See rājan in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရာဇ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ရာဇ (raja.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ရာဇ (raja.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "រាជ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: រាជ (riəc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: រាជ (riəc)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "राजन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit राजन् (rājan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "राजन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit राजन् (rājan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit राजन् (rājan).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rājā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājāno",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājāno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "raññā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rājinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rājena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rājūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rājehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rājebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rañño",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "raññaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raññā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rañño",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rājino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rājassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raññaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rājānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raññe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rājāno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rājā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "rājan m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rāja",
"2": "a",
"3": "m",
"ablp": "rājūhi",
"ablp2": "rājūbhi",
"ablp_mod": "before",
"abls": "raññā",
"abls_mod": "replace",
"accp": "rājāno",
"accp_mod": "replace",
"accs": "rājānaṃ",
"accs_mod": "before",
"datp": "raññaṃ",
"datp2": "rājūnaṃ",
"datp_mod": "before",
"dats": "rañño",
"dats2": "rājino",
"dats3": "rājassa",
"dats_mod": "replace",
"genp": "raññaṃ",
"genp2": "rājūnaṃ",
"genp_mod": "before",
"gens": "rañño",
"gens2": "rājino",
"gens_mod": "before",
"insp": "rājūhi",
"insp2": "rājūbhi",
"insp_mod": "before",
"inss": "raññā",
"inss2": "rājinā",
"inss_mod": "before",
"label": "rājan",
"locp": "rājūsu",
"locp_mod": "before",
"locs": "raññe",
"locs2": "rājini",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "rājāno",
"nomp_mod": "before",
"noms": "rājā",
"noms_mod": "replace",
"vocp": "rājāno",
"vocp_mod": "before"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "At one time King Okkaka, to whom his queen was dear and beloved, wishing to transfer the kingdom to her son, banished his elder brothers from the kingdom – Okkamukha, Karandu, Hatthiniya and Sinipura.",
"ref": "(Can we date this quote?), Tripiṭaka:",
"text": "Bhūtapubbaṃ, ambaṭṭha, rājā okkāko yā sā mahesī piyā manāpā, tassā puttassa rajjaṃ pariṇāmetukāmo jeṭṭhakumāre raṭṭhasmā pabbājesi – okkāmukhaṃ karakaṇḍaṃ hatthinikaṃ sinisūraṃ .",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"king, ruler"
],
"id": "en-rājan-pi-noun-WkyvIFHN",
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"ruler",
"ruler"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rājan"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ရာဇ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ရာဇ (raja.)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ရာဇ (raja.)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "រាជ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: រាជ (riəc)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: រាជ (riəc)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "राजन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit राजन् (rājan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "राजन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit राजन् (rājan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit राजन् (rājan).",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rājā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājāno",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājāno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "raññā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rājinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rājena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rājūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rājehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rājebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rañño",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "raññaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "raññā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājūhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūbhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājebhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rañño",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rājino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rājassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "raññaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rājūnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rājānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "raññe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rājūsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rājesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāja",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rājāno",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rājā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "rājan m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rāja",
"2": "a",
"3": "m",
"ablp": "rājūhi",
"ablp2": "rājūbhi",
"ablp_mod": "before",
"abls": "raññā",
"abls_mod": "replace",
"accp": "rājāno",
"accp_mod": "replace",
"accs": "rājānaṃ",
"accs_mod": "before",
"datp": "raññaṃ",
"datp2": "rājūnaṃ",
"datp_mod": "before",
"dats": "rañño",
"dats2": "rājino",
"dats3": "rājassa",
"dats_mod": "replace",
"genp": "raññaṃ",
"genp2": "rājūnaṃ",
"genp_mod": "before",
"gens": "rañño",
"gens2": "rājino",
"gens_mod": "before",
"insp": "rājūhi",
"insp2": "rājūbhi",
"insp_mod": "before",
"inss": "raññā",
"inss2": "rājinā",
"inss_mod": "before",
"label": "rājan",
"locp": "rājūsu",
"locp_mod": "before",
"locs": "raññe",
"locs2": "rājini",
"locs_mod": "replace",
"nomp": "rājāno",
"nomp_mod": "before",
"noms": "rājā",
"noms_mod": "replace",
"vocp": "rājāno",
"vocp_mod": "before"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit",
"Pali terms with quotations",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"english": "At one time King Okkaka, to whom his queen was dear and beloved, wishing to transfer the kingdom to her son, banished his elder brothers from the kingdom – Okkamukha, Karandu, Hatthiniya and Sinipura.",
"ref": "(Can we date this quote?), Tripiṭaka:",
"text": "Bhūtapubbaṃ, ambaṭṭha, rājā okkāko yā sā mahesī piyā manāpā, tassā puttassa rajjaṃ pariṇāmetukāmo jeṭṭhakumāre raṭṭhasmā pabbājesi – okkāmukhaṃ karakaṇḍaṃ hatthinikaṃ sinisūraṃ .",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"king, ruler"
],
"links": [
[
"king",
"king"
],
[
"ruler",
"ruler"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "rājan"
}
Download raw JSONL data for rājan meaning in Pali (6.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"rājan"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "rājan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.