See ဘဂဝတော in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"g": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "ဘဂဝတော",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ဘဂဝတော",
"name": "pi-noun form"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali noun forms in Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Honour to him, the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One",
"ref": "2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 263:",
"roman": "namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa",
"text": "နမော တဿ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ။",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bhagavant, “\"Fortunate One\"”",
"word": "bhagavato"
},
{
"extra": "bhagavant, “\"Fortunate One\"”",
"word": "which is genitive/dative singular of ဘဂဝန္တ်"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of bhagavato, which is genitive/dative singular of ဘဂဝန္တ် (bhagavant, “\"Fortunate One\"”)"
],
"id": "en-ဘဂဝတော-pi-noun-rj-UElwX",
"links": [
[
"bhagavato",
"bhagavato#Pali"
],
[
"ဘဂဝန္တ်",
"ဘဂဝန္တ်#Pali"
],
[
"bhagavant",
"bhagavant#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhagavato"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀕𑀯𑀢𑁄"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भगवतो"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভগৰতো"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භගවතො"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤၷဝတေႃ"
},
{
"word": "ภควโต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภะคะวะโต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ"
},
{
"word": "ຠຄວໂຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠະຄະວະໂຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភគវតោ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞𑄉𑅇𑄖𑄮"
}
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "That Buddha mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/That_Buddha_mnw.ogg/That_Buddha_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/That_Buddha_mnw.ogg"
}
],
"word": "ဘဂဝတော"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form",
"g": "",
"sccat": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "ဘဂဝတော",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ဘဂဝတော",
"name": "pi-noun form"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms",
"Pali noun forms in Burmese script",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Honour to him, the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One",
"ref": "2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 263:",
"roman": "namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa",
"text": "နမော တဿ ဘဂဝတော အရဟတော သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ။",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bhagavant, “\"Fortunate One\"”",
"word": "bhagavato"
},
{
"extra": "bhagavant, “\"Fortunate One\"”",
"word": "which is genitive/dative singular of ဘဂဝန္တ်"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of bhagavato, which is genitive/dative singular of ဘဂဝန္တ် (bhagavant, “\"Fortunate One\"”)"
],
"links": [
[
"bhagavato",
"bhagavato#Pali"
],
[
"ဘဂဝန္တ်",
"ဘဂဝန္တ်#Pali"
],
[
"bhagavant",
"bhagavant#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "That Buddha mnw.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/That_Buddha_mnw.ogg/That_Buddha_mnw.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/40/That_Buddha_mnw.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "bhagavato"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪𑀕𑀯𑀢𑁄"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "भगवतो"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভগৰতো"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භගවතො"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꧤၷဝတေႃ"
},
{
"word": "ภควโต"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภะคะวะโต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ"
},
{
"word": "ຠຄວໂຕ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠະຄະວະໂຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភគវតោ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄞𑄉𑅇𑄖𑄮"
}
],
"word": "ဘဂဝတော"
}
Download raw JSONL data for ဘဂဝတော meaning in Pali (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.