ឋិត

ឋិតោ (nominative singular)
ឋិតា (nominative plural)
ឋិតំ (accusative singular)
ឋិតេ (accusative plural)
ឋិតេន (instrumental singular)
ឋិតេហិ (instrumental plural)
ឋិតេភិ (instrumental plural)
ឋិតស្ស (dative singular)
ឋិតាយ (dative singular)
ឋិតត្ថំ (dative singular)
ឋិតានំ (dative plural)
ឋិតស្មា (ablative singular)
ឋិតម្ហា (ablative singular)
ឋិតា (ablative singular)
ឋិតេហិ (ablative plural)
ឋិតេភិ (ablative plural)
ឋិតស្ស (genitive singular)
ឋិតានំ (genitive plural)
ឋិតស្មិំ (locative singular)
ឋិតម្ហិ (locative singular)
ឋិតេ (locative singular)
ឋិតេសុ (locative plural)
ឋិត (singular vocative)
ឋិតា (plural vocative)
ឋិតា (nominative singular)
ឋិតាយោ (nominative plural)
ឋិតា (nominative plural)
ឋិតំ (accusative singular)
ឋិតាយោ (accusative plural)
ឋិតា (accusative plural)
ឋិតាយ (instrumental singular)
ឋិតាហិ (instrumental plural)
ឋិតាភិ (instrumental plural)
ឋិតាយ (dative singular)
ឋិតានំ (dative plural)
ឋិតាយ (ablative singular)
ឋិតាហិ (ablative plural)
ឋិតាភិ (ablative plural)
ឋិតាយ (genitive singular)
ឋិតានំ (genitive plural)
ឋិតាយ (locative singular)
ឋិតាយំ (locative singular)
ឋិតាសុ (locative plural)
ឋិតេ (singular vocative)
ឋិតាយោ (plural vocative)
ឋិតា (plural vocative)
ឋិតំ (nominative singular)
ឋិតានិ (nominative plural)
ឋិតំ (accusative singular)
ឋិតានិ (accusative plural)
ឋិតេន (instrumental singular)
ឋិតេហិ (instrumental plural)
ឋិតេភិ (instrumental plural)
ឋិតស្ស (dative singular)
ឋិតាយ (dative singular)
ឋិតត្ថំ (dative singular)
ឋិតានំ (dative plural)
ឋិតស្មា (ablative singular)
ឋិតម្ហា (ablative singular)
ឋិតា (ablative singular)
ឋិតេហិ (ablative plural)
ឋិតេភិ (ablative plural)
ឋិតស្ស (genitive singular)
ឋិតានំ (genitive plural)
ឋិតស្មិំ (locative singular)
ឋិតម្ហិ (locative singular)
ឋិតេ (locative singular)
ឋិតេសុ (locative plural)
ឋិត (singular vocative)
ឋិតានិ (plural vocative)


করে

করোতি করোতি#Pali

Bengali script form of kare, which is singular optative active of করোতি (karoti, “to do”)


ᩑᩅᩴ

ᩑᩅᩴᨾᩮᩈᩩᨲᩴ

2004, Sai Kam Mong, The History and Development of the Shan Scripts, Chiang Mai, Thailand: Silkworm Books, →ISBN, →OCLC, page 241:


ᨴᩮᩅ

ᨴᩮᩅᩮᩤ (nominative singular)
ᨴᩮᩅᩤ (nominative plural)
ᨴᩮᩅᩴ (accusative singular)
ᨴᩮᩅᩮ (accusative plural)
ᨴᩮᩅᩮᨶ (instrumental singular)
ᨴᩮᩅᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨴᩮᩅᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨴᩮᩅᩔ (dative singular)
ᨴᩮᩅᩤᨿ (dative singular)
ᨴᩮᩅᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨴᩮᩅᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨴᩮᩅᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨴᩮᩅᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨴᩮᩅᩤ (ablative singular)
ᨴᩮᩅᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨴᩮᩅᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨴᩮᩅᩔ (genitive singular)
ᨴᩮᩅᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨴᩮᩅᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨴᩮᩅᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨴᩮᩅᩮ (locative singular)
ᨴᩮᩅᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨴᩮᩅ (singular vocative)
ᨴᩮᩅᩤ (plural vocative)

ᩍᨲᩥᨸᩥ ᩈᩮᩣ ᨽᨣᩅᩣ ᩋᩁᩉᩴ
ᩈᨾ᩠ᨾᩣᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ ᩅᩥᨩ᩠ᨩᩣᨧᩁᨱᩈᨾ᩠ᨸᨶ᩠ᨶᩮᩣ
ᩈᩩᨣᨲᩮᩣ ᩃᩮᩣᨠᩅᩥᨴᩪ ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩮᩣ ᨸᩩᩁᩥ-
ᩈᨴᨾ᩠ᨾᩈᩣᩁᨳᩥ ᩈᨲ᩠ᨳᩣ ᨴᩮᩅᨾᨶᩩᩔᩣᨶᩴ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ ᨽᨣᩅᩣᨲᩥ.

1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 25:

Surely, he is a blessed one, an arahat, correctly and completely enlightened, endowed with knowledge and good behaviour, faring well, knowing the universe, an unequalled driver of men who need taming, teacher of gods and men, a buddha, the Blessed One.

itipi so bhaɡavā arahaṃ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro purisadammasārathi satthā devamanussānaṃ buddho bhagavāti.

ᨴᩮᩈᩥᨲᩴ ᨴᩮᩣ* ᨴᩮᩅᩮᨶ ᩈᨻᩛᨷᩤᨷᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ ᩈᨻᩛᩃᩮᩣᨠ ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩣᨿ ᨾᩘᨣᩃᩴ ᨲᩴ ᨽᨱᩣᨾᩉᩮ ᪩
*Should be ᨴᩮᩅ, and is treated as such below.

The Lord of the devas taught that which destroys all evil, for the benefit of the whole world: let us recite those blessings.

desitaṃ devadevena sabbapāpa vināsanaṃ sabbaloka-hitatthāya maṅgalaṃ taṃ bhaṇāmahe

(᪒) ᩈᩩᨱᨶ᩠ᨲᩩ ᨽᩮᩣᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᨿᩮ ᨴᩮᩅᩤ ᩋᩈ᩠ᨾᩥᩴ ᨮᩣᨶᩮ ᩋᩣᨴᩥᨣᨲᩣ* ᨴᩦᨥᩣᨿᩩᨠᩣ ᩈᨴᩤ ᩉᩮᩣᨶ᩠ᨲᩩ.
(᪓) ᩈᨻᩛᩈᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᩈᩩᨡᩦ ᩋᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ ᨷᩁᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 192:

Listen, Lords! May the devas who stay at this place always be long-lived, and live happily for themselves and for the benefit of all beings.

(2) suṇantu bhonto ye devā asmiṃ ṭhāne ādigatā* dīghāyukā sadā hontu,
 (3) sabbasattānaṃ sukhī attānaṃ pariharantu.
* Translated as though adhigatā


ᨽᨣᩅᩤ

ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺ ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺#Pali

Tai Tham script form of bhagavant, which is nominative/vocative singular of ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺ (bhagavant)


ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ

ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺ ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺#Pali

Tai Tham script form of bhagavato, which is genitive/dative singular of ᨽᨣᩅᨶ᩠ᨲ᩺ (bhagavant, “"Fortunate One"”)


ᨾᩘᨣᩃ

ᨾᩘᨣᩃᩮᩣ (nominative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (nominative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩴ (accusative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮ (accusative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨶ (instrumental singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩔ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩔ (genitive singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨾᩘᨣᩃᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨾᩘᨣᩃ (singular vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (plural vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (nominative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (nominative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩴ (accusative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (accusative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (instrumental singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (genitive singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᩈᩩ (locative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮ (singular vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (plural vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩴ (nominative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩴ (accusative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨶ (instrumental singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩔ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩔ (genitive singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨾᩘᨣᩃᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨾᩘᨣᩃ (singular vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᨾᩘᨣᩃ

ᨾᩘᨣᩃᩴ (nominative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩴ (accusative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨶ (instrumental singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨾᩘᨣᩃᩔ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨿ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣ (ablative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨾᩘᨣᩃᩔ (genitive singular)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨾᩘᨣᩃᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮ (locative singular)
ᨾᩘᨣᩃᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨾᩘᨣᩃ (singular vocative)
ᨾᩘᨣᩃᩣᨶᩥ (plural vocative)

ᨿᩴᨾᩘᨣᩃᩴᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴᨶᩣᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ ᪨ ᩋᨭᩛᨲᩥᩴᩈᨬ᩠ᨧᨾᩘᨣᩃᩴ

For twelve years [men] along with devas pondered, “What is welfare?”. But they did not arrive at the thirty-eight welfares that bring happiness.

yaṃ maṅgalaṃ dvādasahi cintayiṃsu sadevakā sotthānaṃ nādhigacchanti aṭṭhatiṃsañca maṅgalaṃ


ᨷᩤᨷ

ᨷᩤᨷᩮᩤ (nominative singular)
ᨷᩤᨷᩤ (nominative plural)
ᨷᩤᨷᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᨷᩮ (accusative plural)
ᨷᩤᨷᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩤᨷᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩔ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨿ (dative singular)
ᨷᩤᨷᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᨷᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩤ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩔ (genitive singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩤᨷᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩮ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᨷ (singular vocative)
ᨷᩤᨷᩤ (plural vocative)
ᨷᩤᨷᩦ (nominative singular)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨷᩤᨷᩦ (nominative plural)
ᨷᩤᨷᩥᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨷᩤᨷᩦ (accusative plural)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩣ (instrumental singular)
ᨷᩤᨷᩦᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩦᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩣ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩦᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩦᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩦᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩣ (genitive singular)
ᨷᩤᨷᩦᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩣ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩴ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩦᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᨷᩥ (singular vocative)
ᨷᩤᨷᩥᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨷᩤᨷᩦ (plural vocative)
ᨷᩤᨷᩴ (nominative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᨷᩤᨷᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᨷᩤᨷᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩤᨷᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩔ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨿ (dative singular)
ᨷᩤᨷᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᨷᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩤ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩔ (genitive singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩤᨷᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩮ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᨷ (singular vocative)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩥ (plural vocative)


ᨷᩤᨷ

ᨷᩤᨷᩴ (nominative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᨷᩤᨷᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᨷᩤᨷᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩤᨷᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᨷᩔ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨿ (dative singular)
ᨷᩤᨷᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᨷᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩤ (ablative singular)
ᨷᩤᨷᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᨷᩔ (genitive singular)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩤᨷᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩮ (locative singular)
ᨷᩤᨷᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᨷ (singular vocative)
ᨷᩤᨷᩤᨶᩥ (plural vocative)

᪢ᩈᨻᩛᨷᩤᨷᩔᩋᨠᩁᨱᩴ ᨠᩩᩔᩃᩔᩏᨷ᩠ᨷᩈᨾ᩠ᨷᨴᩤ ᩈᨧ᩠ᨧᩥᨲ᩠ᨲᨷᩁᩥᨿᩮᩣᨴᨷ
ᨶ᩠ᨶᩴ ᩑᨲᩴᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩈᩣᩈᨶᩴ

(Unknown), “(Unknown)”, in Unicode, page 20; republished in Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS (PDF), Unicode Consortium, 2007 March 21:

Not to do any evil. To cultivate good. To purify the mind. This is the teaching of the buddhas.

sabbapāpassa akaraṇaṃ kussalassa uppasampadā saccittapariyodapannaṃ etaṃ buddhānasāsanaṃ
Standard form:
sabbapāpassa akaraṇaṃ kusalassa upasampadā sacittapariyodapanaṃ etaṃ buddhānasāsanaṃ


ᩉᩥᨲ

ᩉᩥᨲᩮᩣ (nominative singular)
ᩉᩥᨲᩣ (nominative plural)
ᩉᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩉᩥᨲᩮ (accusative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩉᩥᨲ (singular vocative)
ᩉᩥᨲᩣ (plural vocative)
ᩉᩥᨲᩣ (nominative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩉᩥᨲᩣ (nominative plural)
ᩉᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩉᩥᨲᩣ (accusative plural)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (instrumental singular)
ᩉᩥᨲᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (genitive singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩉᩥᨲᩮ (singular vocative)
ᩉᩥᨲᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩉᩥᨲᩣ (plural vocative)
ᩉᩥᨲᩴ (nominative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩉᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩉᩥᨲ (singular vocative)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩉᩥᨲ

ᩉᩥᨲᩴ (nominative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩉᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩉᩥᨲ (singular vocative)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩉᩥᨲ

ᩉᩥᨲᩮᩣ (nominative singular)
ᩉᩥᨲᩣ (nominative plural)
ᩉᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩉᩥᨲᩮ (accusative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩉᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩉᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩉᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩉᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩉᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩉᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩉᩥᨲ (singular vocative)
ᩉᩥᨲᩣ (plural vocative)


bheda

bhedo (nominative singular)
bhedā (nominative plural)
bhedaṃ (accusative singular)
bhede (accusative plural)
bhedena (instrumental singular)
bhedehi (instrumental plural)
bhedebhi (instrumental plural)
bhedassa (dative singular)
bhedāya (dative singular)
bhedatthaṃ (dative singular)
bhedānaṃ (dative plural)
bhedasmā (ablative singular)
bhedamhā (ablative singular)
bhedā (ablative singular)
bhedehi (ablative plural)
bhedebhi (ablative plural)
bhedassa (genitive singular)
bhedānaṃ (genitive plural)
bhedasmiṃ (locative singular)
bhedamhi (locative singular)
bhede (locative singular)
bhedesu (locative plural)
bheda (singular vocative)
bhedā (plural vocative)

→ Khmer: ភេទ (pheit)

desc

→ Thai: เภท (pêet, “division, break, difference”)


गच्छथ

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchatha, which is second-person plural present/imperative active of गच्छति (gacchati)


गच्छसि

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchasi, which is second-person singular present active of गच्छति (gacchati)


गच्छाम

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchāma, which is first-person plural present/imperative active of गच्छति (gacchati)


गच्छामि

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchāmi, which is first-person singular present/imperative active of गच्छति (gacchati)


गच्छन्तु

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchantu, which is third-person plural imperative active of गच्छति (gacchati, “to go”)


गच्छन्ति

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchanti, which is present active third-person plural of गच्छति (gacchati, “to go”)


गच्छन्ति

गच्छन्त् गच्छन्त्#Pali

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchanti, vocative singular feminine of गच्छन्त् (gacchant), present active participle of गच्छति (gacchati, “to go”)

gacchanti

गच्छन्त् गच्छन्त्#Pali

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gacchanti, nominative/vocative/accusative plural neuter of गच्छन्त् (gacchant), present active participle of गच्छति (gacchati, “to go”)


भयं

Devanagari script form of bhayaṃ, nominative/accusative singular of भय (bhaya, “fear”)


सङ्ख्या

सङ्ख्या (nominative singular)
सङ्ख्यायो (nominative plural)
सङ्ख्या (nominative plural)
सङ्ख्यं (accusative singular)
सङ्ख्यायो (accusative plural)
सङ्ख्या (accusative plural)
सङ्ख्याय (instrumental singular)
सङ्ख्याहि (instrumental plural)
सङ्ख्याभि (instrumental plural)
सङ्ख्याय (dative singular)
सङ्ख्यानं (dative plural)
सङ्ख्याय (ablative singular)
सङ्ख्याहि (ablative plural)
सङ्ख्याभि (ablative plural)
सङ्ख्याय (genitive singular)
सङ्ख्यानं (genitive plural)
सङ्ख्याय (locative singular)
सङ्ख्यायं (locative singular)
सङ्ख्यासु (locative plural)
सङ्ख्ये (singular vocative)
सङ्ख्यायो (plural vocative)
सङ्ख्या (plural vocative)

Devanagari script form of saṅkhyā (“enumeration”)


गच्छ

गच्छति गच्छति#Pali

Devanagari script form of gaccha, which is imperative active second-person singular of गच्छति (gacchati, “to go”)


អនាគត

អនាគតោ (nominative singular)
អនាគតា (nominative plural)
អនាគតំ (accusative singular)
អនាគតេ (accusative plural)
អនាគតេន (instrumental singular)
អនាគតេហិ (instrumental plural)
អនាគតេភិ (instrumental plural)
អនាគតស្ស (dative singular)
អនាគតាយ (dative singular)
អនាគតត្ថំ (dative singular)
អនាគតានំ (dative plural)
អនាគតស្មា (ablative singular)
អនាគតម្ហា (ablative singular)
អនាគតា (ablative singular)
អនាគតេហិ (ablative plural)
អនាគតេភិ (ablative plural)
អនាគតស្ស (genitive singular)
អនាគតានំ (genitive plural)
អនាគតស្មិំ (locative singular)
អនាគតម្ហិ (locative singular)
អនាគតេ (locative singular)
អនាគតេសុ (locative plural)
អនាគត (singular vocative)
អនាគតា (plural vocative)
អនាគតា (nominative singular)
អនាគតាយោ (nominative plural)
អនាគតា (nominative plural)
អនាគតំ (accusative singular)
អនាគតាយោ (accusative plural)
អនាគតា (accusative plural)
អនាគតាយ (instrumental singular)
អនាគតាហិ (instrumental plural)
អនាគតាភិ (instrumental plural)
អនាគតាយ (dative singular)
អនាគតានំ (dative plural)
អនាគតាយ (ablative singular)
អនាគតាហិ (ablative plural)
អនាគតាភិ (ablative plural)
អនាគតាយ (genitive singular)
អនាគតានំ (genitive plural)
អនាគតាយ (locative singular)
អនាគតាយំ (locative singular)
អនាគតាសុ (locative plural)
អនាគតេ (singular vocative)
អនាគតាយោ (plural vocative)
អនាគតា (plural vocative)
អនាគតំ (nominative singular)
អនាគតានិ (nominative plural)
អនាគតំ (accusative singular)
អនាគតានិ (accusative plural)
អនាគតេន (instrumental singular)
អនាគតេហិ (instrumental plural)
អនាគតេភិ (instrumental plural)
អនាគតស្ស (dative singular)
អនាគតាយ (dative singular)
អនាគតត្ថំ (dative singular)
អនាគតានំ (dative plural)
អនាគតស្មា (ablative singular)
អនាគតម្ហា (ablative singular)
អនាគតា (ablative singular)
អនាគតេហិ (ablative plural)
អនាគតេភិ (ablative plural)
អនាគតស្ស (genitive singular)
អនាគតានំ (genitive plural)
អនាគតស្មិំ (locative singular)
អនាគតម្ហិ (locative singular)
អនាគតេ (locative singular)
អនាគតេសុ (locative plural)
អនាគត (singular vocative)
អនាគតានិ (plural vocative)


मुञ्चते

मुञ्चति मुञ्चति#Pali

Devanagari script form of muñcate, present middle third-person singular of मुञ्चति (muñcati)


សទ្ទ

សទ្ទោ (nominative singular)
សទ្ទា (nominative plural)
សទ្ទំ (accusative singular)
សទ្ទេ (accusative plural)
សទ្ទេន (instrumental singular)
សទ្ទេហិ (instrumental plural)
សទ្ទេភិ (instrumental plural)
សទ្ទស្ស (dative singular)
សទ្ទាយ (dative singular)
សទ្ទត្ថំ (dative singular)
សទ្ទានំ (dative plural)
សទ្ទស្មា (ablative singular)
សទ្ទម្ហា (ablative singular)
សទ្ទា (ablative singular)
សទ្ទេហិ (ablative plural)
សទ្ទេភិ (ablative plural)
សទ្ទស្ស (genitive singular)
សទ្ទានំ (genitive plural)
សទ្ទស្មិំ (locative singular)
សទ្ទម្ហិ (locative singular)
សទ្ទេ (locative singular)
សទ្ទេសុ (locative plural)
សទ្ទ (singular vocative)
សទ្ទា (plural vocative)


वना

Devanagari script form of vanā, ablative singular of वन (vana, “forest; desire”)


ᩈᨾᩜᩣ

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ ᩈᨾᩜᩣᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ

Honour to the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One

namotassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

Tai Tham script form of sammā (“properly”)


arahā

nominative singular/plural of arahant (“arahat”)


arahā

inflection of araha (“worthy”):
ablative singular masculine/neuter

inflection of araha (“worthy”):
nominative/vocative plural masculine


sambuddha

sambuddho (nominative singular)
sambuddhā (nominative plural)
sambuddhaṃ (accusative singular)
sambuddhe (accusative plural)
sambuddhena (instrumental singular)
sambuddhehi (instrumental plural)
sambuddhebhi (instrumental plural)
sambuddhassa (dative singular)
sambuddhāya (dative singular)
sambuddhatthaṃ (dative singular)
sambuddhānaṃ (dative plural)
sambuddhasmā (ablative singular)
sambuddhamhā (ablative singular)
sambuddhā (ablative singular)
sambuddhehi (ablative plural)
sambuddhebhi (ablative plural)
sambuddhassa (genitive singular)
sambuddhānaṃ (genitive plural)
sambuddhasmiṃ (locative singular)
sambuddhamhi (locative singular)
sambuddhe (locative singular)
sambuddhesu (locative plural)
sambuddha (singular vocative)
sambuddhā (plural vocative)
sambuddhā (nominative singular)
sambuddhāyo (nominative plural)
sambuddhā (nominative plural)
sambuddhaṃ (accusative singular)
sambuddhāyo (accusative plural)
sambuddhā (accusative plural)
sambuddhāya (instrumental singular)
sambuddhāhi (instrumental plural)
sambuddhābhi (instrumental plural)
sambuddhāya (dative singular)
sambuddhānaṃ (dative plural)
sambuddhāya (ablative singular)
sambuddhāhi (ablative plural)
sambuddhābhi (ablative plural)
sambuddhāya (genitive singular)
sambuddhānaṃ (genitive plural)
sambuddhāya (locative singular)
sambuddhāyaṃ (locative singular)
sambuddhāsu (locative plural)
sambuddhe (singular vocative)
sambuddhāyo (plural vocative)
sambuddhā (plural vocative)
sambuddhaṃ (nominative singular)
sambuddhāni (nominative plural)
sambuddhaṃ (accusative singular)
sambuddhāni (accusative plural)
sambuddhena (instrumental singular)
sambuddhehi (instrumental plural)
sambuddhebhi (instrumental plural)
sambuddhassa (dative singular)
sambuddhāya (dative singular)
sambuddhatthaṃ (dative singular)
sambuddhānaṃ (dative plural)
sambuddhasmā (ablative singular)
sambuddhamhā (ablative singular)
sambuddhā (ablative singular)
sambuddhehi (ablative plural)
sambuddhebhi (ablative plural)
sambuddhassa (genitive singular)
sambuddhānaṃ (genitive plural)
sambuddhasmiṃ (locative singular)
sambuddhamhi (locative singular)
sambuddhe (locative singular)
sambuddhesu (locative plural)
sambuddha (singular vocative)
sambuddhāni (plural vocative)


sambuddha

sambuddho (nominative singular)
sambuddhā (nominative plural)
sambuddhaṃ (accusative singular)
sambuddhe (accusative plural)
sambuddhena (instrumental singular)
sambuddhehi (instrumental plural)
sambuddhebhi (instrumental plural)
sambuddhassa (dative singular)
sambuddhāya (dative singular)
sambuddhatthaṃ (dative singular)
sambuddhānaṃ (dative plural)
sambuddhasmā (ablative singular)
sambuddhamhā (ablative singular)
sambuddhā (ablative singular)
sambuddhehi (ablative plural)
sambuddhebhi (ablative plural)
sambuddhassa (genitive singular)
sambuddhānaṃ (genitive plural)
sambuddhasmiṃ (locative singular)
sambuddhamhi (locative singular)
sambuddhe (locative singular)
sambuddhesu (locative plural)
sambuddha (singular vocative)
sambuddhā (plural vocative)


ᩈᨾᨿ

ᩈᨾᨿᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᨾᨿᩣ (nominative plural)
ᩈᨾᨿᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᨿᩮ (accusative plural)
ᩈᨾᨿᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾᨿᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᨿᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᨿᩔ (dative singular)
ᩈᨾᨿᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾᨿᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᨿᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᨿᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᨿᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᨿᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᨿᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᨿᩔ (genitive singular)
ᩈᨾᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᨿᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾᨿᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾᨿᩮ (locative singular)
ᩈᨾᨿᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᨿ (singular vocative)
ᩈᨾᨿᩣ (plural vocative)

ᩑᨠᩴ ᩈᨾᨿᩴ ᨽᨣᩅᩤ ᩈᩣᩅᨲ᩠ᨳᩦᨿᩴᩅᩥᩉᩁᨲᩥᨩᩮᨲᩅᨶᩮᩋᨶᩣᨳᨷᩥᨱ᩠ᨯᩥᨠᩈᩞ ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ

On one occasion, the Blessed One was staying in Sāvatthī, at Jeta's Grove, Anāthapiṇḍika's park.

ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthīyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme


ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲ᩺

ᩋᩁᩉᩣ (nominative singular)
ᩋᩁᩉᩴ (nominative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩣ (nominative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩣ (nominative plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣ (nominative plural)
ᩋᩁᩉᩣ (nominative plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩴ (accusative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩣ (accusative plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮ (accusative plural)
ᩋᩁᩉᨲᩣ (instrumental singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ (dative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩔ (dative singular)
ᩋᩁᩉᨲᩴ (dative plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩋᩁᩉᨲᩣ (ablative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣ (ablative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ (genitive singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩔ (genitive singular)
ᩋᩁᩉᨲᩴ (genitive plural)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩋᩁᩉᨲᩥ (locative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮ (locative singular)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩋᩁᩉᩴ (singular vocative)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲ (singular vocative)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩮᩣ (plural vocative)
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣ (plural vocative)

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ ᩈᨾᩜᩣᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ

1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 24:


เย

Thai script form of ye, which is nominative/accusative plural of ย (ya, “who (relative, m)”)


ᩑᨠ

eka (romanization)
ᩑᨠᩮᩣ (nominative singular)
ᩑᨠᩮ (nominative plural)
ᩑᨠᩴ (accusative singular)
ᩑᨠᩮ (accusative plural)
ᩑᨠᩮᨶ (instrumental singular)
ᩑᨠᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩑᨠᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩑᨠᩔ (dative singular)
ᩑᨠᩮᩈᩴ (dative plural)
ᩑᨠᩮᩈᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩑᨠᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩑᨠᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩑᨠᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩑᨠᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩑᨠᩔ (genitive singular)
ᩑᨠᩮᩈᩴ (genitive plural)
ᩑᨠᩮᩈᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩑᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩑᨠᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩑᨠᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩑᨠ (singular vocative)
ᩑᨠᩮ (plural vocative)
ᩑᨠᩣ (nominative singular)
ᩑᨠᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩑᨠᩣ (nominative plural)
ᩑᨠᩴ (accusative singular)
ᩑᨠᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩑᨠᩣ (accusative plural)
ᩑᨠᩣᨿ (instrumental singular)
ᩑᨠᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩑᨠᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩑᨠᩥᩔᩣ (dative singular)
ᩑᨠᩥᩔᩣᨿ (dative singular)
ᩑᨠᩣᩈᩴ (dative plural)
ᩑᨠᩣᨿ (ablative singular)
ᩑᨠᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩑᨠᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩑᨠᩥᩔᩣ (genitive singular)
ᩑᨠᩥᩔᩣᨿ (genitive singular)
ᩑᨠᩣᩈᩴ (genitive plural)
ᩑᨠᩣᨿ (locative singular)
ᩑᨠᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩑᨠᩥᩔᩴ (locative singular)
ᩑᨠᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩑᨠᩮ (singular vocative)
ᩑᨠᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩑᨠᩣ (plural vocative)
ᩑᨠᩴ (nominative singular)
ᩑᨠᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩑᨠᩴ (accusative singular)
ᩑᨠᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩑᨠᩮᨶ (instrumental singular)
ᩑᨠᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩑᨠᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩑᨠᩔ (dative singular)
ᩑᨠᩮᩈᩴ (dative plural)
ᩑᨠᩮᩈᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩑᨠᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩑᨠᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩑᨠᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩑᨠᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩑᨠᩔ (genitive singular)
ᩑᨠᩮᩈᩴ (genitive plural)
ᩑᨠᩮᩈᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩑᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩑᨠᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩑᨠᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩑᨠ (singular vocative)
ᩑᨠᩣᨶᩥ (plural vocative)


Sāvatthī

Sāvatthī (nominative singular)
Sāvatthiyo (nominative plural)
Sāvatthī (nominative plural)
Sāvatthiṃ (accusative singular)
Sāvatthiyaṃ (accusative singular)
Sāvatthiyo (accusative plural)
Sāvatthī (accusative plural)
Sāvatthiyā (instrumental singular)
Sāvatthīhi (instrumental plural)
Sāvatthībhi (instrumental plural)
Sāvatthiyā (dative singular)
Sāvatthīnaṃ (dative plural)
Sāvatthiyā (ablative singular)
Sāvatthīhi (ablative plural)
Sāvatthībhi (ablative plural)
Sāvatthiyā (genitive singular)
Sāvatthīnaṃ (genitive plural)
Sāvatthiyā (locative singular)
Sāvatthiyaṃ (locative singular)
Sāvatthīsu (locative plural)
Sāvatthi (singular vocative)
Sāvatthiyo (plural vocative)
Sāvatthī (plural vocative)

Savatthi, also known as Shravasti, the one-time capital of the kingdom of Kosala.


मुञ्चति

muc (root)
मुञ्चामि (active first-person present singular)
मुञ्चाम (active first-person plural present)
मुञ्चे (first-person middle-voice present singular)
मुञ्चाम्हे (first-person middle-voice plural present)
मुञ्चसि (active present second-person singular)
मुञ्चथ (active plural present second-person)
मुञ्चसे (middle-voice present second-person singular)
मुञ्चव्हे (middle-voice plural present second-person)
मुञ्चति (active present singular third-person)
मुञ्चन्ति (active plural present third-person)
मुञ्चते (middle-voice present singular third-person)
मुञ्चन्ते (middle-voice plural present third-person)
मुञ्चरे (middle-voice plural present third-person)
मुञ्चामि (active first-person imperative singular)
मुञ्चाम (active first-person imperative plural)
मुञ्चे (first-person imperative middle-voice singular)
मुञ्चामसे (first-person imperative middle-voice plural)
मुञ्च (active imperative second-person singular)
मुञ्चाहि (active imperative second-person singular)
मुञ्चथ (active imperative plural second-person)
मुञ्चस्सु (imperative middle-voice second-person singular)
मुञ्चव्हो (imperative middle-voice plural second-person)
मुञ्चतु (active imperative singular third-person)
मुञ्चन्तु (active imperative plural third-person)
मुञ्चतं (imperative middle-voice singular third-person)
मुञ्चन्तं (imperative middle-voice plural third-person)
मुञ्चेय्यामि (active first-person optative singular)
मुञ्चेय्यं (active first-person optative singular)
मुञ्चे (active first-person optative singular)
मुञ्चेय्याम (active first-person optative plural)
मुञ्चेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
मुञ्चेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
मुञ्चेय्यासि (active optative second-person singular)
मुञ्चे (active optative second-person singular)
मुञ्चेय्याथ (active optative plural second-person)
मुञ्चेथो (middle-voice optative second-person singular)
मुञ्चेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
मुञ्चेय्य (active optative singular third-person)
मुञ्चे (active optative singular third-person)
मुञ्चेय्युं (active optative plural third-person)
मुञ्चेथ (middle-voice optative singular third-person)
मुञ्चेरं (middle-voice optative plural third-person)
अमुञ्चिं (active aorist first-person singular)
मुञ्चिं (active aorist first-person singular)
अमुञ्चिम्ह (active aorist first-person plural)
मुञ्चिम्ह (active aorist first-person plural)
अमुञ्चि (active aorist second-person singular)
मुञ्चि (active aorist second-person singular)
अमुञ्चित्थ (active aorist plural second-person)
मुञ्चित्थ (active aorist plural second-person)
अमुञ्चि (active aorist singular third-person)
मुञ्चि (active aorist singular third-person)
अमुञ्चिंसु (active aorist plural third-person)
मुञ्चिंसु (active aorist plural third-person)

Devanagari script form of muñcati (“to release”)


jetā

nominative/vocative singular and plural of jetar


ᨩᩮᨲ

ᨩᩮᨲᩮᩣ (nominative singular)
ᨩᩮᨲᩣ (nominative plural)
ᨩᩮᨲᩴ (accusative singular)
ᨩᩮᨲᩮ (accusative plural)
ᨩᩮᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᨩᩮᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨩᩮᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨩᩮᨲᩔ (dative singular)
ᨩᩮᨲᩣᨿ (dative singular)
ᨩᩮᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨩᩮᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨩᩮᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨩᩮᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨩᩮᨲᩣ (ablative singular)
ᨩᩮᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨩᩮᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨩᩮᨲᩔ (genitive singular)
ᨩᩮᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨩᩮᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨩᩮᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨩᩮᨲᩮ (locative singular)
ᨩᩮᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨩᩮᨲ (singular vocative)
ᨩᩮᨲᩣ (plural vocative)


ᩋᨳ

ᩋᨳᨡᩮᩣᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨴᩮᩅᨲᩣ ᩋᨽᩥᨠ᩠ᨠᨶ᩠ᨲᩣᨿᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣᩋᨽᩥᨠ᩠ᨠᨶ᩠ᨲᩅᨱ᩠ᨱᩣᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ ᨩᩮᨲᩅᨶᩴ ᩒᨽᩣᩈᩮᨲ᩠ᩅᩣ

And then indeed far into the night a certain deity, having made all of Jeta's grove shine from his surpassing appearance,...

atha kho aññatarā devatā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā


ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ

ᩅᩥᩉᩁᩣᨾᩥ (first-person present singular)
ᩅᩥᩉᩁᩣᨾ (first-person plural present)
ᩅᩥᩉᩁᩈᩥ (present second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᨳ (plural present second-person)
ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ (present singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩥ (plural present third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩣᨾᩥ (first-person imperative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩣᨾ (first-person imperative plural)
ᩅᩥᩉᩁ (imperative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩣᩉᩥ (imperative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᨳ (imperative plural second-person)
ᩅᩥᩉᩁᨲᩩ (imperative singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲᩩ (imperative plural third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮ (first-person optative singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (first-person optative plural)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (optative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮ (optative second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (optative plural second-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮ (optative singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (optative plural third-person)
ᩅᩥᩉᩣᩈᩥᩴ (aorist first-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩴ (aorist first-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᨾ᩠ᩉ (aorist first-person plural)
ᩅᩥᩉᩣᩈᩥ (aorist second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥ (aorist second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᨲ᩠ᨳ (aorist plural second-person)
ᩅᩥᩉᩣᩈᩥ (aorist singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥ (aorist singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩴᩈᩩ (aorist plural third-person)
ᩅᩥᩉᩴᩈᩩ (aorist plural third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩅᩥᩉᩮᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩅᩥᩉᩥᩔᩣᨾᩥ (first-person future singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩅᩥᩉᩮᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩅᩥᩉᩥᩔᩣᨾ (first-person future plural)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩅᩥᩉᩮᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩅᩥᩉᩥᩔᩈᩥ (future second-person singular)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨳ (future plural second-person)
ᩅᩥᩉᩮᩔᨳ (future plural second-person)
ᩅᩥᩉᩥᩔᨳ (future plural second-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩅᩥᩉᩮᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩅᩥᩉᩥᩔᨲᩥ (future singular third-person)
ᩅᩥᩉᩁᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩅᩥᩉᩮᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)
ᩅᩥᩉᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (future plural third-person)


ᩅᩥᩉᩁᨲᩥ

ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲ᩺ ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲ᩺#Pali

Sinhala script form of viharati, which is masculine and neuter locative singular of ᩅᩥᩉᩁᨶ᩠ᨲ᩺ (viharant), present participle of the verb above


ᩅᨶ

ᩅᨶᩴ (nominative singular)
ᩅᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩅᨶᩴ (accusative singular)
ᩅᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩅᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩅᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩅᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩅᨶᩔ (dative singular)
ᩅᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩅᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩅᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩅᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩅᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩅᨶᩣ (ablative singular)
ᩅᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩅᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩅᨶᩔ (genitive singular)
ᩅᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩅᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩅᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩅᨶᩮ (locative singular)
ᩅᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩅᨶ (singular vocative)
ᩅᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)

&lsqbRecorded as unmodified source of Northern Thai ᩅᨶ (meaning forest) in Rungrueangsi, Udom (2004 January 14) พจนานุกรมล้านนา ~ ไทย: ฉบับแม่ฟ้าหลวง [Northern Thai-Thai Dictionary - Princess Mother Volume] (in Thai), Chiangmai: Chiang Mai University, →ISBN&rsqb


ᩅᨶ

ᩅᨶᨲᩥ ᩅᨶᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of vana, imperative active second-person singular of ᩅᨶᨲᩥ (vanati)


ārāma

ārāmo (nominative singular)
ārāmā (nominative plural)
ārāmaṃ (accusative singular)
ārāme (accusative plural)
ārāmena (instrumental singular)
ārāmehi (instrumental plural)
ārāmebhi (instrumental plural)
ārāmassa (dative singular)
ārāmāya (dative singular)
ārāmatthaṃ (dative singular)
ārāmānaṃ (dative plural)
ārāmasmā (ablative singular)
ārāmamhā (ablative singular)
ārāmā (ablative singular)
ārāmehi (ablative plural)
ārāmebhi (ablative plural)
ārāmassa (genitive singular)
ārāmānaṃ (genitive plural)
ārāmasmiṃ (locative singular)
ārāmamhi (locative singular)
ārāme (locative singular)
ārāmesu (locative plural)
ārāma (singular vocative)
ārāmā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit आराम (ārāma). By surface analysis, ā- + rāma.


ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵ

ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (plural vocative)

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ ᩈᨾᩜᩣᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ

Tai Tham script form of sambuddha (“with perfect understanding”)


ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵ

ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)

Tai Tham script form of sambuddha (“the enlightened one”)


ᩋᩣᩁᩣᨾ

ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᩣ (nominative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩣ (nominative plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩴ (accusative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ (accusative plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᨶ (instrumental singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩔ (dative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩣᨿ (dative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩔ (genitive singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ (locative singular)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩋᩣᩁᩣᨾ (singular vocative)
ᩋᩣᩁᩣᨾᩣ (plural vocative)

(᪖) ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᩋᩣᩁᩣᨾᩮ ᨻᨴ᩠ᨵᩈᩦᨾᩣᨿᩴ ᩈᨻᩛᩴ ᨾᩮ ᨴᩮᩤᩈᩴ ᨡᨾᨳ ᨾᩮ ᨽᨶ᩠ᨲᩮ

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 189:

(6) I pay homage to the grounds of the monastery. Forgive me all my faults, venerable sirs.

(6) vandāmi ārāme baddhasīmāyaṃ sabbaṃ me dosaṃ khamatha me bhante


kevalakappa

kevalakappo (nominative singular)
kevalakappā (nominative plural)
kevalakappaṃ (accusative singular)
kevalakappe (accusative plural)
kevalakappena (instrumental singular)
kevalakappehi (instrumental plural)
kevalakappebhi (instrumental plural)
kevalakappassa (dative singular)
kevalakappāya (dative singular)
kevalakappatthaṃ (dative singular)
kevalakappānaṃ (dative plural)
kevalakappasmā (ablative singular)
kevalakappamhā (ablative singular)
kevalakappā (ablative singular)
kevalakappehi (ablative plural)
kevalakappebhi (ablative plural)
kevalakappassa (genitive singular)
kevalakappānaṃ (genitive plural)
kevalakappasmiṃ (locative singular)
kevalakappamhi (locative singular)
kevalakappe (locative singular)
kevalakappesu (locative plural)
kevalakappa (singular vocative)
kevalakappā (plural vocative)
kevalakappā (nominative singular)
kevalakappāyo (nominative plural)
kevalakappā (nominative plural)
kevalakappaṃ (accusative singular)
kevalakappāyo (accusative plural)
kevalakappā (accusative plural)
kevalakappāya (instrumental singular)
kevalakappāhi (instrumental plural)
kevalakappābhi (instrumental plural)
kevalakappāya (dative singular)
kevalakappānaṃ (dative plural)
kevalakappāya (ablative singular)
kevalakappāhi (ablative plural)
kevalakappābhi (ablative plural)
kevalakappāya (genitive singular)
kevalakappānaṃ (genitive plural)
kevalakappāya (locative singular)
kevalakappāyaṃ (locative singular)
kevalakappāsu (locative plural)
kevalakappe (singular vocative)
kevalakappāyo (plural vocative)
kevalakappā (plural vocative)
kevalakappaṃ (nominative singular)
kevalakappāni (nominative plural)
kevalakappaṃ (accusative singular)
kevalakappāni (accusative plural)
kevalakappena (instrumental singular)
kevalakappehi (instrumental plural)
kevalakappebhi (instrumental plural)
kevalakappassa (dative singular)
kevalakappāya (dative singular)
kevalakappatthaṃ (dative singular)
kevalakappānaṃ (dative plural)
kevalakappasmā (ablative singular)
kevalakappamhā (ablative singular)
kevalakappā (ablative singular)
kevalakappehi (ablative plural)
kevalakappebhi (ablative plural)
kevalakappassa (genitive singular)
kevalakappānaṃ (genitive plural)
kevalakappasmiṃ (locative singular)
kevalakappamhi (locative singular)
kevalakappe (locative singular)
kevalakappesu (locative plural)
kevalakappa (singular vocative)
kevalakappāni (plural vocative)

kevala (“complete”) + kappa (“suitable”)


ᨴᩮᩅᨲᩣ

ᨴᩮᩅᨲᩣ (nominative singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣ (nominative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩴ (accusative singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣ (accusative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿ (instrumental singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿ (dative singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿ (ablative singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿ (genitive singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿ (locative singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨴᩮᩅᨲᩣᩈᩩ (locative plural)
ᨴᩮᩅᨲᩮ (singular vocative)
ᨴᩮᩅᨲᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨴᩮᩅᨲᩣ (plural vocative)


obhāseti

head

obhāseti (root bhās, seventh conjugation)

bhās (root)
obhāsemi (first-person present singular)
obhāsayāmi (first-person present singular)
obhāsema (first-person plural present)
obhāsayāma (first-person plural present)
obhāsesi (present second-person singular)
obhāsayasi (present second-person singular)
obhāsetha (plural present second-person)
obhāsayatha (plural present second-person)
obhāseti (present singular third-person)
obhāsayati (present singular third-person)
obhāsenti (plural present third-person)
obhāsayanti (plural present third-person)
obhāsemi (first-person imperative singular)
obhāsayāmi (first-person imperative singular)
obhāsema (first-person imperative plural)
obhāsayāma (first-person imperative plural)
obhāsehi (imperative second-person singular)
obhāsayāhi (imperative second-person singular)
obhāsetha (imperative plural second-person)
obhāsayatha (imperative plural second-person)
obhāsetu (imperative singular third-person)
obhāsayatu (imperative singular third-person)
obhāsentu (imperative plural third-person)
obhāsayantu (imperative plural third-person)
obhāseyyāmi (first-person optative singular)
obhāseyyaṃ (first-person optative singular)
obhāsayeyyāmi (first-person optative singular)
obhāsayeyyaṃ (first-person optative singular)
obhāseyyāma (first-person optative plural)
obhāsayeyyāma (first-person optative plural)
obhāseyyāsi (optative second-person singular)
obhāsayeyyāsi (optative second-person singular)
obhāseyyātha (optative plural second-person)
obhāsayeyyātha (optative plural second-person)
obhāseyya (optative singular third-person)
obhāsayeyya (optative singular third-person)
obhāsaye (optative singular third-person)
obhāseyyuṃ (optative plural third-person)
obhāsayeyyuṃ (optative plural third-person)


obhāseti

masculine and neuter locative singular of obhāsent, present participle of the verb above


ᩒᨽᩣᩈᩮᨲ᩠ᩅᩣ

ᩒᨽᩣᩈᩮᨲᩥ ᩒᨽᩣᩈᩮᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of obhāsetvā, which is absolutive of ᩒᨽᩣᩈᩮᨲᩥ (obhāseti), which is causative of ᩒᨽᩣᩈᨲᩥ (obhāsati, “to shine”)


ᩁᨲ᩠ᨲᩥ

ᩁᨲ᩠ᨲᩥ (nominative singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦ (nominative plural)
ᩁᨲ᩠ᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᩴ (accusative singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦ (accusative plural)
ᩁᨲ᩠ᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣ (instrumental singular)
ᩁᨲ᩠ᨿᩣ (instrumental singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᩉᩥ (instrumental plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᨽᩥ (instrumental plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣ (dative singular)
ᩁᨲ᩠ᨿᩣ (dative singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᨶᩴ (dative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣ (ablative singular)
ᩁᨲ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᩉᩥ (ablative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᨽᩥ (ablative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣ (genitive singular)
ᩁᨲ᩠ᨿᩣ (genitive singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᨶᩴ (genitive plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩣ (locative singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩴ (locative singular)
ᩁᨲ᩠ᨿᩣ (locative singular)
ᩁᨲ᩠ᨿᩴ (locative singular)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦᩈᩩ (locative plural)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥ (singular vocative)
ᩁᨲ᩠ᨲᩥᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩁᨲ᩠ᨲᩦ (plural vocative)
ᩁᨲ᩠ᨿᩮᩣ (plural vocative)


ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵ

ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (instrumental singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (genitive singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (singular vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (singular vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩴ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩥ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (plural vocative)

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉ
ᨲᩮᩣ ᩈᨾ᩠ᨾᩣᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ

namo tassa bhagavato araha
to sammāsambuddhassa

ᩍᨲᩥᨷᩥ ᩈᩮᩣ ᨽᨣᩅᩤ ᩋᩁᩉᩴ ᩈᨾ᩠ᨾᩣᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ, ᩅᩥᨩ᩠ᨩᩣᨧᩁᨱᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᩈᩩᨣᨲᩮᩣ ᩃᩮᩣᨠᩅᩥᨴᩪ, ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩮᩣ ᨷᩩᩁᩥᩈᨴᨾ᩠ᨾᩈᩣᩁᨳᩥ ᩈᨲ᩠ᨳᩣ, ᨴᩮᩅᨾᨶᩩᩔᩣᨶᩴ ᨻᩩᨾ᩠ᨵᩮᩤ ᨽᨣᩅᩤᨲᩥ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:

itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho, vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū, anuttaro purisadammasārathi satthā, devamanussānaṃ buddho bhagavāti.


ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵ

ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)

ᩑᨲᩮᩈᩴᩅᩁᩅᩥᨶᩮᨿ᩠ᨿ ᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶᨷᨠ᩠ᨠᩣᩈᩥᨲᩣ ᨷᩮ
ᨿ᩠ᨿᩣᩃᨾᩩᨠ᩠ᨡᩮᨶᩩᨴ᩠ᨴᩥᨭᩛᩣ ᩈᩥᨠ᩠ᨡᩣᩅᩥᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈᩴᩅᩁᩮ

The Enlightened One has explained these rules of conduct defined by restraints set out by the beginning of the discourse, the study of the restraints in the rules of conduct

etesaṃvaravineyya sambuddhenapakkāsitā peyyālamukkhenuddiṭṭhā sikkhāvineyyasaṃvare
Standard form:
ete saṃvaravinayā, sambuddhena pakāsitā peyyālamukhena niddiṭṭhā, sikkhā vinayasaṃvare

ᨶᨾᩮᩣ ᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ ᩈᨾ᩠ᨾᩣᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ

namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

Tai Tham script form of sambuddha(“the enlightened one”)


सुनख

सुनखो (nominative singular)
सुनखा (nominative plural)
सुनखं (accusative singular)
सुनखे (accusative plural)
सुनखेन (instrumental singular)
सुनखेहि (instrumental plural)
सुनखेभि (instrumental plural)
सुनखस्स (dative singular)
सुनखाय (dative singular)
सुनखत्थं (dative singular)
सुनखानं (dative plural)
सुनखस्मा (ablative singular)
सुनखम्हा (ablative singular)
सुनखा (ablative singular)
सुनखेहि (ablative plural)
सुनखेभि (ablative plural)
सुनखस्स (genitive singular)
सुनखानं (genitive plural)
सुनखस्मिं (locative singular)
सुनखम्हि (locative singular)
सुनखे (locative singular)
सुनखेसु (locative plural)
सुनख (singular vocative)
सुनखा (plural vocative)


ᩅᨱ᩠ᨱ

ᩅᨱ᩠ᨱᩮᩣ (nominative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩣ (nominative plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩴ (accusative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮ (accusative plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮᨶ (instrumental singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩔ (dative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩣᨿ (dative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩣ (ablative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩔ (genitive singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩅᨱ᩠ᨱᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮ (locative singular)
ᩅᨱ᩠ᨱᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩅᨱ᩠ᨱ (singular vocative)
ᩅᨱ᩠ᨱᩣ (plural vocative)


ᨶᨾᩮᩣ

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉᨲᩮᩣ ᩈᨾᩜᩣᩈᨾ᩠ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ


ᨴᩈ

dasa (romanization)
ᨴᩈ (nominative plural)
ᨴᩈ (accusative plural)
ᨴᩈᩉᩥ (instrumental plural)
ᨴᩈᨶ᩠ᨶᩴ (dative plural)
ᨴᩈᩉᩥ (ablative plural)
ᨴᩈᨶ᩠ᨶᩴ (genitive plural)
ᨴᩈᩈᩩ (locative plural)

(Word for 'twelve' is a compound of word for 'ten')


dvādasa

dvādasa (nominative plural)
dvādasa (accusative plural)
dvādasahi (instrumental plural)
dvādasannaṃ (dative plural)
dvādasahi (ablative plural)
dvādasannaṃ (genitive plural)
dvādasasu (locative plural)

Inherited from Sanskrit द्वादश (dvādaśa).


ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ

ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩤ (nominative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (nominative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (accusative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (accusative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨶ (instrumental singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨿ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (genitive singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ (singular vocative)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (plural vocative)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (nominative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (nominative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (accusative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (accusative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (instrumental singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (genitive singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᩈᩩ (locative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (singular vocative)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩣ (plural vocative)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (nominative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩴ (accusative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨶ (instrumental singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨿ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤ (ablative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩔ (genitive singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮ (locative singular)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷ (singular vocative)
ᨠᩮᩅᩃᨠᨷ᩠ᨷᩤᨶᩥ (plural vocative)


नमति

nam (root)
नमामि (first-person present singular)
नमाम (first-person plural present)
नमसि (present second-person singular)
नमथ (plural present second-person)
नमति (present singular third-person)
नमन्ति (plural present third-person)
नमामि (first-person imperative singular)
नमाम (first-person imperative plural)
नम (imperative second-person singular)
नमाहि (imperative second-person singular)
नमथ (imperative plural second-person)
नमतु (imperative singular third-person)
नमन्तु (imperative plural third-person)
नमेय्यामि (first-person optative singular)
नमेय्यं (first-person optative singular)
नमे (first-person name optative singular)
नमेय्याम (first-person optative plural)
नमेय्यासि (optative second-person singular)
नमे (name optative second-person singular)
नमेय्याथ (optative plural second-person)
नमेय्य (optative singular third-person)
नमे (name optative singular third-person)
नमेय्युं (optative plural third-person)

Devanagari script form of namati (“to bend”)


नमति

नमन्त् नमन्त्#Pali

Devanagari script form of namati, which is locative singular of नमन्त् (namant, “to bend”), present participle of the verb above.


ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ

ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of cintayiṃsu, third-person plural aorist of ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ (cinteti)


cintayati

third-person singular present active of cinteti


ᩋᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨲᩥ

(First mora belongs to prefixing na)


ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ

head

ᨧᩥᨶ᩠ᨲᩮᨲᩥ (root cit, seventh conjugation)

ᨿᩴᨾᩘᨣᩃᩴᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ ᨧᩥᨶ᩠ᨲᨿᩥᩴᩈᩩ ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴᨶᩣᨵᩥᨣᨧ᩠ᨨᨶ᩠ᨲᩥ ᪨ ᩋᨭᩛᨲᩥᩴᩈᨬ᩠ᨧᨾᩘᨣᩃᩴ

For twelve years [men] along with devas pondered, “What is welfare?”. But they did not arrive at the eight and thirty welfares that bring happiness.

yaṃ maṅgalaṃ dvādasahi cintayiṃsu sadevakā
sotthānaṃ nādhigacchanti aṭṭhatiṃsañca maṅgalaṃ


चिन्तयति

चिन्तेति चिन्तेति#Pali

Devanagari script form of cintayati, which is third-person singular present active of चिन्तेति (cinteti), Devanagari script form of cinteti


sotthāna

sotthānaṃ (nominative singular)
sotthānāni (nominative plural)
sotthānaṃ (accusative singular)
sotthānāni (accusative plural)
sotthānena (instrumental singular)
sotthānehi (instrumental plural)
sotthānebhi (instrumental plural)
sotthānassa (dative singular)
sotthānāya (dative singular)
sotthānatthaṃ (dative singular)
sotthānānaṃ (dative plural)
sotthānasmā (ablative singular)
sotthānamhā (ablative singular)
sotthānā (ablative singular)
sotthānehi (ablative plural)
sotthānebhi (ablative plural)
sotthānassa (genitive singular)
sotthānānaṃ (genitive plural)
sotthānasmiṃ (locative singular)
sotthānamhi (locative singular)
sotthāne (locative singular)
sotthānesu (locative plural)
sotthāna (singular vocative)
sotthānāni (plural vocative)


sadevaka

sadevako (nominative singular)
sadevakā (nominative plural)
sadevakaṃ (accusative singular)
sadevake (accusative plural)
sadevakena (instrumental singular)
sadevakehi (instrumental plural)
sadevakebhi (instrumental plural)
sadevakassa (dative singular)
sadevakāya (dative singular)
sadevakatthaṃ (dative singular)
sadevakānaṃ (dative plural)
sadevakasmā (ablative singular)
sadevakamhā (ablative singular)
sadevakā (ablative singular)
sadevakehi (ablative plural)
sadevakebhi (ablative plural)
sadevakassa (genitive singular)
sadevakānaṃ (genitive plural)
sadevakasmiṃ (locative singular)
sadevakamhi (locative singular)
sadevake (locative singular)
sadevakesu (locative plural)
sadevaka (singular vocative)
sadevakā (plural vocative)
sadevakā (nominative singular)
sadevakāyo (nominative plural)
sadevakā (nominative plural)
sadevakaṃ (accusative singular)
sadevakāyo (accusative plural)
sadevakā (accusative plural)
sadevakāya (instrumental singular)
sadevakāhi (instrumental plural)
sadevakābhi (instrumental plural)
sadevakāya (dative singular)
sadevakānaṃ (dative plural)
sadevakāya (ablative singular)
sadevakāhi (ablative plural)
sadevakābhi (ablative plural)
sadevakāya (genitive singular)
sadevakānaṃ (genitive plural)
sadevakāya (locative singular)
sadevakāyaṃ (locative singular)
sadevakāsu (locative plural)
sadevake (singular vocative)
sadevakāyo (plural vocative)
sadevakā (plural vocative)
sadevakaṃ (nominative singular)
sadevakāni (nominative plural)
sadevakaṃ (accusative singular)
sadevakāni (accusative plural)
sadevakena (instrumental singular)
sadevakehi (instrumental plural)
sadevakebhi (instrumental plural)
sadevakassa (dative singular)
sadevakāya (dative singular)
sadevakatthaṃ (dative singular)
sadevakānaṃ (dative plural)
sadevakasmā (ablative singular)
sadevakamhā (ablative singular)
sadevakā (ablative singular)
sadevakehi (ablative plural)
sadevakebhi (ablative plural)
sadevakassa (genitive singular)
sadevakānaṃ (genitive plural)
sadevakasmiṃ (locative singular)
sadevakamhi (locative singular)
sadevake (locative singular)
sadevakesu (locative plural)
sadevaka (singular vocative)
sadevakāni (plural vocative)


tiṃsā

tiṃsā (nominative singular)
tiṃsāyo (nominative plural)
tiṃsā (nominative plural)
tiṃsaṃ (accusative singular)
tiṃsāyo (accusative plural)
tiṃsā (accusative plural)
tiṃsāya (instrumental singular)
tiṃsāhi (instrumental plural)
tiṃsābhi (instrumental plural)
tiṃsāya (dative singular)
tiṃsānaṃ (dative plural)
tiṃsāya (ablative singular)
tiṃsāhi (ablative plural)
tiṃsābhi (ablative plural)
tiṃsāya (genitive singular)
tiṃsānaṃ (genitive plural)
tiṃsāya (locative singular)
tiṃsāyaṃ (locative singular)
tiṃsāsu (locative plural)
tiṃse (singular vocative)
tiṃsāyo (plural vocative)
tiṃsā (plural vocative)


tiṃsa

tiṃsaṃ (nominative singular)
tiṃsāni (nominative plural)
tiṃsaṃ (accusative singular)
tiṃsāni (accusative plural)
tiṃsena (instrumental singular)
tiṃsehi (instrumental plural)
tiṃsebhi (instrumental plural)
tiṃsassa (dative singular)
tiṃsāya (dative singular)
tiṃsatthaṃ (dative singular)
tiṃsānaṃ (dative plural)
tiṃsasmā (ablative singular)
tiṃsamhā (ablative singular)
tiṃsā (ablative singular)
tiṃsehi (ablative plural)
tiṃsebhi (ablative plural)
tiṃsassa (genitive singular)
tiṃsānaṃ (genitive plural)
tiṃsasmiṃ (locative singular)
tiṃsamhi (locative singular)
tiṃse (locative singular)
tiṃsesu (locative plural)
tiṃsa (singular vocative)
tiṃsāni (plural vocative)


vināsana

vināsano (nominative singular)
vināsanā (nominative plural)
vināsanaṃ (accusative singular)
vināsane (accusative plural)
vināsanena (instrumental singular)
vināsanehi (instrumental plural)
vināsanebhi (instrumental plural)
vināsanassa (dative singular)
vināsanāya (dative singular)
vināsanatthaṃ (dative singular)
vināsanānaṃ (dative plural)
vināsanasmā (ablative singular)
vināsanamhā (ablative singular)
vināsanā (ablative singular)
vināsanehi (ablative plural)
vināsanebhi (ablative plural)
vināsanassa (genitive singular)
vināsanānaṃ (genitive plural)
vināsanasmiṃ (locative singular)
vināsanamhi (locative singular)
vināsane (locative singular)
vināsanesu (locative plural)
vināsana (singular vocative)
vināsanā (plural vocative)
vināsanā (nominative singular)
vināsanāyo (nominative plural)
vināsanā (nominative plural)
vināsanaṃ (accusative singular)
vināsanāyo (accusative plural)
vināsanā (accusative plural)
vināsanāya (instrumental singular)
vināsanāhi (instrumental plural)
vināsanābhi (instrumental plural)
vināsanāya (dative singular)
vināsanānaṃ (dative plural)
vināsanāya (ablative singular)
vināsanāhi (ablative plural)
vināsanābhi (ablative plural)
vināsanāya (genitive singular)
vināsanānaṃ (genitive plural)
vināsanāya (locative singular)
vināsanāyaṃ (locative singular)
vināsanāsu (locative plural)
vināsane (singular vocative)
vināsanāyo (plural vocative)
vināsanā (plural vocative)
vināsanaṃ (nominative singular)
vināsanāni (nominative plural)
vināsanaṃ (accusative singular)
vināsanāni (accusative plural)
vināsanena (instrumental singular)
vināsanehi (instrumental plural)
vināsanebhi (instrumental plural)
vināsanassa (dative singular)
vināsanāya (dative singular)
vināsanatthaṃ (dative singular)
vināsanānaṃ (dative plural)
vināsanasmā (ablative singular)
vināsanamhā (ablative singular)
vināsanā (ablative singular)
vināsanehi (ablative plural)
vināsanebhi (ablative plural)
vināsanassa (genitive singular)
vināsanānaṃ (genitive plural)
vināsanasmiṃ (locative singular)
vināsanamhi (locative singular)
vināsane (locative singular)
vināsanesu (locative plural)
vināsana (singular vocative)
vināsanāni (plural vocative)


bhaṇati

bhaṇ (root)
bhaṇāmi (active first-person present singular)
bhaṇāma (active first-person plural present)
bhaṇe (first-person middle-voice present singular)
bhaṇāmhe (first-person middle-voice plural present)
bhaṇasi (active present second-person singular)
bhaṇatha (active plural present second-person)
bhaṇase (middle-voice present second-person singular)
bhaṇavhe (middle-voice plural present second-person)
bhaṇati (active present singular third-person)
bhaṇanti (active plural present third-person)
bhaṇate (middle-voice present singular third-person)
bhaṇante (middle-voice plural present third-person)
bhaṇare (middle-voice plural present third-person)
bhaṇāmi (active first-person imperative singular)
bhaṇāma (active first-person imperative plural)
bhaṇe (first-person imperative middle-voice singular)
bhaṇāmase (first-person imperative middle-voice plural)
bhaṇa (active imperative second-person singular)
bhaṇāhi (active imperative second-person singular)
bhaṇatha (active imperative plural second-person)
bhaṇassu (imperative middle-voice second-person singular)
bhaṇavho (imperative middle-voice plural second-person)
bhaṇatu (active imperative singular third-person)
bhaṇantu (active imperative plural third-person)
bhaṇataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
bhaṇantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
bhaṇeyyāmi (active first-person optative singular)
bhaṇeyyaṃ (active first-person optative singular)
bhaṇe (active first-person optative singular)
bhaṇeyyāma (active first-person optative plural)
bhaṇeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
bhaṇeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
bhaṇeyyāsi (active optative second-person singular)
bhaṇe (active optative second-person singular)
bhaṇeyyātha (active optative plural second-person)
bhaṇetho (middle-voice optative second-person singular)
bhaṇeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
bhaṇeyya (active optative singular third-person)
bhaṇe (active optative singular third-person)
bhaṇeyyuṃ (active optative plural third-person)
bhaṇetha (middle-voice optative singular third-person)
bhaṇeraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit भनति (bhanati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀪𑀡𑀇 (bhaṇaï).


bhaṇati

masculine/neuter locative singular of bhaṇant, present participle of the verb above


ᩃᩮᩣᨠ

ᩃᩮᩣᨠᩮᩣ (nominative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩣ (nominative plural)
ᩃᩮᩣᨠᩴ (accusative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩮ (accusative plural)
ᩃᩮᩣᨠᩮᨶ (instrumental singular)
ᩃᩮᩣᨠᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩃᩮᩣᨠᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩃᩮᩣᨠᩔ (dative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩣᨿ (dative singular)
ᩃᩮᩣᨠᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩃᩮᩣᨠᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩃᩮᩣᨠᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩣ (ablative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩃᩮᩣᨠᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩃᩮᩣᨠᩔ (genitive singular)
ᩃᩮᩣᨠᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩃᩮᩣᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩃᩮᩣᨠᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩮ (locative singular)
ᩃᩮᩣᨠᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩃᩮᩣᨠ (singular vocative)
ᩃᩮᩣᨠᩣ (plural vocative)

ᨴᩮᩈᩥᨲᩴ ᨴᩮᩣ* ᨴᩮᩅᩮᨶ ᩈᨻᩛᨷᩤᨷᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ ᩈᨻᩛᩃᩮᩣᨠ ᩉᩥᨲᨲ᩠ᨳᩣᨿ ᨾᩘᨣᩃᩴ ᨲᩴ ᨽᨱᩣᨾᩉᩮ
*Should be ᨴᩮᩅ, as confirmed by phonetic transcription,and is treated as such below.

ᨿᨴᩥᨴᩴ ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩥ ᨷᩩᩁᩥᩈᨿᩩᨣᩤᨶᩥ ᩋᨭᩛ ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣ, ᩑᩈ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ, ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ ᨴᨠ᩠ᨡᩥᨱᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ, ᩋᨬ᩠ᨩᩃᩦᨠᩁᨱᩦᨿᩮᩣ, ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩴ ᨷᩩᨬ᩠ᨬᨠ᩠ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩴ ᩃᩮᩣᨠᩔᩣᨲᩥ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 188:

Which is this, the four pairs of persons, the eight types of individuals, this assembly of the Fortunate One's disciples is worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of reverential salutation, the unsurpassed field of merit for the world.

yadidaṃ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa bhagavato sāvakasaṅgho, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo, añjalīkaraṇīyo, anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassāti.

ᨷᩤᨭᩥᨾᩮᩣᨠ᩠ᨡᩴᩅᩥᩈᩮᩣ
ᨵᩮᨶ᩠ᨲᩮᩣ ᩋᨷᩮᩅᨩᩥᩅᩥᨲᨬ᩠ᨩᩁᩮ ᨷᨬ᩻ᩣᨲᩴᩃᩮᩣᨠᨶᩣᨳᩮᨶ ᨶᨽᩥᨶ᩠ᨴᩮᩈᩥ
ᩃᩈᩴᩅᩁᨶ᩠ᨲᩥ ᪩᪦᪬

Keeping the rules of conduct pure, perhaps abandon life so as not to break the self-restraint in conduct decreed by the world's protector.

pāṭimokkhaṃviso
dhento apevajivitañjare paññātaṃlokanāthena nabhindesi
lasaṃvaranti.
Standard form:
Pāṭimokkhaṃ visodhento appeva jīvitaṃ jahe. Paññattaṃ lokanāthena na bhinde sīlasaṃvaran"ti.


ᨲᩥᩴᩈ

tiṃsa (romanization)
ᨲᩥᩴᩈᩴ (nominative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨲᩥᩴᩈᩴ (accusative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨲᩥᩴᩈᩮᨶ (instrumental singular)
ᨲᩥᩴᩈᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨲᩥᩴᩈᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨲᩥᩴᩈᩔ (dative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩣᨿ (dative singular)
ᨲᩥᩴᩈᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨲᩥᩴᩈᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨲᩥᩴᩈᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩣ (ablative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨲᩥᩴᩈᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨲᩥᩴᩈᩔ (genitive singular)
ᨲᩥᩴᩈᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨲᩥᩴᩈᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨲᩥᩴᩈᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩮ (locative singular)
ᨲᩥᩴᩈᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨲᩥᩴᩈ (singular vocative)
ᨲᩥᩴᩈᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶ

ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴ (nominative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩔ (dative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮ (locative singular)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶ (singular vocative)
ᩈᩮᩣᨲ᩠ᨳᩣᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩋᨭᩛ

aṭṭha (romanization)
ᩋᨭᩛ (nominative plural)
ᩋᨭᩛ (accusative plural)
ᩋᨭᩛᩉᩥ (instrumental plural)
ᩋᨭᩛᨶ᩠ᨶᩴ (dative plural)
ᩋᨭᩛᩉᩥ (ablative plural)
ᩋᨭᩛᨶ᩠ᨶᩴ (genitive plural)
ᩋᨭᩛᩈᩩ (locative plural)


ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (buddhā)

ᨻᩩᨴ᩠ᨵ ᨻᩩᨴ᩠ᨵ#Pali

nominative plural of ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (buddha), Tai Tham script form of buddha


aññatara

aññataro (nominative singular)
aññataraṃ (accusative singular)
aññatarena (instrumental singular)
aññatarassa (dative singular)
aññatarasmā (ablative singular)
aññatarassa (genitive singular)
aññatarasmiṃ (locative singular)
aññatare (locative singular)
aññatarā (nominative singular)
aññataraṃ (accusative singular)
aññatarāya (instrumental singular)
aññatarāya (dative singular)
aññatarissā (dative singular)
aññatarāya (ablative singular)
aññatarāya (genitive singular)
aññatarissā (genitive singular)
aññatarāya (locative singular)
aññatarāyaṃ (locative singular)
aññatarissaṃ (locative singular)
aññataraṃ (nominative singular)
aññataraṃ (accusative singular)
aññatarena (instrumental singular)
aññatarassa (dative singular)
aññatarasmā (ablative singular)
aññatarassa (genitive singular)
aññatarasmiṃ (locative singular)
aññatare (locative singular)


ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶ

ᨻᩩᨴ᩠ᨵ ᨻᩩᨴ᩠ᨵ#Pali

genitive plural of ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (buddha), Tai Tham script form of buddha. (See buddhāna for discussion of phonetic form.)


ᩈᨴᩮᩅᨠ

ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (nominative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ (accusative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ (accusative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ (genitive singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠ (singular vocative)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (plural vocative)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (nominative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (nominative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ (accusative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (accusative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ (singular vocative)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (plural vocative)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ (nominative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩴ (accusative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣ (ablative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩔ (genitive singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮ (locative singular)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨴᩮᩅᨠ (singular vocative)
ᩈᨴᩮᩅᨠᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩅᩥᨶᩣᩈᨶ

ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩣ (nominative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (nominative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ (accusative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮ (accusative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩔ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩔ (genitive singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶ (singular vocative)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (plural vocative)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (nominative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (nominative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ (accusative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (accusative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (instrumental singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (genitive singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮ (singular vocative)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (plural vocative)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ (nominative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩴ (accusative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩔ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣ (ablative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩔ (genitive singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮ (locative singular)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶ (singular vocative)
ᩅᩥᨶᩣᩈᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩁᨲᨶ

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩁᨲᨶᨸᨱᩣᨾ

Salutation to the treasure of the Buddha


ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈ

dvādasa (romanization)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈ (nominative plural)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈ (accusative plural)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ (instrumental plural)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᨶ᩠ᨶᩴ (dative plural)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩉᩥ (ablative plural)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᨶ᩠ᨶᩴ (genitive plural)
ᨴ᩠ᩅᩤᨴᩈᩈᩩ (locative plural)


paṇāma

paṇāmo (nominative singular)
paṇāmā (nominative plural)
paṇāmaṃ (accusative singular)
paṇāme (accusative plural)
paṇāmena (instrumental singular)
paṇāmehi (instrumental plural)
paṇāmebhi (instrumental plural)
paṇāmassa (dative singular)
paṇāmāya (dative singular)
paṇāmatthaṃ (dative singular)
paṇāmānaṃ (dative plural)
paṇāmasmā (ablative singular)
paṇāmamhā (ablative singular)
paṇāmā (ablative singular)
paṇāmehi (ablative plural)
paṇāmebhi (ablative plural)
paṇāmassa (genitive singular)
paṇāmānaṃ (genitive plural)
paṇāmasmiṃ (locative singular)
paṇāmamhi (locative singular)
paṇāme (locative singular)
paṇāmesu (locative plural)
paṇāma (singular vocative)
paṇāmā (plural vocative)


ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁ

ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩮᩣ (nominative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩴ (accusative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩮᨶ (instrumental singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩔ (dative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩔ (genitive singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩮ (locative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣ (nominative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩴ (accusative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨿ (instrumental singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨿ (dative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩥᩔᩣ (dative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨿ (ablative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨿ (genitive singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩥᩔᩣ (genitive singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨿ (locative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩥᩔᩴ (locative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩴ (nominative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩴ (accusative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩮᨶ (instrumental singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩔ (dative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩔ (genitive singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩋᨬ᩠ᨬᨲᩁᩮ (locative singular)

Tai Tham script form of aññatara (“a certain”)


ᩈᨾ᩠ᨾᩣ

ᨶᨾᩮᩣᨲᩔ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩋᩁᩉ
ᨲᩮᩣ ᩈᨾ᩠ᨾᩣᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩔ

Tai Tham script form of sammā (“properly”)


tiloka

tiloko (nominative singular)
tilokā (nominative plural)
tilokaṃ (accusative singular)
tiloke (accusative plural)
tilokena (instrumental singular)
tilokehi (instrumental plural)
tilokebhi (instrumental plural)
tilokassa (dative singular)
tilokāya (dative singular)
tilokatthaṃ (dative singular)
tilokānaṃ (dative plural)
tilokasmā (ablative singular)
tilokamhā (ablative singular)
tilokā (ablative singular)
tilokehi (ablative plural)
tilokebhi (ablative plural)
tilokassa (genitive singular)
tilokānaṃ (genitive plural)
tilokasmiṃ (locative singular)
tilokamhi (locative singular)
tiloke (locative singular)
tilokesu (locative plural)
tiloka (singular vocative)
tilokā (plural vocative)

Derived from Sanskrit त्रैलोक्य (trailokya)

der+

(Buddhism) the three worlds in Buddhist cosmology


ᨽᨱᨲᩥ

bhaṇ (root)
ᨽᨱᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨽᨱᩣᨾ (active first-person plural present)
ᨽᨱᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᨽᨱᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᨽᨱᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨽᨱᨳ (active plural present second-person)
ᨽᨱᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᨽᨱᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᨽᨱᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨽᨱᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨽᨱᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨽᨱᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨽᨱᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᨽᨱᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᨽᨱᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᨽᨱ (active imperative second-person singular)
ᨽᨱᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨽᨱᨳ (active imperative plural second-person)
ᨽᨱᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᨽᨱᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᨽᨱᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨽᨱᨲᩴ (imperative middle-voice singular third-person)
ᨽᨱᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨽᨱᩮ (active first-person optative singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨽᨱᩮ (active optative second-person singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨽᨱᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨽᨱᩮ (active optative singular third-person)
ᨽᨱᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨽᨱᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨽᨱᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)


ᨽᨱᨲᩥ

ᨽᨱᨶ᩠ᨲ᩺ ᨽᨱᨶ᩠ᨲ᩺#Pali

Tai Tham script form of bhaṇati, which is masculine/neuter locative singular of ᨽᨱᨶ᩠ᨲ᩺ (bhaṇant), present participle of the verb above


ᨸᨱᩣᨾ

ᨸᨱᩣᨾᩮᩣ (nominative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩣ (nominative plural)
ᨸᨱᩣᨾᩴ (accusative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩮ (accusative plural)
ᨸᨱᩣᨾᩮᨶ (instrumental singular)
ᨸᨱᩣᨾᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨸᨱᩣᨾᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨸᨱᩣᨾᩔ (dative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩣᨿ (dative singular)
ᨸᨱᩣᨾᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨸᨱᩣᨾᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨸᨱᩣᨾᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩣ (ablative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨸᨱᩣᨾᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨸᨱᩣᨾᩔ (genitive singular)
ᨸᨱᩣᨾᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨸᨱᩣᨾᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨸᨱᩣᨾᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩮ (locative singular)
ᨸᨱᩣᨾᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨸᨱᩣᨾ (singular vocative)
ᨸᨱᩣᨾᩣ (plural vocative)

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩁᨲᨶᨸᨱᩣᨾ


ᨴᩮᩈᩮᨲᩥ

dis (root)
ᨴᩮᩈᩮᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾᩥ (active first-person present singular)
ᨴᩮᩈᩮᨾ (active first-person plural present)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾ (active first-person plural present)
ᨴᩮᩈᨿᩮ (first-person middle-voice present singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice plural present)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩈᩥ (active present second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨳ (active plural present second-person)
ᨴᩮᩈᨿᨳ (active plural present second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩈᩮ (middle-voice present second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩅ᩠ᩉᩮ (middle-voice plural present second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩥ (active present singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩥ (active plural present third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩮ (middle-voice present singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩁᩮ (middle-voice plural present third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾᩥ (active first-person imperative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨾ (active first-person imperative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾ (active first-person imperative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩮ (first-person imperative middle-voice singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᨾᩈᩮ (first-person imperative middle-voice plural)
ᨴᩮᩈᩮᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩣᩉᩥ (active imperative second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨳ (active imperative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᨳ (active imperative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩔᩩ (imperative middle-voice second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (imperative middle-voice plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨲᩩ (active imperative singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩩ (active imperative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᨶ᩠ᨲᩴ (imperative middle-voice plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾᩥ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩴ (active first-person optative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ (active first-person optative plural)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩴ (first-person middle-voice optative singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨾ᩠ᩉᩮ (first-person middle-voice optative plural)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩥ (active optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩣᨳ (active optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨳᩮᩣ (middle-voice optative second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩅ᩠ᩉᩮᩤ (middle-voice optative plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿ (active optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮ (active optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨿ᩠ᨿᩩᩴ (active optative plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᨳ (middle-voice optative singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩮᩁᩴ (middle-voice optative plural third-person)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩴ (active aorist first-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᨾ᩠ᩉ (active aorist first-person plural)
ᨴᩮᩈᨿᩥᨾ᩠ᩉ (active aorist first-person plural)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist second-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist second-person singular)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᨲ᩠ᨳ (active aorist plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᨲ᩠ᨳ (active aorist plural second-person)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist singular third-person)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩥ (active aorist singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥ (active aorist singular third-person)
ᩋᨴᩮᩈᩮᩈᩩᩴ (active aorist plural third-person)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᩴᩈᩩ (active aorist plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩈᩩᩴ (active aorist plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩴᩈᩩ (active aorist plural third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩔᩣᨾᩥ (active first-person future singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩣᨾᩥ (active first-person future singular)
ᨴᩮᩈᩥᩔᩣᨾᩥ (active first-person future singular)
ᨴᩮᩈᩮᩔᩣᨾ (active first-person future plural)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩣᨾ (active first-person future plural)
ᨴᩮᩈᩥᩔᩣᨾ (active first-person future plural)
ᨴᩮᩈᩮᩔᩈᩥ (active future second-person singular)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩈᩥ (active future second-person singular)
ᨴᩮᩈᩥᩔᩈᩥ (active future second-person singular)
ᨴᩮᩈᩮᩔᨳ (active future plural second-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᨳ (active future plural second-person)
ᨴᩮᩈᩥᩔᨳ (active future plural second-person)
ᨴᩮᩈᩮᩔᨲᩥ (active future singular third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᨲᩥ (active future singular third-person)
ᨴᩮᩈᩥᩔᨲᩥ (active future singular third-person)
ᨴᩮᩈᩮᩔᨶ᩠ᨲᩥ (active future plural third-person)
ᨴᩮᩈᨿᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (active future plural third-person)
ᨴᩮᩈᩥᩔᨶ᩠ᨲᩥ (active future plural third-person)
ᩋᨴᩮᩈᨿᩥᩔᩣ (active conditional singular third-person)

Tai Tham script form of deseti (“to point out”)


ᨴᩮᩈᩮᨲᩥ

ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲ᩺ ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲ᩺#Pali

Tai Tham script form of deseti, which is masculine and neuter locative singular of ᨴᩮᩈᩮᨶ᩠ᨲ᩺ (desent), present participle of the verb above


ᩈᨻᩛ

ᩈᨻᩛᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩤ (nominative singular)
ᩈᨻᩛᩮ (nominative plural)
ᩈᨻᩛᩴ (accusative singular)
ᩈᨻᩛᩮ (accusative plural)
ᩈᨻᩛᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨻᩛᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩔ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨻᩛᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩈᩴ (dative plural)
ᩈᨻᩛᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩣ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩤ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩔ (genitive singular)
ᩈᨻᩛᩮᩈᩴ (genitive plural)
ᩈᨻᩛᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨻᩛᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩮ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨻᩛ (singular vocative)
ᩈᨻᩛᩣ (plural vocative)
ᩈᨻᩛᩤ (plural vocative)
ᩈᨻᩛᩣ (nominative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨻᩛᩣ (nominative plural)
ᩈᨻᩛᩴ (accusative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨻᩛᩣ (accusative plural)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᨻᩛᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩣᩈᩴ (dative plural)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᨻᩛᩣᩈᩴ (genitive plural)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨻᩛᩮ (singular vocative)
ᩈᨻᩛᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨻᩛᩣ (plural vocative)
ᩈᨻᩛᩤ (nominative singular)
ᩈᨻᩛᩤᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨻᩛᩤ (nominative plural)
ᩈᨻᩛᩴ (accusative singular)
ᩈᨻᩛᩤᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨻᩛᩤ (accusative plural)
ᩈᨻᩛᩤᨿ (instrumental singular)
ᩈᨻᩛᩤᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩤᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩤᨿ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩤᩈᩴ (dative plural)
ᩈᨻᩛᩤᨿ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩤᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩤᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩤᨿ (genitive singular)
ᩈᨻᩛᩤᩈᩴ (genitive plural)
ᩈᨻᩛᩤᨿ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩤᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩤᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨻᩛᩮ (singular vocative)
ᩈᨻᩛᩤᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨻᩛᩤ (plural vocative)
ᩈᨻᩛᩴ (nominative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᨻᩛᩴ (accusative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᨻᩛᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨻᩛᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨻᩛᩔ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨻᩛᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩈᩴ (dative plural)
ᩈᨻᩛᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩣ (ablative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨻᩛᩔ (genitive singular)
ᩈᨻᩛᩮᩈᩴ (genitive plural)
ᩈᨻᩛᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨻᩛᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩮ (locative singular)
ᩈᨻᩛᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨻᩛ (singular vocative)
ᩈᨻᩛᩣᨶᩥ (plural vocative)

(᪔) ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᨣᩩᩁᩩᩏᨷᨩ᩠ᨫᩣᨿᩣᨧᩁᩥᨿᩮ ᩈᨻᩛᩴ ᨾᩮ ᨴᩮᩤᩈᩴ ᨡᨾᨳ ᨾᩮ ᨽᨶ᩠ᨲᩮ

(4) I pay homage to [my] teachers*. Forgive me all my faults, venerable sirs.
*3 terms are used.

(4) vandāmi guruupajjhāyācariye sabbaṃ me dosaṃ khamatha me bhante

ᨠᩮᩣᨵᩴ ᨩᩉᩮ ᩅᩥᨸ᩠ᨸᨩᩉᩮᨿ᩠ᨿ ᨾᩣᨶᩴ
ᩈ ᨬ᩠ᨬᩮᩣᨩᨶᩴ ᩈᨻᩛᨾᨲᩥᨠ᩠ᨠᨾᩮᨿ᩠ᨿ
ᨲᩴᨶᩣᨾᩁᩪᨸᩈ᩠ᨾᩥᨾᩈᨩᨾᩣᨶᩴ
ᩋᨠᩥᨬ᩠ᨧᨶᩴ ᨶᩣᨶᩩᨸᨲᨶ᩠ᨲᩥ ᩈᩘᨣᩣᨲᩥ

2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:

If he has given anger up, if he has abandoned conceit, if he has overcome every fetter, attachments do not afflict him who clings to nothing immaterial or material and has nothing.

kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ saññojanaṃ sabbamatikkameyya taṃ nāmarūpasmimasajamānaṃ akiñcanaṃ nānupatanti saṅgāti


มาส

มาโส (nominative singular)
มาสา (nominative plural)
มาสํ (accusative singular)
มาเส (accusative plural)
มาเสน (instrumental singular)
มาเสหิ (instrumental plural)
มาเสภิ (instrumental plural)
มาสสฺส (dative singular)
มาสาย (dative singular)
มาสตฺถํ (dative singular)
มาสานํ (dative plural)
มาสสฺมา (ablative singular)
มาสมฺหา (ablative singular)
มาสา (ablative singular)
มาเสหิ (ablative plural)
มาเสภิ (ablative plural)
มาสสฺส (genitive singular)
มาสานํ (genitive plural)
มาสสฺมิํ (locative singular)
มาสมฺหิ (locative singular)
มาเส (locative singular)
มาเสสุ (locative plural)
มาส (singular vocative)
มาสา (plural vocative)


sambodhi

sambodhi (nominative singular)
sambodhiyo (nominative plural)
sambodhī (nominative plural)
sambodhiṃ (accusative singular)
sambodhiyo (accusative plural)
sambodhī (accusative plural)
sambodhiyā (instrumental singular)
sambodhīhi (instrumental plural)
sambodhībhi (instrumental plural)
sambodhiyā (dative singular)
sambodhīnaṃ (dative plural)
sambodhiyā (ablative singular)
sambodhyā (ablative singular)
sambodhīhi (ablative plural)
sambodhībhi (ablative plural)
sambodhiyā (genitive singular)
sambodhīnaṃ (genitive plural)
sambodhiyā (locative singular)
sambodhiyaṃ (locative singular)
sambodhyaṃ (locative singular)
sambodhīsu (locative plural)
sambodhi (singular vocative)
sambodhiyo (plural vocative)
sambodhī (plural vocative)


ᩈᨻᩛᨴᩣ

ᨿᩮ ᨧ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᨲᩦᨲᩣ ᨧ ᨿᩮ ᨧ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᨶᩣᨣᨲᩣ ᨸᨧ᩠ᨧᩩᨸ᩠ᨸᨶ᩠ᨶᩣ ᨧ ᨿᩮ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ ᩋᩉᩴ ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᩈᨻᩛᨴᩣ.

The buddhas of ages past, the buddhas that are yet to come, the buddhas of the present age, I always pay homage to them.

ye ca buddhā atītā ca ye ca buddhā anāgatā paccuppannā ca ye buddhā ahaṃ vandāmi sabbadā.


ᨻᩮᩣᨵᩥ

ᨻᩮᩣᨵᩥ (nominative singular)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩦ (nominative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥᩴ (accusative singular)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩦ (accusative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (instrumental singular)
ᨻᩮᩣᨵᩦᩉᩥ (instrumental plural)
ᨻᩮᩣᨵᩦᨽᩥ (instrumental plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (dative singular)
ᨻᩮᩣᨵᩦᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (ablative singular)
ᨻᩮᩣᨵ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᨻᩮᩣᨵᩦᩉᩥ (ablative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩦᨽᩥ (ablative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (genitive singular)
ᨻᩮᩣᨵᩦᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (locative singular)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩴ (locative singular)
ᨻᩮᩣᨵ᩠ᨿᩴ (locative singular)
ᨻᩮᩣᨵᩦᩈᩩ (locative plural)
ᨻᩮᩣᨵᩥ (singular vocative)
ᨻᩮᩣᨵᩥᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨻᩮᩣᨵᩦ (plural vocative)

ᨿᩮᩣ ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᩅᩁᨻᩮᩣᨵᩥᨾᩪᩃᩮ ᨾᩣᩁᩴ ᩈᩈᩮᨶᩴ ᨾᩉᨲᩥᩴ ᩅᩥᨩᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ*

Settled at the Sacred Bodhi’s root, he vanquished Mara and his mighty army.

yo sannisinno varabodhimūle māraṃ sasenaṃ mahatiṃ vijeyyo*
* Translated as though vijeyya


ᨾᩪᩃ

ᨾᩪᩃᩴ (nominative singular)
ᨾᩪᩃᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨾᩪᩃᩴ (accusative singular)
ᨾᩪᩃᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨾᩪᩃᩮᨶ (instrumental singular)
ᨾᩪᩃᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨾᩪᩃᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨾᩪᩃᩔ (dative singular)
ᨾᩪᩃᩣᨿ (dative singular)
ᨾᩪᩃᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨾᩪᩃᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨾᩪᩃᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨾᩪᩃᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨾᩪᩃᩣ (ablative singular)
ᨾᩪᩃᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᩪᩃᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨾᩪᩃᩔ (genitive singular)
ᨾᩪᩃᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨾᩪᩃᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨾᩪᩃᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨾᩪᩃᩮ (locative singular)
ᨾᩪᩃᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨾᩪᩃ (singular vocative)
ᨾᩪᩃᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥ

ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥ (nominative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦ (nominative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᩴ (accusative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦ (accusative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (instrumental singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (dative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵ᩠ᨿᩤ (ablative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (genitive singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩣ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵ᩠ᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥ (singular vocative)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩦ (plural vocative)

ᩈᨾᩛᩮᩣᨵᩥᨾᩣᨣᨧ᩠ᨨᩥ ᩋᨶᨶ᩠ᨲᨬᩣᨱᩮᩣ ᩃᩮᩣᨠᩩᨲ᩠ᨲᨾᩮᩣ ᨲᩴ ᨸᨱᨾᩣᨾᩥ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ.

He reached supreme enlightenment, boundless knowledge, the most extreme in the world. I worship him who has attained enlightenment.

sambodhimāgacchi anantañāṇo lok’uttamo taṃ paṇamāmi buddhaṃ.


ᨾᩣᩁ

ᨾᩣᩁᩮᩣ (nominative singular)
ᨾᩣᩁᩣ (nominative plural)
ᨾᩣᩁᩴ (accusative singular)
ᨾᩣᩁᩮ (accusative plural)
ᨾᩣᩁᩮᨶ (instrumental singular)
ᨾᩣᩁᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨾᩣᩁᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨾᩣᩁᩔ (dative singular)
ᨾᩣᩁᩣᨿ (dative singular)
ᨾᩣᩁᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨾᩣᩁᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨾᩣᩁᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨾᩣᩁᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨾᩣᩁᩣ (ablative singular)
ᨾᩣᩁᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨾᩣᩁᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨾᩣᩁᩔ (genitive singular)
ᨾᩣᩁᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨾᩣᩁᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨾᩣᩁᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨾᩣᩁᩮ (locative singular)
ᨾᩣᩁᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨾᩣᩁ (singular vocative)
ᨾᩣᩁᩣ (plural vocative)

Tai Tham script form of māra (“distraction”)


ᨻᩩᨴ᩠ᨵ

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)

ᩏᨲ᩠ᨲᨾᩘᨣᩮᨶ ᩅᨶ᩠ᨴᩮᩉᩴ ᨸᩣᨴᨸᩴᩈᩩᩴ ᩅᩁᩩᨲ᩠ᨲᨾᩴ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ ᨿᩮᩣ ᨡᩃᩥᨲᩮᩣ ᨴᩮᩣᩈᩮᩣ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ ᨡᨾᨲᩩ ᨲᩴ ᨾᨾᩴ

I worship the most excellent dust of his feet with my highest member (head), Whatever wrong has been done to the Lord Buddha, may the Lord Buddha forgive me for it.

uttamaṅgena vandehaṃ pādapaṃsuṃ varuttamaṃ buddhe yo khalito doso buddho khamatu taṃ mamaṃ


ᨻᩩᨴ᩠ᨵ

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)

ᩈᨻᩛᨷᩤᨷᩔᩋᨠᩁᨱᩴ ᨠᩩᩔᩃᩔᩏᨷ᩠ᨷᩈᨾ᩠ᨷᨴᩤ ᩈᨧ᩠ᨧᩥᨲ᩠ᨲᨷᩁᩥᨿᩮᩣᨴᨷ
ᨶ᩠ᨶᩴ ᩑᨲᩴᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩈᩣᩈᨶᩴ

2007 March 21, Michael Everson, Martin Hosken, Peter Constable, “Revised proposal for encoding the Lanna script in the BMP of the UCS”, in Unicode (PDF), page 20:

sabbapāpassa akaraṇaṃ kussalassa uppasampadā saccitta pariyodapannaṃ etaṃ buddhānasāsanaṃ

Surely, he is a blessed one, an arahat, correctly and completely enlightened, endowed with knowledge and good behaviour, faring well, knowing the universe, an unequalled driver of men who need taming, teacher of gods and men, a buddha, the Blessed One.


ᨻᩩᨴ᩠ᨵ

ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩣ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (instrumental singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᩉᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨽᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᩉᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨽᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (genitive singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩴ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᩈᩩ (locative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (singular vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (instrumental singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (genitive singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᩈᩩ (locative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (singular vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (nominative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩴ (accusative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨶ (instrumental singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨿ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤ (ablative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩔ (genitive singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮ (locative singular)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵ (singular vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩣᨶᩥ (plural vocative)
ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩤᨶᩥ (plural vocative)

ᨻᩩᨩ᩠ᨫᨲᩥ ᨻᩩᨩ᩠ᨫᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of buddha, which is past participle of ᨻᩩᨩ᩠ᨫᨲᩥ (bujjhati)