See ဗုဒ္ဓါယ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "buddhāya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ဗုဒ္ဓါယ (buddhāya)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 20 19 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 40 25",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of buddhāya, which is inflection of ဗုဒ္ဓ:",
"dative singular masculine/neuter"
],
"id": "en-ဗုဒ္ဓါယ-pi-adj-Us8U~TXT",
"links": [
[
"buddhāya",
"buddhāya#Pali"
],
[
"ဗုဒ္ဓ",
"ဗုဒ္ဓ#Pali"
],
[
"buddha",
"buddha#Pali"
]
],
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 20 19 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 40 25",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of buddhāya, which is inflection of ဗုဒ္ဓ:",
"instrumental/genitive/ablative/dative/locative singular feminine (buddha, “enlightened”)"
],
"id": "en-ဗုဒ္ဓါယ-pi-adj-IKjzEN9A",
"links": [
[
"buddhāya",
"buddhāya#Pali"
],
[
"ဗုဒ္ဓ",
"ဗုဒ္ဓ#Pali"
],
[
"buddha",
"buddha#Pali"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "buddhāya"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बुद्धाय"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বুদ্ধায"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බුද්ධාය"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"word": "ၿုၻ္ꩪႃယ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿုၻ်ꩪႃယ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"word": "พุทฺธาย"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "พุทธายะ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"word": "ພຸທ຺ຘາຍ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ພຸທຘາຍະ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពុទ្ធាយ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝𑄪𑄘𑄴𑄙𑄂𑄠"
}
],
"word": "ဗုဒ္ဓါယ"
}
{
"forms": [
{
"form": "buddhāya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ဗုဒ္ဓါယ (buddhāya)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Burmese script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 20 19 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 40 25",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Homaɡe to the Buddha. Success!\nHomage to the Dharma. Success!\nHomage to the Sangha. Success!",
"ref": "2012 November, Thomas N. Patton, “In pursuit of the sorcerer's power: sacred diagrams as technologies of potency”, in Contemporary Buddhism, volume 13, number 0 (overall work in English), Routledge, →DOI, →ISSN, page 220:",
"roman": "namo buddhāya siddhaṃ ti\nnamo dhammassa siddhaṃ ti\nnamo saṃɡhassa siddhaṃ ti",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "buddha, “buddha”",
"word": "buddhāya"
},
{
"extra": "buddha, “buddha”",
"word": "which is dative singular of ဗုဒ္ဓ"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of buddhāya, which is dative singular of ဗုဒ္ဓ (buddha, “buddha”)"
],
"id": "en-ဗုဒ္ဓါယ-pi-noun-aWA297qt",
"links": [
[
"buddhāya",
"buddhāya#Pali"
],
[
"ဗုဒ္ဓ",
"ဗုဒ္ဓ#Pali"
],
[
"buddha",
"buddha#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "buddhāya"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बुद्धाय"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বুদ্ধায"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බුද්ධාය"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"word": "ၿုၻ္ꩪႃယ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿုၻ်ꩪႃယ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"word": "พุทฺธาย"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "พุทธายะ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"word": "ພຸທ຺ຘາຍ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ພຸທຘາຍະ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពុទ្ធាយ"
},
{
"_dis1": "32 32 37",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝𑄪𑄘𑄴𑄙𑄂𑄠"
}
],
"word": "ဗုဒ္ဓါယ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pali adjective forms",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms"
],
"forms": [
{
"form": "buddhāya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "ဗုဒ္ဓါယ (buddhāya)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script"
],
"glosses": [
"Burmese script form of buddhāya, which is inflection of ဗုဒ္ဓ:",
"dative singular masculine/neuter"
],
"links": [
[
"buddhāya",
"buddhāya#Pali"
],
[
"ဗုဒ္ဓ",
"ဗုဒ္ဓ#Pali"
],
[
"buddha",
"buddha#Pali"
]
],
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"categories": [
"Burmese script"
],
"glosses": [
"Burmese script form of buddhāya, which is inflection of ဗုဒ္ဓ:",
"instrumental/genitive/ablative/dative/locative singular feminine (buddha, “enlightened”)"
],
"links": [
[
"buddhāya",
"buddhāya#Pali"
],
[
"ဗုဒ္ဓ",
"ဗုဒ္ဓ#Pali"
],
[
"buddha",
"buddha#Pali"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "buddhāya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बुद्धाय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বুদ্ধায"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බුද්ධාය"
},
{
"word": "ၿုၻ္ꩪႃယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿုၻ်ꩪႃယ"
},
{
"word": "พุทฺธาย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "พุทธายะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ"
},
{
"word": "ພຸທ຺ຘາຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ພຸທຘາຍະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពុទ្ធាយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝𑄪𑄘𑄴𑄙𑄂𑄠"
}
],
"word": "ဗုဒ္ဓါယ"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pali adjective forms",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali non-lemma forms",
"Pali noun forms"
],
"forms": [
{
"form": "buddhāya",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "ဗုဒ္ဓါယ (buddhāya)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Burmese script",
"Pali terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Homaɡe to the Buddha. Success!\nHomage to the Dharma. Success!\nHomage to the Sangha. Success!",
"ref": "2012 November, Thomas N. Patton, “In pursuit of the sorcerer's power: sacred diagrams as technologies of potency”, in Contemporary Buddhism, volume 13, number 0 (overall work in English), Routledge, →DOI, →ISSN, page 220:",
"roman": "namo buddhāya siddhaṃ ti\nnamo dhammassa siddhaṃ ti\nnamo saṃɡhassa siddhaṃ ti",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "buddha, “buddha”",
"word": "buddhāya"
},
{
"extra": "buddha, “buddha”",
"word": "which is dative singular of ဗုဒ္ဓ"
}
],
"glosses": [
"Burmese script form of buddhāya, which is dative singular of ဗုဒ္ဓ (buddha, “buddha”)"
],
"links": [
[
"buddhāya",
"buddhāya#Pali"
],
[
"ဗုဒ္ဓ",
"ဗုဒ္ဓ#Pali"
],
[
"buddha",
"buddha#Pali"
]
],
"tags": [
"Burmese",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "buddhāya"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀩𑀼𑀤𑁆𑀥𑀸𑀬"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "बुद्धाय"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "বুদ্ধায"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "බුද්ධාය"
},
{
"word": "ၿုၻ္ꩪႃယ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၿုၻ်ꩪႃယ"
},
{
"word": "พุทฺธาย"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "พุทธายะ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ"
},
{
"word": "ພຸທ຺ຘາຍ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ພຸທຘາຍະ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ពុទ្ធាយ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄝𑄪𑄘𑄴𑄙𑄂𑄠"
}
],
"word": "ဗုဒ္ဓါယ"
}
Download raw JSONL data for ဗုဒ္ဓါယ meaning in Pali (4.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"ဗုဒ္ဓါယ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ဗုဒ္ဓါယ",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ဗုဒ္ဓါယ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "noun",
"title": "ဗုဒ္ဓါယ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.