See ภะวันต in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตนะ",
"roman": "bhavantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมา",
"roman": "bhavantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหา",
"roman": "bhavantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะติ",
"roman": "bhavati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมิง",
"roman": "bhavantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหิ",
"roman": "bhavantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตสุ",
"roman": "bhavantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตะ",
"roman": "bhavanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติโย",
"roman": "bhavantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติง",
"roman": "bhavantiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติยัง",
"roman": "bhavantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติโย",
"roman": "bhavantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีหิ",
"roman": "bhavantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตีภิ",
"roman": "bhavantībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีนัง",
"roman": "bhavantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีหิ",
"roman": "bhavantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตีภิ",
"roman": "bhavantībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีนัง",
"roman": "bhavantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติยัง",
"roman": "bhavantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีสุ",
"roman": "bhavantīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันติโย",
"roman": "bhavantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานิ",
"roman": "bhavantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานิ",
"roman": "bhavantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตนะ",
"roman": "bhavantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมา",
"roman": "bhavantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหา",
"roman": "bhavantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะติ",
"roman": "bhavati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมิง",
"roman": "bhavantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหิ",
"roman": "bhavantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตสุ",
"roman": "bhavantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตะ",
"roman": "bhavanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตานิ",
"roman": "bhavantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ภะวันต",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"ending": "ant",
"g": "m",
"impl": "no"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ภะวันตี",
"g": "f",
"impl": "no"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"ending": "ant",
"g": "n",
"impl": "no"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Thai script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pali terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Thai script (without implicit vowels) form of bhavant, which is present active participle of ภะวะติ (bhavati, “to become”)"
],
"id": "en-ภะวันต-pi-adj-lipfHhsg",
"links": [
[
"bhavant",
"bhavant#Pali"
],
[
"ภะวะติ",
"ภะวะติ#Pali"
],
[
"bhavati",
"bhavati#Pali"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhavant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भवन्त्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভৰন্ত্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භවන්ත්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဘဝန္တ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ꧤဝၼ္တ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤဝၼ်တ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภวนฺตฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽᩅᨶ᩠ᨲ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ຠວນ຺ຕ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠະວັນຕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភវន្ត៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴"
}
],
"word": "ภะวันต"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภนโต",
"roman": "bhonto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภตา",
"roman": "bhotā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "โภโต",
"roman": "bhoto",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภตา",
"roman": "bhotā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภโต",
"roman": "bhoto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะติ",
"roman": "bhavati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตสุ",
"roman": "bhavantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภ",
"roman": "bho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภันเต",
"roman": "bhante",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "โภ",
"roman": "bho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภันเต",
"roman": "bhante",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "โภนโต",
"roman": "bhonto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ภะวันต m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "โภตา",
"abls_mod": "replace",
"accp": "ภะวันเต",
"accp_mod": "replace",
"dats": "โภโต",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"gens": "โภโต",
"gens_mod": "replace",
"impl": "no",
"inss": "โภตา",
"inss_mod": "replace",
"locs": "ภะวะติ",
"locs2": "ภะวันเต",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "ภะวันโต",
"nomp2": "โภนโต",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "ภะวัง",
"noms_mod": "replace",
"vocp1": "โภ",
"vocp2": "ภันเต",
"vocp3": "โภนโต",
"vocp_mod": "replace",
"vocs": "โภ",
"vocs2": "ภะวัง",
"vocs3": "ภันเต",
"vocs_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Thai script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.\nFor the second time, venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.\nFor the third time, venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.",
"ref": "c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 3:",
"roman": "mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma\ndutiyampi mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma\ntatiyampi mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma",
"text": "มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ\nดุติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ\nตะติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Thai script (without implicit vowels) form of bhavant (“sir”)"
],
"id": "en-ภะวันต-pi-noun-6XoI3onL",
"links": [
[
"bhavant",
"bhavant#Pali"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhavant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भवन्त्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভৰন্ত্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භවන්ත්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဘဝန္တ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ꧤဝၼ္တ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤဝၼ်တ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภวนฺตฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽᩅᨶ᩠ᨲ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ຠວນ຺ຕ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠະວັນຕ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភវន្ត៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴"
}
],
"word": "ภะวันต"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Thai script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Thai script",
"Pali terms with non-redundant manual transliterations",
"Pali terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตนะ",
"roman": "bhavantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมา",
"roman": "bhavantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหา",
"roman": "bhavantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะติ",
"roman": "bhavati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมิง",
"roman": "bhavantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหิ",
"roman": "bhavantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตสุ",
"roman": "bhavantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตะ",
"roman": "bhavanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติโย",
"roman": "bhavantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติง",
"roman": "bhavantiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติยัง",
"roman": "bhavantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติโย",
"roman": "bhavantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีหิ",
"roman": "bhavantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตีภิ",
"roman": "bhavantībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีนัง",
"roman": "bhavantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีหิ",
"roman": "bhavantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตีภิ",
"roman": "bhavantībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีนัง",
"roman": "bhavantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติยา",
"roman": "bhavantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติยัง",
"roman": "bhavantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตีสุ",
"roman": "bhavantīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันติโย",
"roman": "bhavantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตี",
"roman": "bhavantī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานิ",
"roman": "bhavantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานิ",
"roman": "bhavantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตนะ",
"roman": "bhavantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะตา",
"roman": "bhavatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมา",
"roman": "bhavantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหา",
"roman": "bhavantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตา",
"roman": "bhavantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะโต",
"roman": "bhavato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสสะ",
"roman": "bhavantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะติ",
"roman": "bhavati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัสมิง",
"roman": "bhavantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันตัมหิ",
"roman": "bhavantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตสุ",
"roman": "bhavantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตะ",
"roman": "bhavanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันติ",
"roman": "bhavanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวันตานิ",
"roman": "bhavantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ภะวันต",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"ending": "ant",
"g": "m",
"impl": "no"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ภะวันตี",
"g": "f",
"impl": "no"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"ending": "ant",
"g": "n",
"impl": "no"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma",
"Thai script"
],
"glosses": [
"Thai script (without implicit vowels) form of bhavant, which is present active participle of ภะวะติ (bhavati, “to become”)"
],
"links": [
[
"bhavant",
"bhavant#Pali"
],
[
"ภะวะติ",
"ภะวะติ#Pali"
],
[
"bhavati",
"bhavati#Pali"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhavant"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भवन्त्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভৰন্ত্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භවන්ත්"
},
{
"word": "ဘဝန္တ်"
},
{
"word": "ꧤဝၼ္တ်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤဝၼ်တ်"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภวนฺตฺ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽᩅᨶ᩠ᨲ᩺"
},
{
"word": "ຠວນ຺ຕ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠະວັນຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភវន្ត៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴"
}
],
"word": "ภะวันต"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Thai script",
"Pali terms with non-redundant manual transliterations",
"Pali terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันโต",
"roman": "bhavanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภนโต",
"roman": "bhonto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตัง",
"roman": "bhavantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภตา",
"roman": "bhotā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "โภโต",
"roman": "bhoto",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภตา",
"roman": "bhotā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตหิ",
"roman": "bhavantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันเตภิ",
"roman": "bhavantebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภโต",
"roman": "bhoto",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวะตัง",
"roman": "bhavataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวันตานัง",
"roman": "bhavantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ภะวะติ",
"roman": "bhavati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเต",
"roman": "bhavante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ภะวันเตสุ",
"roman": "bhavantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "โภ",
"roman": "bho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภะวัง",
"roman": "bhavaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภันเต",
"roman": "bhante",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "โภ",
"roman": "bho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ภันเต",
"roman": "bhante",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "โภนโต",
"roman": "bhonto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ภะวันต m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "โภตา",
"abls_mod": "replace",
"accp": "ภะวันเต",
"accp_mod": "replace",
"dats": "โภโต",
"dats_mod": "replace",
"g": "m",
"gens": "โภโต",
"gens_mod": "replace",
"impl": "no",
"inss": "โภตา",
"inss_mod": "replace",
"locs": "ภะวะติ",
"locs2": "ภะวันเต",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "ภะวันโต",
"nomp2": "โภนโต",
"nomp_mod": "replace",
"noms": "ภะวัง",
"noms_mod": "replace",
"vocp1": "โภ",
"vocp2": "ภันเต",
"vocp3": "โภนโต",
"vocp_mod": "replace",
"vocs": "โภ",
"vocs2": "ภะวัง",
"vocs3": "ภันเต",
"vocs_mod": "replace"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali terms with quotations",
"Thai script"
],
"examples": [
{
"english": "Venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.\nFor the second time, venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.\nFor the third time, venerable sirs, we request the five precepts and the three refuges for the sake of observing them, one by one, separately.",
"ref": "c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (overall work in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 3:",
"roman": "mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma\ndutiyampi mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma\ntatiyampi mayaṃ bhante visuṃ visuṃ rakkhaṇatthāya tisaraṇenasaha pañca sīlāni yācāma",
"text": "มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ\nดุติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ\nตะติยัมปิ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะณัตถายะ ติสะระเณนะสะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Thai script (without implicit vowels) form of bhavant (“sir”)"
],
"links": [
[
"bhavant",
"bhavant#Pali"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhavant"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भवन्त्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভৰন্ত্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භවන්ත්"
},
{
"word": "ဘဝန္တ်"
},
{
"word": "ꧤဝၼ္တ်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤဝၼ်တ်"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภวนฺตฺ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽᩅᨶ᩠ᨲ᩺"
},
{
"word": "ຠວນ຺ຕ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠະວັນຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភវន្ត៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴"
}
],
"word": "ภะวันต"
}
Download raw JSONL data for ภะวันต meaning in Pali (20.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ภะวันต"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ภะวันต",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.