second-person singular)
yojayeyyāsi (active optative second-person singular)
yojeyyātha (active optative plural second-person)
yojayeyyātha (active optative plural second-person)
yojeyya (active optative singular third-person)
yojayeyya (active optative singular third-person)
yojaye (active optative singular third-person)
yojeyyuṃ (active optative plural third-person)
yojayeyyuṃ (active optative plural third-person)
yojayetha (middle-voice optative singular third-person)
yojesiṃ (active aorist first-person singular)
yojayiṃ (active aorist first-person singular)
yojayimha (active aorist first-person plural)
yojesi (active aorist second-person singular)
yojayi (active aorist second-person singular)
yojayittha (active aorist plural second-person)
yojesi (active aorist singular third-person)
yojayi (active aorist singular third-person)
yojesuṃ (active aorist plural third-person)
yojayiṃsu (active aorist plural third-person)

Inherited from Sanskrit योजयति (yojayati). Doublet of yuñjati, of which it has the form of a causative.

inh+

सब्बेसं तिण्णं पठममज्झिमुत्तमपुरिसानं एकाभिधाने परो पुरिसो गहेतब्बो। सो च पठति, ते च पठन्ति, त्वञ्च पठसि तुम्हे च पठथ, अहञ्च पठामि = मयं पठाम; सो पचति, ते च पचन्ति, त्वञ्च पचन्ति, तुम्हे च पठथ, अहञ्च पचआमि = मयं पचाम एवं सेसासु विभत्तीसु परो पुरिसो योजेतब्बो॥

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 252; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

With all three, third, second, and first persons, in one expression, the last person is to be taken. He reads, they read, thou readest, you read, and I read = we read; he cooks, they cook, thou cookest, you cook , and I cook = we cook. The last person is to be applied thus for other endings.

Sabbesaṃ tiṇṇaṃ paṭhamamajjhimuttamapurisānaṃ ekābhidhāne paro puriso gahetabbo. So ca paṭhati, te ca paṭhanti, tvañca paṭhasi, tumhe ca paṭhatha, ahañca paṭhāmi = mayaṃ paṭhāma; so pacati, te ca pacanti, tvañca pacasi, tumhe ca pacatha, ahañca pacāmi = mayaṃ pacāma. Evaṃ sesāsu vibhattīsu paro puriso yojetabbo.


yuñjati

yuj (root)
yuñjāmi (active first-person present singular)
yuñjāma (active first-person plural present)
yuñjasi (active present second-person singular)
yuñjatha (active plural present second-person)
yuñjati (active present singular third-person)
yuñjanti (active plural present third-person)
yuñjāmi (active first-person imperative singular)
yuñjāma (active first-person imperative plural)
yuñja (active imperative second-person singular)
yuñjāhi (active imperative second-person singular)
yuñjatha (active imperative plural second-person)
yuñjassu (imperative middle-voice second-person singular)
yuñjatu (active imperative singular third-person)
yuñjantu (active imperative plural third-person)
yuñjeyyāmi (active first-person optative singular)
yuñjeyyaṃ (active first-person optative singular)
yuñje (active first-person optative singular)
yuñjeyyāma (active first-person optative plural)
yuñjeyyāsi (active optative second-person singular)
yuñje (active optative second-person singular)
yuñjeyyātha (active optative plural second-person)
yuñjeyya (active optative singular third-person)
yuñje (active optative singular third-person)
yuñjeyyuṃ (active optative plural third-person)
yuñjetha (middle-voice optative singular third-person)
ayuñjiṃ (active aorist first-person singular)
yuñjiṃ (active aorist first-person singular)
ayuñjimha (active aorist first-person plural)
yuñjimha (active aorist first-person plural)
ayuñji (active aorist second-person singular)
yuñji (active aorist second-person singular)
ayuñjittha (active aorist plural second-person)
yuñjittha (active aorist plural second-person)
ayuñji (active aorist singular third-person)
yuñji (active aorist singular third-person)
ayuñjiṃsu (active aorist plural third-person)
yuñjiṃsu (active aorist plural third-person)
yuñjissāmi (active first-person future singular)
yuñjissāma (active first-person future plural)
yuñjissasi (active future second-person singular)
yuñjissatha (active future plural second-person)
yuñjissati (active future singular third-person)
yuñjissanti (active future plural third-person)

Inherited from Sanskrit युञ्जति (yuñjati, “to join”), or independently thematicised from Sanskrit युनक्ति (yunakti). Doublet of yojeti, which has the form of a causative.


papponti

third-person plural present active of pāpuṇāti (“to obtain”)


पप्पोन्ति

पापुणाति पापुणाति#Pali

Devanagari script form of papponti, which is third-person plural present active of पापुणाति (pāpuṇāti, “to obtain”)


pappoti

Inherited from Sanskrit प्राप्नोति (prāpnoti).

Fragmentary contraction of pāpuṇāti (“to obtain”), which see for forms and usage.


पप्पोति

सब्बो ति इच्चेसो सद्दो सरे परे क्वचि चकारं पप्पोति

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 11; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

For all 'ti', this sound sometimes becomes 'c' before another vowel.

Sabbo ti icceso saddo sare pare kvaci cakāraṃ pappoti.

पापुणाति पापुणाति#Pali

Devanagari script form of pappoti, which is third-person singular present active of पापुणाति (pāpuṇāti, “to obtain”)


पापुणाति

āp (root)
पापुणामि (first-person present singular)
पापुणाम (first-person plural present)
पापुणासि (present second-person singular)
पापुणाथ (plural present second-person)
पापुणाति (present singular third-person)
पप्पोति (present singular third-person)
पापुणन्ति (plural present third-person)
पप्पोन्ति (plural present third-person)
पापुणामि (first-person imperative singular)
पापुणाम (first-person imperative plural)
पापुणा (imperative second-person singular)
पापुणाहि (imperative second-person singular)
पापुणाथ (imperative plural second-person)
पापुणातु (imperative singular third-person)
पापुणन्तु (imperative plural third-person)
पापुणेय्यामि (first-person optative singular)
पापुणेय्यं (first-person optative singular)
पापुणेय्याम (first-person optative plural)
पापुणेय्यासि (optative second-person singular)
पापुणेय्याथ (optative plural second-person)
पापुणेय्य (optative singular third-person)
पापुणे (optative singular third-person)
पापुणेय्युं (optative plural third-person)
पापुणिं (aorist first-person singular)
पापुणिम्ह (aorist first-person plural)
पापुणि (aorist second-person singular)
पापुणित्थ (aorist plural second-person)
पापुणि (aorist singular third-person)
पापुणिंसु (aorist plural third-person)

Devanagari script form of pāpuṇāti (“to obtain”)


योजेति

yuj (root)
योजेमि (active first-person present singular)
योजयामि (active first-person present singular)
योजेम (active first-person plural present)
योजयाम (active first-person plural present)
योजेसि (active present second-person singular)
योजयसि (active present second-person singular)
योजेथ (active plural present second-person)
योजयथ (active plural present second-person)
योजेति (active present singular third-person)
योजयति (active present singular third-person)
योजेन्ति (active plural present third-person)
योजयन्ति (active plural present third-person)
योजेमि (active first-person imperative singular)
योजयामि (active first-person imperative singular)
योजेम (active first-person imperative plural)
योजयाम (active first-person imperative plural)
योजेहि (active imperative second-person singular)
योजयाहि (active imperative second-person singular)
योजेथ (active imperative plural second-person)
योजयथ (active imperative plural second-person)
योजेतु (active imperative singular third-person)
योजयतु (active imperative singular third-person)
योजेन्तु (active imperative plural third-person)
योजयन्तु (active imperative plural third-person)
योजेय्यामि (active first-person optative singular)
योजेय्यं (active first-person optative singular)
योजयेय्यामि (active first-person optative singular)
योजयेय्यं (active first-person optative singular)
योजेय्याम (active first-person optative plural)
योजयेय्याम (active first-person optative plural)
योजेय्यासि (active optative second-person singular)
योजयेय्यासि (active optative second-person singular)
योजेय्याथ (active optative plural second-person)
योजयेय्याथ (active optative plural second-person)
योजेय्य (active optative singular third-person)
योजयेय्य (active optative singular third-person)
योजये (active optative singular third-person)
योजेय्युं (active optative plural third-person)
योजयेय्युं (active optative plural third-person)
योजयेथ (middle-voice optative singular third-person)
योजेसिं (active aorist first-person singular)
योजयिं (active aorist first-person singular)
योजयिम्ह (active aorist first-person plural)
योजेसि (active aorist second-person singular)
योजयि (active aorist second-person singular)
योजयित्थ (active aorist plural second-person)
योजेसि (active aorist singular third-person)
योजयि (active aorist singular third-person)
योजेसुं (active aorist plural third-person)
योजयिंसु (active aorist plural third-person)

Devanagari script form of yojeti (“to harness”)


tuleti

tul (root)
tulemi (first-person present singular)
tulayāmi (first-person present singular)
tulema (first-person plural present)
tulayāma (first-person plural present)
tulesi (present second-person singular)
tulayasi (present second-person singular)
tuletha (plural present second-person)
tulayatha (plural present second-person)
tuleti (present singular third-person)
tulayati (present singular third-person)
tulenti (plural present third-person)
tulayanti (plural present third-person)
tulemi (first-person imperative singular)
tulayāmi (first-person imperative singular)
tulema (first-person imperative plural)
tulayāma (first-person imperative plural)
tulehi (imperative second-person singular)
tulayāhi (imperative second-person singular)
tuletha (imperative plural second-person)
tulayatha (imperative plural second-person)
tuletu (imperative singular third-person)
tulayatu (imperative singular third-person)
tulentu (imperative plural third-person)
tulayantu (imperative plural third-person)
tuleyyāmi (first-person optative singular)
tuleyyaṃ (first-person optative singular)
tuleyyāma (first-person optative plural)
tuleyyāsi (optative second-person singular)
tuleyyātha (optative plural second-person)
tuleyya (optative singular third-person)
tuleyyuṃ (optative plural third-person)
tulayiṃ (aorist first-person singular)
tulayimha (aorist first-person plural)
tulayi (aorist second-person singular)
tulayittha (aorist plural second-person)
tulayi (aorist singular third-person)
tulayiṃsu (aorist plural third-person)

Denominative from tulā (“balancing pole”). Compare however Sanskrit तुलयति (tulayati).


गण्हाति

gah (root)
गण्हामि (active first-person present singular)
गण्हाम (active first-person plural present)
गण्हे (first-person middle-voice present singular)
गण्हाम्हे (first-person middle-voice plural present)
गण्हासि (active present second-person singular)
गण्हसि (active present second-person singular)
गण्हाथ (active plural present second-person)
गण्हथ (active plural present second-person)
गण्हसे (middle-voice present second-person singular)
गण्हव्हे (middle-voice plural present second-person)
गण्हाति (active present singular third-person)
गण्हति (active present singular third-person)
गण्हन्ति (active plural present third-person)
गण्हते (middle-voice present singular third-person)
गण्हन्ते (middle-voice plural present third-person)
गण्हरे (middle-voice plural present third-person)
गण्हामि (active first-person imperative singular)
गण्हाम (active first-person imperative plural)
गण्हे (first-person imperative middle-voice singular)
गण्हामसे (first-person imperative middle-voice plural)
गण्हा (active imperative second-person singular)
गण्हाहि (active imperative second-person singular)
गण्ह (active imperative second-person singular)
गण्हाथ (active imperative plural second-person)
गण्हथ (active imperative plural second-person)
गण्हस्सु (imperative middle-voice second-person singular)
गण्हव्हो (imperative middle-voice plural second-person)
गण्हातु (active imperative singular third-person)
गण्हतु (active imperative singular third-person)
गण्हन्तु (active imperative plural third-person)
गण्हतं (imperative middle-voice singular third-person)
गण्हन्तं (imperative middle-voice plural third-person)
गण्हेय्यामि (active first-person optative singular)
गण्हेय्यं (active first-person optative singular)
गण्हे (active first-person optative singular)
गण्हेय्याम (active first-person optative plural)
गण्हेय्यासि (active optative second-person singular)
गण्हे (active optative second-person singular)
गण्हेय्याथ (active optative plural second-person)
गण्हेय्य (active optative singular third-person)
गण्हे (active optative singular third-person)
गण्हेय्युं (active optative plural third-person)
गण्हिं (active aorist first-person singular)
अग्गहेसिं (active aorist first-person singular)
अग्गहिं (active aorist first-person singular)
गण्हिम्ह (active aorist first-person plural)
अग्गहिम्ह (active aorist first-person plural)
गण्हि (active aorist second-person singular)
अग्गहेसि (active aorist second-person singular)
अग्गहि (active aorist second-person singular)
गण्हित्थ (active aorist plural second-person)
अग्गहित्थ (active aorist plural second-person)
गण्हि (active aorist singular third-person)
अग्गहेसि (active aorist singular third-person)
अग्गहि (active aorist singular third-person)
गण्हिंसु (active aorist plural third-person)
अग्गहेसुं (active aorist plural third-person)
अग्गहिंसु (active aorist plural third-person)

Devanagari script form of gaṇhāti (“to seize”)


sapati

sap (root)
sapāmi (first-person present singular)
sapāma (first-person plural present)
sapasi (present second-person singular)
sapatha (plural present second-person)
sapati (present singular third-person)
sapanti (plural present third-person)
sapāmi (first-person imperative singular)
sapāma (first-person imperative plural)
sapa (imperative second-person singular)
sapāhi (imperative second-person singular)
sapatha (imperative plural second-person)
sapatu (imperative singular third-person)
sapantu (imperative plural third-person)
sapeyyāmi (first-person optative singular)
sapeyyaṃ (first-person optative singular)
sape (first-person optative singular)
sapeyyāma (first-person optative plural)
sapeyyāsi (optative second-person singular)
sape (optative second-person singular)
sapeyyātha (optative plural second-person)
sapeyya (optative singular third-person)
sape (optative singular third-person)
sapeyyuṃ (optative plural third-person)


bhakkhati

head

bhakkhati (root bhakkh, first conjugation)

Inherited from Sanskrit भक्षति (bhakṣati).


garahati

head

garahati (root garah, first conjugation)

garah (root)
garahāmi (first-person present singular)
garahāma (first-person plural present)
garahasi (present second-person singular)
garahatha (plural present second-person)
garahati (present singular third-person)
garahanti (plural present third-person)
garahāmi (first-person imperative singular)
garahāma (first-person imperative plural)
garaha (imperative second-person singular)
garahāhi (imperative second-person singular)
garahatha (imperative plural second-person)
garahatu (imperative singular third-person)
garahantu (imperative plural third-person)
garaheyyāmi (first-person optative singular)
garaheyyaṃ (first-person optative singular)
garahe (first-person optative singular)
garaheyyāma (first-person optative plural)
garaheyyāsi (optative second-person singular)
garahe (optative second-person singular)
garaheyyātha (optative plural second-person)
garaheyya (optative singular third-person)
garahe (optative singular third-person)
garaheyyuṃ (optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit गर्हति (garhati).


aggahi

second/third-person singular aorist active of gaṇhāti (“to take”)


अग्गहि

गण्हाति गण्हाति#Pali

Devanagari script form of aggahi, which is second/third-person singular aorist active of गण्हाति (gaṇhāti, “to take”)


bodheti

head

bodheti (root budh, seventh conjugation)

Inherited from Sanskrit बोधयति (bodháyati), from Proto-Indo-European *bʰowdʰéyeti. Cognate with Maharastri Prakrit 𑀩𑁄𑀳𑁂𑀇 (bohei).

inh+

causative of bujjhati (“to wake up”)
to awaken, to cause to wake up

causative of bujjhati (“to wake up”)
to enlighten


vattati

vatt (root)
vattāmi (active first-person present singular)
vattāma (active first-person plural present)
vatte (first-person middle-voice present singular)
vattāmhe (first-person middle-voice plural present)
vattasi (active present second-person singular)
vattatha (active plural present second-person)
vattase (middle-voice present second-person singular)
vattavhe (middle-voice plural present second-person)
vattati (active present singular third-person)
vattanti (active plural present third-person)
vattate (middle-voice present singular third-person)
vattante (middle-voice plural present third-person)
vattare (middle-voice plural present third-person)
vattāmi (active first-person imperative singular)
vattāma (active first-person imperative plural)
vatte (first-person imperative middle-voice singular)
vattāmase (first-person imperative middle-voice plural)
vatta (active imperative second-person singular)
vattāhi (active imperative second-person singular)
vattatha (active imperative plural second-person)
vattassu (imperative middle-voice second-person singular)
vattavho (imperative middle-voice plural second-person)
vattatu (active imperative singular third-person)
vattantu (active imperative plural third-person)
vattataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
vattantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
vatteyyāmi (active first-person optative singular)
vatteyyaṃ (active first-person optative singular)
vatte (active first-person optative singular)
vatteyyāma (active first-person optative plural)
vatteyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
vatteyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
vatteyyāsi (active optative second-person singular)
vatte (active optative second-person singular)
vatteyyātha (active optative plural second-person)
vattetho (middle-voice optative second-person singular)
vatteyyavho (middle-voice optative plural second-person)
vatteyya (active optative singular third-person)
vatte (active optative singular third-person)
vatteyyuṃ (active optative plural third-person)
vattetha (middle-voice optative singular third-person)
vatteraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit वर्तति (vartati). Doublet of vaṭṭati.


वत्तति

vatt (root)
वत्तामि (active first-person present singular)
वत्ताम (active first-person plural present)
वत्ते (first-person middle-voice present singular)
वत्ताम्हे (first-person middle-voice plural present)
वत्तसि (active present second-person singular)
वत्तथ (active plural present second-person)
वत्तसे (middle-voice present second-person singular)
वत्तव्हे (middle-voice plural present second-person)
वत्तति (active present singular third-person)
वत्तन्ति (active plural present third-person)
वत्तते (middle-voice present singular third-person)
वत्तन्ते (middle-voice plural present third-person)
वत्तरे (middle-voice plural present third-person)
वत्तामि (active first-person imperative singular)
वत्ताम (active first-person imperative plural)
वत्ते (first-person imperative middle-voice singular)
वत्तामसे (first-person imperative middle-voice plural)
वत्त (active imperative second-person singular)
वत्ताहि (active imperative second-person singular)
वत्तथ (active imperative plural second-person)
वत्तस्सु (imperative middle-voice second-person singular)
वत्तव्हो (imperative middle-voice plural second-person)
वत्ततु (active imperative singular third-person)
वत्तन्तु (active imperative plural third-person)
वत्ततं (imperative middle-voice singular third-person)
वत्तन्तं (imperative middle-voice plural third-person)
वत्तेय्यामि (active first-person optative singular)
वत्तेय्यं (active first-person optative singular)
वत्ते (active first-person optative singular)
वत्तेय्याम (active first-person optative plural)
वत्तेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
वत्तेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
वत्तेय्यासि (active optative second-person singular)
वत्ते (active optative second-person singular)
वत्तेय्याथ (active optative plural second-person)
वत्तेथो (middle-voice optative second-person singular)
वत्तेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
वत्तेय्य (active optative singular third-person)
वत्ते (active optative singular third-person)
वत्तेय्युं (active optative plural third-person)
वत्तेथ (middle-voice optative singular third-person)
वत्तेरं (middle-voice optative plural third-person)

Devanagari script form of vattati (“to happen”)


vaḍḍhamāna

present participle of vaḍḍhati (canonical)


ussahanta

present participle of ussahati (canonical)


करि

करोति करोति#Pali

Devanagari script form of kari, which is second/third-person singular aorist active of करोति (karoti, “to do”)


vijahati

hā (root)
vijahāmi (active first-person present singular)
vijahāma (active first-person plural present)
vijahe (first-person middle-voice present singular)
vijahāmhe (first-person middle-voice plural present)
vijahasi (active present second-person singular)
vijahatha (active plural present second-person)
vijahase (middle-voice present second-person singular)
vijahavhe (middle-voice plural present second-person)
vijahati (active present singular third-person)
vijahanti (active plural present third-person)
vijahate (middle-voice present singular third-person)
vijahante (middle-voice plural present third-person)
vijahare (middle-voice plural present third-person)
vijahāmi (active first-person imperative singular)
vijahāma (active first-person imperative plural)
vijahe (first-person imperative middle-voice singular)
vijahāmase (first-person imperative middle-voice plural)
vijaha (active imperative second-person singular)
vijahāhi (active imperative second-person singular)
vijahatha (active imperative plural second-person)
vijahassu (imperative middle-voice second-person singular)
vijahavho (imperative middle-voice plural second-person)
vijahatu (active imperative singular third-person)
vijahantu (active imperative plural third-person)
vijahataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
vijahantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
vijaheyyāmi (active first-person optative singular)
vijaheyyaṃ (active first-person optative singular)
vijahe (active first-person optative singular)
vijaheyyāma (active first-person optative plural)
vijaheyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
vijaheyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
vijaheyyāsi (active optative second-person singular)
vijahe (active optative second-person singular)
vijaheyyātha (active optative plural second-person)
vijahetho (middle-voice optative second-person singular)
vijaheyyavho (middle-voice optative plural second-person)
vijaheyya (active optative singular third-person)
vijahe (active optative singular third-person)
vijaheyyuṃ (active optative plural third-person)
vijahetha (middle-voice optative singular third-person)
vijaheraṃ (middle-voice optative plural third-person)


ຄັດສະຕິ

head

ຄັດສະຕິ (gassati) (root gam, first conjugation)

gassati (romanization)
gam (root)
ຄັດສາມິ (active first-person present singular)
ຄັດສາມະ (active first-person plural present)
ຄັດເສ (first-person middle-voice present singular)
ຄັດສາມເຫ (first-person middle-voice plural present)
ຄັດສະສິ (active present second-person singular)
ຄັດສະຖະ (active plural present second-person)
ຄັດສະເສ (middle-voice present second-person singular)
ຄັດສັວເຫ (middle-voice plural present second-person)
ຄັດສະຕິ (active present singular third-person)
ຄັດສັນຕິ (active plural present third-person)
ຄັດສະເຕ (middle-voice present singular third-person)
ຄັດສັນເຕ (middle-voice plural present third-person)
ຄັດສະເລ (middle-voice plural present third-person)
ຄັດສາມິ (active first-person imperative singular)
ຄັດສາມະ (active first-person imperative plural)
ຄັດເສ (first-person imperative middle-voice singular)
ຄັດສາມະເສ (first-person imperative middle-voice plural)
ຄັດສະ (active imperative second-person singular)
ຄັດສາຫິ (active imperative second-person singular)
ຄັດສະຖະ (active imperative plural second-person)
ຄັດສັດສຸ (imperative middle-voice second-person singular)
ຄັດສັວໂຫ (imperative middle-voice plural second-person)
ຄັດສະຕຸ (active imperative singular third-person)
ຄັດສັນຕຸ (active imperative plural third-person)
ຄັດສະຕັງ (imperative middle-voice singular third-person)
ຄັດສັນຕັງ (imperative middle-voice plural third-person)
ຄັດເສຍຍາມິ (active first-person optative singular)
ຄັດເສຍຍັງ (active first-person optative singular)
ຄັດເສ (active first-person optative singular)
ຄັດເສຍຍາມະ (active first-person optative plural)
ຄັດເສຍຍັງ (first-person middle-voice optative singular)
ຄັດເສຍຍາມເຫ (first-person middle-voice optative plural)
ຄັດເສຍຍາສິ (active optative second-person singular)
ຄັດເສ (active optative second-person singular)
ຄັດເສຍຍາຖະ (active optative plural second-person)
ຄັດເສໂຖ (middle-voice optative second-person singular)
ຄັດເສຍຍັວໂຫ (middle-voice optative plural second-person)
ຄັດເສຍຍະ (active optative singular third-person)
ຄັດເສ (active optative singular third-person)
ຄັດເສຍຍຸງ (active optative plural third-person)
ຄັດເສຖະ (middle-voice optative singular third-person)
ຄັດເສລັງ (middle-voice optative plural third-person)

ທຸຕິຍັມປິ ພຸດທັງ ສະລະນັງ ຄັດສາມິ ຯ

(Can we date this quote?), Laobounkird, Anisongfree (overall work in Lao), published 2015:

And also for the second time, I go to the Buddha as a refuge.

dutiyampi buddaṃ salanaṃ ɡassāmi
With ambiguities resolved:
dutiyampi buddhaṃ saraṇaṃ ɡacchāmi


กม

กมติ กมติ#Pali

Thai script form of kama, second-person singular imperative active of กมติ (kamati, “to walk”)


phalle

inflection of phallati (“to bear fruit”):

present/imperative middle first-person singular


𑀫𑀚𑁆𑀚

𑀫𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺#Pali

Brahmi script form of majja, which is second-person singular imperative active of 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (majjati, “to be intoxicated”)

𑀫𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺#Pali

Brahmi script form of majja, which is second-person singular imperative active of 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀢𑀺 (majjati, “to wipe”)


sobhati

Inherited from Sanskrit शोभति (śobhati).


मर

मरति मरति#Pali

Devanagari script form of mara, second-person singular imperative active of मरति (marati, “to die”)


bhamati

Inherited from Sanskrit भ्रमति (bhrámati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀪𑀫𑀇 (bhamaï), Sauraseni Prakrit 𑀪𑀫𑀤𑀺 (bhamadi).


เนม

เนติ เนติ#Pali

Thai script form of nema, present/imperative active first-person plural of เนติ (neti, “to lead”)


adenti

present third-person plural of adeti (“to eat”)


adadu

third-person plural imperfect active of dadāti (“to give”)


kīḷati

kīḷāmi (first-person present singular)
kīḷāma (first-person plural present)
kīḷasi (present second-person singular)
kīḷatha (plural present second-person)
kīḷati (present singular third-person)
kīḷanti (plural present third-person)
kīḷāmi (first-person imperative singular)
kīḷāma (first-person imperative plural)
kīḷa (imperative second-person singular)
kīḷāhi (imperative second-person singular)
kīḷatha (imperative plural second-person)
kīḷatu (imperative singular third-person)
kīḷantu (imperative plural third-person)
kīḷeyyāmi (first-person optative singular)
kīḷeyyaṃ (first-person optative singular)
kīḷe (first-person optative singular)
kīḷeyyāma (first-person optative plural)
kīḷeyyāsi (optative second-person singular)
kīḷe (optative second-person singular)
kīḷeyyātha (optative plural second-person)
kīḷeyya (optative singular third-person)
kīḷe (optative singular third-person)
kīḷeyyuṃ (optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit क्रीळति (krīḷati).


करे

करोति करोति#Pali

Devanagari script form of kare, which is singular optative active of करोति (karoti, “to do”)


ācarati

car (root)
ācarāmi (active first-person present singular)
ācarāma (active first-person plural present)
ācare (first-person middle-voice present singular)
ācarāmhe (first-person middle-voice plural present)
ācarasi (active present second-person singular)
ācaratha (active plural present second-person)
ācarase (middle-voice present second-person singular)
ācaravhe (middle-voice plural present second-person)
ācarati (active present singular third-person)
ācaranti (active plural present third-person)
ācarate (middle-voice present singular third-person)
ācarante (middle-voice plural present third-person)
ācarare (middle-voice plural present third-person)
ācarāmi (active first-person imperative singular)
ācarāma (active first-person imperative plural)
ācare (first-person imperative middle-voice singular)
ācarāmase (first-person imperative middle-voice plural)
ācara (active imperative second-person singular)
ācarāhi (active imperative second-person singular)
ācaratha (active imperative plural second-person)
ācarassu (imperative middle-voice second-person singular)
ācaravho (imperative middle-voice plural second-person)
ācaratu (active imperative singular third-person)
ācarantu (active imperative plural third-person)
ācarataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
ācarantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
ācareyyāmi (active first-person optative singular)
ācareyyaṃ (active first-person optative singular)
ācare (active first-person optative singular)
ācareyyāma (active first-person optative plural)
ācareyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
ācareyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
ācareyyāsi (active optative second-person singular)
ācare (active optative second-person singular)
ācareyyātha (active optative plural second-person)
ācaretho (middle-voice optative second-person singular)
ācareyyavho (middle-voice optative plural second-person)
ācareyya (active optative singular third-person)
ācare (active optative singular third-person)
ācareyyuṃ (active optative plural third-person)
ācaretha (middle-voice optative singular third-person)
ācareraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit आचरति (ācárati).

to practice, perform, indulge in, behave, practice, do


āhacca

Formed as Sanskrit आहृत्य (āhṛtya), with the -t- compensating for the root lacking a final consonant in this form.


āhacca

Formed as Sanskrit आहत्य (āhatya), with the -t- compensating for the root lacking a final consonant in this form.


abhitiṭṭhati

head

abhitiṭṭhati (root ṭhā, first conjugation)

ṭhā (root)
abhitiṭṭhāmi (first-person present singular)
abhitiṭṭhāma (first-person plural present)
abhitiṭṭhasi (present second-person singular)
abhitiṭṭhatha (plural present second-person)
abhitiṭṭhati (present singular third-person)
abhitiṭṭhanti (plural present third-person)
abhitiṭṭhāmi (first-person imperative singular)
abhitiṭṭhāma (first-person imperative plural)
abhitiṭṭha (imperative second-person singular)
abhitiṭṭhāhi (imperative second-person singular)
abhitiṭṭhatha (imperative plural second-person)
abhitiṭṭhatu (imperative singular third-person)
abhitiṭṭhantu (imperative plural third-person)
abhitiṭṭheyyāmi (first-person optative singular)
abhitiṭṭheyyaṃ (first-person optative singular)
abhitiṭṭhe (first-person optative singular)
abhitiṭṭheyyāma (first-person optative plural)
abhitiṭṭheyyāsi (optative second-person singular)
abhitiṭṭhe (optative second-person singular)
abhitiṭṭheyyātha (optative plural second-person)
abhitiṭṭheyya (optative singular third-person)
abhitiṭṭhe (optative singular third-person)
abhitiṭṭheyyuṃ (optative plural third-person)


สุตฺวา

สุณาติ สุณาติ#Pali

Thai script form of sutvā, which is absolutive of สุณาติ (suṇāti, “to hear”)


สุตวา

ภุมมานัง เทวานัง สัททัง สุตวา
จาตุมมะหาราชิกา เทวา สัททะมะนุสสาเวสุง ฯ

2011, พระอาจารย์ ดร.สิงห์ทน นราสโภ, บทสวดมนต์ แปล ดุริยมนตรา [Chanting book with translations] (overall work in Thai), Bangkok: Sahadhamick, page 142:

Having heard the word of the terrestrial gods, the gods in the service of the Four Heavenly Kings proclaimed the word …
(The ellipsis refers to the text of the proclamation.)

bhummānaṃ devānaṃ saddaṃ sutvā cātummahārājikā devā saddamanussāvesuṃ pe.

สุณาติ สุณาติ#Pali


sāvayati

Alternative form of sāveti, which is the causative of suṇāti (“to hear”) and should be seen for further information.


anussāvayati

anussāvayati (root su, seventh conjugation)

By-form of anussāveti, formally anu- + sāvayati.


anussāveti

anussāveti (root su, seventh conjugation)

su (root)
anussāvemi (first-person present singular)
anussāvema (first-person plural present)
anussāvesi (present second-person singular)
anussāvetha (plural present second-person)
anussāveti (present singular third-person)
anussāventi (plural present third-person)
anussāvemi (first-person imperative singular)
anussāvema (first-person imperative plural)
anussāvehi (imperative second-person singular)
anussāvetha (imperative plural second-person)
anussāvetu (imperative singular third-person)
anussāventu (imperative plural third-person)
anussāveyyāmi (first-person optative singular)
anussāveyyaṃ (first-person optative singular)
anussāveyyāma (first-person optative plural)
anussāveyyāsi (optative second-person singular)
anussāveyyātha (optative plural second-person)
anussāveyya (optative singular third-person)
anussāveyyuṃ (optative plural third-person)
anussāvesiṃ (aorist first-person singular)
anussāvesi (aorist second-person singular)
anussāvesi (aorist singular third-person)
anussāvesuṃ (aorist plural third-person)
anussāvayiṃsu (aorist plural third-person)