See kat'añjalin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Romanisation of กัตอัญชะลิน (katañjalin), a Thai script form of katañjalin.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjali",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kat'añjali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjali",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kat'añjalin",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kat'añjalinī",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kat'añjalin",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "waiing",
"word": "katañjalin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Latin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then Brahmā Sahampati, Lord of the World, with hands palm-to-palm before his heart, requested the Blessed One: There are beings here of an only slightly defiled kind. Please teach the Dharma out of compassion for this race.",
"ref": "2020 CE, A Book of Buddhist Chants: Pali Passages with English Translations, Singapore: Palelai Buddhist Temple, Requesting a Discourse, page 207:",
"text": "Brahmā ca lokādhipatī sahampati / Kat’añjalī andhivaraṁ ayācatha: / Santīdha sattāpparajakkha-jātikā / Desetu dhammaṁ anukampimaṁ pajaṁ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of katañjalin (“waiing”)."
],
"id": "en-kat'añjalin-pi-adj-nZdZyOvj",
"links": [
[
"katañjalin",
"katañjalin#Pali"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "kat'añjalin"
}
{
"etymology_text": "Romanisation of กัตอัญชะลิน (katañjalin), a Thai script form of katañjalin.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjali",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalinīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalini",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjaliniyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalinī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kat'añjali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjaliṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjalismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kat'añjalīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kat'añjali",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "kat'añjalī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kat'añjalin",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kat'añjalinī",
"g": "f"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "kat'añjalin",
"g": "n"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "waiing",
"word": "katañjalin"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Latin script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali misspellings",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Then Brahmā Sahampati, Lord of the World, with hands palm-to-palm before his heart, requested the Blessed One: There are beings here of an only slightly defiled kind. Please teach the Dharma out of compassion for this race.",
"ref": "2020 CE, A Book of Buddhist Chants: Pali Passages with English Translations, Singapore: Palelai Buddhist Temple, Requesting a Discourse, page 207:",
"text": "Brahmā ca lokādhipatī sahampati / Kat’añjalī andhivaraṁ ayācatha: / Santīdha sattāpparajakkha-jātikā / Desetu dhammaṁ anukampimaṁ pajaṁ.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of katañjalin (“waiing”)."
],
"links": [
[
"katañjalin",
"katañjalin#Pali"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"word": "kat'añjalin"
}
Download raw JSONL data for kat'añjalin meaning in Pali (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.