"අථ ච පන" meaning in Pali

See අථ ච පන in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Forms: atha ca pana [romanization]
Head templates: {{head|pi|conjunction}} අථ ච පන (atha ca pana)
  1. Sinhala script form of evaṃ (“and yet”)
    Sense id: en-අථ_ච_පන-pi-conj-l5S4riMM Categories (other): Pali entries with incorrect language header, Sinhalese script Synonyms: a [Latin, character], t [Latin, character], h [Latin, character], c [Latin, character], p [Latin, character], n [Latin, character], 𑀅 [Brahmi, character], 𑀣 [Brahmi, character], 𑀘 [Brahmi, character], 𑀧 [Brahmi, character], 𑀦 [Brahmi, character], [Devanagari, character], [Devanagari, character], [Devanagari, character], [Devanagari, character], [Devanagari, character], [Bengali], থ [Bengali], [Bengali], প [Bengali], [Bengali], အထ စ ပန, [Burmese, character], ထ [Burmese, character], [Burmese, character], ပ [Burmese, character], [Burmese, character], อถ จ ปน, อ [Thai, character], ะ [Thai, character], ถ [Thai, character], [Thai, character], ป [Thai, character], [Thai, character], [Tai-Tham, character], [Tai-Tham, character], [Tai-Tham, character], [Tai-Tham, character], [Tai-Tham, character], ອຖ ຈ ປນ, [Lao, character], [Lao, character], [Lao, character], [Lao, character], [Lao, character], [Lao, character], អ [Khmer, character], ថ [Khmer, character], [Khmer, character], ប [Khmer, character], [Khmer, character], 𑄃 [Chakma, character], 𑄗 [Chakma, character], 𑄌 [Chakma, character], 𑄛 [Chakma, character], 𑄚 [Chakma, character]

Download JSON data for අථ ච පන meaning in Pali (3.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "atha ca pana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "අථ ච පන (atha ca pana)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sinhalese script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of evaṃ (“and yet”)"
      ],
      "id": "en-අථ_ච_පන-pi-conj-l5S4riMM",
      "links": [
        [
          "evaṃ",
          "evaṃ#Pali"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "a"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "t"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "h"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "c"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "p"
        },
        {
          "tags": [
            "Latin",
            "character"
          ],
          "word": "n"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀅"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀣"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀘"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀧"
        },
        {
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀦"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "अ"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "थ"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "च"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "प"
        },
        {
          "tags": [
            "Devanagari",
            "character"
          ],
          "word": "न"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "অ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "থ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "চ"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "প"
        },
        {
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "ন"
        },
        {
          "word": "အထ စ ပန"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ဢ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ထ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ၸ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ပ"
        },
        {
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "ၼ"
        },
        {
          "word": "อถ จ ปน"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "อ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ะ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ถ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "จ"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ป"
        },
        {
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "น"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᩋ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨳ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨧ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨷ"
        },
        {
          "tags": [
            "Tai-Tham",
            "character"
          ],
          "word": "ᨶ"
        },
        {
          "word": "ອຖ ຈ ປນ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ອ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ະ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຖ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ຈ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ປ"
        },
        {
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ນ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "អ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ថ"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ច"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ប"
        },
        {
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ន"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄃"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄗"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄌"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄛"
        },
        {
          "tags": [
            "Chakma",
            "character"
          ],
          "word": "𑄚"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "අථ ච පන"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "atha ca pana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "අථ ච පන (atha ca pana)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pali conjunctions",
        "Pali entries with incorrect language header",
        "Pali lemmas",
        "Pali multiword terms",
        "Sinhalese script"
      ],
      "glosses": [
        "Sinhala script form of evaṃ (“and yet”)"
      ],
      "links": [
        [
          "evaṃ",
          "evaṃ#Pali"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "a"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "t"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "h"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "c"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "p"
    },
    {
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ],
      "word": "n"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀣"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "अ"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "थ"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "च"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "प"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "न"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "থ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "প"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ন"
    },
    {
      "word": "အထ စ ပန"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ထ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၸ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၼ"
    },
    {
      "word": "อถ จ ปน"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ะ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ถ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "จ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ป"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "น"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᩋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨶ"
    },
    {
      "word": "ອຖ ຈ ປນ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ະ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຖ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຈ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ថ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ច"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ប"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ន"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄃"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄗"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄌"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄛"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄚"
    }
  ],
  "word": "අථ ච පන"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.