𑀪𑀯𑀢𑀺

bhū (root)
𑀪𑀯𑀸𑀫𑀺 (active first-person present singular)
𑀪𑀯𑀸𑀫 (active first-person plural present)
𑀪𑀯𑁂 (first-person middle-voice present singular)
𑀪𑀯𑀸𑀫𑁆𑀳𑁂 (first-person middle-voice plural present)
𑀪𑀯𑀲𑀺 (active present second-person singular)
𑀪𑀯𑀣 (active plural present second-person)
𑀪𑀯𑀲𑁂 (middle-voice present second-person singular)
𑀪𑀯𑀯𑁆𑀳𑁂 (middle-voice plural present second-person)
𑀪𑀯𑀢𑀺 (active present singular third-person)
𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑀺 (active plural present third-person)
𑀪𑀯𑀢𑁂 (middle-voice present singular third-person)
𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑁂 (middle-voice plural present third-person)
𑀪𑀯𑀭𑁂 (middle-voice plural present third-person)
𑀅𑀪𑀯 (active first-person imperfect singular)
𑀅𑀪𑀯𑀁 (active first-person imperfect singular)
𑀪𑀯 (active first-person imperfect singular)
𑀪𑀯𑀁 (active first-person imperfect singular)
𑀅𑀪𑀯𑀫𑁆𑀳𑀸 (active first-person imperfect plural)
𑀪𑀯𑀫𑁆𑀳𑀸 (active first-person imperfect plural)
𑀅𑀪𑀯𑀺𑀁 (first-person imperfect middle-voice singular)
𑀪𑀯𑀺𑀁 (first-person imperfect middle-voice singular)
𑀅𑀪𑀯𑀸𑀫𑁆𑀳𑀲𑁂 (first-person imperfect middle-voice plural)
𑀅𑀪𑀯𑀫𑁆𑀳𑀲𑁂 (first-person imperfect middle-voice plural)
𑀪𑀯𑀸𑀫𑁆𑀳𑀲𑁂 (first-person imperfect middle-voice plural)
𑀪𑀯𑀫𑁆𑀳𑀲𑁂 (first-person imperfect middle-voice plural)
𑀅𑀪𑀯𑁄 (active imperfect second-person singular)
𑀪𑀯𑁄 (active imperfect second-person singular)
𑀅𑀪𑀯𑀢𑁆𑀣 (active imperfect plural second-person)
𑀪𑀯𑀢𑁆𑀣 (active imperfect plural second-person)
𑀅𑀪𑀯𑀲𑁂 (imperfect middle-voice second-person singular)
𑀪𑀯𑀲𑁂 (imperfect middle-voice second-person singular)
𑀅𑀪𑀯𑀯𑁆𑀳𑀁 (imperfect middle-voice plural second-person)
𑀪𑀯𑀯𑁆𑀳𑀁 (imperfect middle-voice plural second-person)
𑀅𑀪𑀯 (active imperfect singular third-person)
𑀅𑀪𑀯𑀸 (active imperfect singular third-person)
𑀪𑀯 (active imperfect singular third-person)
𑀪𑀯𑀸 (active imperfect singular third-person)
𑀅𑀪𑀯𑀼 (active imperfect plural third-person)
𑀅𑀪𑀯𑀽 (active imperfect plural third-person)
𑀪𑀯𑀼 (active imperfect plural third-person)
𑀪𑀯𑀽 (active imperfect plural third-person)
𑀅𑀪𑀯𑀢𑁆𑀣 (imperfect middle-voice singular third-person)
𑀪𑀯𑀢𑁆𑀣 (imperfect middle-voice singular third-person)
𑀅𑀪𑀯𑀢𑁆𑀣𑀼𑀁 (imperfect middle-voice plural third-person)
𑀪𑀯𑀢𑁆𑀣𑀼𑀁 (imperfect middle-voice plural third-person)
𑀪𑀯𑀸𑀫𑀺 (active first-person imperative singular)
𑀪𑀯𑀸𑀫 (active first-person imperative plural)
𑀪𑀯𑁂 (first-person imperative middle-voice singular)
𑀪𑀯𑀸𑀫𑀲𑁂 (first-person imperative middle-voice plural)
𑀪𑀯 (active imperative second-person singular)
𑀪𑀯𑀸𑀳𑀺 (active imperative second-person singular)
𑀪𑀯𑀣 (active imperative plural second-person)
𑀪𑀯𑀲𑁆𑀲𑀼 (imperative middle-voice second-person singular)
𑀪𑀯𑀯𑁆𑀳𑁄 (imperative middle-voice plural second-person)
𑀪𑀯𑀢𑀼 (active imperative singular third-person)
𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑀼 (active imperative plural third-person)
𑀪𑀯𑀢𑀁 (imperative middle-voice singular third-person)
𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑀁 (imperative middle-voice plural third-person)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀸𑀫𑀺 (active first-person optative singular)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀁 (active first-person optative singular)
𑀪𑀯𑁂 (active first-person optative singular)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀸𑀫 (active first-person optative plural)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀁 (first-person middle-voice optative singular)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀸𑀫𑁆𑀳𑁂 (first-person middle-voice optative plural)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀸𑀲𑀺 (active optative second-person singular)
𑀪𑀯𑁂 (active optative second-person singular)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀸𑀣 (active optative plural second-person)
𑀪𑀯𑁂𑀣𑁄 (middle-voice optative second-person singular)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀯𑁆𑀳𑁄 (middle-voice optative plural second-person)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬 (active optative singular third-person)
𑀪𑀯𑁂 (active optative singular third-person)
𑀪𑀯𑁂𑀬𑁆𑀬𑀼𑀁 (active optative plural third-person)
𑀪𑀯𑁂𑀣 (middle-voice optative singular third-person)
𑀪𑀯𑁂𑀭𑀁 (middle-voice optative plural third-person)

Brahmi script form of bhavati (“to become”)


सिया

अत्थि अत्थि#Pali

Devanagari script form of siyā, which is third-person singular optative active of अत्थि (atthi, “to be”)


ৰস

ৰসতি ৰসতি#Pali

Bengali script form of vasa, which is second-person singular imperative active of ৰসতি (vasati, “to dwell”)

ৰসতি ৰসতি#Pali

Bengali script form of vasa, which is second-person singular imperative active of ৰসতি (vasati, “to clothe”)


कारयति

करोति करोति#Pali


কম

কমতি কমতি#Pali

Bengali script form of kama, second-person singular imperative active of কমতি (kamati, “to walk”)


vatta

From vattati (“to happen”), its ancestor Sanskrit वर्तति (vartati) or even Proto-Indo-Aryan *vartati. The noun is inherited from Sanskrit वृत्त (vṛtta), which was formerly the past participle. The underlying sense of the noun is 'that which goes on'.

second-person singular imperative active of vattati (“to happen”)


មជ្ជ

មជ្ជតិ មជ្ជតិ#Pali

Khmer script form of majja, which is second-person singular imperative active of មជ្ជតិ (majjati, “to be intoxicated”)

មជ្ជតិ មជ្ជតិ#Pali

Khmer script form of majja, which is second-person singular imperative active of មជ្ជតិ (majjati, “to wipe”)


अकरा

करोति करोति#Pali

Devanagari script form of akarā, which is third-person singular imperfect active of करोति (karoti, “to do”)


khaṇa

imperative active second-person singular of khaṇati (“to dig”)


गच्छतु

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchatu, which is imperative active third-person singular of गच्छति (gacchati, “to go”)


करोतु

करोति करोति#Pali

Devanagari script form of karotu, which is third-person singular imperative active of करोति (karoti)


អស្សុ

អត្ថិ អត្ថិ#Pali

Khmer script form of assu, which is third-person plural optative active of អត្ថិ (atthi, “to be”)


याति

yā (root)
यामि (first-person present singular)
याम (first-person plural present)
यासि (present second-person singular)
याथ (plural present second-person)
याति (present singular third-person)
यन्ति (plural present third-person)
यामि (first-person imperative singular)
याम (first-person imperative plural)
याहि (imperative second-person singular)
याथ (imperative plural second-person)
यातु (imperative singular third-person)
यन्तु (imperative plural third-person)


bhaṇḍa

From Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa, “pot; vessel”).

imperative active second-person singular of bhaṇḍati (“to quarrel”)


phanda

second-person singular imperative active of phandati


វរ

វរតិ វរតិ#Pali

Khmer script form of vara, which is second-person singular imperative active of វរតិ (varati, “to desire”)


ujjagghati

Inherited from Proto-Indo-Aryan *udȷ́ʰagẓʰáti, from *ud (“out, outward”) + *ȷ́ʰagẓʰ-, reduplication of the root *ȷ́ʰas- (“to laugh”); compare Sanskrit हसति (hasati, “laughs”). By surface analysis, ud- + jagghati.


jagghati

Inherited from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ʰágẓʰati (“laughs”), from *ȷ́ʰagẓʰ-, reduplication of the root *ȷ́ʰas- (“to laugh”); compare Sanskrit जक्षत् (jákṣat, “laughing”) and हसति (hasati, “laughs”).


জিনা

জেতি জেতি#Pali

Bengali script form of jinā, which is a second-person singular imperative active of জেতি (jeti, “to win”)


netha

present/imperative active second-person plural of neti (“to lead”)


पतिं

पतति पतति#Pali

Devanagari script form of patiṃ, which is first-person singular aorist active of पतति (patati, “to fall”)


করে

করোতি করোতি#Pali

Bengali script form of kare, which is singular optative active of করোতি (karoti, “to do”)


गच्छसि

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchasi, which is second-person singular present active of गच्छति (gacchati)


गच्छथ

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchatha, which is second-person plural present/imperative active of गच्छति (gacchati)


गच्छामि

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchāmi, which is first-person singular present/imperative active of गच्छति (gacchati)


गच्छन्तु

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchantu, which is third-person plural imperative active of गच्छति (gacchati, “to go”)


गच्छाम

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchāma, which is first-person plural present/imperative active of गच्छति (gacchati)


गच्छन्ति

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchanti, which is present active third-person plural of गच्छति (gacchati, “to go”)


गच्छ

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gaccha, which is imperative active second-person singular of गच्छति (gacchati, “to go”)


मुञ्चते

मुञ्चति मुञ्चति#Pali

Devanagari script form of muñcate, present middle third-person singular of मुञ्चति (muñcati)


मुञ्चति

muc (root)
मुञ्चामि (active first-person present singular)
मुञ्चाम (active first-person plural present)
मुञ्चे (first-person middle-voice present singular)
मुञ्चाम्हे (first-person middle-voice plural present)
मुञ्चसि (active present second-person singular)
मुञ्चथ (active plural present second-person)
मुञ्चसे (middle-voice present second-person singular)
मुञ्चव्हे (middle-voice plural present second-person)
मुञ्चति (active present singular third-person)
मुञ्चन्ति (active plural present third-person)
मुञ्चते (middle-voice present singular third-person)
मुञ्चन्ते (middle-voice plural present third-person)
मुञ्चरे (middle-voice plural present third-person)
मुञ्चामि (active first-person imperative singular)
मुञ्चाम (active first-person imperative plural)
मुञ्चे (first-person imperative middle-voice singular)
मुञ्चामसे (first-person imperative middle-voice plural)
मुञ्च (active imperative second-person singular)
मुञ्चाहि (active imperative second-person singular)
मुञ्चथ (active imperative plural second-person)
मुञ्चस्सु (imperative middle-voice second-person singular)
मुञ्चव्हो (imperative middle-voice plural second-person)
मुञ्चतु (active imperative singular third-person)
मुञ्चन्तु (active imperative plural third-person)
मुञ्चतं (imperative middle-voice singular third-person)
मुञ्चन्तं (imperative middle-voice plural third-person)
मुञ्चेय्यामि (active first-person optative singular)
मुञ्चेय्यं (active first-person optative singular)
मुञ्चे (active first-person optative singular)
मुञ्चेय्याम (active first-person optative plural)
मुञ्चेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
मुञ्चेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
मुञ्चेय्यासि (active optative second-person singular)
मुञ्चे (active optative second-person singular)
मुञ्चेय्याथ (active optative plural second-person)
मुञ्चेथो (middle-voice optative second-person singular)
मुञ्चेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
मुञ्चेय्य (active optative singular third-person)
मुञ्चे (active optative singular third-person)
मुञ्चेय्युं (active optative plural third-person)
मुञ्चेथ (middle-voice optative singular third-person)
मुञ्चेरं (middle-voice optative plural third-person)
अमुञ्चिं (active aorist first-person singular)
मुञ्चिं (active aorist first-person singular)
अमुञ्चिम्ह (active aorist first-person plural)
मुञ्चिम्ह (active aorist first-person plural)
अमुञ्चि (active aorist second-person singular)
मुञ्चि (active aorist second-person singular)
अमुञ्चित्थ (active aorist plural second-person)
मुञ्चित्थ (active aorist plural second-person)
अमुञ्चि (active aorist singular third-person)
मुञ्चि (active aorist singular third-person)
अमुञ्चिंसु (active aorist plural third-person)
मुञ्चिंसु (active aorist plural third-person)

Devanagari script form of muñcati (“to release”)


ᩅᨶ

ᩅᨶᨲᩥ ᩅᨶᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of vana, imperative active second-person singular of ᩅᨶᨲᩥ (vanati)


ᩒᨽᩣᩈᩮᨲ᩠ᩅᩣ

ᩒᨽᩣᩈᩮᨲᩥ ᩒᨽᩣᩈᩮᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of obhāsetvā, which is absolutive of ᩒᨽᩣᩈᩮᨲᩥ (obhāseti), which is causative of ᩒᨽᩣᩈᨲᩥ (obhāsati, “to shine”)


obhāseti

head

obhāseti (root bhās, seventh conjugation)

bhās (root)
obhāsemi (first-person present singular)
obhāsayāmi (first-person present singular)
obhāsema (first-person plural present)
obhāsayāma (first-person plural present)
obhāsesi (present second-person singular)
obhāsayasi (present second-person singular)
obhāsetha (plural present second-person)
obhāsayatha (plural present second-person)
obhāseti (present singular third-person)
obhāsayati (present singular third-person)
obhāsenti (plural present third-person)
obhāsayanti (plural present third-person)
obhāsemi (first-person imperative singular)
obhāsayāmi (first-person imperative singular)
obhāsema (first-person imperative plural)
obhāsayāma (first-person imperative plural)
obhāsehi (imperative second-person singular)
obhāsayāhi (imperative second-person singular)
obhāsetha (imperative plural second-person)
obhāsayatha (imperative plural second-person)
obhāsetu (imperative singular third-person)
obhāsayatu (imperative singular third-person)
obhāsentu (imperative plural third-person)
obhāsayantu (imperative plural third-person)
obhāseyyāmi (first-person optative singular)
obhāseyyaṃ (first-person optative singular)
obhāsayeyyāmi (first-person optative singular)
obhāsayeyyaṃ (first-person optative singular)
obhāseyyāma (first-person optative plural)
obhāsayeyyāma (first-person optative plural)
obhāseyyāsi (optative second-person singular)
obhāsayeyyāsi (optative second-person singular)
obhāseyyātha (optative plural second-person)
obhāsayeyyātha (optative plural second-person)
obhāseyya (optative singular third-person)
obhāsayeyya (optative singular third-person)
obhāsaye (optative singular third-person)
obhāseyyuṃ (optative plural third-person)
obhāsayeyyuṃ (optative plural third-person)


ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ

ᩅᩥᩉᩁᩣᨾᩥ (first-person present singular)
ᩅᩥᩉᩁᩣᨾ (first-person plural present)
ᩅᩥᩉᩁᩈᩥ (present second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᨳ (plural present second-person)
ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ (present singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩥ (plural present third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩣᨾᩥ (first-person imperative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩣᨾ (first-person imperative plural)
ᩅᩥᩉᩁ (imperative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩣᩉᩥ (imperative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᨳ (imperative plural second-person)
ᩅᩥᩉᩁᨲᩩ (imperative singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ (imperative plural third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (first-person optative plural)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (optative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮ (optative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (optative plural second-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (optative plural third-person)
ᩅᩥᩉᩣᩈᩥᩴ (aorist first-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩴ (aorist first-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᨾ᩠ᩉ (aorist first-person plural)
ᩅᩥᩉᩣᩈᩥ (aorist second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥ (aorist second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᨲ᩠ᨳ (aorist plural second-person)
ᩅᩥᩉᩣᩈᩥ (aorist singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥ (aorist singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩴᩈᩩ (aorist plural third-person)
ᩅᩥᩉᩴᩈᩩ (aorist plural third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩅᩥᩉᩮᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩅᩥᩉᩥᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩅᩥᩉᩮᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩅᩥᩉᩥᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩅᩥᩉᩮᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩅᩥᩉᩥᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨳ (future plural second-person)
ᩅᩥᩉᩮᩔᨳ (future plural second-person)
ᩅᩥᩉᩥᩔᨳ (future plural second-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩅᩥᩉᩮᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩅᩥᩉᩥᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩅᩥᩉᩮᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩅᩥᩉᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)

ᩑᨠᩴ ᩈᨾᨿᩴ ᨽᨣᩅᩤ ᩈᩣᩅᨲ᩠ᨳᩦᨿᩴᩅᩥᩉᩁᨲᩥᨩᩮᨲᩅᨶᩮᩋᨶᩣᨳᨷᩥᨱ᩠ᨯᩥᨠᩈᩞ ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ

2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:

On one occasion, the Blessed One was staying in Sāvatthī, at Jeta's Grove, Anāthapiṇḍika's park.

ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme


ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ

ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of cintayiṃsu, third-person plural aorist of ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ (cinteti)


नमति

nam (root)
नमामि (first-person present singular)
नमाम (first-person plural present)
नमसि (present second-person singular)
नमथ (plural present second-person)
नमति (present singular third-person)
नमन्ति (plural present third-person)
नमामि (first-person imperative singular)
नमाम (first-person imperative plural)
नम (imperative second-person singular)
नमाहि (imperative second-person singular)
नमथ (imperative plural second-person)
नमतु (imperative singular third-person)
नमन्तु (imperative plural third-person)
नमेय्यामि (first-person optative singular)
नमेय्यं (first-person optative singular)
नमे (first-person name optative singular)
नमेय्याम (first-person optative plural)
नमेय्यासि (optative second-person singular)
नमे (name optative second-person singular)
नमेय्याथ (optative plural second-person)
नमेय्य (optative singular third-person)
नमे (name optative singular third-person)
नमेय्युं (optative plural third-person)

Devanagari script form of namati (“to bend”)


ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ

ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ (root cit, seventh conjugation)

ᨿᩴᨾᩘᨣᩃᩴᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴᨶᩣᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ ᪨ ᩋᨭᩛᨲᩥᩴᩈᨬ᩠ᨧᨾᩘᨣᩃᩴ

For twelve years [men] along with devas pondered, “What is welfare?”. But they did not arrive at the eight and thirty welfares that bring happiness.

yaṃ maṅgalaṃ dvādasahi cintayiṃsu sadevakā
sotthānaṃ nādhigacchanti aṭṭhatiṃsañca maṅgalaṃ


cintayati

third-person singular present active of cinteti


चिन्तयति

चिन्तेति चिन्तेति#Pali

Devanagari script form of cintayati, which is third-person singular present active of चिन्तेति (cinteti), Devanagari script form of cinteti


ᩋᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ

(First mora belongs to prefixing na)


bhaṇati

bhaṇ (root)
bhaṇāmi (active first-person present singular)
bhaṇāma (active first-person plural present)
bhaṇe (first-person middle-voice present singular)
bhaṇāmhe (first-person middle-voice plural present)
bhaṇasi (active present second-person singular)
bhaṇatha (active plural present second-person)
bhaṇase (middle-voice present second-person singular)
bhaṇavhe (middle-voice plural present second-person)
bhaṇati (active present singular third-person)
bhaṇanti (active plural present third-person)
bhaṇate (middle-voice present singular third-person)
bhaṇante (middle-voice plural present third-person)
bhaṇare (middle-voice plural present third-person)
bhaṇāmi (active first-person imperative singular)
bhaṇāma (active first-person imperative plural)
bhaṇe (first-person imperative middle-voice singular)
bhaṇāmase (first-person imperative middle-voice plural)
bhaṇa (active imperative second-person singular)
bhaṇāhi (active imperative second-person singular)
bhaṇatha (active imperative plural second-person)
bhaṇassu (imperative middle-voice second-person singular)
bhaṇavho (imperative middle-voice plural second-person)
bhaṇatu (active imperative singular third-person)
bhaṇantu (active imperative plural third-person)
bhaṇataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
bhaṇantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
bhaṇeyyāmi (active first-person optative singular)
bhaṇeyyaṃ (active first-person optative singular)
bhaṇe (active first-person optative singular)
bhaṇeyyāma (active first-person optative plural)
bhaṇeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
bhaṇeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
bhaṇeyyāsi (active optative second-person singular)
bhaṇe (active optative second-person singular)
bhaṇeyyātha (active optative plural second-person)
bhaṇetho (middle-voice optative second-person singular)
bhaṇeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
bhaṇeyya (active optative singular third-person)
bhaṇe (active optative singular third-person)
bhaṇeyyuṃ (active optative plural third-person)
bhaṇetha (middle-voice optative singular third-person)
bhaṇeraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit भनति (bhanati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀪𑀡𑀇 (bhaṇaï).


ᨽᨱᨲᩥ

bhaṇ (root)
ᨽᨱᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨽᨱᩣᨾ (active first-person plural present)
ᨽᨱᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᨽᨱᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᨽᨱᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨽᨱᨳ (active plural present second-person)
ᨽᨱᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᨽᨱᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᨽᨱᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨽᨱᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨽᨱᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨽᨱᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨽᨱᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᨽᨱᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᨽᨱᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᨽᨱ (active imperative second-person singular)
ᨽᨱᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨽᨱᨳ (active imperative plural second-person)
ᨽᨱᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᨽᨱᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᨽᨱᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨽᨱᨲᩴ (imperative middle-voice singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨽᨱᩮ (active first-person optative singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨽᨱᩮ (active optative second-person singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨽᨱᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨽᨱᩮ (active optative singular third-person)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨽᨱᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨽᨱᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)

ᨴᩮᩈᩥᨲᩴ ᨴᩮᩣ* ᨴᩮᩅᩮᨶ ᩈᨻᩛᨷᩤᨷᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ ᩈᨻᩛᩃᩮᩣᨠ ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩣᨿ ᨾᩘᨣᩃᩴ ᨲᩴ ᨽᨱᩣᨾᩉᩮ
*Should be ᨴᩮᩅ, as confirmed by phonetic transcription,and is treated as such below.

The Lord of the devas taught that which destroys all evil, for the benefit of the whole world: let us recite those blessings.

desitaṃ devadevena sabbapāpa vināsanaṃ sabbaloka-hitatthāya maṅgalaṃ taṃ bhaṇāmahe


ᨴᩮᩈᩮᨲᩥ

dis (root)
ᨴᩮᩈᩮᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨴᩮᩈᩮᨾ (active first-person plural present)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾ (active first-person plural present)
ᨴᩮᩈᨿᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨳ (active plural present second-person)
ᨴᩮᩈᨿᨳ (active plural present second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨾ (active first-person imperative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᨴᩮᩈᩮᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨳ (active imperative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᨳ (active imperative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮ (active optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᨾ᩠ᩉ (active aorist first-person plural)
ᨴᩮᩈᨿᩥᨾ᩠ᩉ (active aorist first-person plural)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist second-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist second-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᨲ᩠ᨳ (active aorist plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᨲ᩠ᨳ (active aorist plural second-person)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist singular third-person)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist singular third-person)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩩᩴ (active aorist plural third-person)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᩴᩈᩩ (active aorist plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩩᩴ (active aorist plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩴᩈᩩ (active aorist plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩔᩣᨾᩥ (active first-person future singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩣᨾᩥ (active first-person future singular)
ᨴᩮᩈᩥᩔᩣᨾᩥ (active first-person future singular)
ᨴᩮᩈᩮᩔᩣᨾ (active first-person future plural)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩣᨾ (active first-person future plural)
ᨴᩮᩈᩥᩔᩣᨾ (active first-person future plural)
ᨴᩮᩈᩮᩔᩈᩥ (active future second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩈᩥ (active future second-person singular)
ᨴᩮᩈᩥᩔᩈᩥ (active future second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᩔᨳ (active future plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᨳ (active future plural second-person)
ᨴᩮᩈᩥᩔᨳ (active future plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᩔᨲᩥ (active future singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᨲᩥ (active future singular third-person)
ᨴᩮᩈᩥᩔᨲᩥ (active future singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩔᨶ᩠ᨲᩥ (active future plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (active future plural third-person)
ᨴᩮᩈᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (active future plural third-person)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩣ (active conditional singular third-person)

Tai Tham script form of deseti (“to point out”)


vandati

vand (root)
vandāmi (active first-person present singular)
vandāma (active first-person plural present)
vande (first-person middle-voice present singular)
vandāmhe (first-person middle-voice plural present)
vandasi (active present second-person singular)
vandatha (active plural present second-person)
vandase (middle-voice present second-person singular)
vandavhe (middle-voice plural present second-person)
vandati (active present singular third-person)
vandanti (active plural present third-person)
vandate (middle-voice present singular third-person)
vandante (middle-voice plural present third-person)
vandare (middle-voice plural present third-person)
vandāmi (active first-person imperative singular)
vandāma (active first-person imperative plural)
vande (first-person imperative middle-voice singular)
vandāmase (first-person imperative middle-voice plural)
vanda (active imperative second-person singular)
vandāhi (active imperative second-person singular)
vandatha (active imperative plural second-person)
vandassu (imperative middle-voice second-person singular)
vandavho (imperative middle-voice plural second-person)
vandatu (active imperative singular third-person)
vandantu (active imperative plural third-person)
vandataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
vandantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
vandeyyāmi (active first-person optative singular)
vandeyyaṃ (active first-person optative singular)
vande (active first-person optative singular)
vandeyyāma (active first-person optative plural)
vandeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
vandeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
vandeyyāsi (active optative second-person singular)
vande (active optative second-person singular)
vandeyyātha (active optative plural second-person)
vandetho (middle-voice optative second-person singular)
vandeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
vandeyya (active optative singular third-person)
vande (active optative singular third-person)
vandeyyuṃ (active optative plural third-person)
vandetha (middle-voice optative singular third-person)
vanderaṃ (middle-voice optative plural third-person)


paṇamati

nam (root)
paṇamāmi (first-person present singular)
paṇamāma (first-person plural present)
paṇamasi (present second-person singular)
paṇamatha (plural present second-person)
paṇamati (present singular third-person)
paṇamanti (plural present third-person)
paṇamāmi (first-person imperative singular)
paṇamāma (first-person imperative plural)
paṇama (imperative second-person singular)
paṇamāhi (imperative second-person singular)
paṇamatha (imperative plural second-person)
paṇamatu (imperative singular third-person)
paṇamantu (imperative plural third-person)

Inherited from Sanskrit प्रणमति (praṇamati). By surface analysis, pa- + namati.


ᨸᨱᨾᨲᩥ

nam (root)
ᨸᨱᨾᩣᨾᩥ (first-person present singular)
ᨸᨱᨾᩣᨾ (first-person plural present)
ᨸᨱᨾᩈᩥ (present second-person singular)
ᨸᨱᨾᨳ (plural present second-person)
ᨸᨱᨾᨲᩥ (present singular third-person)
ᨸᨱᨾᨶ᩠ᨲᩥ (plural present third-person)
ᨸᨱᨾᩣᨾᩥ (first-person imperative singular)
ᨸᨱᨾᩣᨾ (first-person imperative plural)
ᨸᨱᨾ (imperative second-person singular)
ᨸᨱᨾᩣᩉᩥ (imperative second-person singular)
ᨸᨱᨾᨳ (imperative plural second-person)
ᨸᨱᨾᨲᩩ (imperative singular third-person)
ᨸᨱᨾᨶ᩠ᨲᩩ (imperative plural third-person)

ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨾᩣᨣᨧ᩠ᨨᩥ ᩋᨶᨶ᩠ᨲᨬᩣᨱᩮᩣ ᩃᩮᩣᨠᩩᨲ᩠ᨲᨾᩮᩣ ᨲᩴ ᨸᨱᨾᩣᨾᩥ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ.

1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 24:

He reached supreme enlightenment, boundless knowledge, the most extreme in the world. I worship him who has attained enlightenment.

sambodhimāgacchi anantañāṇo lok’uttamo taṃ paṇamāmi buddhaṃ.

Tai Tham script form of paṇamati (“to bend”)


ᩅᨶ᩠ᨴᨲᩥ

vand (root)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾ (active first-person plural present)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᩅᨶ᩠ᨴᩈᩥ (active present second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᨳ (active plural present second-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨲᩥ (active present singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᩅᨶ᩠ᨴ (active imperative second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᨳ (active imperative plural second-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨲᩴ (imperative middle-voice singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮ (active first-person optative singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮ (active optative second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮ (active optative singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᩅᨶ᩠ᨴᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)

ᨿᩮ ᨧ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᨲᩦᨲᩣ ᨧ ᨿᩮ ᨧ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᨶᩣᨣᨲᩣ ᨸᨧ᩠ᨧᩩᨸ᩠ᨸᨶ᩠ᨶᩣ ᨧ ᨿᩮ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᩉᩴ ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᩈᨻᩛᨴᩣ.

The buddhas of ages past, the buddhas that are yet to come, the buddhas of the present age, I always pay homage to them.

ye ca buddhā atītā ca ye ca buddhā anāgatā paccuppannā ca ye buddhā ahaṃ vandāmi sabbadā.

(᪔) ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᨣᩩᩁᩩᩏᨷᨩ᩠ᨫᩣᨿᩣᨧᩁᩥᨿᩮ ᩈᨻᩛᩴ ᨾᩮ ᨴᩮᩤᩈᩴ ᨡᨾᨳ ᨾᩮ ᨽᨶ᩠ᨲᩮ

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 189:

(4) I pay homage to [my] teachers*. Forgive me all my faults, venerable sirs.
*3 terms are used.

(4) vandāmi guruupajjhāyācariye sabbaṃ me dosaṃ khamatha me bhante

Tai Tham script form of vandati (“to adore”)


ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ

gam (root)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾ (active first-person plural present)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᨣᨧ᩠ᨨᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᨳ (active plural present second-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᨣᨧ᩠ᨨ (active imperative second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᨳ (active imperative plural second-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨲᩴ (imperative middle-voice singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (active first-person optative singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (active optative second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮ (active optative singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨣᨧ᩠ᨨᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ ᨩᩦᩅᩥᨲᩴ ᨿᩣᩅᨶᩥᨻᩛᩣᨶᩴ ᩈᩁᨱᩴ ᨣᨧ᩠ᨨᩣᨾᩥ.

1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 25:

I go to the Lord Buddha as a refuge throughout life until reaching nirvana.

buddhaṃ jīvitaṃ yāvanibbānaṃ saraṇaṃ gacchāmi.


ᩉᩮᩣᨲᩥ

hū (root)
ᩉᩮᩣᨾᩥ (first-person present singular)
ᩉᩮᩣᨾ (first-person plural present)
ᩉᩮᩣᩈᩥ (present second-person singular)
ᩉᩮᩣᨳ (plural present second-person)
ᩉᩮᩣᨲᩥ (present singular third-person)
ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩥ (plural present third-person)
ᩋᩉᩩᩅ (first-person imperfect singular)
ᩋᩉᩩᩅᩴ (first-person imperfect singular)
ᩋᩉᩩᩅᩤ (first-person imperfect singular)
ᩋᩉᩩᩅᩤᩈᩥᩴ (first-person imperfect singular)
ᩋᩉᩩᩅᩣ (first-person imperfect singular)
ᩋᩉᩩᩅᩣᩈᩥᩴ (first-person imperfect singular)
ᩋᩉᩩᩅᨾ᩠ᩉᩣ (first-person imperfect plural)
ᩋᩉᩩᩅᩤᨾ (first-person imperfect plural)
ᩋᩉᩩᩅᩣᨾ (first-person imperfect plural)
ᩋᩉᩩᩅᩮᩤ (imperfect second-person singular)
ᩋᩉᩩᩅᩤ (imperfect second-person singular)
ᩋᩉᩩᩅᩣ (imperfect second-person singular)
ᩋᩉᩩᩅᨲ᩠ᨳ (imperfect plural second-person)
ᩋᩉᩩᩅ (imperfect singular third-person)
ᩋᩉᩩᩅᩤ (imperfect singular third-person)
ᩋᩉᩩᩅᩩ (imperfect plural third-person)
ᩋᩉᩩᩅᩪ (imperfect plural third-person)
ᩉᩮᩣᨾᩥ (first-person imperative singular)
ᩉᩮᩣᨾ (first-person imperative plural)
ᩉᩮᩣᩉᩥ (imperative second-person singular)
ᩉᩮᩣᨳ (imperative plural second-person)
ᩉᩮᩣᨲᩩ (imperative singular third-person)
ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ (imperative plural third-person)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (first-person optative singular)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person optative singular)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (first-person optative plural)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (optative second-person singular)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (optative plural second-person)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿ (optative singular third-person)
ᩉᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (optative plural third-person)
ᩋᩉᩮᩣᩈᩥᩴ (aorist first-person singular)
ᩋᩉᩩᩴ (aorist first-person singular)
ᩋᩉᩩᨾ᩠ᩉᩣ (aorist first-person plural)
ᩋᩉᩩᨾ᩠ᩉ (aorist first-person plural)
ᩋᩉᩮᩈᩩᨾ᩠ᩉ (aorist first-person plural)
ᩋᩉᩮᩈᩩᨾ᩠ᩉᩣ (aorist first-person plural)
ᩋᩉᩮᩣᩈᩥᨾ᩠ᩉᩣ (aorist first-person plural)
ᩋᩉᩮᩣᩈᩥᨾ᩠ᩉ (aorist first-person plural)
ᩋᩉᩮᩣᩈᩥ (aorist second-person singular)
ᩋᩉᩩ (aorist second-person singular)
ᩋᩉᩮᩣᩈᩥᨲ᩠ᨳ (aorist plural second-person)
ᩋᩉᩮᩣᩈᩥ (aorist singular third-person)
ᩋᩉᩩ (aorist singular third-person)
ᩋᩉᩪ (aorist singular third-person)
ᩋᩉᩮᩈᩩᩴ (aorist plural third-person)
ᩉᩮᨾᩥ (first-person future singular)
ᩉᩮᩉᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩉᩮᩣᩉᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩉᩮᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩉᩮᩉᩥᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩉᩮᨾ (first-person future plural)
ᩉᩮᩉᩣᨾ (first-person future plural)
ᩉᩮᩣᩉᩣᨾ (first-person future plural)
ᩉᩮᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩉᩮᩉᩥᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩉᩮᩈᩥ (future second-person singular)
ᩉᩮᩉᩥᩈᩥ (future second-person singular)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩈᩥ (future second-person singular)
ᩉᩮᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩉᩮᩉᩥᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩉᩮᨳ (future plural second-person)
ᩉᩮᩉᩥᨳ (future plural second-person)
ᩉᩮᩣᩉᩥᨳ (future plural second-person)
ᩉᩮᩔᨳ (future plural second-person)
ᩉᩮᩉᩥᩔᨳ (future plural second-person)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩔᨳ (future plural second-person)
ᩉᩮᨲᩥ (future singular third-person)
ᩉᩮᩉᩥᨲᩥ (future singular third-person)
ᩉᩮᩣᩉᩥᨲᩥ (future singular third-person)
ᩉᩮᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩉᩮᩉᩥᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩉᩮᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩉᩮᩉᩥᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩉᩮᩣᩉᩥᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩉᩮᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩉᩮᩉᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩉᩮᩣᩉᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)

ᨶᨲ᩠ᨳᩥ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴ ᩋᨬ᩠ᨬᩴ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ ᨾᩮ ᩈᩁᨱᩴ ᩅᩁᩴ ᩑᨲᩮᨶ ᩈᨧ᩠ᨧᩅᨩ᩠ᨩᩮᨶ ᩉᩮᩣᨲᩩ ᨾᩮ ᨩᨿᨾᩘᨣᩃᩴ.

There is no other refuge for me; the Lord Buddha is my excellent refuge. With this true declaration may glorious victory be mine.

natthi me saraṇaṃ aññaṃ buddho me saraṇaṃ varaṃ etena saccavajjena hotu me jayamaṅgalaṃ.

(᪒) ᩈᩩᨱᨶ᩠ᨲᩩ ᨽᩮᩣᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᨿᩮ ᨴᩮᩅᩤ ᩋᩈ᩠ᨾᩥᩴ ᨮᩣᨶᩮ ᩋᩣᨴᩥᨣᨲᩣ* ᨴᩦᨥᩣᨿᩩᨠᩣ ᩈᨴᩤ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ.
(᪓) ᩈᨻᩛᩈᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᩈᩩᨡᩦ ᩋᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᨷᩁᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 192:

Listen, Lords! May the devas who stay at this place always be long-lived, and live happily for themselves and for the benefit of all beings.

(2) suṇantu bhonto ye devā asmiṃ ṭhāne ādigatā* dīghāyukā sadā hontu,
 (3) sabbasattānaṃ sukhī attānaṃ pariharantu.
* Translated as though adhigatā


ᨡᩃᨲᩥ

ᩏᨲ᩠ᨲᨾᩘᨣᩮᨶ ᩅᨶ᩠ᨴᩮᩉᩴ ᨸᩣᨴᨸᩴᩈᩩᩴ ᩅᩁᩩᨲ᩠ᨲᨾᩴ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ ᨿᩮᩣ ᨡᩃᩥᨲᩮᩣ ᨴᩮᩣᩈᩮᩣ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ ᨡᨾᨲᩩ ᨲᩴ ᨾᨾᩴ

I worship the most excellent dust of his feet with my highest member (head), Whatever wrong has been done to the Lord Buddha, may the Lord Buddha forgive me for it.

uttamaṅgena vandehaṃ pādapaṃsuṃ varuttamaṃ buddhe yo khalito doso buddho khamatu taṃ mamaṃ


khamati

kham (root)
khamāmi (active first-person present singular)
khamāma (active first-person plural present)
khame (first-person middle-voice present singular)
khamāmhe (first-person middle-voice plural present)
khamasi (active present second-person singular)
khamatha (active plural present second-person)
khamase (middle-voice present second-person singular)
khamavhe (middle-voice plural present second-person)
khamati (active present singular third-person)
khamanti (active plural present third-person)
khamate (middle-voice present singular third-person)
khamante (middle-voice plural present third-person)
khamare (middle-voice plural present third-person)
khamāmi (active first-person imperative singular)
khamāma (active first-person imperative plural)
khame (first-person imperative middle-voice singular)
khamāmase (first-person imperative middle-voice plural)
khama (active imperative second-person singular)
khamāhi (active imperative second-person singular)
khamatha (active imperative plural second-person)
khamassu (imperative middle-voice second-person singular)
khamavho (imperative middle-voice plural second-person)
khamatu (active imperative singular third-person)
khamantu (active imperative plural third-person)
khamataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
khamantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
khameyyāmi (active first-person optative singular)
khameyyaṃ (active first-person optative singular)
khame (active first-person optative singular)
khameyyāma (active first-person optative plural)
khameyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
khameyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
khameyyāsi (active optative second-person singular)
khame (active optative second-person singular)
khameyyātha (active optative plural second-person)
khametho (middle-voice optative second-person singular)
khameyyavho (middle-voice optative plural second-person)
khameyya (active optative singular third-person)
khame (active optative singular third-person)
khameyyuṃ (active optative plural third-person)
khametha (middle-voice optative singular third-person)
khameraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit क्षमते (kṣámate).


ᩅᩁ

ᩅᩁᨲᩥ ᩅᩁᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of vara, which is second-person singular imperative active of ᩅᩁᨲᩥ (varati, “to desire”)


ᨡᨾᨲᩥ

kham (root)
ᨡᨾᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨡᨾᩣᨾ (active first-person plural present)
ᨡᨾᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᨡᨾᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᨡᨾᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨡᨾᨳ (active plural present second-person)
ᨡᨾᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᨡᨾᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᨡᨾᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨡᨾᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨡᨾᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᨡᨾᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨡᨾᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨡᨾᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨡᨾᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᨡᨾᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᨡᨾᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᨡᨾ (active imperative second-person singular)
ᨡᨾᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨡᨾᨳ (active imperative plural second-person)
ᨡᨾᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᨡᨾᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᨡᨾᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨡᨾᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨡᨾᨲᩴ (imperative middle-voice singular third-person)
ᨡᨾᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨡᨾᩮ (active first-person optative singular)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨡᨾᩮ (active optative second-person singular)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨡᨾᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨡᨾᩮ (active optative singular third-person)
ᨡᨾᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨡᨾᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨡᨾᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)

(᪖) ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ ᨻᨴ᩠ᨵᩈᩦᨾᩣᨿᩴ ᩈᨻᩛᩴ ᨾᩮ ᨴᩮᩤᩈᩴ ᨡᨾᨳ ᨾᩮ ᨽᨶ᩠ᨲᩮ

(6) I pay homage to the grounds of the monastery. Forgive me all my faults, venerable sirs.

(6) vandāmi ārāme baddhasīmāyaṃ sabbaṃ me dosaṃ khamatha me bhante


भवतु

भवति भवति#Pali

Devanagari script form of bhavatu, which is third-person singular imperative active of भवति (bhavati, “to become”)


ᨽᩥᨶ᩠ᨴᨲᩥ

ᨷᩤᨭᩥᨾᩮᩣᨠ᩠ᨡᩴᩅᩥᩈᩮᩣ
ᨵᩮᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩋᨷᩮᩅᨩᩥᩅᩥᨲᨬ᩠ᨩᩁᩮ ᨷᨬ᩻ᩣᨲᩴᩃᩮᩣᨠᨶᩣᨳᩮᨶ ᨶᨽᩥᨶ᩠ᨴᩮᩈᩥ
ᩃᩈᩴᩅᩁᨶ᩠ᨲᩥ ᪩᪦᪬

(Unknown), “(Unknown)”, in Unicode, page 20; republished in Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS (PDF), Unicode Consortium, 2007 March 21:

Keeping the rules of conduct pure, perhaps abandon life so as not to break the self-restraint in conduct decreed by the world's protector.

pāṭimokkhaṃviso
dhento apevajivitañjare paññātaṃlokanāthena nabhindesi
lasaṃvaranti.
Standard form:
Pāṭimokkhaṃ visodhento appeva jīvitaṃ jahe. Paññattaṃ lokanāthena na bhinde sīlasaṃvaran"ti.


visodheti

head

visodheti (root sudh, seventh conjugation)

sudh (root)
visodhemi (first-person present singular)
visodhayāmi (first-person present singular)
visodhema (first-person plural present)
visodhayāma (first-person plural present)
visodhesi (present second-person singular)
visodhayasi (present second-person singular)
visodhetha (plural present second-person)
visodhayatha (plural present second-person)
visodheti (present singular third-person)
visodhayati (present singular third-person)
visodhenti (plural present third-person)
visodhayanti (plural present third-person)
visodhemi (first-person imperative singular)
visodhayāmi (first-person imperative singular)
visodhema (first-person imperative plural)
visodhayāma (first-person imperative plural)
visodhehi (imperative second-person singular)
visodhayāhi (imperative second-person singular)
visodhetha (imperative plural second-person)
visodhayatha (imperative plural second-person)
visodhetu (imperative singular third-person)
visodhayatu (imperative singular third-person)
visodhentu (imperative plural third-person)
visodhayantu (imperative plural third-person)
visodheyyāmi (first-person optative singular)
visodheyyaṃ (first-person optative singular)
visodhayeyyāmi (first-person optative singular)
visodhayeyyaṃ (first-person optative singular)
visodheyyāma (first-person optative plural)
visodhayeyyāma (first-person optative plural)
visodheyyāsi (optative second-person singular)
visodhayeyyāsi (optative second-person singular)
visodheyyātha (optative plural second-person)
visodhayeyyātha (optative plural second-person)
visodheyya (optative singular third-person)
visodhayeyya (optative singular third-person)
visodhaye (optative singular third-person)
visodheyyuṃ (optative plural third-person)
visodhayeyyuṃ (optative plural third-person)


ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ

ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ (root sudh, seventh conjugation)

sudh (root)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾᩥ (first-person present singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾᩥ (first-person present singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾ (first-person plural present)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾ (first-person plural present)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᩈᩥ (present second-person singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩈᩥ (present second-person singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨳ (plural present second-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨳ (plural present second-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩥ (present singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨲᩥ (present singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲᩥ (plural present third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨶ᩠ᨲᩥ (plural present third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾᩥ (first-person imperative singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾᩥ (first-person imperative singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨾ (first-person imperative plural)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᨾ (first-person imperative plural)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᩉᩥ (imperative second-person singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩣᩉᩥ (imperative second-person singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨳ (imperative plural second-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨳ (imperative plural second-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨲᩩ (imperative singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨲᩩ (imperative singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨶ᩠ᨲᩩ (imperative plural third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᨶ᩠ᨲᩩ (imperative plural third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (first-person optative plural)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (first-person optative plural)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (optative second-person singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (optative second-person singular)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (optative plural second-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (optative plural second-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (optative plural third-person)
ᩅᩥᩈᩮᩣᨵᨿᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (optative plural third-person)

Tai Tham script form of visodheti (“to purify”)


bhindati

bhindati (root bhid, second conjugation)

bhid (root)
bhindāmi (first-person present singular)
bhindāma (first-person plural present)
bhindasi (present second-person singular)
bhindatha (plural present second-person)
bhindati (present singular third-person)
bhindanti (plural present third-person)
bhindāmi (first-person imperative singular)
bhindāma (first-person imperative plural)
bhinda (imperative second-person singular)
bhindāhi (imperative second-person singular)
bhindatha (imperative plural second-person)
bhindatu (imperative singular third-person)
bhindantu (imperative plural third-person)
bhindeyyāmi (first-person optative singular)
bhindeyyaṃ (first-person optative singular)
bhinde (first-person optative singular)
bhindeyyāma (first-person optative plural)
bhindeyyāsi (optative second-person singular)
bhinde (optative second-person singular)
bhindeyyātha (optative plural second-person)
bhindeyya (optative singular third-person)
bhinde (optative singular third-person)
bhindeyyuṃ (optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit भिनत्ति (bhinatti, “to break”) with generalisation of the weak stem. The passive is a continuation of the Sanskrit passive, Sanskrit भिद्यते (bhidyate) with the usual change of voice from middle to mostly active.


හොති

hū (root)
හොමි (first-person present singular)
හොම (first-person plural present)
හොසි (present second-person singular)
හොථ (plural present second-person)
හොති (present singular third-person)
හොන්ති (plural present third-person)
අහුව (first-person imperfect singular)
අහුවං (first-person imperfect singular)
අහුවා (first-person imperfect singular)
අහුවාසිං (first-person imperfect singular)
අහුවම්හා (first-person imperfect plural)
අහුවාම (first-person imperfect plural)
අහුවො (imperfect second-person singular)
අහුවා (imperfect second-person singular)
අහුවත්ථ (imperfect plural second-person)
අහුව (imperfect singular third-person)
අහුවා (imperfect singular third-person)
අහුවු (imperfect plural third-person)
අහුවූ (imperfect plural third-person)
හොමි (first-person imperative singular)
හොම (first-person imperative plural)
හොහි (imperative second-person singular)
හොථ (imperative plural second-person)
හොතු (imperative singular third-person)
හොන්තු (imperative plural third-person)
හෙය්යාමි (first-person optative singular)
හෙය්යං (first-person optative singular)
හෙය්යාම (first-person optative plural)
හෙය්යාසි (optative second-person singular)
හෙය්යාථ (optative plural second-person)
හෙය්ය (optative singular third-person)
හෙය්යුං (optative plural third-person)
අහොසිං (aorist first-person singular)
අහුං (aorist first-person singular)
අහුම්හා (aorist first-person plural)
අහුම්හ (aorist first-person plural)
අහෙසුම්හ (aorist first-person plural)
අහෙසුම්හා (aorist first-person plural)
අහොසිම්හා (aorist first-person plural)
අහොසිම්හ (aorist first-person plural)
අහොසි (aorist second-person singular)
අහු (aorist second-person singular)
අහොසිත්ථ (aorist plural second-person)
අහොසි (aorist singular third-person)
අහු (aorist singular third-person)
අහූ (aorist singular third-person)
අහෙසුං (aorist plural third-person)
හෙමි (first-person future singular)
හෙහාමි (first-person future singular)
හොහාමි (first-person future singular)
හෙස්සාමි (first-person future singular)
හෙහිස්සාමි (first-person future singular)
හොහිස්සාමි (first-person future singular)
හෙම (first-person future plural)
හෙහාම (first-person future plural)
හොහාම (first-person future plural)
හෙස්සාම (first-person future plural)
හෙහිස්සාම (first-person future plural)
හොහිස්සාම (first-person future plural)
හෙසි (future second-person singular)
හෙහිසි (future second-person singular)
හොහිසි (future second-person singular)
හෙස්සසි (future second-person singular)
හෙහිස්සසි (future second-person singular)
හොහිස්සසි (future second-person singular)
හෙථ (future plural second-person)
හෙහිථ (future plural second-person)
හොහිථ (future plural second-person)
හෙස්සථ (future plural second-person)
හෙහිස්සථ (future plural second-person)
හොහිස්සථ (future plural second-person)
හෙති (future singular third-person)
හෙහිති (future singular third-person)
හොහිති (future singular third-person)
හෙස්සති (future singular third-person)
හෙහිස්සති (future singular third-person)
හොහිස්සති (future singular third-person)
හෙන්ති (future plural third-person)
හෙහින්ති (future plural third-person)
හොහින්ති (future plural third-person)
හෙස්සන්ති (future plural third-person)
හෙහිස්සන්ති (future plural third-person)
හොහිස්සන්ති (future plural third-person)

එකං සමයං භගවා අන්තරා ච රාජගහං අන්තරා ච නාළන්දං අද්ධානමග්ගප්පටිපන්නො හොති මහතා භික්ඛුසඞ්ඝෙන සද්ධිං පඤ්චමත්තෙහි භික්ඛුසතෙහි.

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 2:

The Blessed One was once going along the high road between Rājaɡaha and Nālandā with a ɡreat company of the brethren, with about five hundred brethren.

ekaṃ samayaṃ bhagavā antarā ca rājagahaṃ antarā ca nāḷandaṃ addhānamaggappaṭipanno hoti mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi.


भवसि

भवति भवति#Pali

Devanagari script form of bhavasi, which is second-person singular present active of भवति (bhavati, “to become”)


भवथ

भवति भवति#Pali

Devanagari script form of bhavatha, which is second-person plural present/imperative active of भवति (bhavati, “to become”)


भवन्ति

भवति भवति#Pali

Devanagari script form of bhavanti, which is present active third-person plural of भवति (bhavati, “to become”)


භාසති

bhās (root)
භාසාමි (active first-person present singular)
භාසාම (active first-person plural present)
භාසෙ (first-person middle-voice present singular)
භාසාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
භාසසි (active present second-person singular)
භාසථ (active plural present second-person)
භාසසෙ (middle-voice present second-person singular)
භාසව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
භාසති (active present singular third-person)
භාසන්ති (active plural present third-person)
භාසතෙ (middle-voice present singular third-person)
භාසන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
භාසරෙ (middle-voice plural present third-person)
භාසාමි (active first-person imperative singular)
භාසාම (active first-person imperative plural)
භාසෙ (first-person imperative middle-voice singular)
භාසාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
භාස (active imperative second-person singular)
භාසාහි (active imperative second-person singular)
භාසථ (active imperative plural second-person)
භාසස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
භාසව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
භාසතු (active imperative singular third-person)
භාසන්තු (active imperative plural third-person)
භාසතං (imperative middle-voice singular third-person)
භාසන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
භාසෙය්යාමි (active first-person optative singular)
භාසෙය්යං (active first-person optative singular)
භාසෙ (active first-person optative singular)
භාසෙය්යාම (active first-person optative plural)
භාසෙය්යාසි (active optative second-person singular)
භාසෙ (active optative second-person singular)
භාසෙය්යාථ (active optative plural second-person)
භාසෙය්ය (active optative singular third-person)
භාසෙ (active optative singular third-person)
භාසයෙ (active optative singular third-person)
භාසෙය්යුං (active optative plural third-person)
අභාසිං (active aorist first-person singular)
අභාසිම්හ (active aorist first-person plural)
අභාසි (active aorist second-person singular)
අභාසිත්ථ (active aorist plural second-person)
අභාසි (active aorist singular third-person)
අභාසිංසු (active aorist plural third-person)
අභාසිසුං (active aorist plural third-person)

තත්ර සුදං සුප්පියො පරිබ්බාජකො අනෙකපරියායෙන බුද්ධස්ස අවණ්ණං භාසති, ධම්මස්ස අවණ්ණං භාසති, සඞ්ඝස්ස අවණ්ණං භාසති.

Now just then Suppiya the mendicant was speaking in many ways in dispraise of the Buddha, in dispraise of the Doctrine, in dispraise of the Order.

Tatra sudaṃ suppiyo paribbājako anekapariyāyena buddhassa avaṇṇaṃ bhāsati, dhammassa avaṇṇaṃ bhāsati, saṅghassa avaṇṇaṃ bhāsati.

Katantaṁ paccavekkhantā, / imamatthamabhāsisuṁ.

Reviewing their completed task, / they spoke about it in these words.

Sinhala script form of bhāsati (“speak”)


භාසති

bhās (root)
භාසාමි (first-person present singular)
භාසාම (first-person plural present)
භාසසි (present second-person singular)
භාසථ (plural present second-person)
භාසති (present singular third-person)
භාසන්ති (plural present third-person)
භාසාමි (first-person imperative singular)
භාසාම (first-person imperative plural)
භාස (imperative second-person singular)
භාසාහි (imperative second-person singular)
භාසථ (imperative plural second-person)
භාසතු (imperative singular third-person)
භාසන්තු (imperative plural third-person)
භාසෙය්යාමි (first-person optative singular)
භාසෙය්යං (first-person optative singular)
භාසෙ (first-person optative singular)
භාසෙය්යාම (first-person optative plural)
භාසෙය්යාසි (optative second-person singular)
භාසෙ (optative second-person singular)
භාසෙය්යාථ (optative plural second-person)
භාසෙය්ය (optative singular third-person)
භාසෙ (optative singular third-person)
භාසෙය්යුං (optative plural third-person)
භාසිස්සාමි (first-person future singular)
භාසිස්සාම (first-person future plural)
භාසිස්සසි (future second-person singular)
භාසිහි (future second-person singular)
භාසිස්සථ (future plural second-person)
භාසිස්සති (future singular third-person)
භාසිස්සන්ති (future plural third-person)

Sinhala script form of bhāsati (“shine”)


ददातु

ददाति ददाति#Pali

Devanagari script form of dadātu, which is third-person singular imperative active of ददाति (dadāti, “to give”)


upagañchi

second/third-person singular aorist active of upagacchati (“to approach”)


උපගංඡි

2. අථ ඛො භගවා අම්බලට්ඨිකායං රාජාගාරකෙ එකරත්තිවාසං උපගංඡි සද්ධිං භික්ඛුසඞ්ඝෙන.

2. Now the Blessed One put up at the royal rest-house in the Ambalatthikā pleasance to pass the night and with him the company of the brethren.

2. Atha kho bhagavā ambalaṭṭhikāyaṃ rājāgārake ekarattivāsaṃ upagaṃchi saddhiṃ bhikkhusaṅghena.

උපගච්ඡති උපගච්ඡති#Pali

Sinhala script form of upagañchi, being third-person singular aorist active of උපගච්ඡති (upagacchati)


upagacchati

upagacchāmi (active first-person present singular)
upagacchāma (active first-person plural present)
upagacche (first-person middle-voice present singular)
upagacchāmhe (first-person middle-voice plural present)
upagacchasi (active present second-person singular)
upagacchatha (active plural present second-person)
upagacchase (middle-voice present second-person singular)
upagacchavhe (middle-voice plural present second-person)
upagacchati (active present singular third-person)
upagacchanti (active plural present third-person)
upagacchate (middle-voice present singular third-person)
upagacchante (middle-voice plural present third-person)
upagacchare (middle-voice plural present third-person)
upagacchāmi (active first-person imperative singular)
upagacchāma (active first-person imperative plural)
upagacche (first-person imperative middle-voice singular)
upagacchāmase (first-person imperative middle-voice plural)
upagaccha (active imperative second-person singular)
upagacchāhi (active imperative second-person singular)
upagacchatha (active imperative plural second-person)
upagacchassu (imperative middle-voice second-person singular)
upagacchavho (imperative middle-voice plural second-person)
upagacchatu (active imperative singular third-person)
upagacchantu (active imperative plural third-person)
upagacchataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
upagacchantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
upagaccheyyāmi (active first-person optative singular)
upagaccheyyaṃ (active first-person optative singular)
upagacche (active first-person optative singular)
upagaccheyyāma (active first-person optative plural)
upagaccheyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
upagaccheyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
upagaccheyyāsi (active optative second-person singular)
upagacche (active optative second-person singular)
upagaccheyyātha (active optative plural second-person)
upagacchetho (middle-voice optative second-person singular)
upagaccheyyavho (middle-voice optative plural second-person)
upagaccheyya (active optative singular third-person)
upagacche (active optative singular third-person)
upagaccheyyuṃ (active optative plural third-person)
upagacchetha (middle-voice optative singular third-person)
upagaccheraṃ (middle-voice optative plural third-person)
upagacchiṃ (active aorist first-person singular)
upagañchiṃ (active aorist first-person singular)
upagacchimha (active aorist first-person plural)
upagacchi (active aorist second-person singular)
upagañchi (active aorist second-person singular)
upagacchittha (active aorist plural second-person)
upagacchi (active aorist singular third-person)
upagañchi (active aorist singular third-person)
upagacchiṃsu (active aorist plural third-person)


විදිත්‍වා

4. අථ ඛො භගවා තෙසං භික්ඛූනං ඉමං සඞ්ඛියධම්මං විදිත්වා යෙන මණ්ඩලමාළො තෙනුපසඞ්කමි. උපසඞ්කමිත්වා පඤ්ඤත්තෙ ආසනෙ නිසීදි.

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 4:

4. Now the Blessed One, on realising what was the drift of the brethren's talk, went to the pavilion, and took his seat on the mat spread out for him.

4. Atha kho bhagavā tesaṃ bhikkhūnaṃ imaṃ saṅkhiyadhammaṃ viditvā yena maṇḍalamāḷo tenupasaṅkami. upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.

විදති විදති#Pali

Sinhala script form of viditvā, being absolutive of විදති (vidati)


paññāpeti

head

paññāpeti (root paññā, seventh conjugation)

→ Mon: ပ္ညပ် (learned)


වදති

වදාමි (active first-person present singular)
වදාම (active first-person plural present)
වදෙ (first-person middle-voice present singular)
වදාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
වදසි (active present second-person singular)
වදථ (active plural present second-person)
වදසෙ (middle-voice present second-person singular)
වදව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
වදති (active present singular third-person)
වදන්ති (active plural present third-person)
වදතෙ (middle-voice present singular third-person)
වදන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
වදරෙ (middle-voice plural present third-person)
වදාමි (active first-person imperative singular)
වදාම (active first-person imperative plural)
වදෙ (first-person imperative middle-voice singular)
වදාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
වද (active imperative second-person singular)
වදාහි (active imperative second-person singular)
වදථ (active imperative plural second-person)
වදස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
වදව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
වදතු (active imperative singular third-person)
වදන්තු (active imperative plural third-person)
වදතං (imperative middle-voice singular third-person)
වදන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
වදෙය්යාමි (active first-person optative singular)
වදෙය්යං (active first-person optative singular)
වදෙ (active first-person optative singular)
වදෙය්යාම (active first-person optative plural)
වදෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
වදෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
වදෙය්යාසි (active optative second-person singular)
වදෙ (active optative second-person singular)
වදෙය්යාථ (active optative plural second-person)
වදෙථො (middle-voice optative second-person singular)
වදෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
වදෙය්ය (active optative singular third-person)
වදෙ (active optative singular third-person)
වදෙය්යුං (active optative plural third-person)
වදෙථ (middle-voice optative singular third-person)
වදෙරං (middle-voice optative plural third-person)
අවොචං (active aorist first-person singular)
අවොචුම්හ (active aorist first-person plural)
අවොච (active aorist second-person singular)
අවොචුත්ථ (active aorist plural second-person)
අවොච (active aorist singular third-person)
අවොචුං (active aorist plural third-person)

එවං වුත්තෙ තෙ භික්ඛූ භගවන්තං එතදවොචුං:

The brethren spoke thus to the Blessed One; they said this:

Evaṃ vutte te bhikkhū bhagavantaṃ etadavocuṃ:


පඤ‍්ඤාපෙති

පඤ්ඤාපෙති (root paññā, seventh conjugation)


nisīdi

aorist active second/third-person singular of nisīdati


upasaṅkami

second/third-person singular aorist active of upasaṅkamati


නිසීදි

නිසීදති නිසීදති#Pali

Sinhala script form of nisīdi, being second/third-person singular aorist active of නිසීදති (nisīdati)


නිසජ‍්ජ

නිසජ්ජ ඛො භගවා භික්ඛූ ආමන්තෙසි:

And when he had sat down, the Blessed One asked the brethren:

නිසීදති නිසීදති#Pali

Sinhala script form of nisajja, which is absolutive of නිසීදති (nisīdati, “to sit down”)


උපසඞ‍්කමි

11. අථ ඛො රාජා මාගධො අජාතසත්තු වෙදෙහිපුත්තො යාවතිකා නාගස්ස භූමි නාගෙන ගන්ත්වා නාගා පච්චොරොහිත්වා පත්තිකො ‘ව යෙන මණ්ඩලමාළස්ස ද්වාරං තෙනුපසඞ්කමි.

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 88:

11. And then indeed the king of Magadha, Ajatashatru, son of the woman from Videha, went by elephant as far as there was room for an elephant, then dismounted from the elephant, and then went on only on foot to where the door of the pavilion was.

11. atha kho rājā māgadho ajātasattu vedehiputto yāvatikā nāgassa bhūmi nāgena gantvā nāgā paccorohitvā pattiko ’va yena maṇḍalamāḷassa dvāraṃ tenupasaṅkami.

උපසඞ්කමති උපසඞ්කමති#Pali

Sinhala script form of upasaṅkami, second/third-person singular aorist active of උපසඞ්කමති (upasaṅkamati)


උපසඞ‍්කමිත්‍වා

උපසඞ්කමිත්වා

උපසඞ්කමිත්වා (canonical)

උපසඞ්කමති උපසඞ්කමති#Pali

Sinhala script form of upasaṅkamitvā, being absolutive of උපසඞ්කමති (upasaṅkamati)


ආමන‍්තෙසි

නිසජ්ජ ඛො භගවා භික්ඛූ ආමන්තෙසි:

ආමන්තෙති ආමන්තෙති#Pali

Sinhala script form of āmantesi, being second/third-person singular aorist active of ආමන්තෙති (āmanteti)

ආමන්තෙති ආමන්තෙති#Pali

Sinhala script form of āmantesi, being second-person singular present active of ආමන්තෙති (āmanteti)


නිසීදති

nisīd (root)
නිසීදාමි (first-person present singular)
නිසීදාම (first-person plural present)
නිසීදසි (present second-person singular)
නිසීදථ (plural present second-person)
නිසීදති (present singular third-person)
නිසීදන්ති (plural present third-person)
නිසීදාමි (first-person imperative singular)
නිසීදාම (first-person imperative plural)
නිසීද (imperative second-person singular)
නිසීදාහි (imperative second-person singular)
නිසීදථ (imperative plural second-person)
නිසීදතු (imperative singular third-person)
නිසීදන්තු (imperative plural third-person)
නිසීදෙය්යාමි (first-person optative singular)
නිසීදෙය්යං (first-person optative singular)
නිසීදෙ (first-person optative singular)
නිසීදෙය්යාම (first-person optative plural)
නිසීදෙය්යාසි (optative second-person singular)
නිසීදෙ (optative second-person singular)
නිසීදෙය්යාථ (optative plural second-person)
නිසීදෙය්ය (optative singular third-person)
නිසීදෙ (optative singular third-person)
නිසීදෙය්යුං (optative plural third-person)
නිසීදිං (aorist first-person singular)
නිසීදිම්හ (aorist first-person plural)
නිසීදි (aorist second-person singular)
නිසීදිත්ථ (aorist plural second-person)
නිසීදි (aorist singular third-person)
නිසීදිංසු (aorist plural third-person)

Sinhala script form of nisīdati (“to sit down”)


උපසඞ‍්කමති

උපසඞ්කමති (canonical)
උපසඞ්කමාමි (first-person present singular)
උපසඞ්කමාම (first-person plural present)
උපසඞ්කමසි (present second-person singular)
උපසඞ්කමථ (plural present second-person)
උපසඞ්කමති (present singular third-person)
උපසඞ්කමන්ති (plural present third-person)
උපසඞ්කමාමි (first-person imperative singular)
උපසඞ්කමාම (first-person imperative plural)
උපසඞ්කම (imperative second-person singular)
උපසඞ්කමාහි (imperative second-person singular)
උපසඞ්කමථ (imperative plural second-person)
උපසඞ්කමතු (imperative singular third-person)
උපසඞ්කමන්තු (imperative plural third-person)
උපසඞ්කමෙය්යාමි (first-person optative singular)
උපසඞ්කමෙය්යං (first-person optative singular)
උපසඞ්කමෙ (first-person optative singular)
උපසඞ්කමෙය්යාම (first-person optative plural)
උපසඞ්කමෙය්යාසි (optative second-person singular)
උපසඞ්කමෙ (optative second-person singular)
උපසඞ්කමෙය්යාථ (optative plural second-person)
උපසඞ්කමෙය්ය (optative singular third-person)
උපසඞ්කමෙ (optative singular third-person)
උපසඞ්කමෙය්යුං (optative plural third-person)
උපසඞ්කමිං (aorist first-person singular)
උපසඞ්කමිම්හ (aorist first-person plural)
උපසඞ්කමි (aorist second-person singular)
උපසඞ්කමිත්ථ (aorist plural second-person)
උපසඞ්කමි (aorist singular third-person)
උපසඞ්කමිංසු (aorist plural third-person)


sannisīdati

sannisīdati (root sīd, first conjugation)

sīd (root)
sannisīdāmi (first-person present singular)
sannisīdāma (first-person plural present)
sannisīdasi (present second-person singular)
sannisīdatha (plural present second-person)
sannisīdati (present singular third-person)
sannisīdanti (plural present third-person)
sannisīdāmi (first-person imperative singular)
sannisīdāma (first-person imperative plural)
sannisīda (imperative second-person singular)
sannisīdāhi (imperative second-person singular)
sannisīdatha (imperative plural second-person)
sannisīdatu (imperative singular third-person)
sannisīdantu (imperative plural third-person)
sannisīdeyyāmi (first-person optative singular)
sannisīdeyyaṃ (first-person optative singular)
sannisīde (first-person optative singular)
sannisīdeyyāma (first-person optative plural)
sannisīdeyyāsi (optative second-person singular)
sannisīde (optative second-person singular)
sannisīdeyyātha (optative plural second-person)
sannisīdeyya (optative singular third-person)
sannisīde (optative singular third-person)
sannisīdeyyuṃ (optative plural third-person)


avocum

third-person plural aorist active of vadati


අවොචුං

එවං වුත්තෙ තෙ භික්ඛූ භගවන්තං එතදවොචුං:

වදති වදති#Pali

Sinhala script form of avocuṃ, which is third-person plural aorist of වදති (vadati, “speak”)


අවොච

17. ‘‘එවං වුත්තෙ භන්තෙ පූරණො කස්සපො මං එතදවොච: කරොතො ඛො මහාරාජ කාරයතො ඡින්දතො ඡෙදාපයතො පචතො පාචයතො සොචයතො සොචාපයතො කිලමයතො කිලමාපයතො ඵන්දයතො ඵන්දාපයතො පාණමතිපාතයතො අදින්නං ආදියතො සන්ධිං ඡින්දතො නිල්ලොපං හරතො එකාගාරිකං කරොතො පරිපන්ථෙ තිට්ඨතො පරදාරං ගච්ඡතො මුසා භණතො කරොතො න කරීයති පාපං.

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 90:

17. Then, Lord, Pūrana Kassapa said to meː “To him who acts, O king, or causes another to act, to him who mutilates or causes another to mutilate, to him who burns or causes another to burn, to him who causes grief or torment, to him who causes weariness or causes another to cause weariness, to him who agitates or causes another to agitate, to him who kills a living creature, who takes what is not given, who breaks into houses, who commits dacoity, or robbery, or highway robbery, or adultery, or who speaks lies, to him thus acting there is no guilt.

17. ‘‘Evaṃ vutte, bhante, pūraṇo kassapo maṃ etadavoca: ‘karoto kho, mahārāja, kārayato, chindato chedāpayato, pacato pācayato, socayato socāpayato, kilamayato kilamāpayato, phandayato phandāpayato, pāṇamatipātayato, adinnaṃ ādiyato, sandhiṃ chindato, nillopaṃ harato, ekāgārikaṃ karoto, paripanthe tiṭṭhato, paradāraṃ gacchato, musā bhaṇato, karoto na karīyati pāpaṃ.

වදති වදති#Pali

Sinhala script form of avoca, which is second/third-person singular aorist of වදති (vadati, “speak”)


kārayati

kārayati (root kar, seventh conjugation)

Alternative form of kāreti, which is the causative of karoti (“to do”) and should be seen for further information.


karīyati

karīyāmi (active first-person present singular)
karīyāma (active first-person plural present)
karīye (first-person middle-voice present singular)
karīyāmhe (first-person middle-voice plural present)
karīyasi (active present second-person singular)
karīyatha (active plural present second-person)
karīyase (middle-voice present second-person singular)
karīyavhe (middle-voice plural present second-person)
karīyati (active present singular third-person)
karīyanti (active plural present third-person)
karīyate (middle-voice present singular third-person)
karīyante (middle-voice plural present third-person)
karīyare (middle-voice plural present third-person)
karīyāmi (active first-person imperative singular)
karīyāma (active first-person imperative plural)
karīye (first-person imperative middle-voice singular)
karīyāmase (first-person imperative middle-voice plural)
karīya (active imperative second-person singular)
karīyāhi (active imperative second-person singular)
karīyatha (active imperative plural second-person)
karīyassu (imperative middle-voice second-person singular)
karīyavho (imperative middle-voice plural second-person)
karīyatu (active imperative singular third-person)
karīyantu (active imperative plural third-person)
karīyataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
karīyantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
karīyeyyāmi (active first-person optative singular)
karīyeyyaṃ (active first-person optative singular)
karīye (active first-person optative singular)
karīyeyyāma (active first-person optative plural)
karīyeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
karīyeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
karīyeyyāsi (active optative second-person singular)
karīye (active optative second-person singular)
karīyeyyātha (active optative plural second-person)
karīyetho (middle-voice optative second-person singular)
karīyeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
karīyeyya (active optative singular third-person)
karīye (active optative singular third-person)
karīyeyyuṃ (active optative plural third-person)
karīyetha (middle-voice optative singular third-person)
karīyeraṃ (middle-voice optative plural third-person)


කාරයති

කාරෙති කාරෙති#Pali

කරොති කරොති#Pali

Alternative form of කාරෙති (kāreti) and Sinhala script form of kārayati, which is a causative of කරොති (karoti, “to do”) and should be seen for further information.


chindati

chindati (root chid, second conjugation)

chid (root)
chindāmi (first-person present singular)
chindāma (first-person plural present)
chindasi (present second-person singular)
chindatha (plural present second-person)
chindati (present singular third-person)
chindanti (plural present third-person)
chindāmi (first-person imperative singular)
chindāma (first-person imperative plural)
chinda (imperative second-person singular)
chindāhi (imperative second-person singular)
chindatha (imperative plural second-person)
chindatu (imperative singular third-person)
chindantu (imperative plural third-person)
chindeyyāmi (first-person optative singular)
chindeyyaṃ (first-person optative singular)
chinde (first-person optative singular)
chindeyyāma (first-person optative plural)
chindeyyāsi (optative second-person singular)
chinde (optative second-person singular)
chindeyyātha (optative plural second-person)
chindeyya (optative singular third-person)
chinde (optative singular third-person)
chindeyyuṃ (optative plural third-person)


කරොති

kar (root)
කරොමි (active first-person present singular)
කරොම (active first-person plural present)
කුබ්බෙ (first-person middle-voice present singular)
කුරුම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
කුබ්බාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
කරොසි (active present second-person singular)
කරොථ (active plural present second-person)
කුරුසෙ (middle-voice present second-person singular)
කුබ්බසෙ (middle-voice present second-person singular)
කුරුව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
කුබ්බව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
කරොති (active present singular third-person)
කරොන්ති (active plural present third-person)
කුරුතෙ (middle-voice present singular third-person)
කුබ්බතෙ (middle-voice present singular third-person)
කුබ්බති (middle-voice present singular third-person)
කුරුන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
කුබ්බන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
අකර (active first-person imperfect singular)
අකරං (active first-person imperfect singular)
අකරම්හා (active first-person imperfect plural)
අකරිං (first-person imperfect middle-voice singular)
අකරාම්හසෙ (first-person imperfect middle-voice plural)
අකරම්හසෙ (first-person imperfect middle-voice plural)
අකරො (active imperfect second-person singular)
අකරත්ථ (active imperfect plural second-person)
අකරසෙ (imperfect middle-voice second-person singular)
අකරව්හං (imperfect middle-voice plural second-person)
අකර (active imperfect singular third-person)
අකරා (active imperfect singular third-person)
අකරු (active imperfect plural third-person)
අකරූ (active imperfect plural third-person)
අකරත්ථ (imperfect middle-voice singular third-person)
අකරත්ථුං (imperfect middle-voice plural third-person)
කරොමි (active first-person imperative singular)
කරොම (active first-person imperative plural)
කුබ්බෙ (first-person imperative middle-voice singular)
කුබ්බාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
කරොහි (active imperative second-person singular)
කරොථ (active imperative plural second-person)
කුරුස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
කුබ්බස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
කුරුව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
කුබ්බව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
කරොතු (active imperative singular third-person)
කරොන්තු (active imperative plural third-person)
කුරුතං (imperative middle-voice singular third-person)
කුබ්බතං (imperative middle-voice singular third-person)
කුරුන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
කුබ්බන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
කරෙ (active first-person optative singular)
කුබ්බෙ (active first-person optative singular)
කරෙය්යාමි (active first-person optative singular)
කරෙය්යං (active first-person optative singular)
කුබ්බෙය්යාමි (active first-person optative singular)
කුබ්බෙය්යං (active first-person optative singular)
කයිරාමි (active first-person optative singular)
කරෙය්යාම (active first-person optative plural)
කුබ්බෙය්යාම (active first-person optative plural)
කයිරාම (active first-person optative plural)
කරෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
කරෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
කරෙ (active optative second-person singular)
කුබ්බෙ (active optative second-person singular)
කරෙය්යාසි (active optative second-person singular)
කුබ්බෙය්යාසි (active optative second-person singular)
කයිරාසි (active optative second-person singular)
කරෙය්යාථ (active optative plural second-person)
කුබ්බෙය්යාථ (active optative plural second-person)
කයිරාථ (active optative plural second-person)
කරෙථො (middle-voice optative second-person singular)
කරෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
කරෙ (active optative singular third-person)
කුබ්බෙ (active optative singular third-person)
කරෙය්ය (active optative singular third-person)
කුබ්බෙය්ය (active optative singular third-person)
කයිරා (active optative singular third-person)
කරෙය්යුං (active optative plural third-person)
කුබ්බෙය්යුං (active optative plural third-person)
කයිරුං (active optative plural third-person)
කරෙථ (middle-voice optative singular third-person)
කරෙරං (middle-voice optative plural third-person)
අකරිං (active aorist first-person singular)
කරිං (active aorist first-person singular)
අකාසිං (active aorist first-person singular)
අකං (active aorist first-person singular)
අකරිම්හ (active aorist first-person plural)
කරිම්හ (active aorist first-person plural)
අකම්හ (active aorist first-person plural)
අකම්හා (active aorist first-person plural)
අකරි (active aorist second-person singular)
කරි (active aorist second-person singular)
අකාසි (active aorist second-person singular)
අකා (active aorist second-person singular)
අකරිත්ථ (active aorist plural second-person)
කරිත්ථ (active aorist plural second-person)
අකත්ථ (active aorist plural second-person)
අකරි (active aorist singular third-person)
කරි (active aorist singular third-person)
අකාසි (active aorist singular third-person)
අකා (active aorist singular third-person)
අකරිංසු (active aorist plural third-person)
කරිංසු (active aorist plural third-person)
අකංසු (active aorist plural third-person)
අකාසුං (active aorist plural third-person)
කරිස්සාමි (active first-person future singular)
කාහාමි (active first-person future singular)
කරිස්සාම (active first-person future plural)
කාහාම (active first-person future plural)
කරිස්සං (first-person future middle-voice singular)
කරිස්සාම්හෙ (first-person future middle-voice plural)
කරිස්සසි (active future second-person singular)
කාහසි (active future second-person singular)
කාහිසි (active future second-person singular)
කරිස්සථ (active future plural second-person)
කාහථ (active future plural second-person)
කරිස්සසෙ (future middle-voice second-person singular)
කරිස්සව්හෙ (future middle-voice plural second-person)
කරිස්සති (active future singular third-person)
කාහති (active future singular third-person)
කාහිති (active future singular third-person)
කරිස්සන්ති (active future plural third-person)
කාහන්ති (active future plural third-person)
කාහින්ති (active future plural third-person)
කරිස්සතෙ (future middle-voice singular third-person)
කරිස්සන්තෙ (future middle-voice plural third-person)
අකරිස්සං (active conditional first-person singular)
අකාහං (active conditional first-person singular)
අකරිස්ස (active conditional second-person singular)
අකරිස්සි (active conditional second-person singular)
අකාහ (active conditional second-person singular)
අකාහි (active conditional second-person singular)
අකරිස්සථ (active conditional plural second-person)
අකාහථ (active conditional plural second-person)
අකරිස්සා (active conditional singular third-person)
අකරිස්ස (active conditional singular third-person)
අකාහා (active conditional singular third-person)
අකාහ (active conditional singular third-person)
අකරිස්සංසු (active conditional plural third-person)
අකාහංසු (active conditional plural third-person)

පුන ච පරං භන්තෙ, ඉමෙ ඉසිදත්තපුරාණා ථපතයො මමභත්තා
මමයානා අහං නෙසං ජීවිතස්ස පදාතා යසස්ස ආහත්තා අථ ච පන
නො තථා මයි නිපච්චාකාරං කරොන්ති යථා භගවති.

2006, The Fifth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (II), page 558:

Furthermore, sir, these chamberlains Isidatta and Purāṇa share my meals and my carriages. I give them a livelihood and bring them renown. And yet they don’t show me the same level of devotion that they show to the Buddha.

Puna ca paraṃ bhante, ime isidattapurāṇā thapatayo mamabhattā
mamayānā ahaṃ nesaṃ jīvitassa padātā yasassa āhattā atha ca pana
no tathā mayi nipaccākāraṃ karonti yathā bhagavati.


chedāpayati

chedāpayati (root chid, seventh conjugation)

Alternative form of chedāpeti, which is the causative of chindati (“to cut off”) and should be seen for further information.


ඡින්‍දති

ඡින්දති (canonical)
chid (root)
ඡින්දාමි (first-person present singular)
ඡින්දාම (first-person plural present)
ඡින්දසි (present second-person singular)
ඡින්දථ (plural present second-person)
ඡින්දති (present singular third-person)
ඡින්දන්ති (plural present third-person)
ඡින්දාමි (first-person imperative singular)
ඡින්දාම (first-person imperative plural)
ඡින්ද (imperative second-person singular)
ඡින්දාහි (imperative second-person singular)
ඡින්දථ (imperative plural second-person)
ඡින්දතු (imperative singular third-person)
ඡින්දන්තු (imperative plural third-person)
ඡින්දෙය්යාමි (first-person optative singular)
ඡින්දෙය්යං (first-person optative singular)
ඡින්දෙ (first-person optative singular)
ඡින්දෙය්යාම (first-person optative plural)
ඡින්දෙය්යාසි (optative second-person singular)
ඡින්දෙ (optative second-person singular)
ඡින්දෙය්යාථ (optative plural second-person)
ඡින්දෙය්ය (optative singular third-person)
ඡින්දෙ (optative singular third-person)
ඡින්දෙය්යුං (optative plural third-person)


ඡෙදාපයති

ඡෙදාපයති (root chid, seventh conjugation)

ඡෙදාපෙති ඡෙදාපෙති#Pali

ඡින්දති ඡින්දති#Pali

Alternative form of ඡෙදාපෙති (chedāpeti) and Sinhala script form of chedāpayati, which is a causative of ඡින්දති (chindati, “to do”) and should be seen for further information.


pācayati

pācayati (root pac, seventh conjugation)

Alternative form of pāceti, which is the causative of pacati (“to do”) and should be seen for further information.


pāceti

pac (root)
pācemi (active first-person present singular)
pācayāmi (active first-person present singular)
pācema (active first-person plural present)
pācayāma (active first-person plural present)
pācaye (first-person middle-voice present singular)
pācayāmhe (first-person middle-voice plural present)
pācesi (active present second-person singular)
pācayasi (active present second-person singular)
pācetha (active plural present second-person)
pācayatha (active plural present second-person)
pācayase (middle-voice present second-person singular)
pācayavhe (middle-voice plural present second-person)
pāceti (active present singular third-person)
pācayati (active present singular third-person)
pācenti (active plural present third-person)
pācayanti (active plural present third-person)
pācayate (middle-voice present singular third-person)
pācayante (middle-voice plural present third-person)
pācayare (middle-voice plural present third-person)
apācaya (active first-person imperfect singular)
apācayaṃ (active first-person imperfect singular)
pācaya (active first-person imperfect singular)
pācayaṃ (active first-person imperfect singular)
apācayamhā (active first-person imperfect plural)
pācayamhā (active first-person imperfect plural)
apācayiṃ (first-person imperfect middle-voice singular)
pācayiṃ (first-person imperfect middle-voice singular)
apācayāmhase (first-person imperfect middle-voice plural)
apācayamhase (first-person imperfect middle-voice plural)
pācayāmhase (first-person imperfect middle-voice plural)
pācayamhase (first-person imperfect middle-voice plural)
apācayo (active imperfect second-person singular)
pācayo (active imperfect second-person singular)
apācayattha (active imperfect plural second-person)
pācayattha (active imperfect plural second-person)
apācayase (imperfect middle-voice second-person singular)
pācayase (imperfect middle-voice second-person singular)
apācayavhaṃ (imperfect middle-voice plural second-person)
pācayavhaṃ (imperfect middle-voice plural second-person)
apācaya (active imperfect singular third-person)
apācayā (active imperfect singular third-person)
pācaya (active imperfect singular third-person)
pācayā (active imperfect singular third-person)
apācayu (active imperfect plural third-person)
apācayū (active imperfect plural third-person)
pācayu (active imperfect plural third-person)
pācayū (active imperfect plural third-person)
apācayattha (imperfect middle-voice singular third-person)
pācayattha (imperfect middle-voice singular third-person)
apācayatthuṃ (imperfect middle-voice plural third-person)
pācayatthuṃ (imperfect middle-voice plural third-person)
pācemi (active first-person imperative singular)
pācayāmi (active first-person imperative singular)
pācema (active first-person imperative plural)
pācayāma (active first-person imperative plural)
pācaye (first-person imperative middle-voice singular)
pācayāmase (first-person imperative middle-voice plural)
pācehi (active imperative second-person singular)
pācayāhi (active imperative second-person singular)
pācetha (active imperative plural second-person)
pācayatha (active imperative plural second-person)
pācayassu (imperative middle-voice second-person singular)
pācayavho (imperative middle-voice plural second-person)
pācetu (active imperative singular third-person)
pācayatu (active imperative singular third-person)
pācentu (active imperative plural third-person)
pācayantu (active imperative plural third-person)
pācayantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
pāceyyāmi (active first-person optative singular)
pāceyyaṃ (active first-person optative singular)
pācayeyyāmi (active first-person optative singular)
pācayeyyaṃ (active first-person optative singular)
pāceyyāma (active first-person optative plural)
pācayeyyāma (active first-person optative plural)
pāceyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
pācayeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
pāceyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
pācayeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
pāceyyāsi (active optative second-person singular)
pācayeyyāsi (active optative second-person singular)
pāceyyātha (active optative plural second-person)
pācayeyyātha (active optative plural second-person)
pācetho (middle-voice optative second-person singular)
pācayetho (middle-voice optative second-person singular)
pāceyyavho (middle-voice optative plural second-person)
pācayeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
pāceyya (active optative singular third-person)
pācayeyya (active optative singular third-person)
pācaye (active optative singular third-person)
pāceyyuṃ (active optative plural third-person)
pācayeyyuṃ (active optative plural third-person)
pācetha (middle-voice optative singular third-person)
pācayetha (middle-voice optative singular third-person)
pāceraṃ (middle-voice optative plural third-person)
pācayeraṃ (middle-voice optative plural third-person)


yanti

third-person plural present active of yāti (“to go”)

feminine vocative singular of yanta, which is present participle of yāti (“to go”)

third-person plural present active of eti (“to come”)


kāreti

kar (root)
kāremi (active first-person present singular)
kārayāmi (active first-person present singular)
kārema (active first-person plural present)
kārayāma (active first-person plural present)
kāraye (first-person middle-voice present singular)
kārayāmhe (first-person middle-voice plural present)
kāresi (active present second-person singular)
kārayasi (active present second-person singular)
kāretha (active plural present second-person)
kārayatha (active plural present second-person)
kārayase (middle-voice present second-person singular)
kārayavhe (middle-voice plural present second-person)
kāreti (active present singular third-person)
kārayati (active present singular third-person)
kārenti (active plural present third-person)
kārayanti (active plural present third-person)
kārayate (middle-voice present singular third-person)
kārayante (middle-voice plural present third-person)
kārayare (middle-voice plural present third-person)
kāremi (active first-person imperative singular)
kārayāmi (active first-person imperative singular)
kārema (active first-person imperative plural)
kārayāma (active first-person imperative plural)
kāraye (first-person imperative middle-voice singular)
kārayāmase (first-person imperative middle-voice plural)
kārehi (active imperative second-person singular)
kārayāhi (active imperative second-person singular)
kāretha (active imperative plural second-person)
kārayatha (active imperative plural second-person)
kārayassu (imperative middle-voice second-person singular)
kārayavho (imperative middle-voice plural second-person)
kāretu (active imperative singular third-person)
kārayatu (active imperative singular third-person)
kārentu (active imperative plural third-person)
kārayantu (active imperative plural third-person)
kārayantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
kāreyyāmi (active first-person optative singular)
kāreyyaṃ (active first-person optative singular)
kārayeyyāmi (active first-person optative singular)
kārayeyyaṃ (active first-person optative singular)
kāreyyāma (active first-person optative plural)
kārayeyyāma (active first-person optative plural)
kāreyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
kārayeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
kāreyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
kārayeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
kāreyyāsi (active optative second-person singular)
kārayeyyāsi (active optative second-person singular)
kāreyyātha (active optative plural second-person)
kārayeyyātha (active optative plural second-person)
kāretho (middle-voice optative second-person singular)
kārayetho (middle-voice optative second-person singular)
kāreyyavho (middle-voice optative plural second-person)
kārayeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
kāreyya (active optative singular third-person)
kārayeyya (active optative singular third-person)
kāraye (active optative singular third-person)
kāreyyuṃ (active optative plural third-person)
kārayeyyuṃ (active optative plural third-person)
kāretha (middle-voice optative singular third-person)
kārayetha (middle-voice optative singular third-person)
kāreraṃ (middle-voice optative plural third-person)
kārayeraṃ (middle-voice optative plural third-person)
kāresiṃ (active aorist first-person singular)
kārayiṃ (active aorist first-person singular)
kārayimha (active aorist first-person plural)
kāresi (active aorist second-person singular)
kārayi (active aorist second-person singular)
kārayittha (active aorist plural second-person)
kāresi (active aorist singular third-person)
kārayi (active aorist singular third-person)
kāresuṃ (active aorist plural third-person)
kārayiṃsu (active aorist plural third-person)

8. Sapathañ ca maṃ kāresi paribhāsāpayi ca maṃ
sāhaṃ ɡhorañ ca sapathaṃ musāvādaṃ abhāsissaṃ.

c. 50 BC, Petavatthu; republished in Prof. Minayeff, Petavatthu, London: Pali Text Society, 1888, page 6:

8. She both made me swear an oath and had me reviled. And I myself told a lie under that terrible oath.


පාචයති

පාචෙති පාචෙති#Pali

පචති පචති#Pali

Alternative form of පාචෙති (pāceti) and Sinhala script form of pācayati, which is a causative of පචති (pacati, “to cook”) and should be seen for further information.


socayati

socayati (root suc, seventh conjugation)

Alternative form of soceti, which is the causative of socati (“to grieve”) and should be seen for further information.


chedāpeti

chedāpeti (root chid, seventh conjugation)

chid (root)
chedāpemi (first-person present singular)
chedāpayāmi (first-person present singular)
chedāpema (first-person plural present)
chedāpayāma (first-person plural present)
chedāpesi (present second-person singular)
chedāpayasi (present second-person singular)
chedāpetha (plural present second-person)
chedāpayatha (plural present second-person)
chedāpeti (present singular third-person)
chedāpayati (present singular third-person)
chedāpenti (plural present third-person)
chedāpayanti (plural present third-person)
chedāpemi (first-person imperative singular)
chedāpayāmi (first-person imperative singular)
chedāpema (first-person imperative plural)
chedāpayāma (first-person imperative plural)
chedāpehi (imperative second-person singular)
chedāpayāhi (imperative second-person singular)
chedāpetha (imperative plural second-person)
chedāpayatha (imperative plural second-person)
chedāpetu (imperative singular third-person)
chedāpayatu (imperative singular third-person)
chedāpentu (imperative plural third-person)
chedāpayantu (imperative plural third-person)
chedāpeyyāmi (first-person optative singular)
chedāpeyyaṃ (first-person optative singular)
chedāpayeyyāmi (first-person optative singular)
chedāpayeyyaṃ (first-person optative singular)
chedāpeyyāma (first-person optative plural)
chedāpayeyyāma (first-person optative plural)
chedāpeyyāsi (optative second-person singular)
chedāpayeyyāsi (optative second-person singular)
chedāpeyyātha (optative plural second-person)
chedāpayeyyātha (optative plural second-person)
chedāpeyya (optative singular third-person)
chedāpayeyya (optative singular third-person)
chedāpaye (optative singular third-person)
chedāpeyyuṃ (optative plural third-person)
chedāpayeyyuṃ (optative plural third-person)


soceti

suc (root)
socemi (first-person present singular)
socayāmi (first-person present singular)
socema (first-person plural present)
socayāma (first-person plural present)
socesi (present second-person singular)
socayasi (present second-person singular)
socetha (plural present second-person)
socayatha (plural present second-person)
soceti (present singular third-person)
socayati (present singular third-person)
socenti (plural present third-person)
socayanti (plural present third-person)
socemi (first-person imperative singular)
socayāmi (first-person imperative singular)
socema (first-person imperative plural)
socayāma (first-person imperative plural)
socehi (imperative second-person singular)
socayāhi (imperative second-person singular)
socetha (imperative plural second-person)
socayatha (imperative plural second-person)
socetu (imperative singular third-person)
socayatu (imperative singular third-person)
socentu (imperative plural third-person)
socayantu (imperative plural third-person)
soceyyāmi (first-person optative singular)
soceyyaṃ (first-person optative singular)
socayeyyāmi (first-person optative singular)
socayeyyaṃ (first-person optative singular)
soceyyāma (first-person optative plural)
socayeyyāma (first-person optative plural)
soceyyāsi (optative second-person singular)
socayeyyāsi (optative second-person singular)
soceyyātha (optative plural second-person)
socayeyyātha (optative plural second-person)
soceyya (optative singular third-person)
socayeyya (optative singular third-person)
socaye (optative singular third-person)
soceyyuṃ (optative plural third-person)
socayeyyuṃ (optative plural third-person)