උපනය‍්හති in Pali

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|pi|verb|root|nah|third conjugation||f1id=|f1sc=Latn|sc=|sccat=1|tr=-}} උපනය්හති (root nah, third conjugation), {{pi-verb|nah|3}} උපනය්හති (root nah, third conjugation) Inflection templates: {{pi-conj-special}} Forms: උපනය්හති [canonical], nah [root], no-table-tags [table-tags], උපනය්හාමි [active, first-person, present, singular], උපනය්හාම [active, first-person, plural, present], උපනය්හෙ [first-person, middle-voice, present, singular], උපනය්හාම්හෙ [first-person, middle-voice, plural, present], උපනය්හසි [active, present, second-person, singular], උපනය්හථ [active, plural, present, second-person], උපනය්හසෙ [middle-voice, present, second-person, singular], උපනය්හව්හෙ [middle-voice, plural, present, second-person], උපනය්හති [active, present, singular, third-person], උපනය්හන්ති [active, plural, present, third-person], උපනය්හතෙ [middle-voice, present, singular, third-person], උපනය්හන්තෙ [middle-voice, plural, present, third-person], උපනය්හරෙ [middle-voice, plural, present, third-person], උපනය්හාමි [active, first-person, imperative, singular], උපනය්හාම [active, first-person, imperative, plural], උපනය්හෙ [first-person, imperative, middle-voice, singular], උපනය්හාමසෙ [first-person, imperative, middle-voice, plural], උපනය්හ [active, imperative, second-person, singular], උපනය්හාහි [active, imperative, second-person, singular], උපනය්හථ [active, imperative, plural, second-person], උපනය්හස්සු [imperative, middle-voice, second-person, singular], උපනය්හව්හො [imperative, middle-voice, plural, second-person], උපනය්හතු [active, imperative, singular, third-person], උපනය්හන්තු [active, imperative, plural, third-person], උපනය්හතං [imperative, middle-voice, singular, third-person], උපනය්හන්තං [imperative, middle-voice, plural, third-person], උපනය්හෙය්යාමි [active, first-person, optative, singular], උපනය්හෙය්යං [active, first-person, optative, singular], උපනය්හෙ [active, first-person, optative, singular], උපනය්හෙය්යාම [active, first-person, optative, plural], උපනය්හෙය්යං [first-person, middle-voice, optative, singular], උපනය්හෙය්යාම්හෙ [first-person, middle-voice, optative, plural], උපනය්හෙය්යාසි [active, optative, second-person, singular], උපනය්හෙ [active, optative, second-person, singular], උපනය්හෙය්යාථ [active, optative, plural, second-person], උපනය්හෙථො [middle-voice, optative, second-person, singular], උපනය්හෙය්යව්හො [middle-voice, optative, plural, second-person], උපනය්හෙය්ය [active, optative, singular, third-person], උපනය්හෙ [active, optative, singular, third-person], උපනය්හෙය්යුං [active, optative, plural, third-person], උපනය්හෙථ [middle-voice, optative, singular, third-person], උපනය්හෙරං [middle-voice, optative, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "forms": [
    {
      "form": "උපනය්හති",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nah",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාමි",
      "roman": "upanayhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාම",
      "roman": "upanayhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාම්හෙ",
      "roman": "upanayhāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හසි",
      "roman": "upanayhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හථ",
      "roman": "upanayhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හසෙ",
      "roman": "upanayhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හව්හෙ",
      "roman": "upanayhavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හති",
      "roman": "upanayhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්ති",
      "roman": "upanayhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හතෙ",
      "roman": "upanayhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්තෙ",
      "roman": "upanayhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හරෙ",
      "roman": "upanayhare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාමි",
      "roman": "upanayhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාම",
      "roman": "upanayhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාමසෙ",
      "roman": "upanayhāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හ",
      "roman": "upanayha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාහි",
      "roman": "upanayhāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හථ",
      "roman": "upanayhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හස්සු",
      "roman": "upanayhassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හව්හො",
      "roman": "upanayhavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හතු",
      "roman": "upanayhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්තු",
      "roman": "upanayhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හතං",
      "roman": "upanayhataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්තං",
      "roman": "upanayhantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාමි",
      "roman": "upanayheyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යං",
      "roman": "upanayheyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාම",
      "roman": "upanayheyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යං",
      "roman": "upanayheyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාම්හෙ",
      "roman": "upanayheyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාසි",
      "roman": "upanayheyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාථ",
      "roman": "upanayheyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙථො",
      "roman": "upanayhetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යව්හො",
      "roman": "upanayheyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්ය",
      "roman": "upanayheyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යුං",
      "roman": "upanayheyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙථ",
      "roman": "upanayhetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙරං",
      "roman": "upanayheraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "nah",
        "5": "third conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "උපනය්හති (root nah, third conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nah",
        "2": "3"
      },
      "expansion": "උපනය්හති (root nah, third conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sinhalese script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pali adjective forms in Sinhalese script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He abused me, he struck me, he defeated me, he robbed me.\nHatred does not subside for those who nurse grudges thus.",
          "ref": "c. 50 BC, The Buddha, Dhammapada(pāḷi), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
          "roman": "3. akkocchi maṃ avadhi maṃ ajini maṃ ahāsi me\nye taṃ upanayhanti veraṃ tesaṃ na sammati",
          "text": "3. අක්කොච්ඡි මං අවධි මං අජිනි මං අහාසි මෙ\nයෙ තං උපනය්හන්ති වෙරං තෙසං න සම්මති",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of upanayhati (“to bind up”)"
      ],
      "id": "en-උපනය‍්හති-pi-verb-YG5rJWw7",
      "links": [
        [
          "upanayhati",
          "upanayhati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "උපනය‍්හති"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "උපනය්හති",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "උපනය්හති",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sinhalese script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pali adjective forms in Sinhalese script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root nah",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of upanayhati, masculine/neuter locative singular of උපනය්හන්ත් (upanayhant), present active participle of the verb above"
      ],
      "id": "en-උපනය‍්හති-pi-adj-4lYe8TdW",
      "links": [
        [
          "upanayhati",
          "upanayhati#Pali"
        ],
        [
          "උපනය්හන්ත්",
          "උපනය්හන්ත්#Pali"
        ],
        [
          "upanayhant",
          "upanayhant#Pali"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "උපනය‍්හති"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pali adjective forms",
    "Pali adjective forms in Sinhalese script",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali terms belonging to the root nah",
    "Pali third conjugation verbs",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Sinhalese script"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "උපනය්හති",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nah",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාමි",
      "roman": "upanayhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාම",
      "roman": "upanayhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාම්හෙ",
      "roman": "upanayhāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හසි",
      "roman": "upanayhasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හථ",
      "roman": "upanayhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හසෙ",
      "roman": "upanayhase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හව්හෙ",
      "roman": "upanayhavhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හති",
      "roman": "upanayhati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්ති",
      "roman": "upanayhanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හතෙ",
      "roman": "upanayhate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්තෙ",
      "roman": "upanayhante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හරෙ",
      "roman": "upanayhare",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාමි",
      "roman": "upanayhāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාම",
      "roman": "upanayhāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාමසෙ",
      "roman": "upanayhāmase",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හ",
      "roman": "upanayha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හාහි",
      "roman": "upanayhāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හථ",
      "roman": "upanayhatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හස්සු",
      "roman": "upanayhassu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හව්හො",
      "roman": "upanayhavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හතු",
      "roman": "upanayhatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්තු",
      "roman": "upanayhantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හතං",
      "roman": "upanayhataṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හන්තං",
      "roman": "upanayhantaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "middle-voice",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාමි",
      "roman": "upanayheyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යං",
      "roman": "upanayheyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාම",
      "roman": "upanayheyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යං",
      "roman": "upanayheyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාම්හෙ",
      "roman": "upanayheyyāmhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාසි",
      "roman": "upanayheyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යාථ",
      "roman": "upanayheyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙථො",
      "roman": "upanayhetho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යව්හො",
      "roman": "upanayheyyavho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්ය",
      "roman": "upanayheyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙ",
      "roman": "upanayhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙය්යුං",
      "roman": "upanayheyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙථ",
      "roman": "upanayhetha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "උපනය්හෙරං",
      "roman": "upanayheraṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "middle-voice",
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "nah",
        "5": "third conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "උපනය්හති (root nah, third conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nah",
        "2": "3"
      },
      "expansion": "උපනය්හති (root nah, third conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pali terms with quotations",
        "Sinhalese script"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He abused me, he struck me, he defeated me, he robbed me.\nHatred does not subside for those who nurse grudges thus.",
          "ref": "c. 50 BC, The Buddha, Dhammapada(pāḷi), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:",
          "roman": "3. akkocchi maṃ avadhi maṃ ajini maṃ ahāsi me\nye taṃ upanayhanti veraṃ tesaṃ na sammati",
          "text": "3. අක්කොච්ඡි මං අවධි මං අජිනි මං අහාසි මෙ\nයෙ තං උපනය්හන්ති වෙරං තෙසං න සම්මති",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of upanayhati (“to bind up”)"
      ],
      "links": [
        [
          "upanayhati",
          "upanayhati#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "word": "උපනය‍්හති"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pali adjective forms",
    "Pali adjective forms in Sinhalese script",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali terms belonging to the root nah",
    "Pali third conjugation verbs",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Sinhalese script"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "උපනය්හති",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "උපනය්හති",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sinhalese script"
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of upanayhati, masculine/neuter locative singular of උපනය්හන්ත් (upanayhant), present active participle of the verb above"
      ],
      "links": [
        [
          "upanayhati",
          "upanayhati#Pali"
        ],
        [
          "උපනය්හන්ත්",
          "උපනය්හන්ත්#Pali"
        ],
        [
          "upanayhant",
          "upanayhant#Pali"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "උපනය‍්හති"
}

"උපනය‍්හති" meaning in Pali

Adjective

Verb