निग्गहीत

निग्गहीतं (nominative singular)
निग्गहीतानि (nominative plural)
निग्गहीतं (accusative singular)
निग्गहीतानि (accusative plural)
निग्गहीतेन (instrumental singular)
निग्गहीतेहि (instrumental plural)
निग्गहीतेभि (instrumental plural)
निग्गहीतस्स (dative singular)
निग्गहीताय (dative singular)
निग्गहीतत्थं (dative singular)
निग्गहीतानं (dative plural)
निग्गहीतस्मा (ablative singular)
निग्गहीतम्हा (ablative singular)
निग्गहीता (ablative singular)
निग्गहीतेहि (ablative plural)
निग्गहीतेभि (ablative plural)
निग्गहीतस्स (genitive singular)
निग्गहीतानं (genitive plural)
निग्गहीतस्मिं (locative singular)
निग्गहीतम्हि (locative singular)
निग्गहीते (locative singular)
निग्गहीतेसु (locative plural)
निग्गहीत (singular vocative)
निग्गहीतानि (plural vocative)

अं इति निग्गहीतं नाम।

ठपेत्वा अट्ठ सरे सेसा अक्खरा ककारादयो निग्गहीतन्ता व्यञ्जना नाम होन्ति।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 4; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

Putting aside the eight vowels, the remaining letters, starting with 'k' and ending with niggahita are called consonants.

Ṭhapetvā aṭṭha sare sesā akkharā kakārādayo niggahītantā vyañjanā nāma honti.

Devanagari script form of niggahīta (“niggahita”)


byañjana

byañjanaṃ (nominative singular)
byañjanāni (nominative plural)
byañjanā (nominative plural)
byañjanaṃ (accusative singular)
byañjanāni (accusative plural)
byañjanena (instrumental singular)
byañjanehi (instrumental plural)
byañjanebhi (instrumental plural)
byañjanassa (dative singular)
byañjanāya (dative singular)
byañjanatthaṃ (dative singular)
byañjanānaṃ (dative plural)
byañjanasmā (ablative singular)
byañjanamhā (ablative singular)
byañjanā (ablative singular)
byañjanehi (ablative plural)
byañjanebhi (ablative plural)
byañjanassa (genitive singular)
byañjanānaṃ (genitive plural)
byañjanasmiṃ (locative singular)
byañjanamhi (locative singular)
byañjane (locative singular)
byañjanesu (locative plural)
byañjana (singular vocative)
byañjanāni (plural vocative)

Burmese: ဗျည်း (byany:, “letter”)

desc

ព្យញ្ជនៈ (pyŭəñcĕəʼnĕəʼ, “letter”)

Khmer: ព្យញ្ជន (pyŭəñcĕəʼnĕəʼ, “letter”), ព្យញ្ជនៈ (pyŭəñcĕəʼnĕəʼ, “letter”)

Northern Thai: ᨻ᩠ᨿᨬ᩠ᨩᨶ (“letter”)

Thai: พยัญชนะ (pá-yan-chá-ná, “letter”)

Alternative form of vyañjana, which see for further information.


ṭhapeti

ṭhā (root)
ṭhapemi (active first-person present singular)
ṭhapema (active first-person plural present)
ṭhapesi (active present second-person singular)
ṭhapetha (active plural present second-person)
ṭhapeti (active present singular third-person)
ṭhapenti (active plural present third-person)
ṭhapemi (active first-person imperative singular)
ṭhapema (active first-person imperative plural)
ṭhapehi (active imperative second-person singular)
ṭhapetha (active imperative plural second-person)
ṭhapetu (active imperative singular third-person)
ṭhapentu (active imperative plural third-person)
ṭhapeyyāmi (active first-person optative singular)
ṭhapeyyaṃ (active first-person optative singular)
ṭhapeyyāma (active first-person optative plural)
ṭhapeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
ṭhapeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
ṭhapeyyāsi (active optative second-person singular)
ṭhapeyyātha (active optative plural second-person)
ṭhapetho (middle-voice optative second-person singular)
ṭhapeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
ṭhapeyya (active optative singular third-person)
ṭhapeyyuṃ (active optative plural third-person)
ṭhapetha (middle-voice optative singular third-person)
ṭhaperaṃ (middle-voice optative plural third-person)

Catukkuṇḍikoti catusaṅghaṭṭito dve jāṇūni dve ca kappare bhūmiyaṁ ṭhapetvā vicarati.

c. 420 AD, Buddhaghosa, Pāthikavaɡɡaṭṭhakathā, page 4; republished Yanɡon, Myanmar: Ministry of Reliɡious Affairs, 2008:

'Catukkuṇḍiko': He moves with four points of contact, having placed two knees and two elbows on the ground.


ṭhapeti

masculine and neuter locative singular of ṭhapent, present participle of the verb above


kakāra

kakāro (nominative singular)
kakārā (nominative plural)
kakāraṃ (accusative singular)
kakāre (accusative plural)
kakārena (instrumental singular)
kakārehi (instrumental plural)
kakārebhi (instrumental plural)
kakārassa (dative singular)
kakārāya (dative singular)
kakāratthaṃ (dative singular)
kakārānaṃ (dative plural)
kakārasmā (ablative singular)
kakāramhā (ablative singular)
kakārā (ablative singular)
kakārehi (ablative plural)
kakārebhi (ablative plural)
kakārassa (genitive singular)
kakārānaṃ (genitive plural)
kakārasmiṃ (locative singular)
kakāramhi (locative singular)
kakāre (locative singular)
kakāresu (locative plural)
kakāra (singular vocative)
kakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit ककार (kakāra). By surface analysis, translingual ක (ka, “letter”) + kāra (“letter or sound”) etc.


makāra

makāro (nominative singular)
makārā (nominative plural)
makāraṃ (accusative singular)
makāre (accusative plural)
makārena (instrumental singular)
makārehi (instrumental plural)
makārebhi (instrumental plural)
makārassa (dative singular)
makārāya (dative singular)
makāratthaṃ (dative singular)
makārānaṃ (dative plural)
makārasmā (ablative singular)
makāramhā (ablative singular)
makārā (ablative singular)
makārehi (ablative plural)
makārebhi (ablative plural)
makārassa (genitive singular)
makārānaṃ (genitive plural)
makārasmiṃ (locative singular)
makāramhi (locative singular)
makāre (locative singular)
makāresu (locative plural)
makāra (singular vocative)
makārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit मकार (makāra). By surface analysis, translingual ම (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


मकार

मकारो (nominative singular)
मकारा (nominative plural)
मकारं (accusative singular)
मकारे (accusative plural)
मकारेन (instrumental singular)
मकारेहि (instrumental plural)
मकारेभि (instrumental plural)
मकारस्स (dative singular)
मकाराय (dative singular)
मकारत्थं (dative singular)
मकारानं (dative plural)
मकारस्मा (ablative singular)
मकारम्हा (ablative singular)
मकारा (ablative singular)
मकारेहि (ablative plural)
मकारेभि (ablative plural)
मकारस्स (genitive singular)
मकारानं (genitive plural)
मकारस्मिं (locative singular)
मकारम्हि (locative singular)
मकारे (locative singular)
मकारेसु (locative plural)
मकार (singular vocative)
मकारा (plural vocative)

तेसं खो व्यञ्जनानं ककारादयो मकारन्ता पञ्चपञ्चसो अक्खरवन्तो वग्गा नाम होन्ति।

From 'k' to 'm' of these very consonants are five by five divisions (called such) of consonants.

Tesaṃ kho vyañjanānaṃ kakārādayo makārantā pañcapañcaso akkharavanto vaggā nāma honti.

Devanagari script form of makāra (“the letter 'm'”)


vyañjana

vyañjanaṃ (nominative singular)
vyañjanāni (nominative plural)
vyañjanā (nominative plural)
vyañjanaṃ (accusative singular)
vyañjanāni (accusative plural)
vyañjanena (instrumental singular)
vyañjanehi (instrumental plural)
vyañjanebhi (instrumental plural)
vyañjanassa (dative singular)
vyañjanāya (dative singular)
vyañjanatthaṃ (dative singular)
vyañjanānaṃ (dative plural)
vyañjanasmā (ablative singular)
vyañjanamhā (ablative singular)
vyañjanā (ablative singular)
vyañjanehi (ablative plural)
vyañjanebhi (ablative plural)
vyañjanassa (genitive singular)
vyañjanānaṃ (genitive plural)
vyañjanasmiṃ (locative singular)
vyañjanamhi (locative singular)
vyañjane (locative singular)
vyañjanesu (locative plural)
vyañjana (singular vocative)
vyañjanāni (plural vocative)

Burmese: ဗျည်း (byany:, “letter”)

desc

Khmer: ព្យញ្ជនៈ (pyŭəñcĕəʼnĕəʼ, “letter”)

Northern Thai: ᨻ᩠ᨿᨬ᩠ᨩᨶ (“letter”)

Thai: พยัญชนะ (pá-yan-chá-ná, “letter”)

Inherited from Sanskrit व्यञ्जन (vyañjana). By surface analysis, vi- + añj (“to daub”) + -ana. The sense 'letter' is a shared innovation of the early Prakrits, taken up by Sanskrit.

surf

क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, स, ह, ळ, ं। इति व्यञ्जन नाम होन्ति।

Ka, kha, ga, gha, ṅa, ca, cha, ja, jha, ña, ṭa, ṭha, ḍa, ḍha, ṇa, ta, tha, da, dha, na, pa, pha, ba, bha, ma, ya, ra, la, va, sa, ha, ḷa, aṃ, iti vyañjanā nāma honti.


ठपेति

ṭhā (root)
ठपेमि (active first-person present singular)
ठपेम (active first-person plural present)
ठपेसि (active present second-person singular)
ठपेथ (active plural present second-person)
ठपेति (active present singular third-person)
ठपेन्ति (active plural present third-person)
ठपेमि (active first-person imperative singular)
ठपेम (active first-person imperative plural)
ठपेहि (active imperative second-person singular)
ठपेथ (active imperative plural second-person)
ठपेतु (active imperative singular third-person)
ठपेन्तु (active imperative plural third-person)
ठपेय्यामि (active first-person optative singular)
ठपेय्यं (active first-person optative singular)
ठपेय्याम (active first-person optative plural)
ठपेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
ठपेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
ठपेय्यासि (active optative second-person singular)
ठपेय्याथ (active optative plural second-person)
ठपेथो (middle-voice optative second-person singular)
ठपेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
ठपेय्य (active optative singular third-person)
ठपेय्युं (active optative plural third-person)
ठपेथ (middle-voice optative singular third-person)
ठपेरं (middle-voice optative plural third-person)

तिट्ठति तिट्ठति#Pali

Devanagari script form of ṭhapeti, causative of तिट्ठति (tiṭṭhati, “to stand”)


ठपेति

ठपेन्त् ठपेन्त्#Pali

masculine/neuter locative singular of ठपेन्त् (ṭhapent), present participle of the verb above


सेस

सेसं (nominative singular)
सेसं (accusative singular)
सेसेन (instrumental singular)
सेसस्स (dative singular)
सेसाय (dative singular)
सेसत्थं (dative singular)
सेसस्मा (ablative singular)
सेसम्हा (ablative singular)
सेसा (ablative singular)
सेसस्स (genitive singular)
सेसस्मिं (locative singular)
सेसम्हि (locative singular)
सेसे (locative singular)
सेस (singular vocative)

Devanagari script form of sesa (“remainder”)


सेस

सेसो (nominative singular)
सेसा (nominative plural)
सेसं (accusative singular)
सेसे (accusative plural)
सेसेन (instrumental singular)
सेसेहि (instrumental plural)
सेसेभि (instrumental plural)
सेसस्स (dative singular)
सेसाय (dative singular)
सेसत्थं (dative singular)
सेसानं (dative plural)
सेसस्मा (ablative singular)
सेसम्हा (ablative singular)
सेसा (ablative singular)
सेसेहि (ablative plural)
सेसेभि (ablative plural)
सेसस्स (genitive singular)
सेसानं (genitive plural)
सेसस्मिं (locative singular)
सेसम्हि (locative singular)
सेसे (locative singular)
सेसेसु (locative plural)
सेस (singular vocative)
सेसा (plural vocative)
सेसा (nominative singular)
सेसायो (nominative plural)
सेसा (nominative plural)
सेसं (accusative singular)
सेसायो (accusative plural)
सेसा (accusative plural)
सेसाय (instrumental singular)
सेसाहि (instrumental plural)
सेसाभि (instrumental plural)
सेसाय (dative singular)
सेसानं (dative plural)
सेसाय (ablative singular)
सेसाहि (ablative plural)
सेसाभि (ablative plural)
सेसाय (genitive singular)
सेसानं (genitive plural)
सेसाय (locative singular)
सेसायं (locative singular)
सेसासु (locative plural)
सेसे (singular vocative)
सेसायो (plural vocative)
सेसा (plural vocative)
सेसं (nominative singular)
सेसानि (nominative plural)
सेसं (accusative singular)
सेसानि (accusative plural)
सेसेन (instrumental singular)
सेसेहि (instrumental plural)
सेसेभि (instrumental plural)
सेसस्स (dative singular)
सेसाय (dative singular)
सेसत्थं (dative singular)
सेसानं (dative plural)
सेसस्मा (ablative singular)
सेसम्हा (ablative singular)
सेसा (ablative singular)
सेसेहि (ablative plural)
सेसेभि (ablative plural)
सेसस्स (genitive singular)
सेसानं (genitive plural)
सेसस्मिं (locative singular)
सेसम्हि (locative singular)
सेसे (locative singular)
सेसेसु (locative plural)
सेस (singular vocative)
सेसानि (plural vocative)

Devanagari script form of sesa (“remaining”)


वग्ग

वग्गो (nominative singular)
वग्गा (nominative plural)
वग्गं (accusative singular)
वग्गे (accusative plural)
वग्गेन (instrumental singular)
वग्गेहि (instrumental plural)
वग्गेभि (instrumental plural)
वग्गस्स (dative singular)
वग्गाय (dative singular)
वग्गत्थं (dative singular)
वग्गानं (dative plural)
वग्गस्मा (ablative singular)
वग्गम्हा (ablative singular)
वग्गा (ablative singular)
वग्गेहि (ablative plural)
वग्गेभि (ablative plural)
वग्गस्स (genitive singular)
वग्गानं (genitive plural)
वग्गस्मिं (locative singular)
वग्गम्हि (locative singular)
वग्गे (locative singular)
वग्गेसु (locative plural)
वग्ग (singular vocative)
वग्गा (plural vocative)

Devanagari script form of vagga (“group”)


वग्ग

वग्गो (nominative singular)
वग्गा (nominative plural)
वग्गं (accusative singular)
वग्गे (accusative plural)
वग्गेन (instrumental singular)
वग्गेहि (instrumental plural)
वग्गेभि (instrumental plural)
वग्गस्स (dative singular)
वग्गाय (dative singular)
वग्गत्थं (dative singular)
वग्गानं (dative plural)
वग्गस्मा (ablative singular)
वग्गम्हा (ablative singular)
वग्गा (ablative singular)
वग्गेहि (ablative plural)
वग्गेभि (ablative plural)
वग्गस्स (genitive singular)
वग्गानं (genitive plural)
वग्गस्मिं (locative singular)
वग्गम्हि (locative singular)
वग्गे (locative singular)
वग्गेसु (locative plural)
वग्ग (singular vocative)
वग्गा (plural vocative)
वग्गा (nominative singular)
वग्गायो (nominative plural)
वग्गा (nominative plural)
वग्गं (accusative singular)
वग्गायो (accusative plural)
वग्गा (accusative plural)
वग्गाय (instrumental singular)
वग्गाहि (instrumental plural)
वग्गाभि (instrumental plural)
वग्गाय (dative singular)
वग्गानं (dative plural)
वग्गाय (ablative singular)
वग्गाहि (ablative plural)
वग्गाभि (ablative plural)
वग्गाय (genitive singular)
वग्गानं (genitive plural)
वग्गाय (locative singular)
वग्गायं (locative singular)
वग्गासु (locative plural)
वग्गे (singular vocative)
वग्गायो (plural vocative)
वग्गा (plural vocative)
वग्गं (nominative singular)
वग्गानि (nominative plural)
वग्गं (accusative singular)
वग्गानि (accusative plural)
वग्गेन (instrumental singular)
वग्गेहि (instrumental plural)
वग्गेभि (instrumental plural)
वग्गस्स (dative singular)
वग्गाय (dative singular)
वग्गत्थं (dative singular)
वग्गानं (dative plural)
वग्गस्मा (ablative singular)
वग्गम्हा (ablative singular)
वग्गा (ablative singular)
वग्गेहि (ablative plural)
वग्गेभि (ablative plural)
वग्गस्स (genitive singular)
वग्गानं (genitive plural)
वग्गस्मिं (locative singular)
वग्गम्हि (locative singular)
वग्गे (locative singular)
वग्गेसु (locative plural)
वग्ग (singular vocative)
वग्गानि (plural vocative)

Devanagari script form of vagga (“separated”)


สนฺ

สา (nominative singular)
สา (nominative plural)
(อุนฺเจรฺตอินฺ) ((uncertain)) (accusative singular)
สาเน (accusative plural)
สสฺส (dative singular)
สานํ (dative plural)
สสฺส (genitive singular)
สานํ (genitive plural)
ส (singular vocative)
สา (plural vocative)


nīta

nīto (nominative singular)
nītā (nominative plural)
nītaṃ (accusative singular)
nīte (accusative plural)
nītena (instrumental singular)
nītehi (instrumental plural)
nītebhi (instrumental plural)
nītassa (dative singular)
nītāya (dative singular)
nītatthaṃ (dative singular)
nītānaṃ (dative plural)
nītasmā (ablative singular)
nītamhā (ablative singular)
nītā (ablative singular)
nītehi (ablative plural)
nītebhi (ablative plural)
nītassa (genitive singular)
nītānaṃ (genitive plural)
nītasmiṃ (locative singular)
nītamhi (locative singular)
nīte (locative singular)
nītesu (locative plural)
nīta (singular vocative)
nītā (plural vocative)
nītā (nominative singular)
nītāyo (nominative plural)
nītā (nominative plural)
nītaṃ (accusative singular)
nītāyo (accusative plural)
nītā (accusative plural)
nītāya (instrumental singular)
nītāhi (instrumental plural)
nītābhi (instrumental plural)
nītāya (dative singular)
nītānaṃ (dative plural)
nītāya (ablative singular)
nītāhi (ablative plural)
nītābhi (ablative plural)
nītāya (genitive singular)
nītānaṃ (genitive plural)
nītāya (locative singular)
nītāyaṃ (locative singular)
nītāsu (locative plural)
nīte (singular vocative)
nītāyo (plural vocative)
nītā (plural vocative)
nītaṃ (nominative singular)
nītāni (nominative plural)
nītaṃ (accusative singular)
nītāni (accusative plural)
nītena (instrumental singular)
nītehi (instrumental plural)
nītebhi (instrumental plural)
nītassa (dative singular)
nītāya (dative singular)
nītatthaṃ (dative singular)
nītānaṃ (dative plural)
nītasmā (ablative singular)
nītamhā (ablative singular)
nītā (ablative singular)
nītehi (ablative plural)
nītebhi (ablative plural)
nītassa (genitive singular)
nītānaṃ (genitive plural)
nītasmiṃ (locative singular)
nītamhi (locative singular)
nīte (locative singular)
nītesu (locative plural)
nīta (singular vocative)
nītāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit नीत (nīta, “led”).


kātukāma

kātukāmo (nominative singular)
kātukāmā (nominative plural)
kātukāmaṃ (accusative singular)
kātukāme (accusative plural)
kātukāmena (instrumental singular)
kātukāmehi (instrumental plural)
kātukāmebhi (instrumental plural)
kātukāmassa (dative singular)
kātukāmāya (dative singular)
kātukāmatthaṃ (dative singular)
kātukāmānaṃ (dative plural)
kātukāmasmā (ablative singular)
kātukāmamhā (ablative singular)
kātukāmā (ablative singular)
kātukāmehi (ablative plural)
kātukāmebhi (ablative plural)
kātukāmassa (genitive singular)
kātukāmānaṃ (genitive plural)
kātukāmasmiṃ (locative singular)
kātukāmamhi (locative singular)
kātukāme (locative singular)
kātukāmesu (locative plural)
kātukāma (singular vocative)
kātukāmā (plural vocative)
kātukāmaṃ (nominative singular)
kātukāmāni (nominative plural)
kātukāmaṃ (accusative singular)
kātukāmāni (accusative plural)
kātukāmena (instrumental singular)
kātukāmehi (instrumental plural)
kātukāmebhi (instrumental plural)
kātukāmassa (dative singular)
kātukāmāya (dative singular)
kātukāmatthaṃ (dative singular)
kātukāmānaṃ (dative plural)
kātukāmasmā (ablative singular)
kātukāmamhā (ablative singular)
kātukāmā (ablative singular)
kātukāmehi (ablative plural)
kātukāmebhi (ablative plural)
kātukāmassa (genitive singular)
kātukāmānaṃ (genitive plural)
kātukāmasmiṃ (locative singular)
kātukāmamhi (locative singular)
kātukāme (locative singular)
kātukāmesu (locative plural)
kātukāma (singular vocative)
kātukāmāni (plural vocative)


-kāma

-kāmo (nominative singular)
-kāmā (nominative plural)
-kāmaṃ (accusative singular)
-kāme (accusative plural)
-kāmena (instrumental singular)
-kāmehi (instrumental plural)
-kāmebhi (instrumental plural)
-kāmassa (dative singular)
-kāmāya (dative singular)
-kāmatthaṃ (dative singular)
-kāmānaṃ (dative plural)
-kāmasmā (ablative singular)
-kāmamhā (ablative singular)
-kāmā (ablative singular)
-kāmehi (ablative plural)
-kāmebhi (ablative plural)
-kāmassa (genitive singular)
-kāmānaṃ (genitive plural)
-kāmasmiṃ (locative singular)
-kāmamhi (locative singular)
-kāme (locative singular)
-kāmesu (locative plural)
-kāma (singular vocative)
-kāmā (plural vocative)
-kāmaṃ (nominative singular)
-kāmāni (nominative plural)
-kāmaṃ (accusative singular)
-kāmāni (accusative plural)
-kāmena (instrumental singular)
-kāmehi (instrumental plural)
-kāmebhi (instrumental plural)
-kāmassa (dative singular)
-kāmāya (dative singular)
-kāmatthaṃ (dative singular)
-kāmānaṃ (dative plural)
-kāmasmā (ablative singular)
-kāmamhā (ablative singular)
-kāmā (ablative singular)
-kāmehi (ablative plural)
-kāmebhi (ablative plural)
-kāmassa (genitive singular)
-kāmānaṃ (genitive plural)
-kāmasmiṃ (locative singular)
-kāmamhi (locative singular)
-kāme (locative singular)
-kāmesu (locative plural)
-kāma (singular vocative)
-kāmāni (plural vocative)

Adjectival suffix meaning wanting to have or wanting to do what is denoted by the first element.


kattukāma

kattukāmo (nominative singular)
kattukāmā (nominative plural)
kattukāmaṃ (accusative singular)
kattukāme (accusative plural)
kattukāmena (instrumental singular)
kattukāmehi (instrumental plural)
kattukāmebhi (instrumental plural)
kattukāmassa (dative singular)
kattukāmāya (dative singular)
kattukāmatthaṃ (dative singular)
kattukāmānaṃ (dative plural)
kattukāmasmā (ablative singular)
kattukāmamhā (ablative singular)
kattukāmā (ablative singular)
kattukāmehi (ablative plural)
kattukāmebhi (ablative plural)
kattukāmassa (genitive singular)
kattukāmānaṃ (genitive plural)
kattukāmasmiṃ (locative singular)
kattukāmamhi (locative singular)
kattukāme (locative singular)
kattukāmesu (locative plural)
kattukāma (singular vocative)
kattukāmā (plural vocative)
kattukāmaṃ (nominative singular)
kattukāmāni (nominative plural)
kattukāmaṃ (accusative singular)
kattukāmāni (accusative plural)
kattukāmena (instrumental singular)
kattukāmehi (instrumental plural)
kattukāmebhi (instrumental plural)
kattukāmassa (dative singular)
kattukāmāya (dative singular)
kattukāmatthaṃ (dative singular)
kattukāmānaṃ (dative plural)
kattukāmasmā (ablative singular)
kattukāmamhā (ablative singular)
kattukāmā (ablative singular)
kattukāmehi (ablative plural)
kattukāmebhi (ablative plural)
kattukāmassa (genitive singular)
kattukāmānaṃ (genitive plural)
kattukāmasmiṃ (locative singular)
kattukāmamhi (locative singular)
kattukāme (locative singular)
kattukāmesu (locative plural)
kattukāma (singular vocative)
kattukāmāni (plural vocative)


anena

instrumental singular masculine/neuter of ima (“this”)


अनेन

Devanagari script form of anena, which is singular masculine/neuter of इम (ima, “this”)


अनेन

Devanagari script form of anena, which is instrumental singular of इम (ima, “this”)


अनेन

instrumental singular of अन (ana, “cart”)


yakāra

yakāro (nominative singular)
yakārā (nominative plural)
yakāraṃ (accusative singular)
yakāre (accusative plural)
yakārena (instrumental singular)
yakārehi (instrumental plural)
yakārebhi (instrumental plural)
yakārassa (dative singular)
yakārāya (dative singular)
yakāratthaṃ (dative singular)
yakārānaṃ (dative plural)
yakārasmā (ablative singular)
yakāramhā (ablative singular)
yakārā (ablative singular)
yakārehi (ablative plural)
yakārebhi (ablative plural)
yakārassa (genitive singular)
yakārānaṃ (genitive plural)
yakārasmiṃ (locative singular)
yakāramhi (locative singular)
yakāre (locative singular)
yakāresu (locative plural)
yakāra (singular vocative)
yakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit यकार (yakāra). By surface analysis, translingual ය (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


आदेस

आदेसो (nominative singular)
आदेसा (nominative plural)
आदेसं (accusative singular)
आदेसे (accusative plural)
आदेसेन (instrumental singular)
आदेसेहि (instrumental plural)
आदेसेभि (instrumental plural)
आदेसस्स (dative singular)
आदेसाय (dative singular)
आदेसत्थं (dative singular)
आदेसानं (dative plural)
आदेसस्मा (ablative singular)
आदेसम्हा (ablative singular)
आदेसा (ablative singular)
आदेसेहि (ablative plural)
आदेसेभि (ablative plural)
आदेसस्स (genitive singular)
आदेसानं (genitive plural)
आदेसस्मिं (locative singular)
आदेसम्हि (locative singular)
आदेसे (locative singular)
आदेसेसु (locative plural)
आदेस (singular vocative)
आदेसा (plural vocative)

ध इच्चेतस्स सरे परे क्वचि दकारादेसो होति।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 12; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

'Dh': Sometimes there is a change to 'd' for this next to another vowel.

Dha iccetassa sare pare kvaci dakārādeso hoti.

Devanagari script form of ādesa (“instruction”)


cakāra

cakāro (nominative singular)
cakārā (nominative plural)
cakāraṃ (accusative singular)
cakāre (accusative plural)
cakārena (instrumental singular)
cakārehi (instrumental plural)
cakārebhi (instrumental plural)
cakārassa (dative singular)
cakārāya (dative singular)
cakāratthaṃ (dative singular)
cakārānaṃ (dative plural)
cakārasmā (ablative singular)
cakāramhā (ablative singular)
cakārā (ablative singular)
cakārehi (ablative plural)
cakārebhi (ablative plural)
cakārassa (genitive singular)
cakārānaṃ (genitive plural)
cakārasmiṃ (locative singular)
cakāramhi (locative singular)
cakāre (locative singular)
cakāresu (locative plural)
cakāra (singular vocative)
cakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit चकार (cakāra). By surface analysis, translingual ච (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.

सब्बो ति इच्चेसो सद्दो सरे परे क्वचि चकारं पप्पोति

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 11; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

For all 'ti', this sound sometimes becomes 'c' before another vowel.

Sabbo ti icceso saddo sare pare kvaci cakāraṃ pappoti.


vakāra

vakāro (nominative singular)
vakārā (nominative plural)
vakāraṃ (accusative singular)
vakāre (accusative plural)
vakārena (instrumental singular)
vakārehi (instrumental plural)
vakārebhi (instrumental plural)
vakārassa (dative singular)
vakārāya (dative singular)
vakāratthaṃ (dative singular)
vakārānaṃ (dative plural)
vakārasmā (ablative singular)
vakāramhā (ablative singular)
vakārā (ablative singular)
vakārehi (ablative plural)
vakārebhi (ablative plural)
vakārassa (genitive singular)
vakārānaṃ (genitive plural)
vakārasmiṃ (locative singular)
vakāramhi (locative singular)
vakāre (locative singular)
vakāresu (locative plural)
vakāra (singular vocative)
vakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit वकार (vakāra). By surface analysis, translingual ව (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.

ओकारुकारानं अन्तभूतानं सरे परे क्वचि वकारादेसो होति।

Final 'o' and 'u' are sometimes changed to 'v' before another vowel.

Okārukārānaṃ antabhūtānaṃ sare pare kvaci vakārādeso hoti.


ādesa

ādeso (nominative singular)
ādesā (nominative plural)
ādesaṃ (accusative singular)
ādese (accusative plural)
ādesena (instrumental singular)
ādesehi (instrumental plural)
ādesebhi (instrumental plural)
ādesassa (dative singular)
ādesāya (dative singular)
ādesatthaṃ (dative singular)
ādesānaṃ (dative plural)
ādesasmā (ablative singular)
ādesamhā (ablative singular)
ādesā (ablative singular)
ādesehi (ablative plural)
ādesebhi (ablative plural)
ādesassa (genitive singular)
ādesānaṃ (genitive plural)
ādesasmiṃ (locative singular)
ādesamhi (locative singular)
ādese (locative singular)
ādesesu (locative plural)
ādesa (singular vocative)
ādesā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit आदेश (ādeśa, “advice, instruction”). It might be a semantic loan from Sanskrit आदेश (ādeśa, “substituted form or letter”), but the construction is different.


पन

या च पन सक्कतगन्थेसु समञ्ञा घोसाति वाघोसाति वा ता पयोगे सति एत्थापि पयुज्जते

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 6; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

And moreover that designation either 'voiced' or 'unvoiced' which is in Sanskrit texts is applied even here when there is occasion.

Yā ca pana sakkataganthesu samaññā ghosāti vāghosāti vā tā payoge sati etthāpi payujjate.

Devanagari script form of pana (“but, moreover”)


samaññā

samaññā (nominative singular)
samaññā (nominative plural)
samaññaṃ (accusative singular)
samaññāne (accusative plural)
samaññena (instrumental singular)
samaññāhi (instrumental plural)
samaññābhi (instrumental plural)
samaññassa (dative singular)
samaññāya (dative singular)
samaññānaṃ (dative plural)
samaññasmā (ablative singular)
samaññamhā (ablative singular)
samaññā (ablative singular)
samaññāhi (ablative plural)
samaññābhi (ablative plural)
samaññassa (genitive singular)
samaññānaṃ (genitive plural)
samaññasmiṃ (locative singular)
samaññamhi (locative singular)
samaññe (locative singular)
samaññāsu (locative plural)
samañña (singular vocative)
samaññā (plural vocative)


एत्थ

Devanagari script form of ettha ("here")


गन्थ

गन्थो (nominative singular)
गन्था (nominative plural)
गन्थं (accusative singular)
गन्थे (accusative plural)
गन्थेन (instrumental singular)
गन्थेहि (instrumental plural)
गन्थेभि (instrumental plural)
गन्थस्स (dative singular)
गन्थाय (dative singular)
गन्थत्थं (dative singular)
गन्थानं (dative plural)
गन्थस्मा (ablative singular)
गन्थम्हा (ablative singular)
गन्था (ablative singular)
गन्थेहि (ablative plural)
गन्थेभि (ablative plural)
गन्थस्स (genitive singular)
गन्थानं (genitive plural)
गन्थस्मिं (locative singular)
गन्थम्हि (locative singular)
गन्थे (locative singular)
गन्थेसु (locative plural)
गन्थ (singular vocative)
गन्था (plural vocative)

Devanagari script form of gantha (“fetter, comnposition”)


पयोग

पयोगो (nominative singular)
पयोगा (nominative plural)
पयोगं (accusative singular)
पयोगे (accusative plural)
पयोगेन (instrumental singular)
पयोगेहि (instrumental plural)
पयोगेभि (instrumental plural)
पयोगस्स (dative singular)
पयोगाय (dative singular)
पयोगत्थं (dative singular)
पयोगानं (dative plural)
पयोगस्मा (ablative singular)
पयोगम्हा (ablative singular)
पयोगा (ablative singular)
पयोगेहि (ablative plural)
पयोगेभि (ablative plural)
पयोगस्स (genitive singular)
पयोगानं (genitive plural)
पयोगस्मिं (locative singular)
पयोगम्हि (locative singular)
पयोगे (locative singular)
पयोगेसु (locative plural)
पयोग (singular vocative)
पयोगा (plural vocative)

Devanagari script form of payoga (“instrument; occupation, action”)


aghosa

aghoso (nominative singular)
aghosā (nominative plural)
aghosaṃ (accusative singular)
aghose (accusative plural)
aghosena (instrumental singular)
aghosehi (instrumental plural)
aghosebhi (instrumental plural)
aghosassa (dative singular)
aghosāya (dative singular)
aghosatthaṃ (dative singular)
aghosānaṃ (dative plural)
aghosasmā (ablative singular)
aghosamhā (ablative singular)
aghosā (ablative singular)
aghosehi (ablative plural)
aghosebhi (ablative plural)
aghosassa (genitive singular)
aghosānaṃ (genitive plural)
aghosasmiṃ (locative singular)
aghosamhi (locative singular)
aghose (locative singular)
aghosesu (locative plural)
aghosa (singular vocative)
aghosā (plural vocative)
aghosaṃ (nominative singular)
aghosāni (nominative plural)
aghosaṃ (accusative singular)
aghosāni (accusative plural)
aghosena (instrumental singular)
aghosehi (instrumental plural)
aghosebhi (instrumental plural)
aghosassa (dative singular)
aghosāya (dative singular)
aghosatthaṃ (dative singular)
aghosānaṃ (dative plural)
aghosasmā (ablative singular)
aghosamhā (ablative singular)
aghosā (ablative singular)
aghosehi (ablative plural)
aghosebhi (ablative plural)
aghosassa (genitive singular)
aghosānaṃ (genitive plural)
aghosasmiṃ (locative singular)
aghosamhi (locative singular)
aghose (locative singular)
aghosesu (locative plural)
aghosa (singular vocative)
aghosāni (plural vocative)

From a- + ghosa (“voiced”), calque of Sanskrit अघोष (aghoṣa).


sakkaroti

kar (root)
sakkaromi (first-person present singular)
sakkaroma (first-person plural present)
sakkarosi (present second-person singular)
sakkarotha (plural present second-person)
sakkaroti (present singular third-person)
sakkaronti (plural present third-person)
sakkaromi (first-person imperative singular)
sakkaroma (first-person imperative plural)
sakkarohi (imperative second-person singular)
sakkarotha (imperative plural second-person)
sakkarotu (imperative singular third-person)
sakkarontu (imperative plural third-person)
sakkareyyāmi (first-person optative singular)
sakkareyyaṃ (first-person optative singular)
sakkareyyāma (first-person optative plural)
sakkareyyāsi (optative second-person singular)
sakkareyyātha (optative plural second-person)
sakkareyya (optative singular third-person)
sakkareyyuṃ (optative plural third-person)
sakkariṃ (aorist first-person singular)
sakkarimha (aorist first-person plural)
sakkari (aorist second-person singular)
sakkarittha (aorist plural second-person)
sakkari (aorist singular third-person)
sakkariṃsu (aorist plural third-person)
sakkarissāmi (first-person future singular)
sakkarissāma (first-person future plural)
sakkarissasi (future second-person singular)
sakkarissatha (future plural second-person)
sakkarissati (future singular third-person)
sakkarissanti (future plural third-person)

From pre-सत्करोति (satkaroti, “to treat with respect”), which in Pali terms is sat (“good”) + karoti (“to do”).


sakkaroti

masculine and neuter locative singular of sakkaront, present participle of the verb above


समञ्ञा

समञ्ञा (nominative singular)
समञ्ञायो (nominative plural)
समञ्ञा (nominative plural)
समञ्ञं (accusative singular)
समञ्ञायो (accusative plural)
समञ्ञा (accusative plural)
समञ्ञाय (instrumental singular)
समञ्ञाहि (instrumental plural)
समञ्ञाभि (instrumental plural)
समञ्ञाय (dative singular)
समञ्ञानं (dative plural)
समञ्ञाय (ablative singular)
समञ्ञाहि (ablative plural)
समञ्ञाभि (ablative plural)
समञ्ञाय (genitive singular)
समञ्ञानं (genitive plural)
समञ्ञाय (locative singular)
समञ्ञायं (locative singular)
समञ्ञासु (locative plural)
समञ्ञे (singular vocative)
समञ्ञायो (plural vocative)
समञ्ञा (plural vocative)

Devanagari script form of samaññā (“designation”)


payoga

payogo (nominative singular)
payogā (nominative plural)
payogaṃ (accusative singular)
payoge (accusative plural)
payogena (instrumental singular)
payogehi (instrumental plural)
payogebhi (instrumental plural)
payogassa (dative singular)
payogāya (dative singular)
payogatthaṃ (dative singular)
payogānaṃ (dative plural)
payogasmā (ablative singular)
payogamhā (ablative singular)
payogā (ablative singular)
payogehi (ablative plural)
payogebhi (ablative plural)
payogassa (genitive singular)
payogānaṃ (genitive plural)
payogasmiṃ (locative singular)
payogamhi (locative singular)
payoge (locative singular)
payogesu (locative plural)
payoga (singular vocative)
payogā (plural vocative)

desc

→ Burmese: ပယောဂ (pa.yau:ga., “witchcraft; deed”)

→ Lao: ປະໂຫຍກ (pa nyōk, “sentence”)

→ Thai: ประโยค (bprà-yòok, “sentence”)

preparation, undertaking, occupation, exercise, business, action, practice


gantha

gantho (nominative singular)
ganthā (nominative plural)
ganthaṃ (accusative singular)
ganthe (accusative plural)
ganthena (instrumental singular)
ganthehi (instrumental plural)
ganthebhi (instrumental plural)
ganthassa (dative singular)
ganthāya (dative singular)
ganthatthaṃ (dative singular)
ganthānaṃ (dative plural)
ganthasmā (ablative singular)
ganthamhā (ablative singular)
ganthā (ablative singular)
ganthehi (ablative plural)
ganthebhi (ablative plural)
ganthassa (genitive singular)
ganthānaṃ (genitive plural)
ganthasmiṃ (locative singular)
ganthamhi (locative singular)
ganthe (locative singular)
ganthesu (locative plural)
gantha (singular vocative)
ganthā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit ग्रन्थ (grantha, “binding”). From the date of appearance, the sense of 'composition' may be a semantic loan from Sanskrit ग्रन्थ (grantha, “composition”).


वकार

वकारो (nominative singular)
वकारा (nominative plural)
वकारं (accusative singular)
वकारे (accusative plural)
वकारेन (instrumental singular)
वकारेहि (instrumental plural)
वकारेभि (instrumental plural)
वकारस्स (dative singular)
वकाराय (dative singular)
वकारत्थं (dative singular)
वकारानं (dative plural)
वकारस्मा (ablative singular)
वकारम्हा (ablative singular)
वकारा (ablative singular)
वकारेहि (ablative plural)
वकारेभि (ablative plural)
वकारस्स (genitive singular)
वकारानं (genitive plural)
वकारस्मिं (locative singular)
वकारम्हि (locative singular)
वकारे (locative singular)
वकारेसु (locative plural)
वकार (singular vocative)
वकारा (plural vocative)

Devanagari script form of vakāra (“the letter 'v'”)


adho

Inherited from Sanskrit अधः (adhaḥ), from Proto-Indo-European.


ghosa

The noun is inherited from Sanskrit घोष (ghoṣa). The grammatical term is a semantic loan from Sanskrit घोष (ghoṣa, “voiced”).


ghosa

ghoso (nominative singular)
ghosā (nominative plural)
ghosaṃ (accusative singular)
ghose (accusative plural)
ghosena (instrumental singular)
ghosehi (instrumental plural)
ghosebhi (instrumental plural)
ghosassa (dative singular)
ghosāya (dative singular)
ghosatthaṃ (dative singular)
ghosānaṃ (dative plural)
ghosasmā (ablative singular)
ghosamhā (ablative singular)
ghosā (ablative singular)
ghosehi (ablative plural)
ghosebhi (ablative plural)
ghosassa (genitive singular)
ghosānaṃ (genitive plural)
ghosasmiṃ (locative singular)
ghosamhi (locative singular)
ghose (locative singular)
ghosesu (locative plural)
ghosa (singular vocative)
ghosā (plural vocative)
ghosaṃ (nominative singular)
ghosāni (nominative plural)
ghosaṃ (accusative singular)
ghosāni (accusative plural)
ghosena (instrumental singular)
ghosehi (instrumental plural)
ghosebhi (instrumental plural)
ghosassa (dative singular)
ghosāya (dative singular)
ghosatthaṃ (dative singular)
ghosānaṃ (dative plural)
ghosasmā (ablative singular)
ghosamhā (ablative singular)
ghosā (ablative singular)
ghosehi (ablative plural)
ghosebhi (ablative plural)
ghosassa (genitive singular)
ghosānaṃ (genitive plural)
ghosasmiṃ (locative singular)
ghosamhi (locative singular)
ghose (locative singular)
ghosesu (locative plural)
ghosa (singular vocative)
ghosāni (plural vocative)

→ Burmese: ဃောသ (ghau:sa.) (learned)

घोसाघोस इच्चनेन क्वत्थो? वग्गे घोसाघोसानं ततियपठमा (१।३।७)।

'Voiced' v. 'voiceless', what is the usage of this? In a division the third and first are the starts of the voiced and voiceless. (1-3-7)

Ghosāghosa iccanena kvattho? Vagge ghosāghosānaṃ tatiyapaṭhamā (1-3-7).


अघोस

अघोसो (nominative singular)
अघोसा (nominative plural)
अघोसं (accusative singular)
अघोसे (accusative plural)
अघोसेन (instrumental singular)
अघोसेहि (instrumental plural)
अघोसेभि (instrumental plural)
अघोसस्स (dative singular)
अघोसाय (dative singular)
अघोसत्थं (dative singular)
अघोसानं (dative plural)
अघोसस्मा (ablative singular)
अघोसम्हा (ablative singular)
अघोसा (ablative singular)
अघोसेहि (ablative plural)
अघोसेभि (ablative plural)
अघोसस्स (genitive singular)
अघोसानं (genitive plural)
अघोसस्मिं (locative singular)
अघोसम्हि (locative singular)
अघोसे (locative singular)
अघोसेसु (locative plural)
अघोस (singular vocative)
अघोसा (plural vocative)
अघोसं (nominative singular)
अघोसानि (nominative plural)
अघोसं (accusative singular)
अघोसानि (accusative plural)
अघोसेन (instrumental singular)
अघोसेहि (instrumental plural)
अघोसेभि (instrumental plural)
अघोसस्स (dative singular)
अघोसाय (dative singular)
अघोसत्थं (dative singular)
अघोसानं (dative plural)
अघोसस्मा (ablative singular)
अघोसम्हा (ablative singular)
अघोसा (ablative singular)
अघोसेहि (ablative plural)
अघोसेभि (ablative plural)
अघोसस्स (genitive singular)
अघोसानं (genitive plural)
अघोसस्मिं (locative singular)
अघोसम्हि (locative singular)
अघोसे (locative singular)
अघोसेसु (locative plural)
अघोस (singular vocative)
अघोसानि (plural vocative)

अघोसा नाम:- क, ख, च, छ, ट, ठ, त, थ, प, फ, स।

The voiceless ones areː 'k', 'kh', 'c', 'ch', 'ṭ', 'ṭh', 't', 'th', 'p', 'ph' and 's'.

Aghosā nāma:- ka, kha, ca, cha, ṭa, ṭha, ta, tha, pa, pha, sa.

Devanagari script form of aghosa (“voiceless”)


payujjati

yuj (root)
payujjāmi (active first-person present singular)
payujjāma (active first-person plural present)
payujje (first-person middle-voice present singular)
payujjāmhe (first-person middle-voice plural present)
payujjasi (active present second-person singular)
payujjatha (active plural present second-person)
payujjase (middle-voice present second-person singular)
payujjavhe (middle-voice plural present second-person)
payujjati (active present singular third-person)
payujjanti (active plural present third-person)
payujjate (middle-voice present singular third-person)
payujjante (middle-voice plural present third-person)
payujjare (middle-voice plural present third-person)
payujjeyyāmi (active first-person optative singular)
payujjeyyaṃ (active first-person optative singular)
payujje (active first-person optative singular)
payujjeyyāma (active first-person optative plural)
payujjeyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
payujjeyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
payujjeyyāsi (active optative second-person singular)
payujje (active optative second-person singular)
payujjeyyātha (active optative plural second-person)
payujjetho (middle-voice optative second-person singular)
payujjeyyavho (middle-voice optative plural second-person)
payujjeyya (active optative singular third-person)
payujje (active optative singular third-person)
payujjeyyuṃ (active optative plural third-person)
payujjetha (middle-voice optative singular third-person)
payujjeraṃ (middle-voice optative plural third-person)


viyojeti

head

viyojeti (root yuj, seventh conjugation)

yuj (root)
viyojemi (first-person present singular)
viyojema (first-person plural present)
viyojesi (present second-person singular)
viyojetha (plural present second-person)
viyojeti (present singular third-person)
viyojenti (plural present third-person)
viyojemi (first-person imperative singular)
viyojema (first-person imperative plural)
viyojehi (imperative second-person singular)
viyojetha (imperative plural second-person)
viyojetu (imperative singular third-person)
viyojentu (imperative plural third-person)
viyojeyyāmi (first-person optative singular)
viyojeyyaṃ (first-person optative singular)
viyojeyyāma (first-person optative plural)
viyojeyyāsi (optative second-person singular)
viyojeyyātha (optative plural second-person)
viyojeyya (optative singular third-person)
viyojaye (optative singular third-person)
viyojeyyuṃ (optative plural third-person)


adhoṭhita

adhoṭhito (nominative singular)
adhoṭhitā (nominative plural)
adhoṭhitaṃ (accusative singular)
adhoṭhite (accusative plural)
adhoṭhitena (instrumental singular)
adhoṭhitehi (instrumental plural)
adhoṭhitebhi (instrumental plural)
adhoṭhitassa (dative singular)
adhoṭhitāya (dative singular)
adhoṭhitatthaṃ (dative singular)
adhoṭhitānaṃ (dative plural)
adhoṭhitasmā (ablative singular)
adhoṭhitamhā (ablative singular)
adhoṭhitā (ablative singular)
adhoṭhitehi (ablative plural)
adhoṭhitebhi (ablative plural)
adhoṭhitassa (genitive singular)
adhoṭhitānaṃ (genitive plural)
adhoṭhitasmiṃ (locative singular)
adhoṭhitamhi (locative singular)
adhoṭhite (locative singular)
adhoṭhitesu (locative plural)
adhoṭhita (singular vocative)
adhoṭhitā (plural vocative)
adhoṭhitā (nominative singular)
adhoṭhitāyo (nominative plural)
adhoṭhitā (nominative plural)
adhoṭhitaṃ (accusative singular)
adhoṭhitāyo (accusative plural)
adhoṭhitā (accusative plural)
adhoṭhitāya (instrumental singular)
adhoṭhitāhi (instrumental plural)
adhoṭhitābhi (instrumental plural)
adhoṭhitāya (dative singular)
adhoṭhitānaṃ (dative plural)
adhoṭhitāya (ablative singular)
adhoṭhitāhi (ablative plural)
adhoṭhitābhi (ablative plural)
adhoṭhitāya (genitive singular)
adhoṭhitānaṃ (genitive plural)
adhoṭhitāya (locative singular)
adhoṭhitāyaṃ (locative singular)
adhoṭhitāsu (locative plural)
adhoṭhite (singular vocative)
adhoṭhitāyo (plural vocative)
adhoṭhitā (plural vocative)
adhoṭhitaṃ (nominative singular)
adhoṭhitāni (nominative plural)
adhoṭhitaṃ (accusative singular)
adhoṭhitāni (accusative plural)
adhoṭhitena (instrumental singular)
adhoṭhitehi (instrumental plural)
adhoṭhitebhi (instrumental plural)
adhoṭhitassa (dative singular)
adhoṭhitāya (dative singular)
adhoṭhitatthaṃ (dative singular)
adhoṭhitānaṃ (dative plural)
adhoṭhitasmā (ablative singular)
adhoṭhitamhā (ablative singular)
adhoṭhitā (ablative singular)
adhoṭhitehi (ablative plural)
adhoṭhitebhi (ablative plural)
adhoṭhitassa (genitive singular)
adhoṭhitānaṃ (genitive plural)
adhoṭhitasmiṃ (locative singular)
adhoṭhitamhi (locative singular)
adhoṭhite (locative singular)
adhoṭhitesu (locative plural)
adhoṭhita (singular vocative)
adhoṭhitāni (plural vocative)


ṭhita

ṭhito (nominative singular)
ṭhitā (nominative plural)
ṭhitaṃ (accusative singular)
ṭhite (accusative plural)
ṭhitena (instrumental singular)
ṭhitehi (instrumental plural)
ṭhitebhi (instrumental plural)
ṭhitassa (dative singular)
ṭhitāya (dative singular)
ṭhitatthaṃ (dative singular)
ṭhitānaṃ (dative plural)
ṭhitasmā (ablative singular)
ṭhitamhā (ablative singular)
ṭhitā (ablative singular)
ṭhitehi (ablative plural)
ṭhitebhi (ablative plural)
ṭhitassa (genitive singular)
ṭhitānaṃ (genitive plural)
ṭhitasmiṃ (locative singular)
ṭhitamhi (locative singular)
ṭhite (locative singular)
ṭhitesu (locative plural)
ṭhita (singular vocative)
ṭhitā (plural vocative)
ṭhitā (nominative singular)
ṭhitāyo (nominative plural)
ṭhitā (nominative plural)
ṭhitaṃ (accusative singular)
ṭhitāyo (accusative plural)
ṭhitā (accusative plural)
ṭhitāya (instrumental singular)
ṭhitāhi (instrumental plural)
ṭhitābhi (instrumental plural)
ṭhitāya (dative singular)
ṭhitānaṃ (dative plural)
ṭhitāya (ablative singular)
ṭhitāhi (ablative plural)
ṭhitābhi (ablative plural)
ṭhitāya (genitive singular)
ṭhitānaṃ (genitive plural)
ṭhitāya (locative singular)
ṭhitāyaṃ (locative singular)
ṭhitāsu (locative plural)
ṭhite (singular vocative)
ṭhitāyo (plural vocative)
ṭhitā (plural vocative)
ṭhitaṃ (nominative singular)
ṭhitāni (nominative plural)
ṭhitaṃ (accusative singular)
ṭhitāni (accusative plural)
ṭhitena (instrumental singular)
ṭhitehi (instrumental plural)
ṭhitebhi (instrumental plural)
ṭhitassa (dative singular)
ṭhitāya (dative singular)
ṭhitatthaṃ (dative singular)
ṭhitānaṃ (dative plural)
ṭhitasmā (ablative singular)
ṭhitamhā (ablative singular)
ṭhitā (ablative singular)
ṭhitehi (ablative plural)
ṭhitebhi (ablative plural)
ṭhitassa (genitive singular)
ṭhitānaṃ (genitive plural)
ṭhitasmiṃ (locative singular)
ṭhitamhi (locative singular)
ṭhite (locative singular)
ṭhitesu (locative plural)
ṭhita (singular vocative)
ṭhitāni (plural vocative)


ततिय

tatiya (romanization)
ततियो (nominative singular)
ततिया (nominative plural)
ततियं (accusative singular)
ततिये (accusative plural)
ततियेन (instrumental singular)
ततियेहि (instrumental plural)
ततियेभि (instrumental plural)
ततियस्स (dative singular)
ततियाय (dative singular)
ततियत्थं (dative singular)
ततियानं (dative plural)
ततियस्मा (ablative singular)
ततियम्हा (ablative singular)
ततिया (ablative singular)
ततियेहि (ablative plural)
ततियेभि (ablative plural)
ततियस्स (genitive singular)
ततियानं (genitive plural)
ततियस्मिं (locative singular)
ततियम्हि (locative singular)
ततिये (locative singular)
ततियेसु (locative plural)
ततिय (singular vocative)
ततिया (plural vocative)
ततिया (nominative singular)
ततियायो (nominative plural)
ततिया (nominative plural)
ततियं (accusative singular)
ततियायो (accusative plural)
ततिया (accusative plural)
ततियाय (instrumental singular)
ततियाहि (instrumental plural)
ततियाभि (instrumental plural)
ततियाय (dative singular)
ततियानं (dative plural)
ततियाय (ablative singular)
ततियाहि (ablative plural)
ततियाभि (ablative plural)
ततियाय (genitive singular)
ततियानं (genitive plural)
ततियाय (locative singular)
ततियायं (locative singular)
ततियासु (locative plural)
ततिये (singular vocative)
ततियायो (plural vocative)
ततिया (plural vocative)
ततियं (nominative singular)
ततियानि (nominative plural)
ततियं (accusative singular)
ततियानि (accusative plural)
ततियेन (instrumental singular)
ततियेहि (instrumental plural)
ततियेभि (instrumental plural)
ततियस्स (dative singular)
ततियाय (dative singular)
ततियत्थं (dative singular)
ततियानं (dative plural)
ततियस्मा (ablative singular)
ततियम्हा (ablative singular)
ततिया (ablative singular)
ततियेहि (ablative plural)
ततियेभि (ablative plural)
ततियस्स (genitive singular)
ततियानं (genitive plural)
ततियस्मिं (locative singular)
ततियम्हि (locative singular)
ततिये (locative singular)
ततियेसु (locative plural)
ततिय (singular vocative)
ततियानि (plural vocative)

Devanagari script form of tatiya "third"


सक्कत

सक्कतो (nominative singular)
सक्कता (nominative plural)
सक्कतं (accusative singular)
सक्कते (accusative plural)
सक्कतेन (instrumental singular)
सक्कतेहि (instrumental plural)
सक्कतेभि (instrumental plural)
सक्कतस्स (dative singular)
सक्कताय (dative singular)
सक्कतत्थं (dative singular)
सक्कतानं (dative plural)
सक्कतस्मा (ablative singular)
सक्कतम्हा (ablative singular)
सक्कता (ablative singular)
सक्कतेहि (ablative plural)
सक्कतेभि (ablative plural)
सक्कतस्स (genitive singular)
सक्कतानं (genitive plural)
सक्कतस्मिं (locative singular)
सक्कतम्हि (locative singular)
सक्कते (locative singular)
सक्कतेसु (locative plural)
सक्कत (singular vocative)
सक्कता (plural vocative)
सक्कता (nominative singular)
सक्कतायो (nominative plural)
सक्कता (nominative plural)
सक्कतं (accusative singular)
सक्कतायो (accusative plural)
सक्कता (accusative plural)
सक्कताय (instrumental singular)
सक्कताहि (instrumental plural)
सक्कताभि (instrumental plural)
सक्कताय (dative singular)
सक्कतानं (dative plural)
सक्कताय (ablative singular)
सक्कताहि (ablative plural)
सक्कताभि (ablative plural)
सक्कताय (genitive singular)
सक्कतानं (genitive plural)
सक्कताय (locative singular)
सक्कतायं (locative singular)
सक्कतासु (locative plural)
सक्कते (singular vocative)
सक्कतायो (plural vocative)
सक्कता (plural vocative)
सक्कतं (nominative singular)
सक्कतानि (nominative plural)
सक्कतं (accusative singular)
सक्कतानि (accusative plural)
सक्कतेन (instrumental singular)
सक्कतेहि (instrumental plural)
सक्कतेभि (instrumental plural)
सक्कतस्स (dative singular)
सक्कताय (dative singular)
सक्कतत्थं (dative singular)
सक्कतानं (dative plural)
सक्कतस्मा (ablative singular)
सक्कतम्हा (ablative singular)
सक्कता (ablative singular)
सक्कतेहि (ablative plural)
सक्कतेभि (ablative plural)
सक्कतस्स (genitive singular)
सक्कतानं (genitive plural)
सक्कतस्मिं (locative singular)
सक्कतम्हि (locative singular)
सक्कते (locative singular)
सक्कतेसु (locative plural)
सक्कत (singular vocative)
सक्कतानि (plural vocative)

सक्करोति सक्करोति#Pali

Devanagari script form of sakkata, which is past participle of सक्करोति (sakkaroti, “to honour”)

Devanagari script form of sakkata (“Sanskrit”)


पठम

Devanagari script form of paṭhama “first”


पठम

पठमो (nominative singular)
पठमा (nominative plural)
पठमं (accusative singular)
पठमे (accusative plural)
पठमेन (instrumental singular)
पठमेहि (instrumental plural)
पठमेभि (instrumental plural)
पठमस्स (dative singular)
पठमाय (dative singular)
पठमत्थं (dative singular)
पठमानं (dative plural)
पठमस्मा (ablative singular)
पठमम्हा (ablative singular)
पठमा (ablative singular)
पठमेहि (ablative plural)
पठमेभि (ablative plural)
पठमस्स (genitive singular)
पठमानं (genitive plural)
पठमस्मिं (locative singular)
पठमम्हि (locative singular)
पठमे (locative singular)
पठमेसु (locative plural)
पठम (singular vocative)
पठमा (plural vocative)
पठमा (nominative singular)
पठमायो (nominative plural)
पठमा (nominative plural)
पठमं (accusative singular)
पठमायो (accusative plural)
पठमा (accusative plural)
पठमाय (instrumental singular)
पठमाहि (instrumental plural)
पठमाभि (instrumental plural)
पठमाय (dative singular)
पठमानं (dative plural)
पठमाय (ablative singular)
पठमाहि (ablative plural)
पठमाभि (ablative plural)
पठमाय (genitive singular)
पठमानं (genitive plural)
पठमाय (locative singular)
पठमायं (locative singular)
पठमासु (locative plural)
पठमे (singular vocative)
पठमायो (plural vocative)
पठमा (plural vocative)
पठमं (nominative singular)
पठमानि (nominative plural)
पठमं (accusative singular)
पठमानि (accusative plural)
पठमेन (instrumental singular)
पठमेहि (instrumental plural)
पठमेभि (instrumental plural)
पठमस्स (dative singular)
पठमाय (dative singular)
पठमत्थं (dative singular)
पठमानं (dative plural)
पठमस्मा (ablative singular)
पठमम्हा (ablative singular)
पठमा (ablative singular)
पठमेहि (ablative plural)
पठमेभि (ablative plural)
पठमस्स (genitive singular)
पठमानं (genitive plural)
पठमस्मिं (locative singular)
पठमम्हि (locative singular)
पठमे (locative singular)
पठमेसु (locative plural)
पठम (singular vocative)
पठमानि (plural vocative)


कत्तुकाम

कत्तुकामो (nominative singular)
कत्तुकामा (nominative plural)
कत्तुकामं (accusative singular)
कत्तुकामे (accusative plural)
कत्तुकामेन (instrumental singular)
कत्तुकामेहि (instrumental plural)
कत्तुकामेभि (instrumental plural)
कत्तुकामस्स (dative singular)
कत्तुकामाय (dative singular)
कत्तुकामत्थं (dative singular)
कत्तुकामानं (dative plural)
कत्तुकामस्मा (ablative singular)
कत्तुकामम्हा (ablative singular)
कत्तुकामा (ablative singular)
कत्तुकामेहि (ablative plural)
कत्तुकामेभि (ablative plural)
कत्तुकामस्स (genitive singular)
कत्तुकामानं (genitive plural)
कत्तुकामस्मिं (locative singular)
कत्तुकामम्हि (locative singular)
कत्तुकामे (locative singular)
कत्तुकामेसु (locative plural)
कत्तुकाम (singular vocative)
कत्तुकामा (plural vocative)
कत्तुकामं (nominative singular)
कत्तुकामानि (nominative plural)
कत्तुकामं (accusative singular)
कत्तुकामानि (accusative plural)
कत्तुकामेन (instrumental singular)
कत्तुकामेहि (instrumental plural)
कत्तुकामेभि (instrumental plural)
कत्तुकामस्स (dative singular)
कत्तुकामाय (dative singular)
कत्तुकामत्थं (dative singular)
कत्तुकामानं (dative plural)
कत्तुकामस्मा (ablative singular)
कत्तुकामम्हा (ablative singular)
कत्तुकामा (ablative singular)
कत्तुकामेहि (ablative plural)
कत्तुकामेभि (ablative plural)
कत्तुकामस्स (genitive singular)
कत्तुकामानं (genitive plural)
कत्तुकामस्मिं (locative singular)
कत्तुकामम्हि (locative singular)
कत्तुकामे (locative singular)
कत्तुकामेसु (locative plural)
कत्तुकाम (singular vocative)
कत्तुकामानि (plural vocative)

तत्थ सन्धिं कत्तुकामो पुब्बब्यञ्जनं अधोठितं अस्सरं कत्या सरञ्च उपरि कत्वा सरेन वियोजये।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 7; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

One wishing to perform sandhi should make the preceding consonant vowelless and placed before and should make the vowel follow and unlink the vowel there.

Tattha sandhiṃ kattukāmo pubbavyañjanaṃ adhoṭhitaṃ assaraṃ katyā sarañca upari katvā sarena viyojaye.

Devanagari script form of kattukāma (“wanting to do”)


yojeti

yuj (root)
yojemi (active first-person present singular)
yojayāmi (active first-person present singular)
yojema (active first-person plural present)
yojayāma (active first-person plural present)
yojesi (active present second-person singular)
yojayasi (active present second-person singular)
yojetha (active plural present second-person)
yojayatha (active plural present second-person)
yojeti (active present singular third-person)
yojayati (active present singular third-person)
yojenti (active plural present third-person)
yojayanti (active plural present third-person)
yojemi (active first-person imperative singular)
yojayāmi (active first-person imperative singular)
yojema (active first-person imperative plural)
yojayāma (active first-person imperative plural)
yojehi (active imperative second-person singular)
yojayāhi (active imperative second-person singular)
yojetha (active imperative plural second-person)
yojayatha (active imperative plural second-person)
yojetu (active imperative singular third-person)
yojayatu (active imperative singular third-person)
yojentu (active imperative plural third-person)
yojayantu (active imperative plural third-person)
yojeyyāmi (active first-person optative singular)
yojeyyaṃ (active first-person optative singular)
yojayeyyāmi (active first-person optative singular)
yojayeyyaṃ (active first-person optative singular)
yojeyyāma (active first-person optative plural)
yojayeyyāma (active first-person optative plural)
yojeyyāsi (active optative second-person singular)
yojayeyyāsi (active optative second-person singular)
yojeyyātha (active optative plural second-person)
yojayeyyātha (active optative plural second-person)
yojeyya (active optative singular third-person)
yojayeyya (active optative singular third-person)
yojaye (active optative singular third-person)
yojeyyuṃ (active optative plural third-person)
yojayeyyuṃ (active optative plural third-person)
yojayetha (middle-voice optative singular third-person)
yojesiṃ (active aorist first-person singular)
yojayiṃ (active aorist first-person singular)
yojayimha (active aorist first-person plural)
yojesi (active aorist second-person singular)
yojayi (active aorist second-person singular)
yojayittha (active aorist plural second-person)
yojesi (active aorist singular third-person)
yojayi (active aorist singular third-person)
yojesuṃ (active aorist plural third-person)
yojayiṃsu (active aorist plural third-person)

Inherited from Sanskrit योजयति (yojayati). Doublet of yuñjati, of which it has the form of a causative.

inh+

सब्बेसं तिण्णं पठममज्झिमुत्तमपुरिसानं एकाभिधाने परो पुरिसो गहेतब्बो। सो च पठति, ते च पठन्ति, त्वञ्च पठसि तुम्हे च पठथ, अहञ्च पठामि = मयं पठाम; सो पचति, ते च पचन्ति, त्वञ्च पचन्ति, तुम्हे च पठथ, अहञ्च पचआमि = मयं पचाम एवं सेसासु विभत्तीसु परो पुरिसो योजेतब्बो॥

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 252; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

With all three, third, second, and first persons, in one expression, the last person is to be taken. He reads, they read, thou readest, you read, and I read = we read; he cooks, they cook, thou cookest, you cook , and I cook = we cook. The last person is to be applied thus for other endings.

Sabbesaṃ tiṇṇaṃ paṭhamamajjhimuttamapurisānaṃ ekābhidhāne paro puriso gahetabbo. So ca paṭhati, te ca paṭhanti, tvañca paṭhasi, tumhe ca paṭhatha, ahañca paṭhāmi = mayaṃ paṭhāma; so pacati, te ca pacanti, tvañca pacasi, tumhe ca pacatha, ahañca pacāmi = mayaṃ pacāma. Evaṃ sesāsu vibhattīsu paro puriso yojetabbo.


ठित

ठितो (nominative singular)
ठिता (nominative plural)
ठितं (accusative singular)
ठिते (accusative plural)
ठितेन (instrumental singular)
ठितेहि (instrumental plural)
ठितेभि (instrumental plural)
ठितस्स (dative singular)
ठिताय (dative singular)
ठितत्थं (dative singular)
ठितानं (dative plural)
ठितस्मा (ablative singular)
ठितम्हा (ablative singular)
ठिता (ablative singular)
ठितेहि (ablative plural)
ठितेभि (ablative plural)
ठितस्स (genitive singular)
ठितानं (genitive plural)
ठितस्मिं (locative singular)
ठितम्हि (locative singular)
ठिते (locative singular)
ठितेसु (locative plural)
ठित (singular vocative)
ठिता (plural vocative)
ठिता (nominative singular)
ठितायो (nominative plural)
ठिता (nominative plural)
ठितं (accusative singular)
ठितायो (accusative plural)
ठिता (accusative plural)
ठिताय (instrumental singular)
ठिताहि (instrumental plural)
ठिताभि (instrumental plural)
ठिताय (dative singular)
ठितानं (dative plural)
ठिताय (ablative singular)
ठिताहि (ablative plural)
ठिताभि (ablative plural)
ठिताय (genitive singular)
ठितानं (genitive plural)
ठिताय (locative singular)
ठितायं (locative singular)
ठितासु (locative plural)
ठिते (singular vocative)
ठितायो (plural vocative)
ठिता (plural vocative)
ठितं (nominative singular)
ठितानि (nominative plural)
ठितं (accusative singular)
ठितानि (accusative plural)
ठितेन (instrumental singular)
ठितेहि (instrumental plural)
ठितेभि (instrumental plural)
ठितस्स (dative singular)
ठिताय (dative singular)
ठितत्थं (dative singular)
ठितानं (dative plural)
ठितस्मा (ablative singular)
ठितम्हा (ablative singular)
ठिता (ablative singular)
ठितेहि (ablative plural)
ठितेभि (ablative plural)
ठितस्स (genitive singular)
ठितानं (genitive plural)
ठितस्मिं (locative singular)
ठितम्हि (locative singular)
ठिते (locative singular)
ठितेसु (locative plural)
ठित (singular vocative)
ठितानि (plural vocative)

Devanagari script form of ṭhita (“standing”)


अधोठित

अधोठितो (nominative singular)
अधोठिता (nominative plural)
अधोठितं (accusative singular)
अधोठिते (accusative plural)
अधोठितेन (instrumental singular)
अधोठितेहि (instrumental plural)
अधोठितेभि (instrumental plural)
अधोठितस्स (dative singular)
अधोठिताय (dative singular)
अधोठितत्थं (dative singular)
अधोठितानं (dative plural)
अधोठितस्मा (ablative singular)
अधोठितम्हा (ablative singular)
अधोठिता (ablative singular)
अधोठितेहि (ablative plural)
अधोठितेभि (ablative plural)
अधोठितस्स (genitive singular)
अधोठितानं (genitive plural)
अधोठितस्मिं (locative singular)
अधोठितम्हि (locative singular)
अधोठिते (locative singular)
अधोठितेसु (locative plural)
अधोठित (singular vocative)
अधोठिता (plural vocative)
अधोठिता (nominative singular)
अधोठितायो (nominative plural)
अधोठिता (nominative plural)
अधोठितं (accusative singular)
अधोठितायो (accusative plural)
अधोठिता (accusative plural)
अधोठिताय (instrumental singular)
अधोठिताहि (instrumental plural)
अधोठिताभि (instrumental plural)
अधोठिताय (dative singular)
अधोठितानं (dative plural)
अधोठिताय (ablative singular)
अधोठिताहि (ablative plural)
अधोठिताभि (ablative plural)
अधोठिताय (genitive singular)
अधोठितानं (genitive plural)
अधोठिताय (locative singular)
अधोठितायं (locative singular)
अधोठितासु (locative plural)
अधोठिते (singular vocative)
अधोठितायो (plural vocative)
अधोठिता (plural vocative)
अधोठितं (nominative singular)
अधोठितानि (nominative plural)
अधोठितं (accusative singular)
अधोठितानि (accusative plural)
अधोठितेन (instrumental singular)
अधोठितेहि (instrumental plural)
अधोठितेभि (instrumental plural)
अधोठितस्स (dative singular)
अधोठिताय (dative singular)
अधोठितत्थं (dative singular)
अधोठितानं (dative plural)
अधोठितस्मा (ablative singular)
अधोठितम्हा (ablative singular)
अधोठिता (ablative singular)
अधोठितेहि (ablative plural)
अधोठितेभि (ablative plural)
अधोठितस्स (genitive singular)
अधोठितानं (genitive plural)
अधोठितस्मिं (locative singular)
अधोठितम्हि (locative singular)
अधोठिते (locative singular)
अधोठितेसु (locative plural)
अधोठित (singular vocative)
अधोठितानि (plural vocative)

Devanagari script form of adhoṭhita (“standing below”)


वियोजेति

head

वियोजेति (root yuj, seventh conjugation)

yuj (root)
वियोजेमि (first-person present singular)
वियोजेम (first-person plural present)
वियोजेसि (present second-person singular)
वियोजेथ (plural present second-person)
वियोजेति (present singular third-person)
वियोजेन्ति (plural present third-person)
वियोजेमि (first-person imperative singular)
वियोजेम (first-person imperative plural)
वियोजेहि (imperative second-person singular)
वियोजेथ (imperative plural second-person)
वियोजेतु (imperative singular third-person)
वियोजेन्तु (imperative plural third-person)
वियोजेय्यामि (first-person optative singular)
वियोजेय्यं (first-person optative singular)
वियोजेय्याम (first-person optative plural)
वियोजेय्यासि (optative second-person singular)
वियोजेय्याथ (optative plural second-person)
वियोजेय्य (optative singular third-person)
वियोजये (optative singular third-person)
वियोजेय्युं (optative plural third-person)

Devanagari script form of viyojeti (“to separate”)


पुब्ब

पुब्बो (nominative singular)
पुब्बा (nominative plural)
पुब्बं (accusative singular)
पुब्बे (accusative plural)
पुब्बेन (instrumental singular)
पुब्बेहि (instrumental plural)
पुब्बेभि (instrumental plural)
पुब्बस्स (dative singular)
पुब्बाय (dative singular)
पुब्बत्थं (dative singular)
पुब्बानं (dative plural)
पुब्बस्मा (ablative singular)
पुब्बम्हा (ablative singular)
पुब्बा (ablative singular)
पुब्बेहि (ablative plural)
पुब्बेभि (ablative plural)
पुब्बस्स (genitive singular)
पुब्बानं (genitive plural)
पुब्बस्मिं (locative singular)
पुब्बम्हि (locative singular)
पुब्बे (locative singular)
पुब्बेसु (locative plural)
पुब्ब (singular vocative)
पुब्बा (plural vocative)


पुब्ब

पुब्बो (nominative singular)
पुब्बे (nominative plural)
पुब्बं (accusative singular)
पुब्बे (accusative plural)
पुब्बेन (instrumental singular)
पुब्बेहि (instrumental plural)
पुब्बेभि (instrumental plural)
पुब्बस्स (dative singular)
पुब्बाय (dative singular)
पुब्बत्थं (dative singular)
पुब्बेसं (dative plural)
पुब्बस्मा (ablative singular)
पुब्बम्हा (ablative singular)
पुब्बा (ablative singular)
पुब्बेहि (ablative plural)
पुब्बेभि (ablative plural)
पुब्बस्स (genitive singular)
पुब्बेसं (genitive plural)
पुब्बस्मिं (locative singular)
पुब्बम्हि (locative singular)
पुब्बे (locative singular)
पुब्बेसु (locative plural)
पुब्ब (singular vocative)
पुब्बा (plural vocative)
पुब्बा (nominative singular)
पुब्बायो (nominative plural)
पुब्बा (nominative plural)
पुब्बं (accusative singular)
पुब्बायो (accusative plural)
पुब्बा (accusative plural)
पुब्बाय (instrumental singular)
पुब्बाहि (instrumental plural)
पुब्बाभि (instrumental plural)
पुब्बाय (dative singular)
पुब्बासं (dative plural)
पुब्बाय (ablative singular)
पुब्बाहि (ablative plural)
पुब्बाभि (ablative plural)
पुब्बाय (genitive singular)
पुब्बासं (genitive plural)
पुब्बाय (locative singular)
पुब्बायं (locative singular)
पुब्बासु (locative plural)
पुब्बे (singular vocative)
पुब्बायो (plural vocative)
पुब्बा (plural vocative)
पुब्बं (nominative singular)
पुब्बानि (nominative plural)
पुब्बं (accusative singular)
पुब्बानि (accusative plural)
पुब्बेन (instrumental singular)
पुब्बेहि (instrumental plural)
पुब्बेभि (instrumental plural)
पुब्बस्स (dative singular)
पुब्बाय (dative singular)
पुब्बत्थं (dative singular)
पुब्बेसं (dative plural)
पुब्बस्मा (ablative singular)
पुब्बम्हा (ablative singular)
पुब्बा (ablative singular)
पुब्बेहि (ablative plural)
पुब्बेभि (ablative plural)
पुब्बस्स (genitive singular)
पुब्बेसं (genitive plural)
पुब्बस्मिं (locative singular)
पुब्बम्हि (locative singular)
पुब्बे (locative singular)
पुब्बेसु (locative plural)
पुब्ब (singular vocative)
पुब्बानि (plural vocative)

Devanagari script form of pubba (“earlier”)


sakkata

sakkato (nominative singular)
sakkatā (nominative plural)
sakkataṃ (accusative singular)
sakkate (accusative plural)
sakkatena (instrumental singular)
sakkatehi (instrumental plural)
sakkatebhi (instrumental plural)
sakkatassa (dative singular)
sakkatāya (dative singular)
sakkatatthaṃ (dative singular)
sakkatānaṃ (dative plural)
sakkatasmā (ablative singular)
sakkatamhā (ablative singular)
sakkatā (ablative singular)
sakkatehi (ablative plural)
sakkatebhi (ablative plural)
sakkatassa (genitive singular)
sakkatānaṃ (genitive plural)
sakkatasmiṃ (locative singular)
sakkatamhi (locative singular)
sakkate (locative singular)
sakkatesu (locative plural)
sakkata (singular vocative)
sakkatā (plural vocative)
sakkatā (nominative singular)
sakkatāyo (nominative plural)
sakkatā (nominative plural)
sakkataṃ (accusative singular)
sakkatāyo (accusative plural)
sakkatā (accusative plural)
sakkatāya (instrumental singular)
sakkatāhi (instrumental plural)
sakkatābhi (instrumental plural)
sakkatāya (dative singular)
sakkatānaṃ (dative plural)
sakkatāya (ablative singular)
sakkatāhi (ablative plural)
sakkatābhi (ablative plural)
sakkatāya (genitive singular)
sakkatānaṃ (genitive plural)
sakkatāya (locative singular)
sakkatāyaṃ (locative singular)
sakkatāsu (locative plural)
sakkate (singular vocative)
sakkatāyo (plural vocative)
sakkatā (plural vocative)
sakkataṃ (nominative singular)
sakkatāni (nominative plural)
sakkataṃ (accusative singular)
sakkatāni (accusative plural)
sakkatena (instrumental singular)
sakkatehi (instrumental plural)
sakkatebhi (instrumental plural)
sakkatassa (dative singular)
sakkatāya (dative singular)
sakkatatthaṃ (dative singular)
sakkatānaṃ (dative plural)
sakkatasmā (ablative singular)
sakkatamhā (ablative singular)
sakkatā (ablative singular)
sakkatehi (ablative plural)
sakkatebhi (ablative plural)
sakkatassa (genitive singular)
sakkatānaṃ (genitive plural)
sakkatasmiṃ (locative singular)
sakkatamhi (locative singular)
sakkate (locative singular)
sakkatesu (locative plural)
sakkata (singular vocative)
sakkatāni (plural vocative)

desc

→ Burmese: သက္ကတ (sakka.ta., “Sanskrit”)

In addition to the derivation as the past participle of sakkaroti, composed sat (“good”) + kata (“done”), in the sense of 'Sanskrit' it is mostly also a calque of Sanskrit संस्कृत (saṃskṛta) as sa- + kata.

past participle of sakkaroti (“to honour”)


सन्त

सन्तो (nominative singular)
सन्तो (nominative plural)
सन्तं (accusative singular)
सन्ते (accusative plural)
सता (instrumental singular)
सन्तेन (instrumental singular)
सब्भि (instrumental plural)
सन्तेहि (instrumental plural)
सतो (dative singular)
सन्तस्स (dative singular)
सतं (dative plural)
सता (ablative singular)
सन्तस्मा (ablative singular)
सन्तम्हा (ablative singular)
सन्ता (ablative singular)
सब्भि (ablative plural)
सन्तेहि (ablative plural)
सतो (genitive singular)
सन्तस्स (genitive singular)
सतं (genitive plural)
सति (locative singular)
सन्तेसु (locative plural)
सन्त (singular vocative)
सन्तो (plural vocative)
सती (nominative singular)
सतियो (nominative plural)
सती (nominative plural)
सतिं (accusative singular)
सतियं (accusative singular)
सतियो (accusative plural)
सती (accusative plural)
सतिया (instrumental singular)
सतीहि (instrumental plural)
सतीभि (instrumental plural)
सतिया (dative singular)
सतीनं (dative plural)
सतिया (ablative singular)
सतीहि (ablative plural)
सतीभि (ablative plural)
सतिया (genitive singular)
सतीनं (genitive plural)
सतिया (locative singular)
सतियं (locative singular)
सतीसु (locative plural)
सति (singular vocative)
सतियो (plural vocative)
सती (plural vocative)
सन्तं (nominative singular)
सन्तानि (nominative plural)
सन्तं (accusative singular)
सन्तानि (accusative plural)
सता (instrumental singular)
सन्तेन (instrumental singular)
सब्भि (instrumental plural)
सन्तेहि (instrumental plural)
सतो (dative singular)
सन्तस्स (dative singular)
सतं (dative plural)
सता (ablative singular)
सन्तस्मा (ablative singular)
सन्तम्हा (ablative singular)
सन्ता (ablative singular)
सब्भि (ablative plural)
सन्तेहि (ablative plural)
सतो (genitive singular)
सन्तस्स (genitive singular)
सतं (genitive plural)
सति (locative singular)
सन्तेसु (locative plural)
सन्त (singular vocative)
सन्तानि (plural vocative)

अत्थि अत्थि#Pali

Devanagari script form of santa, which is present active participle of अत्थि (atthi, “to be”)


सन्त

सन्तो (nominative singular)
सन्ता (nominative plural)
सन्तं (accusative singular)
सन्ते (accusative plural)
सन्तेन (instrumental singular)
सन्तेहि (instrumental plural)
सन्तेभि (instrumental plural)
सन्तस्स (dative singular)
सन्ताय (dative singular)
सन्तत्थं (dative singular)
सन्तानं (dative plural)
सन्तस्मा (ablative singular)
सन्तम्हा (ablative singular)
सन्ता (ablative singular)
सन्तेहि (ablative plural)
सन्तेभि (ablative plural)
सन्तस्स (genitive singular)
सन्तानं (genitive plural)
सन्तस्मिं (locative singular)
सन्तम्हि (locative singular)
सन्ते (locative singular)
सन्तेसु (locative plural)
सन्त (singular vocative)
सन्ता (plural vocative)
सन्ता (nominative singular)
सन्तायो (nominative plural)
सन्ता (nominative plural)
सन्तं (accusative singular)
सन्तायो (accusative plural)
सन्ता (accusative plural)
सन्ताय (instrumental singular)
सन्ताहि (instrumental plural)
सन्ताभि (instrumental plural)
सन्ताय (dative singular)
सन्तानं (dative plural)
सन्ताय (ablative singular)
सन्ताहि (ablative plural)
सन्ताभि (ablative plural)
सन्ताय (genitive singular)
सन्तानं (genitive plural)
सन्ताय (locative singular)
सन्तायं (locative singular)
सन्तासु (locative plural)
सन्ते (singular vocative)
सन्तायो (plural vocative)
सन्ता (plural vocative)
सन्तं (nominative singular)
सन्तानि (nominative plural)
सन्तं (accusative singular)
सन्तानि (accusative plural)
सन्तेन (instrumental singular)
सन्तेहि (instrumental plural)
सन्तेभि (instrumental plural)
सन्तस्स (dative singular)
सन्ताय (dative singular)
सन्तत्थं (dative singular)
सन्तानं (dative plural)
सन्तस्मा (ablative singular)
सन्तम्हा (ablative singular)
सन्ता (ablative singular)
सन्तेहि (ablative plural)
सन्तेभि (ablative plural)
सन्तस्स (genitive singular)
सन्तानं (genitive plural)
सन्तस्मिं (locative singular)
सन्तम्हि (locative singular)
सन्ते (locative singular)
सन्तेसु (locative plural)
सन्त (singular vocative)
सन्तानि (plural vocative)

सम्मति सम्मति#Pali

Devanagari script form of santa, which is past participle of सम्मति (sammati, “to be calmed; to dwell”)


सन्त

सम्मति सम्मति#Pali

Devanagari script form of santa, which is past participle of सम्मति (sammati, “to be tired”)


पयुज्जति

yuj (root)
पयुज्जामि (active first-person present singular)
पयुज्जाम (active first-person plural present)
पयुज्जे (first-person middle-voice present singular)
पयुज्जाम्हे (first-person middle-voice plural present)
पयुज्जसि (active present second-person singular)
पयुज्जथ (active plural present second-person)
पयुज्जसे (middle-voice present second-person singular)
पयुज्जव्हे (middle-voice plural present second-person)
पयुज्जति (active present singular third-person)
पयुज्जन्ति (active plural present third-person)
पयुज्जते (middle-voice present singular third-person)
पयुज्जन्ते (middle-voice plural present third-person)
पयुज्जरे (middle-voice plural present third-person)
पयुज्जेय्यामि (active first-person optative singular)
पयुज्जेय्यं (active first-person optative singular)
पयुज्जे (active first-person optative singular)
पयुज्जेय्याम (active first-person optative plural)
पयुज्जेय्यं (first-person middle-voice optative singular)
पयुज्जेय्याम्हे (first-person middle-voice optative plural)
पयुज्जेय्यासि (active optative second-person singular)
पयुज्जे (active optative second-person singular)
पयुज्जेय्याथ (active optative plural second-person)
पयुज्जेथो (middle-voice optative second-person singular)
पयुज्जेय्यव्हो (middle-voice optative plural second-person)
पयुज्जेय्य (active optative singular third-person)
पयुज्जे (active optative singular third-person)
पयुज्जेय्युं (active optative plural third-person)
पयुज्जेथ (middle-voice optative singular third-person)
पयुज्जेरं (middle-voice optative plural third-person)

Devanagari script form of payujjati (“to be applied”)


क्वचि

एकारस्स अन्तभूतस्स सरे परे क्वचि यकारादेसो होति।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 10; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

The final 'e' next to another vowel is sometimes changed into 'y'.

Ekārassa antabhūtassa sare pare kvaci yakārādeso hoti.

Devanagari script form of kvaci (“somewhere, sometimes”)


kvaci

Univerbation of Sanskrit क्व (kva) चिद् (cid), synchronically yielding kva (“where?”) + -ci (“some, any”).


ekāra

ekāro (nominative singular)
ekārā (nominative plural)
ekāraṃ (accusative singular)
ekāre (accusative plural)
ekārena (instrumental singular)
ekārehi (instrumental plural)
ekārebhi (instrumental plural)
ekārassa (dative singular)
ekārāya (dative singular)
ekāratthaṃ (dative singular)
ekārānaṃ (dative plural)
ekārasmā (ablative singular)
ekāramhā (ablative singular)
ekārā (ablative singular)
ekārehi (ablative plural)
ekārebhi (ablative plural)
ekārassa (genitive singular)
ekārānaṃ (genitive plural)
ekārasmiṃ (locative singular)
ekāramhi (locative singular)
ekāre (locative singular)
ekāresu (locative plural)
ekāra (singular vocative)
ekārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit एकार (ekāra). By surface analysis, translingual එ (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


एकार

एकारो (nominative singular)
एकारा (nominative plural)
एकारं (accusative singular)
एकारे (accusative plural)
एकारेन (instrumental singular)
एकारेहि (instrumental plural)
एकारेभि (instrumental plural)
एकारस्स (dative singular)
एकाराय (dative singular)
एकारत्थं (dative singular)
एकारानं (dative plural)
एकारस्मा (ablative singular)
एकारम्हा (ablative singular)
एकारा (ablative singular)
एकारेहि (ablative plural)
एकारेभि (ablative plural)
एकारस्स (genitive singular)
एकारानं (genitive plural)
एकारस्मिं (locative singular)
एकारम्हि (locative singular)
एकारे (locative singular)
एकारेसु (locative plural)
एकार (singular vocative)
एकारा (plural vocative)

Devanagari script form of ekāra (“letter 'e'”)


kuvaṃ

Apparently from synonymous kuva by analogical addition of the final nasal.


antabhūta

antabhūto (nominative singular)
antabhūtā (nominative plural)
antabhūtaṃ (accusative singular)
antabhūte (accusative plural)
antabhūtena (instrumental singular)
antabhūtehi (instrumental plural)
antabhūtebhi (instrumental plural)
antabhūtassa (dative singular)
antabhūtāya (dative singular)
antabhūtatthaṃ (dative singular)
antabhūtānaṃ (dative plural)
antabhūtasmā (ablative singular)
antabhūtamhā (ablative singular)
antabhūtā (ablative singular)
antabhūtehi (ablative plural)
antabhūtebhi (ablative plural)
antabhūtassa (genitive singular)
antabhūtānaṃ (genitive plural)
antabhūtasmiṃ (locative singular)
antabhūtamhi (locative singular)
antabhūte (locative singular)
antabhūtesu (locative plural)
antabhūta (singular vocative)
antabhūtā (plural vocative)
antabhūtā (nominative singular)
antabhūtāyo (nominative plural)
antabhūtā (nominative plural)
antabhūtaṃ (accusative singular)
antabhūtāyo (accusative plural)
antabhūtā (accusative plural)
antabhūtāya (instrumental singular)
antabhūtāhi (instrumental plural)
antabhūtābhi (instrumental plural)
antabhūtāya (dative singular)
antabhūtānaṃ (dative plural)
antabhūtāya (ablative singular)
antabhūtāhi (ablative plural)
antabhūtābhi (ablative plural)
antabhūtāya (genitive singular)
antabhūtānaṃ (genitive plural)
antabhūtāya (locative singular)
antabhūtāyaṃ (locative singular)
antabhūtāsu (locative plural)
antabhūte (singular vocative)
antabhūtāyo (plural vocative)
antabhūtā (plural vocative)
antabhūtaṃ (nominative singular)
antabhūtāni (nominative plural)
antabhūtaṃ (accusative singular)
antabhūtāni (accusative plural)
antabhūtena (instrumental singular)
antabhūtehi (instrumental plural)
antabhūtebhi (instrumental plural)
antabhūtassa (dative singular)
antabhūtāya (dative singular)
antabhūtatthaṃ (dative singular)
antabhūtānaṃ (dative plural)
antabhūtasmā (ablative singular)
antabhūtamhā (ablative singular)
antabhūtā (ablative singular)
antabhūtehi (ablative plural)
antabhūtebhi (ablative plural)
antabhūtassa (genitive singular)
antabhūtānaṃ (genitive plural)
antabhūtasmiṃ (locative singular)
antabhūtamhi (locative singular)
antabhūte (locative singular)
antabhūtesu (locative plural)
antabhūta (singular vocative)
antabhūtāni (plural vocative)


ukāra

ukāro (nominative singular)
ukārā (nominative plural)
ukāraṃ (accusative singular)
ukāre (accusative plural)
ukārena (instrumental singular)
ukārehi (instrumental plural)
ukārebhi (instrumental plural)
ukārassa (dative singular)
ukārāya (dative singular)
ukāratthaṃ (dative singular)
ukārānaṃ (dative plural)
ukārasmā (ablative singular)
ukāramhā (ablative singular)
ukārā (ablative singular)
ukārehi (ablative plural)
ukārebhi (ablative plural)
ukārassa (genitive singular)
ukārānaṃ (genitive plural)
ukārasmiṃ (locative singular)
ukāramhi (locative singular)
ukāre (locative singular)
ukāresu (locative plural)
ukāra (singular vocative)
ukārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit उकार (ukāra). By surface analysis, translingual උ (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


yuñjati

yuj (root)
yuñjāmi (active first-person present singular)
yuñjāma (active first-person plural present)
yuñjasi (active present second-person singular)
yuñjatha (active plural present second-person)
yuñjati (active present singular third-person)
yuñjanti (active plural present third-person)
yuñjāmi (active first-person imperative singular)
yuñjāma (active first-person imperative plural)
yuñja (active imperative second-person singular)
yuñjāhi (active imperative second-person singular)
yuñjatha (active imperative plural second-person)
yuñjassu (imperative middle-voice second-person singular)
yuñjatu (active imperative singular third-person)
yuñjantu (active imperative plural third-person)
yuñjeyyāmi (active first-person optative singular)
yuñjeyyaṃ (active first-person optative singular)
yuñje (active first-person optative singular)
yuñjeyyāma (active first-person optative plural)
yuñjeyyāsi (active optative second-person singular)
yuñje (active optative second-person singular)
yuñjeyyātha (active optative plural second-person)
yuñjeyya (active optative singular third-person)
yuñje (active optative singular third-person)
yuñjeyyuṃ (active optative plural third-person)
yuñjetha (middle-voice optative singular third-person)
ayuñjiṃ (active aorist first-person singular)
yuñjiṃ (active aorist first-person singular)
ayuñjimha (active aorist first-person plural)
yuñjimha (active aorist first-person plural)
ayuñji (active aorist second-person singular)
yuñji (active aorist second-person singular)
ayuñjittha (active aorist plural second-person)
yuñjittha (active aorist plural second-person)
ayuñji (active aorist singular third-person)
yuñji (active aorist singular third-person)
ayuñjiṃsu (active aorist plural third-person)
yuñjiṃsu (active aorist plural third-person)
yuñjissāmi (active first-person future singular)
yuñjissāma (active first-person future plural)
yuñjissasi (active future second-person singular)
yuñjissatha (active future plural second-person)
yuñjissati (active future singular third-person)
yuñjissanti (active future plural third-person)

Inherited from Sanskrit युञ्जति (yuñjati, “to join”), or independently thematicised from Sanskrit युनक्ति (yunakti). Doublet of yojeti, which has the form of a causative.


okāra

kāmānaṃ ādīnavo okāro saṅkileso

The danger, vanity and defilement of sensual pleasure


okāra

okāro (nominative singular)
okārā (nominative plural)
okāraṃ (accusative singular)
okāre (accusative plural)
okārena (instrumental singular)
okārehi (instrumental plural)
okārebhi (instrumental plural)
okārassa (dative singular)
okārāya (dative singular)
okāratthaṃ (dative singular)
okārānaṃ (dative plural)
okārasmā (ablative singular)
okāramhā (ablative singular)
okārā (ablative singular)
okārehi (ablative plural)
okārebhi (ablative plural)
okārassa (genitive singular)
okārānaṃ (genitive plural)
okārasmiṃ (locative singular)
okāramhi (locative singular)
okāre (locative singular)
okāresu (locative plural)
okāra (singular vocative)
okārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit ओकार (okāra). By surface analysis, translingual ඔ (o, the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


उकार

उकारो (nominative singular)
उकारा (nominative plural)
उकारं (accusative singular)
उकारे (accusative plural)
उकारेन (instrumental singular)
उकारेहि (instrumental plural)
उकारेभि (instrumental plural)
उकारस्स (dative singular)
उकाराय (dative singular)
उकारत्थं (dative singular)
उकारानं (dative plural)
उकारस्मा (ablative singular)
उकारम्हा (ablative singular)
उकारा (ablative singular)
उकारेहि (ablative plural)
उकारेभि (ablative plural)
उकारस्स (genitive singular)
उकारानं (genitive plural)
उकारस्मिं (locative singular)
उकारम्हि (locative singular)
उकारे (locative singular)
उकारेसु (locative plural)
उकार (singular vocative)
उकारा (plural vocative)

Devanagari script form of ukāra (“the letter 'u'”)


अन्तभूत

अन्तभूतो (nominative singular)
अन्तभूता (nominative plural)
अन्तभूतं (accusative singular)
अन्तभूते (accusative plural)
अन्तभूतेन (instrumental singular)
अन्तभूतेहि (instrumental plural)
अन्तभूतेभि (instrumental plural)
अन्तभूतस्स (dative singular)
अन्तभूताय (dative singular)
अन्तभूतत्थं (dative singular)
अन्तभूतानं (dative plural)
अन्तभूतस्मा (ablative singular)
अन्तभूतम्हा (ablative singular)
अन्तभूता (ablative singular)
अन्तभूतेहि (ablative plural)
अन्तभूतेभि (ablative plural)
अन्तभूतस्स (genitive singular)
अन्तभूतानं (genitive plural)
अन्तभूतस्मिं (locative singular)
अन्तभूतम्हि (locative singular)
अन्तभूते (locative singular)
अन्तभूतेसु (locative plural)
अन्तभूत (singular vocative)
अन्तभूता (plural vocative)
अन्तभूता (nominative singular)
अन्तभूतायो (nominative plural)
अन्तभूता (nominative plural)
अन्तभूतं (accusative singular)
अन्तभूतायो (accusative plural)
अन्तभूता (accusative plural)
अन्तभूताय (instrumental singular)
अन्तभूताहि (instrumental plural)
अन्तभूताभि (instrumental plural)
अन्तभूताय (dative singular)
अन्तभूतानं (dative plural)
अन्तभूताय (ablative singular)
अन्तभूताहि (ablative plural)
अन्तभूताभि (ablative plural)
अन्तभूताय (genitive singular)
अन्तभूतानं (genitive plural)
अन्तभूताय (locative singular)
अन्तभूतायं (locative singular)
अन्तभूतासु (locative plural)
अन्तभूते (singular vocative)
अन्तभूतायो (plural vocative)
अन्तभूता (plural vocative)
अन्तभूतं (nominative singular)
अन्तभूतानि (nominative plural)
अन्तभूतं (accusative singular)
अन्तभूतानि (accusative plural)
अन्तभूतेन (instrumental singular)
अन्तभूतेहि (instrumental plural)
अन्तभूतेभि (instrumental plural)
अन्तभूतस्स (dative singular)
अन्तभूताय (dative singular)
अन्तभूतत्थं (dative singular)
अन्तभूतानं (dative plural)
अन्तभूतस्मा (ablative singular)
अन्तभूतम्हा (ablative singular)
अन्तभूता (ablative singular)
अन्तभूतेहि (ablative plural)
अन्तभूतेभि (ablative plural)
अन्तभूतस्स (genitive singular)
अन्तभूतानं (genitive plural)
अन्तभूतस्मिं (locative singular)
अन्तभूतम्हि (locative singular)
अन्तभूते (locative singular)
अन्तभूतेसु (locative plural)
अन्तभूत (singular vocative)
अन्तभूतानि (plural vocative)

Devanagari script form of antabhūta (“final”)


papponti

third-person plural present active of pāpuṇāti (“to obtain”)


pappoti

Inherited from Sanskrit प्राप्नोति (prāpnoti).

inh+

Fragmentary contraction of pāpuṇāti (“to obtain”), which see for forms and usage.


पप्पोति

पापुणाति पापुणाति#Pali

Devanagari script form of pappoti, which is third-person singular present active of पापुणाति (pāpuṇāti, “to obtain”)


पप्पोन्ति

पापुणाति पापुणाति#Pali

Devanagari script form of papponti, which is third-person plural present active of पापुणाति (pāpuṇāti, “to obtain”)


सब्ब

सब्बो (nominative singular)
सब्बे (nominative plural)
सब्बं (accusative singular)
सब्बे (accusative plural)
सब्बेन (instrumental singular)
सब्बेहि (instrumental plural)
सब्बेभि (instrumental plural)
सब्बस्स (dative singular)
सब्बाय (dative singular)
सब्बत्थं (dative singular)
सब्बेसं (dative plural)
सब्बस्मा (ablative singular)
सब्बम्हा (ablative singular)
सब्बा (ablative singular)
सब्बेहि (ablative plural)
सब्बेभि (ablative plural)
सब्बस्स (genitive singular)
सब्बेसं (genitive plural)
सब्बस्मिं (locative singular)
सब्बम्हि (locative singular)
सब्बे (locative singular)
सब्बेसु (locative plural)
सब्ब (singular vocative)
सब्बा (plural vocative)
सब्बा (nominative singular)
सब्बायो (nominative plural)
सब्बा (nominative plural)
सब्बं (accusative singular)
सब्बायो (accusative plural)
सब्बा (accusative plural)
सब्बाय (instrumental singular)
सब्बाहि (instrumental plural)
सब्बाभि (instrumental plural)
सब्बाय (dative singular)
सब्बासं (dative plural)
सब्बाय (ablative singular)
सब्बाहि (ablative plural)
सब्बाभि (ablative plural)
सब्बाय (genitive singular)
सब्बासं (genitive plural)
सब्बाय (locative singular)
सब्बायं (locative singular)
सब्बासु (locative plural)
सब्बे (singular vocative)
सब्बायो (plural vocative)
सब्बा (plural vocative)
सब्बं (nominative singular)
सब्बानि (nominative plural)
सब्बं (accusative singular)
सब्बानि (accusative plural)
सब्बेन (instrumental singular)
सब्बेहि (instrumental plural)
सब्बेभि (instrumental plural)
सब्बस्स (dative singular)
सब्बाय (dative singular)
सब्बत्थं (dative singular)
सब्बेसं (dative plural)
सब्बस्मा (ablative singular)
सब्बम्हा (ablative singular)
सब्बा (ablative singular)
सब्बेहि (ablative plural)
सब्बेभि (ablative plural)
सब्बस्स (genitive singular)
सब्बेसं (genitive plural)
सब्बस्मिं (locative singular)
सब्बम्हि (locative singular)
सब्बे (locative singular)
सब्बेसु (locative plural)
सब्ब (singular vocative)
सब्बानि (plural vocative)


युत्त

युत्तो (nominative singular)
युत्ता (nominative plural)
युत्तं (accusative singular)
युत्ते (accusative plural)
युत्तेन (instrumental singular)
युत्तेहि (instrumental plural)
युत्तेभि (instrumental plural)
युत्तस्स (dative singular)
युत्ताय (dative singular)
युत्तत्थं (dative singular)
युत्तानं (dative plural)
युत्तस्मा (ablative singular)
युत्तम्हा (ablative singular)
युत्ता (ablative singular)
युत्तेहि (ablative plural)
युत्तेभि (ablative plural)
युत्तस्स (genitive singular)
युत्तानं (genitive plural)
युत्तस्मिं (locative singular)
युत्तम्हि (locative singular)
युत्ते (locative singular)
युत्तेसु (locative plural)
युत्त (singular vocative)
युत्ता (plural vocative)
युत्ता (nominative singular)
युत्तायो (nominative plural)
युत्ता (nominative plural)
युत्तं (accusative singular)
युत्तायो (accusative plural)
युत्ता (accusative plural)
युत्ताय (instrumental singular)
युत्ताहि (instrumental plural)
युत्ताभि (instrumental plural)
युत्ताय (dative singular)
युत्तानं (dative plural)
युत्ताय (ablative singular)
युत्ताहि (ablative plural)
युत्ताभि (ablative plural)
युत्ताय (genitive singular)
युत्तानं (genitive plural)
युत्ताय (locative singular)
युत्तायं (locative singular)
युत्तासु (locative plural)
युत्ते (singular vocative)
युत्तायो (plural vocative)
युत्ता (plural vocative)
युत्तं (nominative singular)
युत्तानि (nominative plural)
युत्तं (accusative singular)
युत्तानि (accusative plural)
युत्तेन (instrumental singular)
युत्तेहि (instrumental plural)
युत्तेभि (instrumental plural)
युत्तस्स (dative singular)
युत्ताय (dative singular)
युत्तत्थं (dative singular)
युत्तानं (dative plural)
युत्तस्मा (ablative singular)
युत्तम्हा (ablative singular)
युत्ता (ablative singular)
युत्तेहि (ablative plural)
युत्तेभि (ablative plural)
युत्तस्स (genitive singular)
युत्तानं (genitive plural)
युत्तस्मिं (locative singular)
युत्तम्हि (locative singular)
युत्ते (locative singular)
युत्तेसु (locative plural)
युत्त (singular vocative)
युत्तानि (plural vocative)

युञ्जति युञ्जति#Pali

Devanagari script form of yutta, which is past passive participle of युञ्जति (yuñjati, “to join”)


युत्त

युत्तं (nominative singular)
युत्तानि (nominative plural)
युत्तं (accusative singular)
युत्तानि (accusative plural)
युत्तेन (instrumental singular)
युत्तेहि (instrumental plural)
युत्तेभि (instrumental plural)
युत्तस्स (dative singular)
युत्ताय (dative singular)
युत्तत्थं (dative singular)
युत्तानं (dative plural)
युत्तस्मा (ablative singular)
युत्तम्हा (ablative singular)
युत्ता (ablative singular)
युत्तेहि (ablative plural)
युत्तेभि (ablative plural)
युत्तस्स (genitive singular)
युत्तानं (genitive plural)
युत्तस्मिं (locative singular)
युत्तम्हि (locative singular)
युत्ते (locative singular)
युत्तेसु (locative plural)
युत्त (singular vocative)
युत्तानि (plural vocative)

अस्सरं खो व्यञ्जनं अधोठितं परक्खरं नये युत्ते।

Assuredly the dead consonant preceding and in the lead of the other consonant in junction.

Assaraṃ kho vyañjanaṃ adhoṭhitaṃ parakkharaṃ naye yutte.

Devanagari script form of yutta (“junction”)


dakāra

dakāro (nominative singular)
dakārā (nominative plural)
dakāraṃ (accusative singular)
dakāre (accusative plural)
dakārena (instrumental singular)
dakārehi (instrumental plural)
dakārebhi (instrumental plural)
dakārassa (dative singular)
dakārāya (dative singular)
dakāratthaṃ (dative singular)
dakārānaṃ (dative plural)
dakārasmā (ablative singular)
dakāramhā (ablative singular)
dakārā (ablative singular)
dakārehi (ablative plural)
dakārebhi (ablative plural)
dakārassa (genitive singular)
dakārānaṃ (genitive plural)
dakārasmiṃ (locative singular)
dakāramhi (locative singular)
dakāre (locative singular)
dakāresu (locative plural)
dakāra (singular vocative)
dakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit दकार (dakāra). By surface analysis, translingual ද (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


सद्द

सद्दो (nominative singular)
सद्दा (nominative plural)
सद्दं (accusative singular)
सद्दे (accusative plural)
सद्देन (instrumental singular)
सद्देहि (instrumental plural)
सद्देभि (instrumental plural)
सद्दस्स (dative singular)
सद्दाय (dative singular)
सद्दत्थं (dative singular)
सद्दानं (dative plural)
सद्दस्मा (ablative singular)
सद्दम्हा (ablative singular)
सद्दा (ablative singular)
सद्देहि (ablative plural)
सद्देभि (ablative plural)
सद्दस्स (genitive singular)
सद्दानं (genitive plural)
सद्दस्मिं (locative singular)
सद्दम्हि (locative singular)
सद्दे (locative singular)
सद्देसु (locative plural)
सद्द (singular vocative)
सद्दा (plural vocative)

Devanagari script form of sadda (“word”)


bhūta

bhūto (nominative singular)
bhūtā (nominative plural)
bhūtaṃ (accusative singular)
bhūte (accusative plural)
bhūtena (instrumental singular)
bhūtehi (instrumental plural)
bhūtebhi (instrumental plural)
bhūtassa (dative singular)
bhūtāya (dative singular)
bhūtatthaṃ (dative singular)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtasmā (ablative singular)
bhūtamhā (ablative singular)
bhūtā (ablative singular)
bhūtehi (ablative plural)
bhūtebhi (ablative plural)
bhūtassa (genitive singular)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtasmiṃ (locative singular)
bhūtamhi (locative singular)
bhūte (locative singular)
bhūtesu (locative plural)
bhūta (singular vocative)
bhūtā (plural vocative)
bhūtā (nominative singular)
bhūtāyo (nominative plural)
bhūtā (nominative plural)
bhūtaṃ (accusative singular)
bhūtāyo (accusative plural)
bhūtā (accusative plural)
bhūtāya (instrumental singular)
bhūtāhi (instrumental plural)
bhūtābhi (instrumental plural)
bhūtāya (dative singular)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtāya (ablative singular)
bhūtāhi (ablative plural)
bhūtābhi (ablative plural)
bhūtāya (genitive singular)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtāya (locative singular)
bhūtāyaṃ (locative singular)
bhūtāsu (locative plural)
bhūte (singular vocative)
bhūtāyo (plural vocative)
bhūtā (plural vocative)
bhūtaṃ (nominative singular)
bhūtāni (nominative plural)
bhūtaṃ (accusative singular)
bhūtāni (accusative plural)
bhūtena (instrumental singular)
bhūtehi (instrumental plural)
bhūtebhi (instrumental plural)
bhūtassa (dative singular)
bhūtāya (dative singular)
bhūtatthaṃ (dative singular)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtasmā (ablative singular)
bhūtamhā (ablative singular)
bhūtā (ablative singular)
bhūtehi (ablative plural)
bhūtebhi (ablative plural)
bhūtassa (genitive singular)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtasmiṃ (locative singular)
bhūtamhi (locative singular)
bhūte (locative singular)
bhūtesu (locative plural)
bhūta (singular vocative)
bhūtāni (plural vocative)

This past participle of bhavati (“to be”) can be traced back to Sanskrit भूत (bhūta) and beyond. Note that the past participle naturally has an active sense.


bhūta

bhūtā (nominative plural)
bhūte (accusative plural)
bhūtehi (instrumental plural)
bhūtebhi (instrumental plural)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtehi (ablative plural)
bhūtebhi (ablative plural)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtesu (locative plural)
bhūtā (plural vocative)


bhūta

bhūtāni (nominative plural)
bhūtāni (accusative plural)
bhūtehi (instrumental plural)
bhūtebhi (instrumental plural)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtehi (ablative plural)
bhūtebhi (ablative plural)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtesu (locative plural)
bhūtāni (plural vocative)


bhūta

bhūto (nominative singular)
bhūtā (nominative plural)
bhūtaṃ (accusative singular)
bhūte (accusative plural)
bhūtena (instrumental singular)
bhūtehi (instrumental plural)
bhūtebhi (instrumental plural)
bhūtassa (dative singular)
bhūtāya (dative singular)
bhūtatthaṃ (dative singular)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtasmā (ablative singular)
bhūtamhā (ablative singular)
bhūtā (ablative singular)
bhūtehi (ablative plural)
bhūtebhi (ablative plural)
bhūtassa (genitive singular)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtasmiṃ (locative singular)
bhūtamhi (locative singular)
bhūte (locative singular)
bhūtesu (locative plural)
bhūta (singular vocative)
bhūtā (plural vocative)

→ Lao: ພູດ (phūt, “ghost”)


bhūta

bhūtaṃ (nominative singular)
bhūtāni (nominative plural)
bhūtaṃ (accusative singular)
bhūtāni (accusative plural)
bhūtena (instrumental singular)
bhūtehi (instrumental plural)
bhūtebhi (instrumental plural)
bhūtassa (dative singular)
bhūtāya (dative singular)
bhūtatthaṃ (dative singular)
bhūtānaṃ (dative plural)
bhūtasmā (ablative singular)
bhūtamhā (ablative singular)
bhūtā (ablative singular)
bhūtehi (ablative plural)
bhūtebhi (ablative plural)
bhūtassa (genitive singular)
bhūtānaṃ (genitive plural)
bhūtasmiṃ (locative singular)
bhūtamhi (locative singular)
bhūte (locative singular)
bhūtesu (locative plural)
bhūta (singular vocative)
bhūtāni (plural vocative)

(as second element of a bahuvrihi, with respect to the first element)


aggahaṇa

aggahaṇaṃ (nominative singular)
aggahaṇāni (nominative plural)
aggahaṇaṃ (accusative singular)
aggahaṇāni (accusative plural)
aggahaṇena (instrumental singular)
aggahaṇehi (instrumental plural)
aggahaṇebhi (instrumental plural)
aggahaṇassa (dative singular)
aggahaṇāya (dative singular)
aggahaṇatthaṃ (dative singular)
aggahaṇānaṃ (dative plural)
aggahaṇasmā (ablative singular)
aggahaṇamhā (ablative singular)
aggahaṇā (ablative singular)
aggahaṇehi (ablative plural)
aggahaṇebhi (ablative plural)
aggahaṇassa (genitive singular)
aggahaṇānaṃ (genitive plural)
aggahaṇasmiṃ (locative singular)
aggahaṇamhi (locative singular)
aggahaṇe (locative singular)
aggahaṇesu (locative plural)
aggahaṇa (singular vocative)
aggahaṇāni (plural vocative)

चसहग्गहणेन धकारस्स हकारादेसो होति;

By taking it together with 'ca', one gets a change of 'dh' to 'h';

Casahaggahaṇena dhakārassa hakārādeso hoti;


दकार

दकारो (nominative singular)
दकारा (nominative plural)
दकारं (accusative singular)
दकारे (accusative plural)
दकारेन (instrumental singular)
दकारेहि (instrumental plural)
दकारेभि (instrumental plural)
दकारस्स (dative singular)
दकाराय (dative singular)
दकारत्थं (dative singular)
दकारानं (dative plural)
दकारस्मा (ablative singular)
दकारम्हा (ablative singular)
दकारा (ablative singular)
दकारेहि (ablative plural)
दकारेभि (ablative plural)
दकारस्स (genitive singular)
दकारानं (genitive plural)
दकारस्मिं (locative singular)
दकारम्हि (locative singular)
दकारे (locative singular)
दकारेसु (locative plural)
दकार (singular vocative)
दकारा (plural vocative)

Devanagari script form of dakāra (“the letter 'd'”)


dhakāra

dhakāro (nominative singular)
dhakārā (nominative plural)
dhakāraṃ (accusative singular)
dhakāre (accusative plural)
dhakārena (instrumental singular)
dhakārehi (instrumental plural)
dhakārebhi (instrumental plural)
dhakārassa (dative singular)
dhakārāya (dative singular)
dhakāratthaṃ (dative singular)
dhakārānaṃ (dative plural)
dhakārasmā (ablative singular)
dhakāramhā (ablative singular)
dhakārā (ablative singular)
dhakārehi (ablative plural)
dhakārebhi (ablative plural)
dhakārassa (genitive singular)
dhakārānaṃ (genitive plural)
dhakārasmiṃ (locative singular)
dhakāramhi (locative singular)
dhakāre (locative singular)
dhakāresu (locative plural)
dhakāra (singular vocative)
dhakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit धकार (dhakāra). By surface analysis, translingual ධ (the letter) + kāra (term designating a letter or sound) etc.


hakāra

hakāro (nominative singular)
hakārā (nominative plural)
hakāraṃ (accusative singular)
hakāre (accusative plural)
hakārena (instrumental singular)
hakārehi (instrumental plural)
hakārebhi (instrumental plural)
hakārassa (dative singular)
hakārāya (dative singular)
hakāratthaṃ (dative singular)
hakārānaṃ (dative plural)
hakārasmā (ablative singular)
hakāramhā (ablative singular)
hakārā (ablative singular)
hakārehi (ablative plural)
hakārebhi (ablative plural)
hakārassa (genitive singular)
hakārānaṃ (genitive plural)
hakārasmiṃ (locative singular)
hakāramhi (locative singular)
hakāre (locative singular)
hakāresu (locative plural)
hakāra (singular vocative)
hakārā (plural vocative)

Possibly from Sanskrit हकार (hakāra). By surface analysis, translingual හ (ha, “the letter”) + kāra (“letter or sound”) etc.