See dīpin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "द्वीपिन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit द्वीपिन् (dvīpin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "द्वीपिन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit द्वीपिन् (dvīpin)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dīpa",
"3": "in",
"t1": "island"
},
"expansion": "dīpa (“island”) + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit द्वीपिन् (dvīpin). Although formally and etymologically synchronically analysable as dīpa (“island”) + -in, this may not have affected the sense.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dīpin m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"nomp": "dīpiyo",
"noms": "dīpi"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pali terms suffixed with -in",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This leopard came slowly and, suddenly, fell upon the cow.",
"ref": "1937, A.P. Buddhadatta, New Pali Course (Part I), Key to Exercise 23:",
"text": "Ayaṃ dīpi sanikaṃ āgantvā sahasā gāviyā upari pati.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"leopard"
],
"id": "en-dīpin-pi-noun-NZ93k8vW",
"links": [
[
"leopard",
"leopard"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tiger"
],
"id": "en-dīpin-pi-noun-8VwWuZ-C",
"links": [
[
"tiger",
"tiger"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀻𑀧𑀺𑀦𑁆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दीपिन्"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দীপিন্"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දීපින්"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဒီပိန်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ဒဳပိန်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻီပိၼ်"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ทีปินฺ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทีปิน"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩦᨷᩥᨶ᩺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ທີປິນ຺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທີປິນ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទីបិន៑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄩𑄛𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "dīpin"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali masculine nouns",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Pali terms derived from Sanskrit",
"Pali terms inherited from Sanskrit",
"Pali terms suffixed with -in"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "द्वीपिन्",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit द्वीपिन् (dvīpin)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "sa",
"3": "द्वीपिन्"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit द्वीपिन् (dvīpin)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "dīpa",
"3": "in",
"t1": "island"
},
"expansion": "dīpa (“island”) + -in",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit द्वीपिन् (dvīpin). Although formally and etymologically synchronically analysable as dīpa (“island”) + -in, this may not have affected the sense.",
"forms": [
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpinaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpissa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpismā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpimhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpībhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpissa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpismiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpimhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dīpīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "dīpi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dīpino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dīpī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "dīpin m",
"name": "pi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"nomp": "dīpiyo",
"noms": "dīpi"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This leopard came slowly and, suddenly, fell upon the cow.",
"ref": "1937, A.P. Buddhadatta, New Pali Course (Part I), Key to Exercise 23:",
"text": "Ayaṃ dīpi sanikaṃ āgantvā sahasā gāviyā upari pati.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"leopard"
],
"links": [
[
"leopard",
"leopard"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"tiger"
],
"links": [
[
"tiger",
"tiger"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀤𑀻𑀧𑀺𑀦𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "दीपिन्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "দীপিন্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "දීපින්"
},
{
"word": "ဒီပိန်"
},
{
"word": "ဒဳပိန်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၻီပိၼ်"
},
{
"word": "ทีปินฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ทีปิน"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨴᩦᨷᩥᨶ᩺"
},
{
"word": "ທີປິນ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ທີປິນ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ទីបិន៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄘𑄩𑄛𑄨𑄚𑄴"
}
],
"word": "dīpin"
}
Download raw JSONL data for dīpin meaning in Pali (5.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"dīpin"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "dīpin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.