See ທາວັນຕ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ທາວັນຕ meaning in Pali (14.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "dāvant",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັງ",
"roman": "dāvantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕ",
"roman": "dāvante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕນະ",
"roman": "dāvantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"roman": "dāvantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫາ",
"roman": "dāvantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕິ",
"roman": "dāvati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"roman": "dāvantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫິ",
"roman": "dāvantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕ",
"roman": "dāvante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕສຸ",
"roman": "dāvantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕະ",
"roman": "dāvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິໂຍ",
"roman": "dāvantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິງ",
"roman": "dāvantiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍັງ",
"roman": "dāvantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິໂຍ",
"roman": "dāvantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີຫິ",
"roman": "dāvantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີພິ",
"roman": "dāvantībi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີນັງ",
"roman": "dāvantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີຫິ",
"roman": "dāvantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີພິ",
"roman": "dāvantībi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີນັງ",
"roman": "dāvantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍັງ",
"roman": "dāvantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີສຸ",
"roman": "dāvantīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິໂຍ",
"roman": "dāvantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັງ",
"roman": "dāvantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານິ",
"roman": "dāvantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັງ",
"roman": "dāvantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານິ",
"roman": "dāvantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕນະ",
"roman": "dāvantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"roman": "dāvantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫາ",
"roman": "dāvantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕິ",
"roman": "dāvati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"roman": "dāvantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫິ",
"roman": "dāvantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕ",
"roman": "dāvante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕສຸ",
"roman": "dāvantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕະ",
"roman": "dāvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານິ",
"roman": "dāvantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "+"
},
"expansion": "ທາວັນຕ (dāvant)",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "ທາວະຕາ",
"abls2": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"abls3": "ທາວັນຕັມຫາ",
"abls4": "ທາວັນຕາ",
"abls_mod": "replace",
"dats": "ທາວະໂຕ",
"dats2": "ທາວັນຕັດສະ",
"dats_mod": "replace",
"ending": "ant",
"g": "m",
"gens": "ທາວະໂຕ",
"gens2": "ທາວັນຕັດສະ",
"gens_mod": "replace",
"impl": "no",
"liap": "b",
"locs": "ທາວະຕິ",
"locs2": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"locs3": "ທາວັນຕັມຫິ",
"locs4": "ທາວັນເຕ",
"locs_mod": "replace",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ທາວັນຕີ",
"g": "f",
"impl": "no",
"liap": "b",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"abls": "ທາວະຕາ",
"abls2": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"abls3": "ທາວັນຕັມຫາ",
"abls4": "ທາວັນຕາ",
"abls_mod": "replace",
"dats": "ທາວະໂຕ",
"dats2": "ທາວັນຕັດສະ",
"dats_mod": "replace",
"ending": "ant",
"g": "n",
"gens": "ທາວະໂຕ",
"gens2": "ທາວັນຕັດສະ",
"gens_mod": "replace",
"impl": "no",
"liap": "b",
"locs": "ທາວະຕິ",
"locs2": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"locs3": "ທາວັນຕັມຫິ",
"locs4": "ທາວັນເຕ",
"locs_mod": "replace",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali adjectives in Lao script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali pages using manual Romanisation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "dhāvati, “to run”",
"word": "dhāvant"
},
{
"extra": "dhāvati, “to run”",
"word": "which is present active participle of ທາວະຕິ"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of dhāvant, which is present active participle of ທາວະຕິ (dhāvati, “to run”)"
],
"id": "en-ທາວັນຕ-pi-adj-RDS6EU0g",
"links": [
[
"dhāvant",
"dhāvant#Pali"
],
[
"ທາວະຕິ",
"pi#Pali"
],
[
"dhāvati",
"dhāvati#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dhāvant"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥𑀸𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "धावन्त्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ধাৰন্ত্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ධාවන්ත්"
},
{
"word": "ဓာဝန္တ်"
},
{
"word": "ꩪႃဝၼ္တ်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꩪႃဝၼ်တ်"
},
{
"word": "ธาวนฺตฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ธาวันต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨵᩤᩅᨶ᩠ᨲ᩺"
},
{
"word": "ຘາວນ຺ຕ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຘາວັນຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ធាវន្ត៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙𑄂𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴"
}
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"word": "ທາວັນຕ"
}
{
"forms": [
{
"form": "dāvant",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັງ",
"roman": "dāvantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕ",
"roman": "dāvante",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕນະ",
"roman": "dāvantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"roman": "dāvantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫາ",
"roman": "dāvantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕິ",
"roman": "dāvati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"roman": "dāvantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫິ",
"roman": "dāvantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕ",
"roman": "dāvante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕສຸ",
"roman": "dāvantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕະ",
"roman": "dāvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນໂຕ",
"roman": "dāvanto",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິໂຍ",
"roman": "dāvantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິງ",
"roman": "dāvantiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍັງ",
"roman": "dāvantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິໂຍ",
"roman": "dāvantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີຫິ",
"roman": "dāvantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີພິ",
"roman": "dāvantībi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີນັງ",
"roman": "dāvantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີຫິ",
"roman": "dāvantīhi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີພິ",
"roman": "dāvantībi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີນັງ",
"roman": "dāvantīnaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍາ",
"roman": "dāvantiyā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິຍັງ",
"roman": "dāvantiyaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີສຸ",
"roman": "dāvantīsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິໂຍ",
"roman": "dāvantiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕີ",
"roman": "dāvantī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pi-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັງ",
"roman": "dāvantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານິ",
"roman": "dāvantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັງ",
"roman": "dāvantaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານິ",
"roman": "dāvantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕນະ",
"roman": "dāvantena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕາ",
"roman": "dāvatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"roman": "dāvantasmā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫາ",
"roman": "dāvantamhā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕາ",
"roman": "dāvantā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕຫິ",
"roman": "dāvantehi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕພິ",
"roman": "dāvantebi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະໂຕ",
"roman": "dāvato",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັດສະ",
"roman": "dāvantassa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວະຕັງ",
"roman": "dāvataṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານັງ",
"roman": "dāvantānaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວະຕິ",
"roman": "dāvati",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"roman": "dāvantasmiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕັມຫິ",
"roman": "dāvantamhi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕ",
"roman": "dāvante",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ທາວັນເຕສຸ",
"roman": "dāvantesu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ທາວັງ",
"roman": "dāvaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕະ",
"roman": "dāvanta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕິ",
"roman": "dāvanti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ທາວັນຕານິ",
"roman": "dāvantāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "+"
},
"expansion": "ທາວັນຕ (dāvant)",
"name": "pi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"abls": "ທາວະຕາ",
"abls2": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"abls3": "ທາວັນຕັມຫາ",
"abls4": "ທາວັນຕາ",
"abls_mod": "replace",
"dats": "ທາວະໂຕ",
"dats2": "ທາວັນຕັດສະ",
"dats_mod": "replace",
"ending": "ant",
"g": "m",
"gens": "ທາວະໂຕ",
"gens2": "ທາວັນຕັດສະ",
"gens_mod": "replace",
"impl": "no",
"liap": "b",
"locs": "ທາວະຕິ",
"locs2": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"locs3": "ທາວັນຕັມຫິ",
"locs4": "ທາວັນເຕ",
"locs_mod": "replace",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ທາວັນຕີ",
"g": "f",
"impl": "no",
"liap": "b",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
},
{
"args": {
"abls": "ທາວະຕາ",
"abls2": "ທາວັນຕັສ໌ມາ",
"abls3": "ທາວັນຕັມຫາ",
"abls4": "ທາວັນຕາ",
"abls_mod": "replace",
"dats": "ທາວະໂຕ",
"dats2": "ທາວັນຕັດສະ",
"dats_mod": "replace",
"ending": "ant",
"g": "n",
"gens": "ທາວະໂຕ",
"gens2": "ທາວັນຕັດສະ",
"gens_mod": "replace",
"impl": "no",
"liap": "b",
"locs": "ທາວະຕິ",
"locs2": "ທາວັນຕັສ໌ມິງ",
"locs3": "ທາວັນຕັມຫິ",
"locs4": "ທາວັນເຕ",
"locs_mod": "replace",
"y": "yung"
},
"name": "pi-decl-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Lao script",
"Pali adjectives",
"Pali adjectives in Lao script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali pages using manual Romanisation"
],
"form_of": [
{
"extra": "dhāvati, “to run”",
"word": "dhāvant"
},
{
"extra": "dhāvati, “to run”",
"word": "which is present active participle of ທາວະຕິ"
}
],
"glosses": [
"Lao script form of dhāvant, which is present active participle of ທາວະຕິ (dhāvati, “to run”)"
],
"links": [
[
"dhāvant",
"dhāvant#Pali"
],
[
"ທາວະຕິ",
"pi#Pali"
],
[
"dhāvati",
"dhāvati#Pali"
]
],
"tags": [
"Lao",
"character",
"form-of"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "dhāvant"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀥𑀸𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "धावन्त्"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ধাৰন্ত্"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ධාවන්ත්"
},
{
"word": "ဓာဝန္တ်"
},
{
"word": "ꩪႃဝၼ္တ်"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ꩪႃဝၼ်တ်"
},
{
"word": "ธาวนฺตฺ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ธาวันต"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨵᩤᩅᨶ᩠ᨲ᩺"
},
{
"word": "ຘາວນ຺ຕ຺"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຘາວັນຕ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ធាវន្ត៑"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄙𑄂𑅇𑄚𑄴𑄖𑄴"
}
],
"word": "ທາວັນຕ"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Nominative (first)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Accusative (second)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Instrumental (third)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Dative (fourth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Ablative (fifth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Genitive (sixth)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Locative (seventh)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: Vocative (calling)",
"path": [
"ທາວັນຕ"
],
"section": "Pali",
"subsection": "adjective",
"title": "ທາວັນຕ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.