अहं

अहं (nominative singular)
मयं (nominative plural)
अम्हे (nominative plural)
मं (accusative singular)
ममं (accusative singular)
मे (accusative singular)
अम्हे (accusative plural)
अस्मे (accusative plural)
अम्हाकं (accusative plural)
नो (accusative plural)
मया (instrumental singular)
मे (instrumental singular)
अम्हेहि (instrumental plural)
नो (instrumental plural)
मम (dative singular)
मय्हं (dative singular)
ममं (dative singular)
अम्हं (dative singular)
मे (dative singular)
अम्हाकं (dative plural)
अस्माकं (dative plural)
अम्हं (dative plural)
नो (dative plural)
मया (ablative singular)
मे (ablative singular)
अम्हेहि (ablative plural)
मम (genitive singular)
मय्हं (genitive singular)
ममं (genitive singular)
अम्हं (genitive singular)
मे (genitive singular)
अम्हाकं (genitive plural)
अस्माकं (genitive plural)
अम्हं (genitive plural)
नो (genitive plural)
मयि (locative singular)
अम्हेसु (locative plural)

सब्बेसं तिण्णं पठममज्झिमुत्तमपुरिसानं एकाभिधाने परो पुरिसो गहेतब्बो। सो च पठति, ते च पठन्ति, त्वञ्च पठसि तुम्हे च पठथ, अहञ्च पठामि = मयं पठाम; सो पचति, ते च पचन्ति, त्वञ्च पचन्ति, तुम्हे च पठथ, अहञ्च पचआमि = मयं पचाम एवं सेसासु विभत्तीसु परो पुरिसो योजेतब्बो॥

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 252; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

With all three, third, second, and first persons, in one expression, the last person is to be taken. He reads, they read, thou readest, you read, and I read = we read; he cooks, they cook, thou cookest, you cook , and I cook = we cook. The last person is to be applied thus for other endings.

Sabbesaṃ tiṇṇaṃ paṭhamamajjhimuttamapurisānaṃ ekābhidhāne paro puriso gahetabbo. So ca paṭhati, te ca paṭhanti, tvañca paṭhasi, tumhe ca paṭhatha, ahañca paṭhāmi = mayaṃ paṭhāma; so pacati, te ca pacanti, tvañca pacasi, tumhe ca pacatha, ahañca pacāmi = mayaṃ pacāma. Evaṃ sesāsu vibhattīsu paro puriso yojetabbo.

Devanagari script form of ahaṃ (“I”, 1st person personal pronoun)


vesse

inflection of vessa (“a Vaishya”):
locative singular

inflection of vessa (“a Vaishya”):
accusative plural


जिना

जेति जेति#Pali

Devanagari script form of jinā, which is a second-person singular imperative active of जेति (jeti, “to win”)


दोस

दोसो (nominative singular)
दोसा (nominative plural)
दोसं (accusative singular)
दोसे (accusative plural)
दोसेन (instrumental singular)
दोसेहि (instrumental plural)
दोसेभि (instrumental plural)
दोसस्स (dative singular)
दोसाय (dative singular)
दोसत्थं (dative singular)
दोसानं (dative plural)
दोसस्मा (ablative singular)
दोसम्हा (ablative singular)
दोसा (ablative singular)
दोसेहि (ablative plural)
दोसेभि (ablative plural)
दोसस्स (genitive singular)
दोसानं (genitive plural)
दोसस्मिं (locative singular)
दोसम्हि (locative singular)
दोसे (locative singular)
दोसेसु (locative plural)
दोस (singular vocative)
दोसा (plural vocative)


lomā

inflection of loma (“body hair”):
nominative/vocative plural

inflection of loma (“body hair”):
ablative singular


danta

danto (nominative singular)
dantā (nominative plural)
dantaṃ (accusative singular)
dante (accusative plural)
dantena (instrumental singular)
dantehi (instrumental plural)
dantebhi (instrumental plural)
dantassa (dative singular)
dantāya (dative singular)
dantatthaṃ (dative singular)
dantānaṃ (dative plural)
dantasmā (ablative singular)
dantamhā (ablative singular)
dantā (ablative singular)
dantehi (ablative plural)
dantebhi (ablative plural)
dantassa (genitive singular)
dantānaṃ (genitive plural)
dantasmiṃ (locative singular)
dantamhi (locative singular)
dante (locative singular)
dantesu (locative plural)
danta (singular vocative)
dantā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit दन्त (dánta). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀤𑀁𑀢 (daṃta).


danta

danto (nominative singular)
dantā (nominative plural)
dantaṃ (accusative singular)
dante (accusative plural)
dantena (instrumental singular)
dantehi (instrumental plural)
dantebhi (instrumental plural)
dantassa (dative singular)
dantāya (dative singular)
dantatthaṃ (dative singular)
dantānaṃ (dative plural)
dantasmā (ablative singular)
dantamhā (ablative singular)
dantā (ablative singular)
dantehi (ablative plural)
dantebhi (ablative plural)
dantassa (genitive singular)
dantānaṃ (genitive plural)
dantasmiṃ (locative singular)
dantamhi (locative singular)
dante (locative singular)
dantesu (locative plural)
danta (singular vocative)
dantā (plural vocative)
dantaṃ (nominative singular)
dantāni (nominative plural)
dantaṃ (accusative singular)
dantāni (accusative plural)
dantena (instrumental singular)
dantehi (instrumental plural)
dantebhi (instrumental plural)
dantassa (dative singular)
dantāya (dative singular)
dantatthaṃ (dative singular)
dantānaṃ (dative plural)
dantasmā (ablative singular)
dantamhā (ablative singular)
dantā (ablative singular)
dantehi (ablative plural)
dantebhi (ablative plural)
dantassa (genitive singular)
dantānaṃ (genitive plural)
dantasmiṃ (locative singular)
dantamhi (locative singular)
dante (locative singular)
dantesu (locative plural)
danta (singular vocative)
dantāni (plural vocative)


danta

danto (nominative singular)
dantā (nominative plural)
dantaṃ (accusative singular)
dante (accusative plural)
dantena (instrumental singular)
dantehi (instrumental plural)
dantebhi (instrumental plural)
dantassa (dative singular)
dantāya (dative singular)
dantatthaṃ (dative singular)
dantānaṃ (dative plural)
dantasmā (ablative singular)
dantamhā (ablative singular)
dantā (ablative singular)
dantehi (ablative plural)
dantebhi (ablative plural)
dantassa (genitive singular)
dantānaṃ (genitive plural)
dantasmiṃ (locative singular)
dantamhi (locative singular)
dante (locative singular)
dantesu (locative plural)
danta (singular vocative)
dantā (plural vocative)
dantā (nominative singular)
dantāyo (nominative plural)
dantā (nominative plural)
dantaṃ (accusative singular)
dantāyo (accusative plural)
dantā (accusative plural)
dantāya (instrumental singular)
dantāhi (instrumental plural)
dantābhi (instrumental plural)
dantāya (dative singular)
dantānaṃ (dative plural)
dantāya (ablative singular)
dantāhi (ablative plural)
dantābhi (ablative plural)
dantāya (genitive singular)
dantānaṃ (genitive plural)
dantāya (locative singular)
dantāyaṃ (locative singular)
dantāsu (locative plural)
dante (singular vocative)
dantāyo (plural vocative)
dantā (plural vocative)
dantaṃ (nominative singular)
dantāni (nominative plural)
dantaṃ (accusative singular)
dantāni (accusative plural)
dantena (instrumental singular)
dantehi (instrumental plural)
dantebhi (instrumental plural)
dantassa (dative singular)
dantāya (dative singular)
dantatthaṃ (dative singular)
dantānaṃ (dative plural)
dantasmā (ablative singular)
dantamhā (ablative singular)
dantā (ablative singular)
dantehi (ablative plural)
dantebhi (ablative plural)
dantassa (genitive singular)
dantānaṃ (genitive plural)
dantasmiṃ (locative singular)
dantamhi (locative singular)
dante (locative singular)
dantesu (locative plural)
danta (singular vocative)
dantāni (plural vocative)


abhiseka

abhiseko (nominative singular)
abhisekā (nominative plural)
abhisekaṃ (accusative singular)
abhiseke (accusative plural)
abhisekena (instrumental singular)
abhisekehi (instrumental plural)
abhisekebhi (instrumental plural)
abhisekassa (dative singular)
abhisekāya (dative singular)
abhisekatthaṃ (dative singular)
abhisekānaṃ (dative plural)
abhisekasmā (ablative singular)
abhisekamhā (ablative singular)
abhisekā (ablative singular)
abhisekehi (ablative plural)
abhisekebhi (ablative plural)
abhisekassa (genitive singular)
abhisekānaṃ (genitive plural)
abhisekasmiṃ (locative singular)
abhisekamhi (locative singular)
abhiseke (locative singular)
abhisekesu (locative plural)
abhiseka (singular vocative)
abhisekā (plural vocative)

→ Burmese: ဘိသိက် (bhi.sik) (learned)

→ Khmer: អភិសេក (ʼaʼphisaek)

Inherited from Sanskrit अभिषेक (abhiṣeká). By surface analysis, abhi- + seka. Cognate with Prakrit 𑀅𑀪𑀺𑀲𑁂𑀅 (abhisea).


sesi

inflection of seti (“to sleep”):
second-person singular present active

second/third-person singular aorist active


sālī

nominative/vocative/accusative plural of sāli (“rice”)


sāli

sāli (nominative singular)
sālayo (nominative plural)
sālī (nominative plural)
sāliyo (nominative plural)
sāliṃ (accusative singular)
sālayo (accusative plural)
sālī (accusative plural)
sāliyo (accusative plural)
sālinā (instrumental singular)
sālīhi (instrumental plural)
sālībhi (instrumental plural)
sālissa (dative singular)
sālino (dative singular)
sālīnaṃ (dative plural)
sālismā (ablative singular)
sālimhā (ablative singular)
sālīhi (ablative plural)
sālībhi (ablative plural)
sālissa (genitive singular)
sālino (genitive singular)
sālīnaṃ (genitive plural)
sālismiṃ (locative singular)
sālimhi (locative singular)
sālīsu (locative plural)
sāli (singular vocative)
sālayo (plural vocative)
sālī (plural vocative)
sāliyo (plural vocative)

→ Thai: สาลี (“wheat”), สาลิ

→ Lao: ສາລີ (sā lī)

→ Northern Thai: ᩈᩣᩃᩦ (“wheat; maize”)

Inherited from Sanskrit शालि (śāli). Cognate with Prakrit 𑀲𑀸𑀮𑀺 (sāli).


पथ

पथो (nominative singular)
पथा (nominative plural)
पथं (accusative singular)
पथे (accusative plural)
पथेन (instrumental singular)
पथेहि (instrumental plural)
पथेभि (instrumental plural)
पथस्स (dative singular)
पथाय (dative singular)
पथत्थं (dative singular)
पथानं (dative plural)
पथस्मा (ablative singular)
पथम्हा (ablative singular)
पथा (ablative singular)
पथेहि (ablative plural)
पथेभि (ablative plural)
पथस्स (genitive singular)
पथानं (genitive plural)
पथस्मिं (locative singular)
पथम्हि (locative singular)
पथे (locative singular)
पथेसु (locative plural)
पथ (singular vocative)
पथा (plural vocative)


rajā

ablative/vocative singular of rajas (“dust”)


rasā

inflection of rasa (“taste”):
ablative singular

inflection of rasa (“taste”):
nominative/vocative plural


latā

latā (nominative singular)
latāyo (nominative plural)
latā (nominative plural)
lataṃ (accusative singular)
latāyo (accusative plural)
latā (accusative plural)
latāya (instrumental singular)
latāhi (instrumental plural)
latābhi (instrumental plural)
latāya (dative singular)
latānaṃ (dative plural)
latāya (ablative singular)
latāhi (ablative plural)
latābhi (ablative plural)
latāya (genitive singular)
latānaṃ (genitive plural)
latāya (locative singular)
latāyaṃ (locative singular)
latāsu (locative plural)
late (singular vocative)
latāyo (plural vocative)
latā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit लता (latā). Cognate with Gandhari 𐨫𐨡 (lada), Niya Prakrit 𐨫𐨡 (lada), Maharastri Prakrit 𑀮𑀆 (laā), 𑀮𑀬𑀸 (layā), and Sauraseni Prakrit 𑀮𑀤𑀸 (ladā).


varā

inflection of vara (“excellent”):
ablative singular masculine/neuter

inflection of vara (“excellent”):
nom/voc plural masculine

inflection of vara (“excellent”):
nominative singular feminine

inflection of vara (“excellent”):
nom/voc/acc plural feminine


varā

inflection of vara (“wish”):
ablative singular

inflection of vara (“wish”):
nom/voc plural


samā

samā (nominative singular)
samāyo (nominative plural)
samā (nominative plural)
samaṃ (accusative singular)
samāyo (accusative plural)
samā (accusative plural)
samāya (instrumental singular)
samāhi (instrumental plural)
samābhi (instrumental plural)
samāya (dative singular)
samānaṃ (dative plural)
samāya (ablative singular)
samāhi (ablative plural)
samābhi (ablative plural)
samāya (genitive singular)
samānaṃ (genitive plural)
samāya (locative singular)
samāyaṃ (locative singular)
samāsu (locative plural)
same (singular vocative)
samāyo (plural vocative)
samā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit समा (samā, “year”).


samā

masculine/neuter ablative singular of sama

masculine nominative/vocative plural of sama

feminine nominative singular/plural of sama

feminine vocative/accusative plural of sama


dasa

dasa (nominative plural)
dasa (accusative plural)
dasahi (instrumental plural)
dasannaṃ (dative plural)
dasahi (ablative plural)
dasannaṃ (genitive plural)
dasasu (locative plural)

Inherited from Sanskrit दश (daśa), from Proto-Indo-European *déḱm̥.


kena

masculine/neuter instrumental singular of ka


sūda

sūdo (nominative singular)
sūdā (nominative plural)
sūdaṃ (accusative singular)
sūde (accusative plural)
sūdena (instrumental singular)
sūdehi (instrumental plural)
sūdebhi (instrumental plural)
sūdassa (dative singular)
sūdāya (dative singular)
sūdatthaṃ (dative singular)
sūdānaṃ (dative plural)
sūdasmā (ablative singular)
sūdamhā (ablative singular)
sūdā (ablative singular)
sūdehi (ablative plural)
sūdebhi (ablative plural)
sūdassa (genitive singular)
sūdānaṃ (genitive plural)
sūdasmiṃ (locative singular)
sūdamhi (locative singular)
sūde (locative singular)
sūdesu (locative plural)
sūda (singular vocative)
sūdā (plural vocative)


naṃ

accusative singular masculine/feminine/neuter of na (“that”)


naṃ

accusative singular of na (“him, it, that”)


naṃ

accusative singular of nā (“her, it, that”)


mūsā

mūsā (nominative singular)
mūsāyo (nominative plural)
mūsā (nominative plural)
mūsaṃ (accusative singular)
mūsāyo (accusative plural)
mūsā (accusative plural)
mūsāya (instrumental singular)
mūsāhi (instrumental plural)
mūsābhi (instrumental plural)
mūsāya (dative singular)
mūsānaṃ (dative plural)
mūsāya (ablative singular)
mūsāhi (ablative plural)
mūsābhi (ablative plural)
mūsāya (genitive singular)
mūsānaṃ (genitive plural)
mūsāya (locative singular)
mūsāyaṃ (locative singular)
mūsāsu (locative plural)
mūse (singular vocative)
mūsāyo (plural vocative)
mūsā (plural vocative)


hantar

hantā (nominative singular)
hantāro (nominative plural)
hantā (nominative plural)
hantāraṃ (accusative singular)
hantaraṃ (accusative singular)
hantāro (accusative plural)
hantāre (accusative plural)
hantarā (instrumental singular)
hantārā (instrumental singular)
hantunā (instrumental singular)
hantārehi (instrumental plural)
hantārebhi (instrumental plural)
hantu (dative singular)
hantussa (dative singular)
hantuno (dative singular)
hantānaṃ (dative plural)
hantārānaṃ (dative plural)
hantūnaṃ (dative plural)
hantarā (ablative singular)
hantārā (ablative singular)
hantunā (ablative singular)
hantārehi (ablative plural)
hantārebhi (ablative plural)
hantu (genitive singular)
hantussa (genitive singular)
hantuno (genitive singular)
hantānaṃ (genitive plural)
hantārānaṃ (genitive plural)
hantūnaṃ (genitive plural)
hantari (locative singular)
hantāresu (locative plural)
hantūsu (locative plural)
hanta (singular vocative)
hantā (singular vocative)
hantāro (plural vocative)
hantā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit हन्तर् (hantar), which see for more. By surface analysis, han (root) + -tar.


យោនី

យោនិ យោនិ#Pali

Khmer script form of yonī, which is nominative/vocative/accusative plural of យោនិ (yoni, “womb”)


โยนี

โยนิ โยนิ#Pali

Thai script form of yonī, which is nominative/vocative/accusative plural of โยนิ (yoni, “womb”)


សាសនា

head

សាសនា (sāsanā)

សាសន សាសន#Pali

ablative singular of សាសន (sāsana), Khmer script form of sāsana


nesi

present active second-person singular of neti (“to lead”)


ឦស

ឦសោ (nominative singular)
ឦសា (nominative plural)
ឦសំ (accusative singular)
ឦសេ (accusative plural)
ឦសេន (instrumental singular)
ឦសេហិ (instrumental plural)
ឦសេភិ (instrumental plural)
ឦសស្ស (dative singular)
ឦសាយ (dative singular)
ឦសត្ថំ (dative singular)
ឦសានំ (dative plural)
ឦសស្មា (ablative singular)
ឦសម្ហា (ablative singular)
ឦសា (ablative singular)
ឦសេហិ (ablative plural)
ឦសេភិ (ablative plural)
ឦសស្ស (genitive singular)
ឦសានំ (genitive plural)
ឦសស្មិំ (locative singular)
ឦសម្ហិ (locative singular)
ឦសេ (locative singular)
ឦសេសុ (locative plural)
ឦស (singular vocative)
ឦសា (plural vocative)


dadu

third-person plural imperfect active of dadāti (“to give”)


īsa

īso (nominative singular)
īsā (nominative plural)
īsaṃ (accusative singular)
īse (accusative plural)
īsena (instrumental singular)
īsehi (instrumental plural)
īsebhi (instrumental plural)
īsassa (dative singular)
īsāya (dative singular)
īsatthaṃ (dative singular)
īsānaṃ (dative plural)
īsasmā (ablative singular)
īsamhā (ablative singular)
īsā (ablative singular)
īsehi (ablative plural)
īsebhi (ablative plural)
īsassa (genitive singular)
īsānaṃ (genitive plural)
īsasmiṃ (locative singular)
īsamhi (locative singular)
īse (locative singular)
īsesu (locative plural)
īsa (singular vocative)
īsā (plural vocative)


īsā

īsā (nominative singular)
īsāyo (nominative plural)
īsā (nominative plural)
īsaṃ (accusative singular)
īsāyo (accusative plural)
īsā (accusative plural)
īsāya (instrumental singular)
īsāhi (instrumental plural)
īsābhi (instrumental plural)
īsāya (dative singular)
īsānaṃ (dative plural)
īsāya (ablative singular)
īsāhi (ablative plural)
īsābhi (ablative plural)
īsāya (genitive singular)
īsānaṃ (genitive plural)
īsāya (locative singular)
īsāyaṃ (locative singular)
īsāsu (locative plural)
īse (singular vocative)
īsāyo (plural vocative)
īsā (plural vocative)


senā

senā (nominative singular)
senāyo (nominative plural)
senā (nominative plural)
senaṃ (accusative singular)
senāyo (accusative plural)
senā (accusative plural)
senāya (instrumental singular)
senāhi (instrumental plural)
senābhi (instrumental plural)
senāya (dative singular)
senānaṃ (dative plural)
senāya (ablative singular)
senāhi (ablative plural)
senābhi (ablative plural)
senāya (genitive singular)
senānaṃ (genitive plural)
senāya (locative singular)
senāyaṃ (locative singular)
senāsu (locative plural)
sene (singular vocative)
senāyo (plural vocative)
senā (plural vocative)


senā

inflection of sena (“hawk”):
ablative singular

inflection of sena (“hawk”):
nominative/vocative plural


yena

11. අථ ඛො රාජා මාගධො අජාතසත්තු වෙදෙහිපුත්තො යාවතිකා නාගස්ස භූමි නාගෙන ගන්ත්වා නාගා පච්චොරොහිත්වා පත්තිකො ‘ව යෙන මණ්ඩලමාළස්ස ද්වාරං තෙනුපසඞ්කමි.

2006, The First Book in the Suttanta-Pitaka: Dīgha-Nikāya (I), page 88:

11. And then indeed the king of Magadha, Ajatashatru, son of the woman from Videha, went by elephant as far as there was room for an elephant, then dismounted from the elephant, and then went on only on foot to where the door of the pavilion was.

11. atha kho rājā māgadho ajātasattu vedehiputto yāvatikā nāgassa bhūmi nāgena gantvā nāgā paccorohitvā pattiko ’va yena maṇḍalamāḷassa dvāraṃ tenupasaṅkami.


yena

masculine/neuter instrumental singular of ya (“who (relative)”)


មាន

មានោ (nominative singular)
មានា (nominative plural)
មានំ (accusative singular)
មានេ (accusative plural)
មានេន (instrumental singular)
មានេហិ (instrumental plural)
មានេភិ (instrumental plural)
មានស្ស (dative singular)
មានាយ (dative singular)
មានត្ថំ (dative singular)
មានានំ (dative plural)
មានស្មា (ablative singular)
មានម្ហា (ablative singular)
មានា (ablative singular)
មានេហិ (ablative plural)
មានេភិ (ablative plural)
មានស្ស (genitive singular)
មានានំ (genitive plural)
មានស្មិំ (locative singular)
មានម្ហិ (locative singular)
មានេ (locative singular)
មានេសុ (locative plural)
មាន (singular vocative)
មានា (plural vocative)


चकोर

चकोरो (nominative singular)
चकोरा (nominative plural)
चकोरं (accusative singular)
चकोरे (accusative plural)
चकोरेन (instrumental singular)
चकोरेहि (instrumental plural)
चकोरेभि (instrumental plural)
चकोरस्स (dative singular)
चकोराय (dative singular)
चकोरत्थं (dative singular)
चकोरानं (dative plural)
चकोरस्मा (ablative singular)
चकोरम्हा (ablative singular)
चकोरा (ablative singular)
चकोरेहि (ablative plural)
चकोरेभि (ablative plural)
चकोरस्स (genitive singular)
चकोरानं (genitive plural)
चकोरस्मिं (locative singular)
चकोरम्हि (locative singular)
चकोरे (locative singular)
चकोरेसु (locative plural)
चकोर (singular vocative)
चकोरा (plural vocative)

Devanagari script form of cakora (“partridge”)


kese

inflection of kesa (“hair”):
locative singular

inflection of kesa (“hair”):
accusative plural


មនុស្ស

មនុស្សោ (nominative singular)
មនុស្សា (nominative plural)
មនុស្សំ (accusative singular)
មនុស្សេ (accusative plural)
មនុស្សេន (instrumental singular)
មនុស្សេហិ (instrumental plural)
មនុស្សេភិ (instrumental plural)
មនុស្សស្ស (dative singular)
មនុស្សាយ (dative singular)
មនុស្សត្ថំ (dative singular)
មនុស្សានំ (dative plural)
មនុស្សស្មា (ablative singular)
មនុស្សម្ហា (ablative singular)
មនុស្សា (ablative singular)
មនុស្សេហិ (ablative plural)
មនុស្សេភិ (ablative plural)
មនុស្សស្ស (genitive singular)
មនុស្សានំ (genitive plural)
មនុស្សស្មិំ (locative singular)
មនុស្សម្ហិ (locative singular)
មនុស្សេ (locative singular)
មនុស្សេសុ (locative plural)
មនុស្ស (singular vocative)
មនុស្សា (plural vocative)


ពាល

ពាលោ (nominative singular)
ពាលា (nominative plural)
ពាលំ (accusative singular)
ពាលេ (accusative plural)
ពាលេន (instrumental singular)
ពាលេហិ (instrumental plural)
ពាលេភិ (instrumental plural)
ពាលស្ស (dative singular)
ពាលាយ (dative singular)
ពាលត្ថំ (dative singular)
ពាលានំ (dative plural)
ពាលស្មា (ablative singular)
ពាលម្ហា (ablative singular)
ពាលា (ablative singular)
ពាលេហិ (ablative plural)
ពាលេភិ (ablative plural)
ពាលស្ស (genitive singular)
ពាលានំ (genitive plural)
ពាលស្មិំ (locative singular)
ពាលម្ហិ (locative singular)
ពាលេ (locative singular)
ពាលេសុ (locative plural)
ពាល (singular vocative)
ពាលា (plural vocative)

Khmer script form of bāla (“child, fool”)


ពាល

ពាលោ (nominative singular)
ពាលា (nominative plural)
ពាលំ (accusative singular)
ពាលេ (accusative plural)
ពាលេន (instrumental singular)
ពាលេហិ (instrumental plural)
ពាលេភិ (instrumental plural)
ពាលស្ស (dative singular)
ពាលាយ (dative singular)
ពាលត្ថំ (dative singular)
ពាលានំ (dative plural)
ពាលស្មា (ablative singular)
ពាលម្ហា (ablative singular)
ពាលា (ablative singular)
ពាលេហិ (ablative plural)
ពាលេភិ (ablative plural)
ពាលស្ស (genitive singular)
ពាលានំ (genitive plural)
ពាលស្មិំ (locative singular)
ពាលម្ហិ (locative singular)
ពាលេ (locative singular)
ពាលេសុ (locative plural)
ពាល (singular vocative)
ពាលា (plural vocative)
ពាលា (nominative singular)
ពាលាយោ (nominative plural)
ពាលា (nominative plural)
ពាលំ (accusative singular)
ពាលាយោ (accusative plural)
ពាលា (accusative plural)
ពាលាយ (instrumental singular)
ពាលាហិ (instrumental plural)
ពាលាភិ (instrumental plural)
ពាលាយ (dative singular)
ពាលានំ (dative plural)
ពាលាយ (ablative singular)
ពាលាហិ (ablative plural)
ពាលាភិ (ablative plural)
ពាលាយ (genitive singular)
ពាលានំ (genitive plural)
ពាលាយ (locative singular)
ពាលាយំ (locative singular)
ពាលាសុ (locative plural)
ពាលេ (singular vocative)
ពាលាយោ (plural vocative)
ពាលា (plural vocative)
ពាលំ (nominative singular)
ពាលានិ (nominative plural)
ពាលំ (accusative singular)
ពាលានិ (accusative plural)
ពាលេន (instrumental singular)
ពាលេហិ (instrumental plural)
ពាលេភិ (instrumental plural)
ពាលស្ស (dative singular)
ពាលាយ (dative singular)
ពាលត្ថំ (dative singular)
ពាលានំ (dative plural)
ពាលស្មា (ablative singular)
ពាលម្ហា (ablative singular)
ពាលា (ablative singular)
ពាលេហិ (ablative plural)
ពាលេភិ (ablative plural)
ពាលស្ស (genitive singular)
ពាលានំ (genitive plural)
ពាលស្មិំ (locative singular)
ពាលម្ហិ (locative singular)
ពាលេ (locative singular)
ពាលេសុ (locative plural)
ពាល (singular vocative)
ពាលានិ (plural vocative)


पती

पति पति#Pali

Devanagari script form of patī, which is nominative/accusative/vocative plural of पति (pati, “boss”)


काय

कायो (nominative singular)
काया (nominative plural)
कायं (accusative singular)
काये (accusative plural)
कायेन (instrumental singular)
कायेहि (instrumental plural)
कायेभि (instrumental plural)
कायस्स (dative singular)
कायाय (dative singular)
कायत्थं (dative singular)
कायानं (dative plural)
कायस्मा (ablative singular)
कायम्हा (ablative singular)
काया (ablative singular)
कायेहि (ablative plural)
कायेभि (ablative plural)
कायस्स (genitive singular)
कायानं (genitive plural)
कायस्मिं (locative singular)
कायम्हि (locative singular)
काये (locative singular)
कायेसु (locative plural)
काय (singular vocative)
काया (plural vocative)


काय

Devanagari script form of kāya, which is instrumental/dative/ablative/genitive/locative singular of का (kā, “who (f.)”)


करणे

करण करण#Pali

locative singular of करण (karaṇa), Devanagari script form of karaṇa


ធាតុ

ធាតុ (nominative singular)
ធាតុយោ (nominative plural)
ធាតូ (nominative plural)
ធាតុំ (accusative singular)
ធាតុយោ (accusative plural)
ធាតូ (accusative plural)
ធាតុយា (instrumental singular)
ធាតូហិ (instrumental plural)
ធាតូភិ (instrumental plural)
ធាតុយា (dative singular)
ធាតូនំ (dative plural)
ធាតុយា (ablative singular)
ធាតូហិ (ablative plural)
ធាតូភិ (ablative plural)
ធាតុយា (genitive singular)
ធាតូនំ (genitive plural)
ធាតុយា (locative singular)
ធាតុយំ (locative singular)
ធាតូសុ (locative plural)
ធាតុ (singular vocative)
ធាតុយោ (plural vocative)
ធាតូ (plural vocative)


ធាតុ

ធាតុ (nominative singular)
ធាតវោ (nominative plural)
ធាតូ (nominative plural)
ធាតុំ (accusative singular)
ធាតវោ (accusative plural)
ធាតូ (accusative plural)
ធាតុនា (instrumental singular)
ធាតូហិ (instrumental plural)
ធាតូភិ (instrumental plural)
ធាតុស្ស (dative singular)
ធាតុនោ (dative singular)
ធាតូនំ (dative plural)
ធាតុស្មា (ablative singular)
ធាតុម្ហា (ablative singular)
ធាតូហិ (ablative plural)
ធាតូភិ (ablative plural)
ធាតុស្ស (genitive singular)
ធាតុនោ (genitive singular)
ធាតូនំ (genitive plural)
ធាតុស្មិំ (locative singular)
ធាតុម្ហិ (locative singular)
ធាតូសុ (locative plural)
ធាតុ (singular vocative)
ធាតវេ (plural vocative)
ធាតវោ (plural vocative)

Khmer script form of dhātu (“root of a word”)


माला

माला (nominative singular)
मालायो (nominative plural)
माला (nominative plural)
मालं (accusative singular)
मालायो (accusative plural)
माला (accusative plural)
मालाय (instrumental singular)
मालाहि (instrumental plural)
मालाभि (instrumental plural)
मालाय (dative singular)
मालानं (dative plural)
मालाय (ablative singular)
मालाहि (ablative plural)
मालाभि (ablative plural)
मालाय (genitive singular)
मालानं (genitive plural)
मालाय (locative singular)
मालायं (locative singular)
मालासु (locative plural)
माले (singular vocative)
मालायो (plural vocative)
माला (plural vocative)


yuvan

yuvā (nominative singular)
yuvāno (nominative plural)
yuvānaṃ (accusative singular)
yuvaṃ (accusative singular)
yuvāno (accusative plural)
yuvānā (instrumental singular)
yuvānehi (instrumental plural)
yuvānebhi (instrumental plural)
yuvassa (dative singular)
yuvānaṃ (dative plural)
yuvānā (ablative singular)
yuvānehi (ablative plural)
yuvānebhi (ablative plural)
yuvassa (genitive singular)
yuvānaṃ (genitive plural)
yuve (locative singular)
yuvasmiṃ (locative singular)
yuvamhi (locative singular)
yuvāsu (locative plural)
yuvesu (locative plural)
yuva (singular vocative)
yuvā (singular vocative)
yuvāno (plural vocative)
yuvatī (nominative singular)
yuvatiyo (nominative plural)
yuvatī (nominative plural)
yuvatiṃ (accusative singular)
yuvatiyaṃ (accusative singular)
yuvatiyo (accusative plural)
yuvatī (accusative plural)
yuvatiyā (instrumental singular)
yuvatīhi (instrumental plural)
yuvatībhi (instrumental plural)
yuvatiyā (dative singular)
yuvatīnaṃ (dative plural)
yuvatiyā (ablative singular)
yuvatīhi (ablative plural)
yuvatībhi (ablative plural)
yuvatiyā (genitive singular)
yuvatīnaṃ (genitive plural)
yuvatiyā (locative singular)
yuvatiyaṃ (locative singular)
yuvatīsu (locative plural)
yuvati (singular vocative)
yuvatiyo (plural vocative)
yuvatī (plural vocative)

Inherited from Sanskrit युवन् (yuvan). Doublet of yūna, which seems to have developed from the feminine.


rāma

rāmo (nominative singular)
rāmā (nominative plural)
rāmaṃ (accusative singular)
rāme (accusative plural)
rāmena (instrumental singular)
rāmehi (instrumental plural)
rāmebhi (instrumental plural)
rāmassa (dative singular)
rāmāya (dative singular)
rāmatthaṃ (dative singular)
rāmānaṃ (dative plural)
rāmasmā (ablative singular)
rāmamhā (ablative singular)
rāmā (ablative singular)
rāmehi (ablative plural)
rāmebhi (ablative plural)
rāmassa (genitive singular)
rāmānaṃ (genitive plural)
rāmasmiṃ (locative singular)
rāmamhi (locative singular)
rāme (locative singular)
rāmesu (locative plural)
rāma (singular vocative)
rāmā (plural vocative)


-व

-वन्त् -वन्त्#Pali

masculine/neuter vocative singular of -वन्त् (-vant), Devanagari script form of -vant


lokā

inflection of loka (“world”):
ablative singular

inflection of loka (“world”):
nominative/vocative plural


rasmā

ablative singular of ra (“Pali letter 'r'”)


pathe

inflection of patha (“path”):
locative singular

inflection of patha (“path”):
accusative plural


मरति

mar (root)
मरामि (first-person present singular)
मराम (first-person plural present)
मरसि (present second-person singular)
मरथ (plural present second-person)
मरति (present singular third-person)
मरन्ति (plural present third-person)
मरामि (first-person imperative singular)
मराम (first-person imperative plural)
मर (imperative second-person singular)
मराहि (imperative second-person singular)
मरथ (imperative plural second-person)
मरतु (imperative singular third-person)
मरन्तु (imperative plural third-person)
मरेय्यामि (first-person optative singular)
मरेय्यं (first-person optative singular)
मरे (first-person optative singular)
मरेय्याम (first-person optative plural)
मरेय्यासि (optative second-person singular)
मरे (optative second-person singular)
मरेय्याथ (optative plural second-person)
मरेय्य (optative singular third-person)
मरे (optative singular third-person)
मरेय्युं (optative plural third-person)

Devanagari script form of marati (“to die”)


जीव

जीवो (nominative singular)
जीवा (nominative plural)
जीवं (accusative singular)
जीवे (accusative plural)
जीवेन (instrumental singular)
जीवेहि (instrumental plural)
जीवेभि (instrumental plural)
जीवस्स (dative singular)
जीवाय (dative singular)
जीवत्थं (dative singular)
जीवानं (dative plural)
जीवस्मा (ablative singular)
जीवम्हा (ablative singular)
जीवा (ablative singular)
जीवेहि (ablative plural)
जीवेभि (ablative plural)
जीवस्स (genitive singular)
जीवानं (genitive plural)
जीवस्मिं (locative singular)
जीवम्हि (locative singular)
जीवे (locative singular)
जीवेसु (locative plural)
जीव (singular vocative)
जीवा (plural vocative)
जीवा (nominative singular)
जीवायो (nominative plural)
जीवा (nominative plural)
जीवं (accusative singular)
जीवायो (accusative plural)
जीवा (accusative plural)
जीवाय (instrumental singular)
जीवाहि (instrumental plural)
जीवाभि (instrumental plural)
जीवाय (dative singular)
जीवानं (dative plural)
जीवाय (ablative singular)
जीवाहि (ablative plural)
जीवाभि (ablative plural)
जीवाय (genitive singular)
जीवानं (genitive plural)
जीवाय (locative singular)
जीवायं (locative singular)
जीवासु (locative plural)
जीवे (singular vocative)
जीवायो (plural vocative)
जीवा (plural vocative)
जीवं (nominative singular)
जीवानि (nominative plural)
जीवं (accusative singular)
जीवानि (accusative plural)
जीवेन (instrumental singular)
जीवेहि (instrumental plural)
जीवेभि (instrumental plural)
जीवस्स (dative singular)
जीवाय (dative singular)
जीवत्थं (dative singular)
जीवानं (dative plural)
जीवस्मा (ablative singular)
जीवम्हा (ablative singular)
जीवा (ablative singular)
जीवेहि (ablative plural)
जीवेभि (ablative plural)
जीवस्स (genitive singular)
जीवानं (genitive plural)
जीवस्मिं (locative singular)
जीवम्हि (locative singular)
जीवे (locative singular)
जीवेसु (locative plural)
जीव (singular vocative)
जीवानि (plural vocative)

Devanagari script form of jīva (“living”)


जीव

जीवं (nominative singular)
जीवानि (nominative plural)
जीवं (accusative singular)
जीवानि (accusative plural)
जीवेन (instrumental singular)
जीवेहि (instrumental plural)
जीवेभि (instrumental plural)
जीवस्स (dative singular)
जीवाय (dative singular)
जीवत्थं (dative singular)
जीवानं (dative plural)
जीवस्मा (ablative singular)
जीवम्हा (ablative singular)
जीवा (ablative singular)
जीवेहि (ablative plural)
जीवेभि (ablative plural)
जीवस्स (genitive singular)
जीवानं (genitive plural)
जीवस्मिं (locative singular)
जीवम्हि (locative singular)
जीवे (locative singular)
जीवेसु (locative plural)
जीव (singular vocative)
जीवानि (plural vocative)
जीवो (nominative singular)
जीवा (nominative plural)
जीवं (accusative singular)
जीवे (accusative plural)
जीव (singular vocative)
जीवा (plural vocative)


नख

नखो (nominative singular)
नखा (nominative plural)
नखं (accusative singular)
नखे (accusative plural)
नखेन (instrumental singular)
नखेहि (instrumental plural)
नखेभि (instrumental plural)
नखस्स (dative singular)
नखाय (dative singular)
नखत्थं (dative singular)
नखानं (dative plural)
नखस्मा (ablative singular)
नखम्हा (ablative singular)
नखा (ablative singular)
नखेहि (ablative plural)
नखेभि (ablative plural)
नखस्स (genitive singular)
नखानं (genitive plural)
नखस्मिं (locative singular)
नखम्हि (locative singular)
नखे (locative singular)
नखेसु (locative plural)
नख (singular vocative)
नखा (plural vocative)
नखं (nominative singular)
नखानि (nominative plural)
नखं (accusative singular)
नखानि (accusative plural)
नखेन (instrumental singular)
नखेहि (instrumental plural)
नखेभि (instrumental plural)
नखस्स (dative singular)
नखाय (dative singular)
नखत्थं (dative singular)
नखानं (dative plural)
नखस्मा (ablative singular)
नखम्हा (ablative singular)
नखा (ablative singular)
नखेहि (ablative plural)
नखेभि (ablative plural)
नखस्स (genitive singular)
नखानं (genitive plural)
नखस्मिं (locative singular)
नखम्हि (locative singular)
नखे (locative singular)
नखेसु (locative plural)
नख (singular vocative)
नखानि (plural vocative)

Devanagari script form of nakha (“nail”)


लोक

लोको (nominative singular)
लोका (nominative plural)
लोकं (accusative singular)
लोके (accusative plural)
लोकेन (instrumental singular)
लोकेहि (instrumental plural)
लोकेभि (instrumental plural)
लोकस्स (dative singular)
लोकाय (dative singular)
लोकत्थं (dative singular)
लोकानं (dative plural)
लोकस्मा (ablative singular)
लोकम्हा (ablative singular)
लोका (ablative singular)
लोकेहि (ablative plural)
लोकेभि (ablative plural)
लोकस्स (genitive singular)
लोकानं (genitive plural)
लोकस्मिं (locative singular)
लोकम्हि (locative singular)
लोके (locative singular)
लोकेसु (locative plural)
लोक (singular vocative)
लोका (plural vocative)

Devanagari script form of loka (“world”)


māsa

māso (nominative singular)
māsā (nominative plural)
māsaṃ (accusative singular)
māse (accusative plural)
māsena (instrumental singular)
māsehi (instrumental plural)
māsebhi (instrumental plural)
māsassa (dative singular)
māsāya (dative singular)
māsatthaṃ (dative singular)
māsānaṃ (dative plural)
māsasmā (ablative singular)
māsamhā (ablative singular)
māsā (ablative singular)
māsehi (ablative plural)
māsebhi (ablative plural)
māsassa (genitive singular)
māsānaṃ (genitive plural)
māsasmiṃ (locative singular)
māsamhi (locative singular)
māse (locative singular)
māsesu (locative plural)
māsa (singular vocative)
māsā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit मास (māsa, “month”).


māsa

→ Burmese: မတ် (mat) (cf. မတ်ပဲ (matpai:))

Inherited from Sanskrit माष (māṣa, “mungo bean”).

mungo bean, black matpe bean, Vigna mungo


rasse

inflection of rassa (“short”):
locative singular masculine/neuter

inflection of rassa (“short”):
accusative plural masculine


पञ्चमी

head

पञ्चमी (pañcamī)

पञ्चम पञ्चम#Pali

Devanagari script form of pañcamī, which is inflection of पञ्चम:

पञ्चम पञ्चम#Pali

vocative/accusative plural feminine (pañcama, “fifth”)


जनक

जनको (nominative singular)
जनका (nominative plural)
जनकं (accusative singular)
जनके (accusative plural)
जनकेन (instrumental singular)
जनकेहि (instrumental plural)
जनकेभि (instrumental plural)
जनकस्स (dative singular)
जनकाय (dative singular)
जनकत्थं (dative singular)
जनकानं (dative plural)
जनकस्मा (ablative singular)
जनकम्हा (ablative singular)
जनका (ablative singular)
जनकेहि (ablative plural)
जनकेभि (ablative plural)
जनकस्स (genitive singular)
जनकानं (genitive plural)
जनकस्मिं (locative singular)
जनकम्हि (locative singular)
जनके (locative singular)
जनकेसु (locative plural)
जनक (singular vocative)
जनका (plural vocative)
जनिका (nominative singular)
जनिकायो (nominative plural)
जनिका (nominative plural)
जनिकं (accusative singular)
जनिकायो (accusative plural)
जनिका (accusative plural)
जनिकाय (instrumental singular)
जनिकाहि (instrumental plural)
जनिकाभि (instrumental plural)
जनिकाय (dative singular)
जनिकानं (dative plural)
जनिकाय (ablative singular)
जनिकाहि (ablative plural)
जनिकाभि (ablative plural)
जनिकाय (genitive singular)
जनिकानं (genitive plural)
जनिकाय (locative singular)
जनिकायं (locative singular)
जनिकासु (locative plural)
जनिके (singular vocative)
जनिकायो (plural vocative)
जनिका (plural vocative)
जनकं (nominative singular)
जनकानि (nominative plural)
जनकं (accusative singular)
जनकानि (accusative plural)
जनकेन (instrumental singular)
जनकेहि (instrumental plural)
जनकेभि (instrumental plural)
जनकस्स (dative singular)
जनकाय (dative singular)
जनकत्थं (dative singular)
जनकानं (dative plural)
जनकस्मा (ablative singular)
जनकम्हा (ablative singular)
जनका (ablative singular)
जनकेहि (ablative plural)
जनकेभि (ablative plural)
जनकस्स (genitive singular)
जनकानं (genitive plural)
जनकस्मिं (locative singular)
जनकम्हि (locative singular)
जनके (locative singular)
जनकेसु (locative plural)
जनक (singular vocative)
जनकानि (plural vocative)

Devanagari script form of janaka (“producing”)


जनक

जनिका (feminine)
जनको (nominative singular)
जनका (nominative plural)
जनकं (accusative singular)
जनके (accusative plural)
जनकेन (instrumental singular)
जनकेहि (instrumental plural)
जनकेभि (instrumental plural)
जनकस्स (dative singular)
जनकाय (dative singular)
जनकत्थं (dative singular)
जनकानं (dative plural)
जनकस्मा (ablative singular)
जनकम्हा (ablative singular)
जनका (ablative singular)
जनकेहि (ablative plural)
जनकेभि (ablative plural)
जनकस्स (genitive singular)
जनकानं (genitive plural)
जनकस्मिं (locative singular)
जनकम्हि (locative singular)
जनके (locative singular)
जनकेसु (locative plural)
जनक (singular vocative)
जनका (plural vocative)

Devanagari script form of janaka (“father”)


पञ्चम

पञ्चमो (nominative singular)
पञ्चमा (nominative plural)
पञ्चमं (accusative singular)
पञ्चमे (accusative plural)
पञ्चमेन (instrumental singular)
पञ्चमेहि (instrumental plural)
पञ्चमेभि (instrumental plural)
पञ्चमस्स (dative singular)
पञ्चमाय (dative singular)
पञ्चमत्थं (dative singular)
पञ्चमानं (dative plural)
पञ्चमस्मा (ablative singular)
पञ्चमम्हा (ablative singular)
पञ्चमा (ablative singular)
पञ्चमेहि (ablative plural)
पञ्चमेभि (ablative plural)
पञ्चमस्स (genitive singular)
पञ्चमानं (genitive plural)
पञ्चमस्मिं (locative singular)
पञ्चमम्हि (locative singular)
पञ्चमे (locative singular)
पञ्चमेसु (locative plural)
पञ्चम (singular vocative)
पञ्चमा (plural vocative)
पञ्चमा (nominative singular)
पञ्चमायो (nominative plural)
पञ्चमा (nominative plural)
पञ्चमं (accusative singular)
पञ्चमायो (accusative plural)
पञ्चमा (accusative plural)
पञ्चमाय (instrumental singular)
पञ्चमाहि (instrumental plural)
पञ्चमाभि (instrumental plural)
पञ्चमाय (dative singular)
पञ्चमानं (dative plural)
पञ्चमाय (ablative singular)
पञ्चमाहि (ablative plural)
पञ्चमाभि (ablative plural)
पञ्चमाय (genitive singular)
पञ्चमानं (genitive plural)
पञ्चमाय (locative singular)
पञ्चमायं (locative singular)
पञ्चमासु (locative plural)
पञ्चमे (singular vocative)
पञ्चमायो (plural vocative)
पञ्चमा (plural vocative)
पञ्चमी (nominative singular)
पञ्चमियो (nominative plural)
पञ्चमी (nominative plural)
पञ्चमिं (accusative singular)
पञ्चमियं (accusative singular)
पञ्चमियो (accusative plural)
पञ्चमी (accusative plural)
पञ्चमिया (instrumental singular)
पञ्चमीहि (instrumental plural)
पञ्चमीभि (instrumental plural)
पञ्चमिया (dative singular)
पञ्चमीनं (dative plural)
पञ्चमिया (ablative singular)
पञ्चमीहि (ablative plural)
पञ्चमीभि (ablative plural)
पञ्चमिया (genitive singular)
पञ्चमीनं (genitive plural)
पञ्चमिया (locative singular)
पञ्चमियं (locative singular)
पञ्चमीसु (locative plural)
पञ्चमि (singular vocative)
पञ्चमियो (plural vocative)
पञ्चमी (plural vocative)
पञ्चमं (nominative singular)
पञ्चमानि (nominative plural)
पञ्चमं (accusative singular)
पञ्चमानि (accusative plural)
पञ्चमेन (instrumental singular)
पञ्चमेहि (instrumental plural)
पञ्चमेभि (instrumental plural)
पञ्चमस्स (dative singular)
पञ्चमाय (dative singular)
पञ्चमत्थं (dative singular)
पञ्चमानं (dative plural)
पञ्चमस्मा (ablative singular)
पञ्चमम्हा (ablative singular)
पञ्चमा (ablative singular)
पञ्चमेहि (ablative plural)
पञ्चमेभि (ablative plural)
पञ्चमस्स (genitive singular)
पञ्चमानं (genitive plural)
पञ्चमस्मिं (locative singular)
पञ्चमम्हि (locative singular)
पञ्चमे (locative singular)
पञ्चमेसु (locative plural)
पञ्चम (singular vocative)
पञ्चमानि (plural vocative)

Devanagari script form of pañcama “fifth”


सर

Devanagari script form of sara (“arrow”)

तत्थ अक्खरेसु अकारादीसु ओदन्ता अत्थ सरा नाम होन्ति।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 2; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

There amongst the letters are eight vowels, namely starting with 'a' and ending with 'o'

Tattha akkharesu akārādīsu odantā aṭṭha sarā nāma honti.

सरम्हा परस्स ब्यञ्जनस्स द्वेभावो होति ठाने ।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 18; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

There is doubling of a consonant after a vowel when appropriate.

saramhā parassa byañjanassa dvebhāvo hoti ṭhāne.

Devanagari script form of sara (“sound”)


सर

सरस् सरस्#Pali

Devanagari script form of sara, which is alternative citation form of सरस् (saras, “lake”)


अहंकार

अहंकारो (nominative singular)
अहंकारा (nominative plural)
अहंकारं (accusative singular)
अहंकारे (accusative plural)
अहंकारेन (instrumental singular)
अहंकारेहि (instrumental plural)
अहंकारेभि (instrumental plural)
अहंकारस्स (dative singular)
अहंकाराय (dative singular)
अहंकारत्थं (dative singular)
अहंकारानं (dative plural)
अहंकारस्मा (ablative singular)
अहंकारम्हा (ablative singular)
अहंकारा (ablative singular)
अहंकारेहि (ablative plural)
अहंकारेभि (ablative plural)
अहंकारस्स (genitive singular)
अहंकारानं (genitive plural)
अहंकारस्मिं (locative singular)
अहंकारम्हि (locative singular)
अहंकारे (locative singular)
अहंकारेसु (locative plural)
अहंकार (singular vocative)
अहंकारा (plural vocative)


बाहु

बाहु (nominative singular)
बाहवो (nominative plural)
बाहू (nominative plural)
बाहुं (accusative singular)
बाहवो (accusative plural)
बाहू (accusative plural)
बाहुना (instrumental singular)
बाहूहि (instrumental plural)
बाहूभि (instrumental plural)
बाहुस्स (dative singular)
बाहुनो (dative singular)
बाहूनं (dative plural)
बाहुस्मा (ablative singular)
बाहुम्हा (ablative singular)
बाहूहि (ablative plural)
बाहूभि (ablative plural)
बाहुस्स (genitive singular)
बाहुनो (genitive singular)
बाहूनं (genitive plural)
बाहुस्मिं (locative singular)
बाहुम्हि (locative singular)
बाहूसु (locative plural)
बाहु (singular vocative)
बाहवे (plural vocative)
बाहवो (plural vocative)


बाहु

बहु बहु#Pali

Devanagari script form of bāhu, which is combining form of बहु (bahu, “many”)


rūpā

inflection of rūpa (“form”):
ablative singular

inflection of rūpa (“form”):
nominative plural


rūpa

rūpaṃ (nominative singular)
rūpāni (nominative plural)
rūpaṃ (accusative singular)
rūpāni (accusative plural)
rūpena (instrumental singular)
rūpehi (instrumental plural)
rūpebhi (instrumental plural)
rūpassa (dative singular)
rūpāya (dative singular)
rūpatthaṃ (dative singular)
rūpānaṃ (dative plural)
rūpasmā (ablative singular)
rūpamhā (ablative singular)
rūpā (ablative singular)
rūpehi (ablative plural)
rūpebhi (ablative plural)
rūpassa (genitive singular)
rūpānaṃ (genitive plural)
rūpasmiṃ (locative singular)
rūpamhi (locative singular)
rūpe (locative singular)
rūpesu (locative plural)
rūpa (singular vocative)
rūpāni (plural vocative)

→ Burmese: ရူပ (rupa.), ရုပ် (rup)

Inherited from Sanskrit रूप (rūpa). Compare Maharastri Prakrit 𑀭𑀽𑀅 (rūa).


कारण

कारणं (nominative singular)
कारणानि (nominative plural)
कारणं (accusative singular)
कारणानि (accusative plural)
कारणेन (instrumental singular)
कारणेहि (instrumental plural)
कारणेभि (instrumental plural)
कारणस्स (dative singular)
कारणाय (dative singular)
कारणत्थं (dative singular)
कारणानं (dative plural)
कारणस्मा (ablative singular)
कारणम्हा (ablative singular)
कारणा (ablative singular)
कारणेहि (ablative plural)
कारणेभि (ablative plural)
कारणस्स (genitive singular)
कारणानं (genitive plural)
कारणस्मिं (locative singular)
कारणम्हि (locative singular)
कारणे (locative singular)
कारणेसु (locative plural)
कारण (singular vocative)
कारणानि (plural vocative)


खर

खरो (nominative singular)
खरा (nominative plural)
खरं (accusative singular)
खरे (accusative plural)
खरेन (instrumental singular)
खरेहि (instrumental plural)
खरेभि (instrumental plural)
खरस्स (dative singular)
खराय (dative singular)
खरत्थं (dative singular)
खरानं (dative plural)
खरस्मा (ablative singular)
खरम्हा (ablative singular)
खरा (ablative singular)
खरेहि (ablative plural)
खरेभि (ablative plural)
खरस्स (genitive singular)
खरानं (genitive plural)
खरस्मिं (locative singular)
खरम्हि (locative singular)
खरे (locative singular)
खरेसु (locative plural)
खर (singular vocative)
खरा (plural vocative)

Devanagari script form of khara (“donkey”)


खर

खर gender unattested (canonical)
खरं (accusative singular)
खरेन (instrumental singular)
खरस्स (dative singular)
खराय (dative singular)
खरत्थं (dative singular)
खरस्मा (ablative singular)
खरम्हा (ablative singular)
खरा (ablative singular)
खरस्स (genitive singular)
खरस्मिं (locative singular)
खरम्हि (locative singular)
खरे (locative singular)
खर (singular vocative)

Devanagari script form of khara (“water”)


मार

मारो (nominative singular)
मारा (nominative plural)
मारं (accusative singular)
मारे (accusative plural)
मारेन (instrumental singular)
मारेहि (instrumental plural)
मारेभि (instrumental plural)
मारस्स (dative singular)
माराय (dative singular)
मारत्थं (dative singular)
मारानं (dative plural)
मारस्मा (ablative singular)
मारम्हा (ablative singular)
मारा (ablative singular)
मारेहि (ablative plural)
मारेभि (ablative plural)
मारस्स (genitive singular)
मारानं (genitive plural)
मारस्मिं (locative singular)
मारम्हि (locative singular)
मारे (locative singular)
मारेसु (locative plural)
मार (singular vocative)
मारा (plural vocative)

Devanagari script form of māra (“distraction”)


कथा

कथा (nominative singular)
कथायो (nominative plural)
कथा (nominative plural)
कथं (accusative singular)
कथायो (accusative plural)
कथा (accusative plural)
कथाय (instrumental singular)
कथाहि (instrumental plural)
कथाभि (instrumental plural)
कथाय (dative singular)
कथानं (dative plural)
कथाय (ablative singular)
कथाहि (ablative plural)
कथाभि (ablative plural)
कथाय (genitive singular)
कथानं (genitive plural)
कथाय (locative singular)
कथायं (locative singular)
कथासु (locative plural)
कथे (singular vocative)
कथायो (plural vocative)
कथा (plural vocative)


धीर

धीरो (nominative singular)
धीरा (nominative plural)
धीरं (accusative singular)
धीरे (accusative plural)
धीरेन (instrumental singular)
धीरेहि (instrumental plural)
धीरेभि (instrumental plural)
धीरस्स (dative singular)
धीराय (dative singular)
धीरत्थं (dative singular)
धीरानं (dative plural)
धीरस्मा (ablative singular)
धीरम्हा (ablative singular)
धीरा (ablative singular)
धीरेहि (ablative plural)
धीरेभि (ablative plural)
धीरस्स (genitive singular)
धीरानं (genitive plural)
धीरस्मिं (locative singular)
धीरम्हि (locative singular)
धीरे (locative singular)
धीरेसु (locative plural)
धीर (singular vocative)
धीरा (plural vocative)
धीरा (nominative singular)
धीरायो (nominative plural)
धीरा (nominative plural)
धीरं (accusative singular)
धीरायो (accusative plural)
धीरा (accusative plural)
धीराय (instrumental singular)
धीराहि (instrumental plural)
धीराभि (instrumental plural)
धीराय (dative singular)
धीरानं (dative plural)
धीराय (ablative singular)
धीराहि (ablative plural)
धीराभि (ablative plural)
धीराय (genitive singular)
धीरानं (genitive plural)
धीराय (locative singular)
धीरायं (locative singular)
धीरासु (locative plural)
धीरे (singular vocative)
धीरायो (plural vocative)
धीरा (plural vocative)
धीरं (nominative singular)
धीरानि (nominative plural)
धीरं (accusative singular)
धीरानि (accusative plural)
धीरेन (instrumental singular)
धीरेहि (instrumental plural)
धीरेभि (instrumental plural)
धीरस्स (dative singular)
धीराय (dative singular)
धीरत्थं (dative singular)
धीरानं (dative plural)
धीरस्मा (ablative singular)
धीरम्हा (ablative singular)
धीरा (ablative singular)
धीरेहि (ablative plural)
धीरेभि (ablative plural)
धीरस्स (genitive singular)
धीरानं (genitive plural)
धीरस्मिं (locative singular)
धीरम्हि (locative singular)
धीरे (locative singular)
धीरेसु (locative plural)
धीर (singular vocative)
धीरानि (plural vocative)

Devanagari script form of dhīra (“wise; firm”)


carā

inflection of cara (“walker; frequenting”):


वेला

वेला (nominative singular)
वेलायो (nominative plural)
वेला (nominative plural)
वेलं (accusative singular)
वेलायो (accusative plural)
वेला (accusative plural)
वेलाय (instrumental singular)
वेलाहि (instrumental plural)
वेलाभि (instrumental plural)
वेलाय (dative singular)
वेलानं (dative plural)
वेलाय (ablative singular)
वेलाहि (ablative plural)
वेलाभि (ablative plural)
वेलाय (genitive singular)
वेलानं (genitive plural)
वेलाय (locative singular)
वेलायं (locative singular)
वेलासु (locative plural)
वेले (singular vocative)
वेलायो (plural vocative)
वेला (plural vocative)


देस

देसो (nominative singular)
देसा (nominative plural)
देसं (accusative singular)
देसे (accusative plural)
देसेन (instrumental singular)
देसेहि (instrumental plural)
देसेभि (instrumental plural)
देसस्स (dative singular)
देसाय (dative singular)
देसत्थं (dative singular)
देसानं (dative plural)
देसस्मा (ablative singular)
देसम्हा (ablative singular)
देसा (ablative singular)
देसेहि (ablative plural)
देसेभि (ablative plural)
देसस्स (genitive singular)
देसानं (genitive plural)
देसस्मिं (locative singular)
देसम्हि (locative singular)
देसे (locative singular)
देसेसु (locative plural)
देस (singular vocative)
देसा (plural vocative)

Devanagari script form of desa (“place”)


sūci

sūci (nominative singular)
sūciyo (nominative plural)
sūcī (nominative plural)
sūciṃ (accusative singular)
sūciyo (accusative plural)
sūcī (accusative plural)
sūciyā (instrumental singular)
sūcīhi (instrumental plural)
sūcībhi (instrumental plural)
sūciyā (dative singular)
sūcīnaṃ (dative plural)
sūciyā (ablative singular)
sūcyā (ablative singular)
sūcīhi (ablative plural)
sūcībhi (ablative plural)
sūciyā (genitive singular)
sūcīnaṃ (genitive plural)
sūciyā (locative singular)
sūciyaṃ (locative singular)
sūcyaṃ (locative singular)
sūcīsu (locative plural)
sūci (singular vocative)
sūciyo (plural vocative)
sūcī (plural vocative)


अनन्त

अनन्तो (nominative singular)
अनन्ता (nominative plural)
अनन्तं (accusative singular)
अनन्ते (accusative plural)
अनन्तेन (instrumental singular)
अनन्तेहि (instrumental plural)
अनन्तेभि (instrumental plural)
अनन्तस्स (dative singular)
अनन्ताय (dative singular)
अनन्तत्थं (dative singular)
अनन्तानं (dative plural)
अनन्तस्मा (ablative singular)
अनन्तम्हा (ablative singular)
अनन्ता (ablative singular)
अनन्तेहि (ablative plural)
अनन्तेभि (ablative plural)
अनन्तस्स (genitive singular)
अनन्तानं (genitive plural)
अनन्तस्मिं (locative singular)
अनन्तम्हि (locative singular)
अनन्ते (locative singular)
अनन्तेसु (locative plural)
अनन्त (singular vocative)
अनन्ता (plural vocative)
अनन्ता (nominative singular)
अनन्तायो (nominative plural)
अनन्ता (nominative plural)
अनन्तं (accusative singular)
अनन्तायो (accusative plural)
अनन्ता (accusative plural)
अनन्ताय (instrumental singular)
अनन्ताहि (instrumental plural)
अनन्ताभि (instrumental plural)
अनन्ताय (dative singular)
अनन्तानं (dative plural)
अनन्ताय (ablative singular)
अनन्ताहि (ablative plural)
अनन्ताभि (ablative plural)
अनन्ताय (genitive singular)
अनन्तानं (genitive plural)
अनन्ताय (locative singular)
अनन्तायं (locative singular)
अनन्तासु (locative plural)
अनन्ते (singular vocative)
अनन्तायो (plural vocative)
अनन्ता (plural vocative)
अनन्तं (nominative singular)
अनन्तानि (nominative plural)
अनन्तं (accusative singular)
अनन्तानि (accusative plural)
अनन्तेन (instrumental singular)
अनन्तेहि (instrumental plural)
अनन्तेभि (instrumental plural)
अनन्तस्स (dative singular)
अनन्ताय (dative singular)
अनन्तत्थं (dative singular)
अनन्तानं (dative plural)
अनन्तस्मा (ablative singular)
अनन्तम्हा (ablative singular)
अनन्ता (ablative singular)
अनन्तेहि (ablative plural)
अनन्तेभि (ablative plural)
अनन्तस्स (genitive singular)
अनन्तानं (genitive plural)
अनन्तस्मिं (locative singular)
अनन्तम्हि (locative singular)
अनन्ते (locative singular)
अनन्तेसु (locative plural)
अनन्त (singular vocative)
अनन्तानि (plural vocative)

Devanagari script form of ananta (“endless”)


खरा

Devanagari script form of kharā, ablative singular & nominative/vocative plural of खर (khara, “donkey”)

Devanagari script form of kharā, ablative singular of खर (khara, “water”)


-manta

masculine/neuter vocative singular of -mant


अजगर

अजगरो (nominative singular)
अजगरा (nominative plural)
अजगरं (accusative singular)
अजगरे (accusative plural)
अजगरेन (instrumental singular)
अजगरेहि (instrumental plural)
अजगरेभि (instrumental plural)
अजगरस्स (dative singular)
अजगराय (dative singular)
अजगरत्थं (dative singular)
अजगरानं (dative plural)
अजगरस्मा (ablative singular)
अजगरम्हा (ablative singular)
अजगरा (ablative singular)
अजगरेहि (ablative plural)
अजगरेभि (ablative plural)
अजगरस्स (genitive singular)
अजगरानं (genitive plural)
अजगरस्मिं (locative singular)
अजगरम्हि (locative singular)
अजगरे (locative singular)
अजगरेसु (locative plural)
अजगर (singular vocative)
अजगरा (plural vocative)

Devanagari script form of ajagara (“python”)


vanda

second-person singular imperative active of vandati (“to adore”)


ရေ

Burmese script form of re, locative singular of ရ (ra, “the Pali letter 'r'”)


गुण

गुणो (nominative singular)
गुणा (nominative plural)
गुणं (accusative singular)
गुणे (accusative plural)
गुणेन (instrumental singular)
गुणेहि (instrumental plural)
गुणेभि (instrumental plural)
गुणस्स (dative singular)
गुणाय (dative singular)
गुणत्थं (dative singular)
गुणानं (dative plural)
गुणस्मा (ablative singular)
गुणम्हा (ablative singular)
गुणा (ablative singular)
गुणेहि (ablative plural)
गुणेभि (ablative plural)
गुणस्स (genitive singular)
गुणानं (genitive plural)
गुणस्मिं (locative singular)
गुणम्हि (locative singular)
गुणे (locative singular)
गुणेसु (locative plural)
गुण (singular vocative)
गुणा (plural vocative)

Devanagari script form of guṇa (“string”)

Devanagari script form of guṇa (“quality”)


आकार

आकारो (nominative singular)
आकारा (nominative plural)
आकारं (accusative singular)
आकारे (accusative plural)
आकारेन (instrumental singular)
आकारेहि (instrumental plural)
आकारेभि (instrumental plural)
आकारस्स (dative singular)
आकाराय (dative singular)
आकारत्थं (dative singular)
आकारानं (dative plural)
आकारस्मा (ablative singular)
आकारम्हा (ablative singular)
आकारा (ablative singular)
आकारेहि (ablative plural)
आकारेभि (ablative plural)
आकारस्स (genitive singular)
आकारानं (genitive plural)
आकारस्मिं (locative singular)
आकारम्हि (locative singular)
आकारे (locative singular)
आकारेसु (locative plural)
आकार (singular vocative)
आकारा (plural vocative)

Devanagari script form of ākāra (“letter ā; attribute”)


kantati

kant (root)
kantāmi (first-person present singular)
kantāma (first-person plural present)
kantasi (present second-person singular)
kantatha (plural present second-person)
kantati (present singular third-person)
kantanti (plural present third-person)
kantāmi (first-person imperative singular)
kantāma (first-person imperative plural)
kanta (imperative second-person singular)
kantāhi (imperative second-person singular)
kantatha (imperative plural second-person)
kantatu (imperative singular third-person)
kantantu (imperative plural third-person)
kanteyyāmi (first-person optative singular)
kanteyyaṃ (first-person optative singular)
kante (first-person optative singular)
kanteyyāma (first-person optative plural)
kanteyyāsi (optative second-person singular)
kante (optative second-person singular)
kanteyyātha (optative plural second-person)
kanteyya (optative singular third-person)
kante (optative singular third-person)
kanteyyuṃ (optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit कृन्तति (kṛntati, “to cut”).


kantati

masculine/neuter locative singular of kantant, present participle of the verb above


kantati

kat (root)
kantāmi (first-person present singular)
kantāma (first-person plural present)
kantasi (present second-person singular)
kantatha (plural present second-person)
kantati (present singular third-person)
kantanti (plural present third-person)
kantāmi (first-person imperative singular)
kantāma (first-person imperative plural)
kanta (imperative second-person singular)
kantāhi (imperative second-person singular)
kantatha (imperative plural second-person)
kantatu (imperative singular third-person)
kantantu (imperative plural third-person)
kanteyyāmi (first-person optative singular)
kanteyyaṃ (first-person optative singular)
kante (first-person optative singular)
kanteyyāma (first-person optative plural)
kanteyyāsi (optative second-person singular)
kante (optative second-person singular)
kanteyyātha (optative plural second-person)
kanteyya (optative singular third-person)
kante (optative singular third-person)
kanteyyuṃ (optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit कृणत्ति (kṛṇatti, “to spin”).


vidū

vidū (nominative singular)
viduno (nominative plural)
vidū (nominative plural)
viduṃ (accusative singular)
viduno (accusative plural)
vidū (accusative plural)
vidunā (instrumental singular)
vidūhi (instrumental plural)
vidūbhi (instrumental plural)
vidussa (dative singular)
viduno (dative singular)
vidūnaṃ (dative plural)
vidusmā (ablative singular)
vidumhā (ablative singular)
vidūhi (ablative plural)
vidūbhi (ablative plural)
vidussa (genitive singular)
viduno (genitive singular)
vidūnaṃ (genitive plural)
vidusmiṃ (locative singular)
vidumhi (locative singular)
vidūsu (locative plural)
vidu (singular vocative)
viduno (plural vocative)
vidū (plural vocative)
vidunī (nominative singular)
viduniyo (nominative plural)
vidunī (nominative plural)
viduniṃ (accusative singular)
viduniyaṃ (accusative singular)
viduniyo (accusative plural)
vidunī (accusative plural)
viduniyā (instrumental singular)
vidunīhi (instrumental plural)
vidunībhi (instrumental plural)
viduniyā (dative singular)
vidunīnaṃ (dative plural)
viduniyā (ablative singular)
vidunīhi (ablative plural)
vidunībhi (ablative plural)
viduniyā (genitive singular)
vidunīnaṃ (genitive plural)
viduniyā (locative singular)
viduniyaṃ (locative singular)
vidunīsu (locative plural)
viduni (singular vocative)
viduniyo (plural vocative)
vidunī (plural vocative)
vidu (nominative singular)
vidūni (nominative plural)
vidū (nominative plural)
viduṃ (accusative singular)
vidūni (accusative plural)
vidū (accusative plural)
vidunā (instrumental singular)
vidūhi (instrumental plural)
vidūbhi (instrumental plural)
vidussa (dative singular)
viduno (dative singular)
vidūnaṃ (dative plural)
vidusmā (ablative singular)
vidumhā (ablative singular)
vidūhi (ablative plural)
vidūbhi (ablative plural)
vidussa (genitive singular)
viduno (genitive singular)
vidūnaṃ (genitive plural)
vidusmiṃ (locative singular)
vidumhi (locative singular)
vidūsu (locative plural)
vidu (singular vocative)
vidūni (plural vocative)
vidū (plural vocative)


ထိ

Burmese script form of thi, vocative singular of ထီ／ထဳ (thī, “woman”)


ထီ

ထီ (nominative singular)
ထိယော (nominative plural)
ထီ (nominative plural)
ထိံ (accusative singular)
ထိယံ (accusative singular)
ထိယော (accusative plural)
ထီ (accusative plural)
ထိယာ (instrumental singular)
ထီဟိ (instrumental plural)
ထီဘိ (instrumental plural)
ထိယာ (dative singular)
ထီနံ (dative plural)
ထိယာ (ablative singular)
ထီဟိ (ablative plural)
ထီဘိ (ablative plural)
ထိယာ (genitive singular)
ထီနံ (genitive plural)
ထိယာ (locative singular)
ထိယံ (locative singular)
ထီသု (locative plural)
ထိ (singular vocative)
ထိယော (plural vocative)
ထီ (plural vocative)


စိတ်

စိန္တေတိ စိန္တေတိ#Pali

root of စိန္တေတိ (cinteti), Burmese script form of cinteti


kāma

kāmo (nominative singular)
kāmā (nominative plural)
kāmaṃ (accusative singular)
kāme (accusative plural)
kāmena (instrumental singular)
kāmehi (instrumental plural)
kāmebhi (instrumental plural)
kāmassa (dative singular)
kāmāya (dative singular)
kāmatthaṃ (dative singular)
kāmānaṃ (dative plural)
kāmasmā (ablative singular)
kāmamhā (ablative singular)
kāmā (ablative singular)
kāmehi (ablative plural)
kāmebhi (ablative plural)
kāmassa (genitive singular)
kāmānaṃ (genitive plural)
kāmasmiṃ (locative singular)
kāmamhi (locative singular)
kāme (locative singular)
kāmesu (locative plural)
kāma (singular vocative)
kāmā (plural vocative)

→ Burmese: ကာမ (kama.)

→ Khmer: កាម (kaam)

→ Lao: ກາມ (kām)

→ Thai: กาม (gaam)

Kāmesu micchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi

c. 500 BC, Gautama Buddha, Aṅguttara Nikāya, Pañcasīlāni; republished in Sangharakshita, Sangharakshita Complete Works, Windhorse Publications, 2019, →ISBN, Appendix: The Five Precepts:

I observe the precept of abstaining from sexual misconduct.

pleasure, lust, love, passion, enjoyment


utuno

genitive/dative singular of utu (“season; menses”)


मीन

मीनो (nominative singular)
मीना (nominative plural)
मीनं (accusative singular)
मीने (accusative plural)
मीनेन (instrumental singular)
मीनेहि (instrumental plural)
मीनेभि (instrumental plural)
मीनस्स (dative singular)
मीनाय (dative singular)
मीनत्थं (dative singular)
मीनानं (dative plural)
मीनस्मा (ablative singular)
मीनम्हा (ablative singular)
मीना (ablative singular)
मीनेहि (ablative plural)
मीनेभि (ablative plural)
मीनस्स (genitive singular)
मीनानं (genitive plural)
मीनस्मिं (locative singular)
मीनम्हि (locative singular)
मीने (locative singular)
मीनेसु (locative plural)
मीन (singular vocative)
मीना (plural vocative)


rosassa

genitive/dative singular of rosa (“anger”)


kālā

inflection of kāla (“time”):
ablative singular

inflection of kāla (“time”):
nominative/vocative plural


nicca

nicco (nominative singular)
niccā (nominative plural)
niccaṃ (accusative singular)
nicce (accusative plural)
niccena (instrumental singular)
niccehi (instrumental plural)
niccebhi (instrumental plural)
niccassa (dative singular)
niccāya (dative singular)
niccatthaṃ (dative singular)
niccānaṃ (dative plural)
niccasmā (ablative singular)
niccamhā (ablative singular)
niccā (ablative singular)
niccehi (ablative plural)
niccebhi (ablative plural)
niccassa (genitive singular)
niccānaṃ (genitive plural)
niccasmiṃ (locative singular)
niccamhi (locative singular)
nicce (locative singular)
niccesu (locative plural)
nicca (singular vocative)
niccā (plural vocative)
niccā (nominative singular)
niccāyo (nominative plural)
niccā (nominative plural)
niccaṃ (accusative singular)
niccāyo (accusative plural)
niccā (accusative plural)
niccāya (instrumental singular)
niccāhi (instrumental plural)
niccābhi (instrumental plural)
niccāya (dative singular)
niccānaṃ (dative plural)
niccāya (ablative singular)
niccāhi (ablative plural)
niccābhi (ablative plural)
niccāya (genitive singular)
niccānaṃ (genitive plural)
niccāya (locative singular)
niccāyaṃ (locative singular)
niccāsu (locative plural)
nicce (singular vocative)
niccāyo (plural vocative)
niccā (plural vocative)
niccaṃ (nominative singular)
niccāni (nominative plural)
niccaṃ (accusative singular)
niccāni (accusative plural)
niccena (instrumental singular)
niccehi (instrumental plural)
niccebhi (instrumental plural)
niccassa (dative singular)
niccāya (dative singular)
niccatthaṃ (dative singular)
niccānaṃ (dative plural)
niccasmā (ablative singular)
niccamhā (ablative singular)
niccā (ablative singular)
niccehi (ablative plural)
niccebhi (ablative plural)
niccassa (genitive singular)
niccānaṃ (genitive plural)
niccasmiṃ (locative singular)
niccamhi (locative singular)
nicce (locative singular)
niccesu (locative plural)
nicca (singular vocative)
niccāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit नित्य (nítya, “everlasting”).


nicca

niccaṃ (nominative singular)
niccāni (nominative plural)
niccaṃ (accusative singular)
niccāni (accusative plural)
niccena (instrumental singular)
niccehi (instrumental plural)
niccebhi (instrumental plural)
niccassa (dative singular)
niccāya (dative singular)
niccatthaṃ (dative singular)
niccānaṃ (dative plural)
niccasmā (ablative singular)
niccamhā (ablative singular)
niccā (ablative singular)
niccehi (ablative plural)
niccebhi (ablative plural)
niccassa (genitive singular)
niccānaṃ (genitive plural)
niccasmiṃ (locative singular)
niccamhi (locative singular)
nicce (locative singular)
niccesu (locative plural)
nicca (singular vocative)
niccāni (plural vocative)

→ Burmese: နိစ္စ (nicca.)


cuto

nominative singular masculine of cuta, which is past participle of cavati (“to die away from a world”)


avero

nominative singular masculine of avera (“peaceable”)


cajo

nominative singular masculine of caja, which is gerundive of cajati (“to give up”)


avera

avero (nominative singular)
averā (nominative plural)
averaṃ (accusative singular)
avere (accusative plural)
averena (instrumental singular)
averehi (instrumental plural)
averebhi (instrumental plural)
averassa (dative singular)
averāya (dative singular)
averatthaṃ (dative singular)
averānaṃ (dative plural)
averasmā (ablative singular)
averamhā (ablative singular)
averā (ablative singular)
averehi (ablative plural)
averebhi (ablative plural)
averassa (genitive singular)
averānaṃ (genitive plural)
averasmiṃ (locative singular)
averamhi (locative singular)
avere (locative singular)
averesu (locative plural)
avera (singular vocative)
averā (plural vocative)
averaṃ (nominative singular)
averāni (nominative plural)
averaṃ (accusative singular)
averāni (accusative plural)
averena (instrumental singular)
averehi (instrumental plural)
averebhi (instrumental plural)
averassa (dative singular)
averāya (dative singular)
averatthaṃ (dative singular)
averānaṃ (dative plural)
averasmā (ablative singular)
averamhā (ablative singular)
averā (ablative singular)
averehi (ablative plural)
averebhi (ablative plural)
averassa (genitive singular)
averānaṃ (genitive plural)
averasmiṃ (locative singular)
averamhi (locative singular)
avere (locative singular)
averesu (locative plural)
avera (singular vocative)
averāni (plural vocative)

5. න හි වෙරෙන වෙරාචී සම්මන්තීධ කුදාචනං 5
අඞවරෙන ච සම්මන්ති එස ධම්මො සනන්තනො.

c. 50 BC, The Buddha, Dhammapada(pāḷi), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:

5. For in this world hatreds are not ever settled by hatred,
but are settled by love. This is an eternal truth.

5. Na hi verena verāni sammantīdha kudācanaṃ 5
Averena ca sammanti esa dhammo sanantano.


vi-

Inherited from Sanskrit वि- (vi-), from वि (vi).


caranta

vocative singular masculine/neuter of carant, which is the present active participle of carati (“to walk”)


jita

jito (nominative singular)
jitā (nominative plural)
jitaṃ (accusative singular)
jite (accusative plural)
jitena (instrumental singular)
jitehi (instrumental plural)
jitebhi (instrumental plural)
jitassa (dative singular)
jitāya (dative singular)
jitatthaṃ (dative singular)
jitānaṃ (dative plural)
jitasmā (ablative singular)
jitamhā (ablative singular)
jitā (ablative singular)
jitehi (ablative plural)
jitebhi (ablative plural)
jitassa (genitive singular)
jitānaṃ (genitive plural)
jitasmiṃ (locative singular)
jitamhi (locative singular)
jite (locative singular)
jitesu (locative plural)
jita (singular vocative)
jitā (plural vocative)
jitā (nominative singular)
jitāyo (nominative plural)
jitā (nominative plural)
jitaṃ (accusative singular)
jitāyo (accusative plural)
jitā (accusative plural)
jitāya (instrumental singular)
jitāhi (instrumental plural)
jitābhi (instrumental plural)
jitāya (dative singular)
jitānaṃ (dative plural)
jitāya (ablative singular)
jitāhi (ablative plural)
jitābhi (ablative plural)
jitāya (genitive singular)
jitānaṃ (genitive plural)
jitāya (locative singular)
jitāyaṃ (locative singular)
jitāsu (locative plural)
jite (singular vocative)
jitāyo (plural vocative)
jitā (plural vocative)
jitaṃ (nominative singular)
jitāni (nominative plural)
jitaṃ (accusative singular)
jitāni (accusative plural)
jitena (instrumental singular)
jitehi (instrumental plural)
jitebhi (instrumental plural)
jitassa (dative singular)
jitāya (dative singular)
jitatthaṃ (dative singular)
jitānaṃ (dative plural)
jitasmā (ablative singular)
jitamhā (ablative singular)
jitā (ablative singular)
jitehi (ablative plural)
jitebhi (ablative plural)
jitassa (genitive singular)
jitānaṃ (genitive plural)
jitasmiṃ (locative singular)
jitamhi (locative singular)
jite (locative singular)
jitesu (locative plural)
jita (singular vocative)
jitāni (plural vocative)


लिङ्ग

लिङ्गं (nominative singular)
लिङ्गानि (nominative plural)
लिङ्गं (accusative singular)
लिङ्गानि (accusative plural)
लिङ्गेन (instrumental singular)
लिङ्गेहि (instrumental plural)
लिङ्गेभि (instrumental plural)
लिङ्गस्स (dative singular)
लिङ्गाय (dative singular)
लिङ्गत्थं (dative singular)
लिङ्गानं (dative plural)
लिङ्गस्मा (ablative singular)
लिङ्गम्हा (ablative singular)
लिङ्गा (ablative singular)
लिङ्गेहि (ablative plural)
लिङ्गेभि (ablative plural)
लिङ्गस्स (genitive singular)
लिङ्गानं (genitive plural)
लिङ्गस्मिं (locative singular)
लिङ्गम्हि (locative singular)
लिङ्गे (locative singular)
लिङ्गेसु (locative plural)
लिङ्ग (singular vocative)
लिङ्गानि (plural vocative)

Devanagari script form of liṅga (“sign”)


passassa

genitive/dative singular of passa (“one who sees”)


passassa

genitive/dative singular of passa (“flank”)


वारित

वारितो (nominative singular)
वारिता (nominative plural)
वारितं (accusative singular)
वारिते (accusative plural)
वारितेन (instrumental singular)
वारितेहि (instrumental plural)
वारितेभि (instrumental plural)
वारितस्स (dative singular)
वारिताय (dative singular)
वारितत्थं (dative singular)
वारितानं (dative plural)
वारितस्मा (ablative singular)
वारितम्हा (ablative singular)
वारिता (ablative singular)
वारितेहि (ablative plural)
वारितेभि (ablative plural)
वारितस्स (genitive singular)
वारितानं (genitive plural)
वारितस्मिं (locative singular)
वारितम्हि (locative singular)
वारिते (locative singular)
वारितेसु (locative plural)
वारित (singular vocative)
वारिता (plural vocative)
वारिता (nominative singular)
वारितायो (nominative plural)
वारिता (nominative plural)
वारितं (accusative singular)
वारितायो (accusative plural)
वारिता (accusative plural)
वारिताय (instrumental singular)
वारिताहि (instrumental plural)
वारिताभि (instrumental plural)
वारिताय (dative singular)
वारितानं (dative plural)
वारिताय (ablative singular)
वारिताहि (ablative plural)
वारिताभि (ablative plural)
वारिताय (genitive singular)
वारितानं (genitive plural)
वारिताय (locative singular)
वारितायं (locative singular)
वारितासु (locative plural)
वारिते (singular vocative)
वारितायो (plural vocative)
वारिता (plural vocative)
वारितं (nominative singular)
वारितानि (nominative plural)
वारितं (accusative singular)
वारितानि (accusative plural)
वारितेन (instrumental singular)
वारितेहि (instrumental plural)
वारितेभि (instrumental plural)
वारितस्स (dative singular)
वारिताय (dative singular)
वारितत्थं (dative singular)
वारितानं (dative plural)
वारितस्मा (ablative singular)
वारितम्हा (ablative singular)
वारिता (ablative singular)
वारितेहि (ablative plural)
वारितेभि (ablative plural)
वारितस्स (genitive singular)
वारितानं (genitive plural)
वारितस्मिं (locative singular)
वारितम्हि (locative singular)
वारिते (locative singular)
वारितेसु (locative plural)
वारित (singular vocative)
वारितानि (plural vocative)

वारेति वारेति#Pali

Devanagari script form of vārita, past participle of वारेति (vāreti, “to obstruct”)


पूजा

पूजा (nominative singular)
पूजायो (nominative plural)
पूजा (nominative plural)
पूजं (accusative singular)
पूजायो (accusative plural)
पूजा (accusative plural)
पूजाय (instrumental singular)
पूजाहि (instrumental plural)
पूजाभि (instrumental plural)
पूजाय (dative singular)
पूजानं (dative plural)
पूजाय (ablative singular)
पूजाहि (ablative plural)
पूजाभि (ablative plural)
पूजाय (genitive singular)
पूजानं (genitive plural)
पूजाय (locative singular)
पूजायं (locative singular)
पूजासु (locative plural)
पूजे (singular vocative)
पूजायो (plural vocative)
पूजा (plural vocative)

Devanagari script form of pūjā (“veneration”)


nacca

naccaṃ (nominative singular)
naccāni (nominative plural)
naccaṃ (accusative singular)
naccāni (accusative plural)
naccena (instrumental singular)
naccehi (instrumental plural)
naccebhi (instrumental plural)
naccassa (dative singular)
naccāya (dative singular)
naccatthaṃ (dative singular)
naccānaṃ (dative plural)
naccasmā (ablative singular)
naccamhā (ablative singular)
naccā (ablative singular)
naccehi (ablative plural)
naccebhi (ablative plural)
naccassa (genitive singular)
naccānaṃ (genitive plural)
naccasmiṃ (locative singular)
naccamhi (locative singular)
nacce (locative singular)
naccesu (locative plural)
nacca (singular vocative)
naccāni (plural vocative)


ສາສນາ

ສາສນ ສາສນ#Pali

Lao script form of sāsanā, which is ablative singular of ສາສນ (sāsana, “teaching”)


यान

यानं (nominative singular)
यानानि (nominative plural)
याना (nominative plural)
यानं (accusative singular)
यानानि (accusative plural)
यानेन (instrumental singular)
यानेहि (instrumental plural)
यानेभि (instrumental plural)
यानस्स (dative singular)
यानाय (dative singular)
यानत्थं (dative singular)
यानानं (dative plural)
यानस्मा (ablative singular)
यानम्हा (ablative singular)
याना (ablative singular)
यानेहि (ablative plural)
यानेभि (ablative plural)
यानस्स (genitive singular)
यानानं (genitive plural)
यानस्मिं (locative singular)
यानम्हि (locative singular)
याने (locative singular)
यानेसु (locative plural)
यान (singular vocative)
यानानि (plural vocative)

Devanagari script form of yāna (“conveyance”)


យាយ

Khmer script form of yāya, which is genitive/dative/ablative/instrumental/locative singular of យា (yā, “who (f.)”)


citti

citti (nominative singular)
cittiyo (nominative plural)
cittī (nominative plural)
cittiṃ (accusative singular)
cittiyo (accusative plural)
cittī (accusative plural)
cittiyā (instrumental singular)
cittīhi (instrumental plural)
cittībhi (instrumental plural)
cittiyā (dative singular)
cittīnaṃ (dative plural)
cittiyā (ablative singular)
cittyā (ablative singular)
cittīhi (ablative plural)
cittībhi (ablative plural)
cittiyā (genitive singular)
cittīnaṃ (genitive plural)
cittiyā (locative singular)
cittiyaṃ (locative singular)
cittyaṃ (locative singular)
cittīsu (locative plural)
citti (singular vocative)
cittiyo (plural vocative)
cittī (plural vocative)


ផល

ផលំ (nominative singular)
ផលានិ (nominative plural)
ផលំ (accusative singular)
ផលានិ (accusative plural)
ផលេន (instrumental singular)
ផលេហិ (instrumental plural)
ផលេភិ (instrumental plural)
ផលស្ស (dative singular)
ផលាយ (dative singular)
ផលត្ថំ (dative singular)
ផលានំ (dative plural)
ផលស្មា (ablative singular)
ផលម្ហា (ablative singular)
ផលា (ablative singular)
ផលេហិ (ablative plural)
ផលេភិ (ablative plural)
ផលស្ស (genitive singular)
ផលានំ (genitive plural)
ផលស្មិំ (locative singular)
ផលម្ហិ (locative singular)
ផលេ (locative singular)
ផលេសុ (locative plural)
ផល (singular vocative)
ផលានិ (plural vocative)


bālo

nominative singular of bāla (“child, fool”)

nominative singular of bāla, an alternative form of vāla (“hair”)


bālo

nominative singular masculine of bāla (“young, ignorant”)


bālā

bālā (nominative singular)
bālāyo (nominative plural)
bālā (nominative plural)
bālaṃ (accusative singular)
bālāyo (accusative plural)
bālā (accusative plural)
bālāya (instrumental singular)
bālāhi (instrumental plural)
bālābhi (instrumental plural)
bālāya (dative singular)
bālānaṃ (dative plural)
bālāya (ablative singular)
bālāhi (ablative plural)
bālābhi (ablative plural)
bālāya (genitive singular)
bālānaṃ (genitive plural)
bālāya (locative singular)
bālāyaṃ (locative singular)
bālāsu (locative plural)
bāle (singular vocative)
bālāyo (plural vocative)
bālā (plural vocative)


bālā

ablative singular and nominative/vocative plural of bāla (“child, fool”)

ablative singular and nominative/vocative plural of bāla, an alternative form of vāla (“hair”)


bālā

inflection of bāla (“young, ignorant”):
ablative singular masculine/neuter

inflection of bāla (“young, ignorant”):
nominative/vocative plural masculine

inflection of bāla (“young, ignorant”):
nominative feminine singular


bāla

bālo (nominative singular)
bālā (nominative plural)
bālaṃ (accusative singular)
bāle (accusative plural)
bālena (instrumental singular)
bālehi (instrumental plural)
bālebhi (instrumental plural)
bālassa (dative singular)
bālāya (dative singular)
bālatthaṃ (dative singular)
bālānaṃ (dative plural)
bālasmā (ablative singular)
bālamhā (ablative singular)
bālā (ablative singular)
bālehi (ablative plural)
bālebhi (ablative plural)
bālassa (genitive singular)
bālānaṃ (genitive plural)
bālasmiṃ (locative singular)
bālamhi (locative singular)
bāle (locative singular)
bālesu (locative plural)
bāla (singular vocative)
bālā (plural vocative)

8. පමාදං අප්පමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතො 28
පඤ්ඤාපාසාදමාරුය්හ අසොකො සොකිනිං පජං
පබ්බතට්ඨො’ව භුම්මට්ඨෙ ධීරො බාලෙ අවෙක්ඛති.

c. 50 BC, The Buddha, Dhammapada(pāḷi), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:

8. When the astute dispel negligence by means of diligence, 28
having ascended the palace of wisdom, the sorrow-free behold this generation of sorrow,
as a wise man on a mountain-top beholds the fools below.

8. Pamādaṃ appamādena yadā nudati paṇḍito 28
Paññāpāsādamāruyha asoko sokiniṃ pajaṃ
Pabbataṭṭho'va bhummaṭṭhe dhīro bāle avekkhati.


bāla

bālo (nominative singular)
bālā (nominative plural)
bālaṃ (accusative singular)
bāle (accusative plural)
bālena (instrumental singular)
bālehi (instrumental plural)
bālebhi (instrumental plural)
bālassa (dative singular)
bālāya (dative singular)
bālatthaṃ (dative singular)
bālānaṃ (dative plural)
bālasmā (ablative singular)
bālamhā (ablative singular)
bālā (ablative singular)
bālehi (ablative plural)
bālebhi (ablative plural)
bālassa (genitive singular)
bālānaṃ (genitive plural)
bālasmiṃ (locative singular)
bālamhi (locative singular)
bāle (locative singular)
bālesu (locative plural)
bāla (singular vocative)
bālā (plural vocative)
bālā (nominative singular)
bālāyo (nominative plural)
bālā (nominative plural)
bālaṃ (accusative singular)
bālāyo (accusative plural)
bālā (accusative plural)
bālāya (instrumental singular)
bālāhi (instrumental plural)
bālābhi (instrumental plural)
bālāya (dative singular)
bālānaṃ (dative plural)
bālāya (ablative singular)
bālāhi (ablative plural)
bālābhi (ablative plural)
bālāya (genitive singular)
bālānaṃ (genitive plural)
bālāya (locative singular)
bālāyaṃ (locative singular)
bālāsu (locative plural)
bāle (singular vocative)
bālāyo (plural vocative)
bālā (plural vocative)
bālaṃ (nominative singular)
bālāni (nominative plural)
bālaṃ (accusative singular)
bālāni (accusative plural)
bālena (instrumental singular)
bālehi (instrumental plural)
bālebhi (instrumental plural)
bālassa (dative singular)
bālāya (dative singular)
bālatthaṃ (dative singular)
bālānaṃ (dative plural)
bālasmā (ablative singular)
bālamhā (ablative singular)
bālā (ablative singular)
bālehi (ablative plural)
bālebhi (ablative plural)
bālassa (genitive singular)
bālānaṃ (genitive plural)
bālasmiṃ (locative singular)
bālamhi (locative singular)
bāle (locative singular)
bālesu (locative plural)
bāla (singular vocative)
bālāni (plural vocative)

→ Khmer: ពាល (piəl)

→ Thai: พาล (paan)


bāla

→ Thai: พาล (paan)

Byform of vāla (“hair”). The same occasional development is also seen in the byform Sanskrit बाल (bāla) of Sanskrit वाल (vāla, “hair”).


tālo

nominative singular of tāla (“palmyra palms”)


tāla

tālo (nominative singular)
tālā (nominative plural)
tālaṃ (accusative singular)
tāle (accusative plural)
tālena (instrumental singular)
tālehi (instrumental plural)
tālebhi (instrumental plural)
tālassa (dative singular)
tālāya (dative singular)
tālatthaṃ (dative singular)
tālānaṃ (dative plural)
tālasmā (ablative singular)
tālamhā (ablative singular)
tālā (ablative singular)
tālehi (ablative plural)
tālebhi (ablative plural)
tālassa (genitive singular)
tālānaṃ (genitive plural)
tālasmiṃ (locative singular)
tālamhi (locative singular)
tāle (locative singular)
tālesu (locative plural)
tāla (singular vocative)
tālā (plural vocative)

From Sanskrit ताल (tāla). There is no reason to believe this word comes from 'Sanskrit' in the normal sense. Magadhi Prakrit exhibits both 𑀢𑀸𑀮 (tāla) and 𑀢𑀸𑀟 (tāḍa), so Sanskrit has probably borrowed this word from some Prakrit, possibly even Pali.

Borassus flabellifer
Borassus flabellifer#Translingual


गूथ

गूथं (nominative singular)
गूथानि (nominative plural)
गूथं (accusative singular)
गूथानि (accusative plural)
गूथेन (instrumental singular)
गूथेहि (instrumental plural)
गूथेभि (instrumental plural)
गूथस्स (dative singular)
गूथाय (dative singular)
गूथत्थं (dative singular)
गूथानं (dative plural)
गूथस्मा (ablative singular)
गूथम्हा (ablative singular)
गूथा (ablative singular)
गूथेहि (ablative plural)
गूथेभि (ablative plural)
गूथस्स (genitive singular)
गूथानं (genitive plural)
गूथस्मिं (locative singular)
गूथम्हि (locative singular)
गूथे (locative singular)
गूथेसु (locative plural)
गूथ (singular vocative)
गूथानि (plural vocative)
गूथो (nominative singular)
गूथा (nominative plural)
गूथं (accusative singular)
गूथे (accusative plural)
गूथ (singular vocative)
गूथा (plural vocative)

Devanagari script form of gūtha (“faeces”)


สามเณร

สามเณโร (nominative singular)
สามเณรา (nominative plural)
สามเณรํ (accusative singular)
สามเณเร (accusative plural)
สามเณเรน (instrumental singular)
สามเณเรหิ (instrumental plural)
สามเณเรภิ (instrumental plural)
สามเณรสฺส (dative singular)
สามเณราย (dative singular)
สามเณรตฺถํ (dative singular)
สามเณรานํ (dative plural)
สามเณรสฺมา (ablative singular)
สามเณรมฺหา (ablative singular)
สามเณรา (ablative singular)
สามเณเรหิ (ablative plural)
สามเณเรภิ (ablative plural)
สามเณรสฺส (genitive singular)
สามเณรานํ (genitive plural)
สามเณรสฺมิํ (locative singular)
สามเณรมฺหิ (locative singular)
สามเณเร (locative singular)
สามเณเรสุ (locative plural)
สามเณร (singular vocative)
สามเณรา (plural vocative)


sāmaṇera

sāmaṇero (nominative singular)
sāmaṇerā (nominative plural)
sāmaṇeraṃ (accusative singular)
sāmaṇere (accusative plural)
sāmaṇerena (instrumental singular)
sāmaṇerehi (instrumental plural)
sāmaṇerebhi (instrumental plural)
sāmaṇerassa (dative singular)
sāmaṇerāya (dative singular)
sāmaṇeratthaṃ (dative singular)
sāmaṇerānaṃ (dative plural)
sāmaṇerasmā (ablative singular)
sāmaṇeramhā (ablative singular)
sāmaṇerā (ablative singular)
sāmaṇerehi (ablative plural)
sāmaṇerebhi (ablative plural)
sāmaṇerassa (genitive singular)
sāmaṇerānaṃ (genitive plural)
sāmaṇerasmiṃ (locative singular)
sāmaṇeramhi (locative singular)
sāmaṇere (locative singular)
sāmaṇeresu (locative plural)
sāmaṇera (singular vocative)
sāmaṇerā (plural vocative)

→ Burmese: သာမဏေ (sama.ne)

→ Khmer: សាមណេរ (samaner)

desc

→ Lao: ສາມມະເນນ (sām ma nēn), ສາມະເນນ (sā ma nēn)

→ Thai: สามเณร (sǎam-má-neen)

Inherited from Sanskrit श्रामणेर (śrāmaṇera).


জন

জনো (nominative singular)
জনা (nominative plural)
জনং (accusative singular)
জনে (accusative plural)
জনেন (instrumental singular)
জনেহি (instrumental plural)
জনেভি (instrumental plural)
জনস্স (dative singular)
জনায (dative singular)
জনত্থং (dative singular)
জনানং (dative plural)
জনস্মা (ablative singular)
জনম্হা (ablative singular)
জনা (ablative singular)
জনেহি (ablative plural)
জনেভি (ablative plural)
জনস্স (genitive singular)
জনানং (genitive plural)
জনস্মিং (locative singular)
জনম্হি (locative singular)
জনে (locative singular)
জনেসু (locative plural)
জন (singular vocative)
জনা (plural vocative)


สัญญา

สัญญา (nominative singular)
สัญญาโย (nominative plural)
สัญญา (nominative plural)
สัญญัง (accusative singular)
สัญญาโย (accusative plural)
สัญญา (accusative plural)
สัญญายะ (instrumental singular)
สัญญาหิ (instrumental plural)
สัญญาภิ (instrumental plural)
สัญญายะ (dative singular)
สัญญานัง (dative plural)
สัญญายะ (ablative singular)
สัญญาหิ (ablative plural)
สัญญาภิ (ablative plural)
สัญญายะ (genitive singular)
สัญญานัง (genitive plural)
สัญญายะ (locative singular)
สัญญายัง (locative singular)
สัญญาสุ (locative plural)
สัญเญ (singular vocative)
สัญญาโย (plural vocative)
สัญญา (plural vocative)


नरक

नरको (nominative singular)
नरका (nominative plural)
नरकं (accusative singular)
नरके (accusative plural)
नरकेन (instrumental singular)
नरकेहि (instrumental plural)
नरकेभि (instrumental plural)
नरकस्स (dative singular)
नरकाय (dative singular)
नरकत्थं (dative singular)
नरकानं (dative plural)
नरकस्मा (ablative singular)
नरकम्हा (ablative singular)
नरका (ablative singular)
नरकेहि (ablative plural)
नरकेभि (ablative plural)
नरकस्स (genitive singular)
नरकानं (genitive plural)
नरकस्मिं (locative singular)
नरकम्हि (locative singular)
नरके (locative singular)
नरकेसु (locative plural)
नरक (singular vocative)
नरका (plural vocative)

Devanagari script form of naraka (“hell”)


sutā

sutā (nominative singular)
sutāyo (nominative plural)
sutā (nominative plural)
sutaṃ (accusative singular)
sutāyo (accusative plural)
sutā (accusative plural)
sutāya (instrumental singular)
sutāhi (instrumental plural)
sutābhi (instrumental plural)
sutāya (dative singular)
sutānaṃ (dative plural)
sutāya (ablative singular)
sutāhi (ablative plural)
sutābhi (ablative plural)
sutāya (genitive singular)
sutānaṃ (genitive plural)
sutāya (locative singular)
sutāyaṃ (locative singular)
sutāsu (locative plural)
sute (singular vocative)
sutāyo (plural vocative)
sutā (plural vocative)

Feminine of suta (“son”).
Forms of this word suta are also included under this heading.


sutā

ablative singular & nominative/vocative plural of suta (“son”)


sutā

ablative singular masculine/neuter of suta, which is past participle of suṇāti (“to hear”)

nominative/vocative plural masculine of suta, which is past participle of suṇāti (“to hear”)

nominative singular feminine of suta, which is past participle of suṇāti (“to hear”)

nominative/vocative/accusative plural feminine of suta, which is past participle of suṇāti (“to hear”)


sentā

ablative singular masculine/neuter & nominative/vocative plural masculine of sent, which is present active participle of seti


ugga

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂ewg-der.
Proto-Indo-Iranian *Hugrás
Sanskrit उग्र (ugra)
Pali uggaInherited from Sanskrit उग्र (ugra). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀉𑀕𑁆𑀕 (ugga).


sadā

Inherited from Sanskrit सदा (sádā), from Proto-Indo-Iranian *sádaH.


sinā

imperative active second-person singular of sināti (“to bathe”)


sinā

imperative active second-person singular of sināti (“to bind”)


koso

nominative singular of kosa (“container”)


ສາລີ

ສາລິ ສາລິ#Pali

Lao script form of sālī, which is nominative/vocative/accusative plural of ສາລິ (sāli, “rice”)


कम

कमति कमति#Pali

Devanagari script form of kama, second-person singular imperative active of कमति (kamati, “to walk”)


billa

billo (nominative singular)
billā (nominative plural)
billaṃ (accusative singular)
bille (accusative plural)
billena (instrumental singular)
billehi (instrumental plural)
billebhi (instrumental plural)
billassa (dative singular)
billāya (dative singular)
billatthaṃ (dative singular)
billānaṃ (dative plural)
billasmā (ablative singular)
billamhā (ablative singular)
billā (ablative singular)
billehi (ablative plural)
billebhi (ablative plural)
billassa (genitive singular)
billānaṃ (genitive plural)
billasmiṃ (locative singular)
billamhi (locative singular)
bille (locative singular)
billesu (locative plural)
billa (singular vocative)
billā (plural vocative)


අය්‍යා

අය්යා (canonical feminine)
අය්යා (nominative singular)
අය්යායො (nominative plural)
අය්යා (nominative plural)
අය්යං (accusative singular)
අය්යායො (accusative plural)
අය්යා (accusative plural)
අය්යාය (instrumental singular)
අය්යාහි (instrumental plural)
අය්යාභි (instrumental plural)
අය්යාය (dative singular)
අය්යානං (dative plural)
අය්යාය (ablative singular)
අය්යාහි (ablative plural)
අය්යාභි (ablative plural)
අය්යාය (genitive singular)
අය්යානං (genitive plural)
අය්යාය (locative singular)
අය්යායං (locative singular)
අය්යාසු (locative plural)
අය්යෙ (singular vocative)
අය්යායො (plural vocative)
අය්යා (plural vocative)


අය්‍යා

head

අය්යා (ayyā)

අය්ය අය්ය#Pali

Sinhala script form of ayyā, which is ablative singular masculine/neuter of අය්ය (ayya, “noble”)

අය්ය අය්ය#Pali

Sinhala script form of ayyā, which is nominative/vocative plural masculine of අය්ය (ayya, “noble”)

අය්ය අය්ය#Pali

Sinhala script form of ayyā, which is nominative singular feminine of අය්ය (ayya, “noble”)

අය්ය අය්ය#Pali

Sinhala script form of ayyā, which is nominative/vocative/accusative plural feminine of අය්ය (ayya, “noble”)


balissa

genitive/dative singular of bali (“oblation”)


balissa

genitive/dative singular masculine/neuter of balin (“strong”)


बिल

बिलं (nominative singular)
बिलानि (nominative plural)
बिलं (accusative singular)
बिलानि (accusative plural)
बिलेन (instrumental singular)
बिलेहि (instrumental plural)
बिलेभि (instrumental plural)
बिलस्स (dative singular)
बिलाय (dative singular)
बिलत्थं (dative singular)
बिलानं (dative plural)
बिलस्मा (ablative singular)
बिलम्हा (ablative singular)
बिला (ablative singular)
बिलेहि (ablative plural)
बिलेभि (ablative plural)
बिलस्स (genitive singular)
बिलानं (genitive plural)
बिलस्मिं (locative singular)
बिलम्हि (locative singular)
बिले (locative singular)
बिलेसु (locative plural)
बिल (singular vocative)
बिलानि (plural vocative)


akara

first/third-person singular imperfect active of karoti (“to do”)


mahā

inflection of mahant:
masculine nominative singular

inflection of mahant:
masculine/neuter vocative singular


อริย

อริโย (nominative singular)
อริยา (nominative plural)
อริยํ (accusative singular)
อริเย (accusative plural)
อริเยน (instrumental singular)
อริเยหิ (instrumental plural)
อริเยภิ (instrumental plural)
อริยสฺส (dative singular)
อริยาย (dative singular)
อริยตฺถํ (dative singular)
อริยานํ (dative plural)
อริยสฺมา (ablative singular)
อริยมฺหา (ablative singular)
อริยา (ablative singular)
อริเยหิ (ablative plural)
อริเยภิ (ablative plural)
อริยสฺส (genitive singular)
อริยานํ (genitive plural)
อริยสฺมิํ (locative singular)
อริยมฺหิ (locative singular)
อริเย (locative singular)
อริเยสุ (locative plural)
อริย (singular vocative)
อริยา (plural vocative)


อริย

อริโย (nominative singular)
อริยา (nominative plural)
อริยํ (accusative singular)
อริเย (accusative plural)
อริเยน (instrumental singular)
อริเยหิ (instrumental plural)
อริเยภิ (instrumental plural)
อริยสฺส (dative singular)
อริยาย (dative singular)
อริยตฺถํ (dative singular)
อริยานํ (dative plural)
อริยสฺมา (ablative singular)
อริยมฺหา (ablative singular)
อริยา (ablative singular)
อริเยหิ (ablative plural)
อริเยภิ (ablative plural)
อริยสฺส (genitive singular)
อริยานํ (genitive plural)
อริยสฺมิํ (locative singular)
อริยมฺหิ (locative singular)
อริเย (locative singular)
อริเยสุ (locative plural)
อริย (singular vocative)
อริยา (plural vocative)
อริยา (nominative singular)
อริยาโย (nominative plural)
อริยา (nominative plural)
อริยํ (accusative singular)
อริยาโย (accusative plural)
อริยา (accusative plural)
อริยาย (instrumental singular)
อริยาหิ (instrumental plural)
อริยาภิ (instrumental plural)
อริยาย (dative singular)
อริยานํ (dative plural)
อริยาย (ablative singular)
อริยาหิ (ablative plural)
อริยาภิ (ablative plural)
อริยาย (genitive singular)
อริยานํ (genitive plural)
อริยาย (locative singular)
อริยายํ (locative singular)
อริยาสุ (locative plural)
อริเย (singular vocative)
อริยาโย (plural vocative)
อริยา (plural vocative)
อริยํ (nominative singular)
อริยานิ (nominative plural)
อริยํ (accusative singular)
อริยานิ (accusative plural)
อริเยน (instrumental singular)
อริเยหิ (instrumental plural)
อริเยภิ (instrumental plural)
อริยสฺส (dative singular)
อริยาย (dative singular)
อริยตฺถํ (dative singular)
อริยานํ (dative plural)
อริยสฺมา (ablative singular)
อริยมฺหา (ablative singular)
อริยา (ablative singular)
อริเยหิ (ablative plural)
อริเยภิ (ablative plural)
อริยสฺส (genitive singular)
อริยานํ (genitive plural)
อริยสฺมิํ (locative singular)
อริยมฺหิ (locative singular)
อริเย (locative singular)
อริเยสุ (locative plural)
อริย (singular vocative)
อริยานิ (plural vocative)


กรุณา

กรุณา (nominative singular)
กรุณาโย (nominative plural)
กรุณา (nominative plural)
กรุณํ (accusative singular)
กรุณาโย (accusative plural)
กรุณา (accusative plural)
กรุณาย (instrumental singular)
กรุณาหิ (instrumental plural)
กรุณาภิ (instrumental plural)
กรุณาย (dative singular)
กรุณานํ (dative plural)
กรุณาย (ablative singular)
กรุณาหิ (ablative plural)
กรุณาภิ (ablative plural)
กรุณาย (genitive singular)
กรุณานํ (genitive plural)
กรุณาย (locative singular)
กรุณายํ (locative singular)
กรุณาสุ (locative plural)
กรุเณ (singular vocative)
กรุณาโย (plural vocative)
กรุณา (plural vocative)


vidati

Inherited from Sanskrit विदति (vidati), from Proto-Indo-European *weyd-.


ยาน

ยานํ (nominative singular)
ยานานิ (nominative plural)
ยานา (nominative plural)
ยานํ (accusative singular)
ยานานิ (accusative plural)
ยาเนน (instrumental singular)
ยาเนหิ (instrumental plural)
ยาเนภิ (instrumental plural)
ยานสฺส (dative singular)
ยานาย (dative singular)
ยานตฺถํ (dative singular)
ยานานํ (dative plural)
ยานสฺมา (ablative singular)
ยานมฺหา (ablative singular)
ยานา (ablative singular)
ยาเนหิ (ablative plural)
ยาเนภิ (ablative plural)
ยานสฺส (genitive singular)
ยานานํ (genitive plural)
ยานสฺมิํ (locative singular)
ยานมฺหิ (locative singular)
ยาเน (locative singular)
ยาเนสุ (locative plural)
ยาน (singular vocative)
ยานานิ (plural vocative)


icc

अक्खर इच्चनेन क्वत्थो? अत्थो अक्खर-सञ्ञातो

What is the meaning of this, viz. a 'letter'? The meaning comes from being skilled in letters.

Akkhara iccanena kvattho? Attho akkhara-saññāto.

Alternative form of iti (“thus”), used before vowels


saras

saro (nominative singular)
saraṃ (nominative singular)
sarāni (nominative plural)
sarā (nominative plural)
saro (accusative singular)
saraṃ (accusative singular)
sarāni (accusative plural)
sare (accusative plural)
sarasā (instrumental singular)
sarena (instrumental singular)
sarehi (instrumental plural)
sarebhi (instrumental plural)
saraso (dative singular)
sarassa (dative singular)
sarānaṃ (dative plural)
sarasā (ablative singular)
sarasmā (ablative singular)
saramhā (ablative singular)
sarā (ablative singular)
sarehi (ablative plural)
sarebhi (ablative plural)
saraso (genitive singular)
sarassa (genitive singular)
sarānaṃ (genitive plural)
sarasi (locative singular)
sarasmiṃ (locative singular)
saramhi (locative singular)
sare (locative singular)
saresu (locative plural)
saro (singular vocative)
sara (singular vocative)
saraṃ (singular vocative)
sarā (singular vocative)
sarāni (plural vocative)
sarā (plural vocative)

→ Thai: สระ (sà)

From Sanskrit सरस् (sáras), from Proto-Indo-Aryan *sáras, from Proto-Indo-Iranian *sáras, from Proto-Indo-European *sélos.


carate

third-person singular present middle of carati (“to walk”)


មាស

មាសោ (nominative singular)
មាសា (nominative plural)
មាសំ (accusative singular)
មាសេ (accusative plural)
មាសេន (instrumental singular)
មាសេហិ (instrumental plural)
មាសេភិ (instrumental plural)
មាសស្ស (dative singular)
មាសាយ (dative singular)
មាសត្ថំ (dative singular)
មាសានំ (dative plural)
មាសស្មា (ablative singular)
មាសម្ហា (ablative singular)
មាសា (ablative singular)
មាសេហិ (ablative plural)
មាសេភិ (ablative plural)
មាសស្ស (genitive singular)
មាសានំ (genitive plural)
មាសស្មិំ (locative singular)
មាសម្ហិ (locative singular)
មាសេ (locative singular)
មាសេសុ (locative plural)
មាស (singular vocative)
មាសា (plural vocative)

Khmer script form of māsa (“mungo bean”)


𑄥

(demonstrative) Chakma script form of sa, which is nominative singular masculine of 𑄖 (ta, “that”)


𑄥

(demonstrative) Chakma script form of sa, which is nominative singular of 𑄖 (ta, “he, it”)


𑄢

𑄢𑄮 (nominative singular)
𑄢𑄁 (accusative singular)
𑄢𑄬𑄚 (instrumental singular)
𑄢𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄢𑄂𑄠 (dative singular)
𑄢𑄖𑄴𑄗𑄁 (dative singular)
𑄢𑄥𑄴𑄟𑄂 (ablative singular)
𑄢𑄟𑄴𑄦𑄂 (ablative singular)
𑄢𑄂 (ablative singular)
𑄢𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)
𑄢𑄥𑄴𑄟𑄨𑄁 (locative singular)
𑄢𑄟𑄴𑄦𑄨 (locative singular)
𑄢𑄬 (locative singular)
𑄢 (singular vocative)

Chakma script form of ra (“the Pali letter 'r'”)


𑄠

𑄠𑄮 (nominative singular)
𑄠𑄬 (nominative plural)
𑄠𑄁 (accusative singular)
𑄠𑄬 (accusative plural)
𑄠𑄬𑄚 (instrumental singular)
𑄠𑄬𑄦𑄨 (instrumental plural)
𑄠𑄬𑄞𑄨 (instrumental plural)
𑄠𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄠𑄬𑄥𑄁 (dative plural)
𑄠𑄬𑄥𑄂𑄚𑄁 (dative plural)
𑄠𑄥𑄴𑄟𑄂 (ablative singular)
𑄠𑄟𑄴𑄦𑄂 (ablative singular)
𑄠𑄬𑄦𑄨 (ablative plural)
𑄠𑄬𑄞𑄨 (ablative plural)
𑄠𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)
𑄠𑄬𑄥𑄁 (genitive plural)
𑄠𑄬𑄥𑄂𑄚𑄁 (genitive plural)
𑄠𑄥𑄴𑄟𑄨𑄁 (locative singular)
𑄠𑄟𑄴𑄦𑄨 (locative singular)
𑄠𑄬𑄥𑄪 (locative plural)

Chakma script form of ya (““who, which, that””)


𑄠

𑄠𑄁 (nominative singular)
𑄠𑄘𑄴 (nominative singular)
𑄠𑄂𑄚𑄨 (nominative plural)
𑄠𑄁 (accusative singular)
𑄠𑄘𑄴 (accusative singular)
𑄠𑄂𑄚𑄨 (accusative plural)
𑄠𑄬𑄚 (instrumental singular)
𑄠𑄬𑄦𑄨 (instrumental plural)
𑄠𑄬𑄞𑄨 (instrumental plural)
𑄠𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄠𑄬𑄥𑄁 (dative plural)
𑄠𑄬𑄥𑄂𑄚𑄁 (dative plural)
𑄠𑄥𑄴𑄟𑄂 (ablative singular)
𑄠𑄟𑄴𑄦𑄂 (ablative singular)
𑄠𑄬𑄦𑄨 (ablative plural)
𑄠𑄬𑄞𑄨 (ablative plural)
𑄠𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)
𑄠𑄬𑄥𑄁 (genitive plural)
𑄠𑄬𑄥𑄂𑄚𑄁 (genitive plural)
𑄠𑄥𑄴𑄟𑄨𑄁 (locative singular)
𑄠𑄟𑄴𑄦𑄨 (locative singular)
𑄠𑄬𑄥𑄪 (locative plural)

Chakma script form of ya (“which, that”)


𑄚

𑄚𑄁 (accusative singular)
𑄚𑄬 (accusative plural)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄚𑄬𑄥𑄁 (dative plural)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)
𑄚𑄬𑄥𑄁 (genitive plural)
naṃ (accusative singular)
𑄚𑄁 (accusative singular)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)


𑄚

𑄚𑄁 (accusative singular)
𑄚𑄬 (accusative plural)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄚𑄬𑄥𑄁 (dative plural)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)
𑄚𑄬𑄥𑄁 (genitive plural)

Chakma script form of na (“him, it, that”)


𑄚

𑄚𑄁 (accusative singular)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (dative singular)
𑄚𑄥𑄴𑄥 (genitive singular)


थियो

Devanagari script form of thiyo, nominative/vocative/accusative plural of थी (thī, “woman”)