เวทิตพฺพ

เวทิตพฺโพ (nominative singular)
เวทิตพฺพา (nominative plural)
เวทิตพฺพํ (accusative singular)
เวทิตพฺเพ (accusative plural)
เวทิตพฺเพน (instrumental singular)
เวทิตพฺเพหิ (instrumental plural)
เวทิตพฺเพภิ (instrumental plural)
เวทิตพฺพสฺส (dative singular)
เวทิตพฺพาย (dative singular)
เวทิตพฺพตฺถํ (dative singular)
เวทิตพฺพานํ (dative plural)
เวทิตพฺพสฺมา (ablative singular)
เวทิตพฺพมฺหา (ablative singular)
เวทิตพฺพา (ablative singular)
เวทิตพฺเพหิ (ablative plural)
เวทิตพฺเพภิ (ablative plural)
เวทิตพฺพสฺส (genitive singular)
เวทิตพฺพานํ (genitive plural)
เวทิตพฺพสฺมิํ (locative singular)
เวทิตพฺพมฺหิ (locative singular)
เวทิตพฺเพ (locative singular)
เวทิตพฺเพสุ (locative plural)
เวทิตพฺพ (singular vocative)
เวทิตพฺพา (plural vocative)
เวทิตพฺพา (nominative singular)
เวทิตพฺพาโย (nominative plural)
เวทิตพฺพา (nominative plural)
เวทิตพฺพํ (accusative singular)
เวทิตพฺพาโย (accusative plural)
เวทิตพฺพา (accusative plural)
เวทิตพฺพาย (instrumental singular)
เวทิตพฺพาหิ (instrumental plural)
เวทิตพฺพาภิ (instrumental plural)
เวทิตพฺพาย (dative singular)
เวทิตพฺพานํ (dative plural)
เวทิตพฺพาย (ablative singular)
เวทิตพฺพาหิ (ablative plural)
เวทิตพฺพาภิ (ablative plural)
เวทิตพฺพาย (genitive singular)
เวทิตพฺพานํ (genitive plural)
เวทิตพฺพาย (locative singular)
เวทิตพฺพายํ (locative singular)
เวทิตพฺพาสุ (locative plural)
เวทิตพฺเพ (singular vocative)
เวทิตพฺพาโย (plural vocative)
เวทิตพฺพา (plural vocative)
เวทิตพฺพํ (nominative singular)
เวทิตพฺพานิ (nominative plural)
เวทิตพฺพํ (accusative singular)
เวทิตพฺพานิ (accusative plural)
เวทิตพฺเพน (instrumental singular)
เวทิตพฺเพหิ (instrumental plural)
เวทิตพฺเพภิ (instrumental plural)
เวทิตพฺพสฺส (dative singular)
เวทิตพฺพาย (dative singular)
เวทิตพฺพตฺถํ (dative singular)
เวทิตพฺพานํ (dative plural)
เวทิตพฺพสฺมา (ablative singular)
เวทิตพฺพมฺหา (ablative singular)
เวทิตพฺพา (ablative singular)
เวทิตพฺเพหิ (ablative plural)
เวทิตพฺเพภิ (ablative plural)
เวทิตพฺพสฺส (genitive singular)
เวทิตพฺพานํ (genitive plural)
เวทิตพฺพสฺมิํ (locative singular)
เวทิตพฺพมฺหิ (locative singular)
เวทิตพฺเพ (locative singular)
เวทิตพฺเพสุ (locative plural)
เวทิตพฺพ (singular vocative)
เวทิตพฺพานิ (plural vocative)

Thai script form of veditabba (“to be known”)


สงฺฆ

สงฺโฆ (nominative singular)
สงฺฆา (nominative plural)
สงฺฆํ (accusative singular)
สงฺเฆ (accusative plural)
สงฺเฆน (instrumental singular)
สงฺเฆหิ (instrumental plural)
สงฺเฆภิ (instrumental plural)
สงฺฆสฺส (dative singular)
สงฺฆาย (dative singular)
สงฺฆตฺถํ (dative singular)
สงฺฆานํ (dative plural)
สงฺฆสฺมา (ablative singular)
สงฺฆมฺหา (ablative singular)
สงฺฆา (ablative singular)
สงฺเฆหิ (ablative plural)
สงฺเฆภิ (ablative plural)
สงฺฆสฺส (genitive singular)
สงฺฆานํ (genitive plural)
สงฺฆสฺมิํ (locative singular)
สงฺฆมฺหิ (locative singular)
สงฺเฆ (locative singular)
สงฺเฆสุ (locative plural)
สงฺฆ (singular vocative)
สงฺฆา (plural vocative)

สุปฏิปนฺโน ถควโต สาวกสงฺโฆ, อุชุปฏิปนฺโน ภควโด สาวกสงฺโฆ, ญายปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ, สามีจิปฏิปนฺโน ภควโต สาวกสงฺโฆ,

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 188:

The assembly of the Fortunate One's disciples is following the right way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the straight way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the right way. The assembly of the Fortunate One's disciples is following the proper way.

supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujupaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ñāyapaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcipaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,


ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ

ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ (nominative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦ (nominative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᩴ (accusative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦ (accusative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (instrumental singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (genitive singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩣ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩴ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧ᩠ᨿᩴ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥ (singular vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩦ (plural vocative)

ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ, ᩋᩩᨩᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ, ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ

supaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, ujupaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho ñāyapaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho, sāmīcipaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho

Tai Tham script form of sāmīci (“propriety”)


สุปฏิปนฺน

สุปฏิปนฺโน (nominative singular)
สุปฏิปนฺนา (nominative plural)
สุปฏิปนฺนํ (accusative singular)
สุปฏิปนฺเน (accusative plural)
สุปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
สุปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
สุปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
สุปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
สุปฏิปนฺนาย (dative singular)
สุปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
สุปฏิปนฺนานํ (dative plural)
สุปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
สุปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
สุปฏิปนฺนา (ablative singular)
สุปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
สุปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
สุปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
สุปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
สุปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
สุปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
สุปฏิปนฺเน (locative singular)
สุปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
สุปฏิปนฺน (singular vocative)
สุปฏิปนฺนา (plural vocative)
สุปฏิปนฺนา (nominative singular)
สุปฏิปนฺนาโย (nominative plural)
สุปฏิปนฺนา (nominative plural)
สุปฏิปนฺนํ (accusative singular)
สุปฏิปนฺนาโย (accusative plural)
สุปฏิปนฺนา (accusative plural)
สุปฏิปนฺนาย (instrumental singular)
สุปฏิปนฺนาหิ (instrumental plural)
สุปฏิปนฺนาภิ (instrumental plural)
สุปฏิปนฺนาย (dative singular)
สุปฏิปนฺนานํ (dative plural)
สุปฏิปนฺนาย (ablative singular)
สุปฏิปนฺนาหิ (ablative plural)
สุปฏิปนฺนาภิ (ablative plural)
สุปฏิปนฺนาย (genitive singular)
สุปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
สุปฏิปนฺนาย (locative singular)
สุปฏิปนฺนายํ (locative singular)
สุปฏิปนฺนาสุ (locative plural)
สุปฏิปนฺเน (singular vocative)
สุปฏิปนฺนาโย (plural vocative)
สุปฏิปนฺนา (plural vocative)
สุปฏิปนฺนํ (nominative singular)
สุปฏิปนฺนานิ (nominative plural)
สุปฏิปนฺนํ (accusative singular)
สุปฏิปนฺนานิ (accusative plural)
สุปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
สุปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
สุปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
สุปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
สุปฏิปนฺนาย (dative singular)
สุปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
สุปฏิปนฺนานํ (dative plural)
สุปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
สุปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
สุปฏิปนฺนา (ablative singular)
สุปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
สุปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
สุปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
สุปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
สุปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
สุปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
สุปฏิปนฺเน (locative singular)
สุปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
สุปฏิปนฺน (singular vocative)
สุปฏิปนฺนานิ (plural vocative)

Thai script form of supaṭipanna (“entered upon the right path”)


สุคต

สุคโต (nominative singular)
สุคตา (nominative plural)
สุคตํ (accusative singular)
สุคเต (accusative plural)
สุคเตน (instrumental singular)
สุคเตหิ (instrumental plural)
สุคเตภิ (instrumental plural)
สุคตสฺส (dative singular)
สุคตาย (dative singular)
สุคตตฺถํ (dative singular)
สุคตานํ (dative plural)
สุคตสฺมา (ablative singular)
สุคตมฺหา (ablative singular)
สุคตา (ablative singular)
สุคเตหิ (ablative plural)
สุคเตภิ (ablative plural)
สุคตสฺส (genitive singular)
สุคตานํ (genitive plural)
สุคตสฺมิํ (locative singular)
สุคตมฺหิ (locative singular)
สุคเต (locative singular)
สุคเตสุ (locative plural)
สุคต (singular vocative)
สุคตา (plural vocative)
สุคตา (nominative singular)
สุคตาโย (nominative plural)
สุคตา (nominative plural)
สุคตํ (accusative singular)
สุคตาโย (accusative plural)
สุคตา (accusative plural)
สุคตาย (instrumental singular)
สุคตาหิ (instrumental plural)
สุคตาภิ (instrumental plural)
สุคตาย (dative singular)
สุคตานํ (dative plural)
สุคตาย (ablative singular)
สุคตาหิ (ablative plural)
สุคตาภิ (ablative plural)
สุคตาย (genitive singular)
สุคตานํ (genitive plural)
สุคตาย (locative singular)
สุคตายํ (locative singular)
สุคตาสุ (locative plural)
สุคเต (singular vocative)
สุคตาโย (plural vocative)
สุคตา (plural vocative)
สุคตํ (nominative singular)
สุคตานิ (nominative plural)
สุคตํ (accusative singular)
สุคตานิ (accusative plural)
สุคเตน (instrumental singular)
สุคเตหิ (instrumental plural)
สุคเตภิ (instrumental plural)
สุคตสฺส (dative singular)
สุคตาย (dative singular)
สุคตตฺถํ (dative singular)
สุคตานํ (dative plural)
สุคตสฺมา (ablative singular)
สุคตมฺหา (ablative singular)
สุคตา (ablative singular)
สุคเตหิ (ablative plural)
สุคเตภิ (ablative plural)
สุคตสฺส (genitive singular)
สุคตานํ (genitive plural)
สุคตสฺมิํ (locative singular)
สุคตมฺหิ (locative singular)
สุคเต (locative singular)
สุคเตสุ (locative plural)
สุคต (singular vocative)
สุคตานิ (plural vocative)

อิติปิ โส ภควา อรหํ สมฺมาสมฺพุทฺโธ, วิชฺชาจรณสมฺปนฺโน สุคโต โลกวิทู, อนุตฺตโร
ปุริสทมฺมสารถิ สตฺถา, เทวมนุสฺสานํ พุทฺโธ ภควาติ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 187:

Surely, he is a blessed one, an arahat, correctly and completely enlightened, endowed with knowledge and good behaviour, faring well, knowing the universe, an unequalled driver of men who need taming, teacher of gods and men, a buddha, the Blessed One.

itipi so bhagavā arahaṃ sammāsambuddho, vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū, anuttaro purisadammasārathi satthā, devamanussānaṃ buddho bhagavāti.

Thai script form of sugata (“faring well”)


ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃ

pi-noun

ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃ m

ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᩣ (nominative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣ (nominative plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩴ (accusative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮ (accusative plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩔ (dative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣᨿ (dative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣ (ablative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩔ (genitive singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮ (locative singular)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃ (singular vocative)
ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣ (plural vocative)

ᨿᨴᩥᨴᩴ ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩥ ᨷᩩᩁᩥᩈᨿᩩᨣᩤᨶᩥ ᩋᨭᩛ ᨷᩩᩁᩥᩈᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣ, ᩑᩈ ᨽᨣᩅᨲᩮᩣ ᩈᩣᩅᨠᩈᩘᨥᩮᩣ, ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ ᨴᨠ᩠ᨡᩥᨱᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ, ᩋᨬ᩠ᨩᩃᩦᨠᩁᨱᩦᨿᩮᩣ, ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩴ ᨷᩩᨬ᩠ᨬᨠ᩠ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩴ ᩃᩮᩣᨠᩔᩣᨲᩥ.

Which is this, the four pairs of persons, the eight types of individuals, this assembly of the Fortunate One's disciples is worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of reverential salutation, the unsurpassed field of merit for the world.

yadidaṃ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa bhagavato sāvakasaṅgho, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo, añjalīkaraṇīyo, anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassāti.

Tai Tham script form of purisapuggala (“individual”)


ญายปฏิปนฺน

ญายปฏิปนฺโน (nominative singular)
ญายปฏิปนฺนา (nominative plural)
ญายปฏิปนฺนํ (accusative singular)
ญายปฏิปนฺเน (accusative plural)
ญายปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
ญายปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
ญายปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
ญายปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
ญายปฏิปนฺนาย (dative singular)
ญายปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
ญายปฏิปนฺนานํ (dative plural)
ญายปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
ญายปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
ญายปฏิปนฺนา (ablative singular)
ญายปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
ญายปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
ญายปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
ญายปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
ญายปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
ญายปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
ญายปฏิปนฺเน (locative singular)
ญายปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
ญายปฏิปนฺน (singular vocative)
ญายปฏิปนฺนา (plural vocative)
ญายปฏิปนฺนา (nominative singular)
ญายปฏิปนฺนาโย (nominative plural)
ญายปฏิปนฺนา (nominative plural)
ญายปฏิปนฺนํ (accusative singular)
ญายปฏิปนฺนาโย (accusative plural)
ญายปฏิปนฺนา (accusative plural)
ญายปฏิปนฺนาย (instrumental singular)
ญายปฏิปนฺนาหิ (instrumental plural)
ญายปฏิปนฺนาภิ (instrumental plural)
ญายปฏิปนฺนาย (dative singular)
ญายปฏิปนฺนานํ (dative plural)
ญายปฏิปนฺนาย (ablative singular)
ญายปฏิปนฺนาหิ (ablative plural)
ญายปฏิปนฺนาภิ (ablative plural)
ญายปฏิปนฺนาย (genitive singular)
ญายปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
ญายปฏิปนฺนาย (locative singular)
ญายปฏิปนฺนายํ (locative singular)
ญายปฏิปนฺนาสุ (locative plural)
ญายปฏิปนฺเน (singular vocative)
ญายปฏิปนฺนาโย (plural vocative)
ญายปฏิปนฺนา (plural vocative)
ญายปฏิปนฺนํ (nominative singular)
ญายปฏิปนฺนานิ (nominative plural)
ญายปฏิปนฺนํ (accusative singular)
ญายปฏิปนฺนานิ (accusative plural)
ญายปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
ญายปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
ญายปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
ญายปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
ญายปฏิปนฺนาย (dative singular)
ญายปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
ญายปฏิปนฺนานํ (dative plural)
ญายปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
ญายปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
ญายปฏิปนฺนา (ablative singular)
ญายปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
ญายปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
ญายปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
ญายปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
ญายปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
ญายปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
ญายปฏิปนฺเน (locative singular)
ญายปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
ญายปฏิปนฺน (singular vocative)
ญายปฏิปนฺนานิ (plural vocative)

Thai script form of ñāyapaṭipanna (“following the right path”)


ᨬᩣᨿ

ᨬᩣᨿᩮᩣ (nominative singular)
ᨬᩣᨿᩣ (nominative plural)
ᨬᩣᨿᩴ (accusative singular)
ᨬᩣᨿᩮ (accusative plural)
ᨬᩣᨿᩮᨶ (instrumental singular)
ᨬᩣᨿᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᩔ (dative singular)
ᨬᩣᨿᩣᨿ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨬᩣᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨬᩣᨿᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᩔ (genitive singular)
ᨬᩣᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨬᩣᨿᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨬᩣᨿᩮ (locative singular)
ᨬᩣᨿᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨬᩣᨿ (singular vocative)
ᨬᩣᨿᩣ (plural vocative)


ปฏิปนฺน

ปฏิปนฺโน (nominative singular)
ปฏิปนฺนา (nominative plural)
ปฏิปนฺนํ (accusative singular)
ปฏิปนฺเน (accusative plural)
ปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
ปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
ปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
ปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
ปฏิปนฺนาย (dative singular)
ปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
ปฏิปนฺนานํ (dative plural)
ปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
ปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
ปฏิปนฺนา (ablative singular)
ปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
ปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
ปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
ปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
ปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
ปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
ปฏิปนฺเน (locative singular)
ปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
ปฏิปนฺน (singular vocative)
ปฏิปนฺนา (plural vocative)
ปฏิปนฺนา (nominative singular)
ปฏิปนฺนาโย (nominative plural)
ปฏิปนฺนา (nominative plural)
ปฏิปนฺนํ (accusative singular)
ปฏิปนฺนาโย (accusative plural)
ปฏิปนฺนา (accusative plural)
ปฏิปนฺนาย (instrumental singular)
ปฏิปนฺนาหิ (instrumental plural)
ปฏิปนฺนาภิ (instrumental plural)
ปฏิปนฺนาย (dative singular)
ปฏิปนฺนานํ (dative plural)
ปฏิปนฺนาย (ablative singular)
ปฏิปนฺนาหิ (ablative plural)
ปฏิปนฺนาภิ (ablative plural)
ปฏิปนฺนาย (genitive singular)
ปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
ปฏิปนฺนาย (locative singular)
ปฏิปนฺนายํ (locative singular)
ปฏิปนฺนาสุ (locative plural)
ปฏิปนฺเน (singular vocative)
ปฏิปนฺนาโย (plural vocative)
ปฏิปนฺนา (plural vocative)
ปฏิปนฺนํ (nominative singular)
ปฏิปนฺนานิ (nominative plural)
ปฏิปนฺนํ (accusative singular)
ปฏิปนฺนานิ (accusative plural)
ปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
ปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
ปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
ปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
ปฏิปนฺนาย (dative singular)
ปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
ปฏิปนฺนานํ (dative plural)
ปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
ปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
ปฏิปนฺนา (ablative singular)
ปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
ปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
ปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
ปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
ปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
ปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
ปฏิปนฺเน (locative singular)
ปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
ปฏิปนฺน (singular vocative)
ปฏิปนฺนานิ (plural vocative)


ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ

ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (accusative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (accusative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (singular vocative)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (nominative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᩈᩩᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of supaṭipanna (“entered upon the right path”)


อกาลิก

อกาลิโก (nominative singular)
อกาลิกา (nominative plural)
อกาลิกํ (accusative singular)
อกาลิเก (accusative plural)
อกาลิเกน (instrumental singular)
อกาลิเกหิ (instrumental plural)
อกาลิเกภิ (instrumental plural)
อกาลิกสฺส (dative singular)
อกาลิกาย (dative singular)
อกาลิกตฺถํ (dative singular)
อกาลิกานํ (dative plural)
อกาลิกสฺมา (ablative singular)
อกาลิกมฺหา (ablative singular)
อกาลิกา (ablative singular)
อกาลิเกหิ (ablative plural)
อกาลิเกภิ (ablative plural)
อกาลิกสฺส (genitive singular)
อกาลิกานํ (genitive plural)
อกาลิกสฺมิํ (locative singular)
อกาลิกมฺหิ (locative singular)
อกาลิเก (locative singular)
อกาลิเกสุ (locative plural)
อกาลิก (singular vocative)
อกาลิกา (plural vocative)
อกาลิกา (nominative singular)
อกาลิกาโย (nominative plural)
อกาลิกา (nominative plural)
อกาลิกัง (accusative singular)
อกาลิกาโย (accusative plural)
อกาลิกา (accusative plural)
อกาลิกายะ (instrumental singular)
อกาลิกาหิ (instrumental plural)
อกาลิกาภิ (instrumental plural)
อกาลิกายะ (dative singular)
อกาลิกานัง (dative plural)
อกาลิกายะ (ablative singular)
อกาลิกาหิ (ablative plural)
อกาลิกาภิ (ablative plural)
อกาลิกายะ (genitive singular)
อกาลิกานัง (genitive plural)
อกาลิกายะ (locative singular)
อกาลิกายัง (locative singular)
อกาลิกาสุ (locative plural)
อกาลิเก (singular vocative)
อกาลิกาโย (plural vocative)
อกาลิกา (plural vocative)
อกาลิกํ (nominative singular)
อกาลิกานิ (nominative plural)
อกาลิกํ (accusative singular)
อกาลิกานิ (accusative plural)
อกาลิเกน (instrumental singular)
อกาลิเกหิ (instrumental plural)
อกาลิเกภิ (instrumental plural)
อกาลิกสฺส (dative singular)
อกาลิกาย (dative singular)
อกาลิกตฺถํ (dative singular)
อกาลิกานํ (dative plural)
อกาลิกสฺมา (ablative singular)
อกาลิกมฺหา (ablative singular)
อกาลิกา (ablative singular)
อกาลิเกหิ (ablative plural)
อกาลิเกภิ (ablative plural)
อกาลิกสฺส (genitive singular)
อกาลิกานํ (genitive plural)
อกาลิกสฺมิํ (locative singular)
อกาลิกมฺหิ (locative singular)
อกาลิเก (locative singular)
อกาลิเกสุ (locative plural)
อกาลิก (singular vocative)
อกาลิกานิ (plural vocative)

สฺวากฺขาโต ภควตา ธมฺโม, สนฺทิฏฺฐิโก อกาลิโก เอหิปสฺสิโก, โอปนยิโก ปจฺจตฺตํ เวทิตพฺโพ วิญฺญูหีติ.

The dhamma has been expounded well by the Exalted One, it is not esoteric, it is not timebound, it is open to all, leading to nirvana, it should be known by the wise individually.

svākkhāto bhagavatā dhammo, sandiṭṭhiko akāliko ehipassiko, opanayiko paccattaṃ veditabbo viññūhīti.

Thai script form of akālika (“immediate”)


ᨿᩩᨣ

ᨿᩩᨣᩴ (nominative singular)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩥ (nominative plural)
ᨿᩩᨣᩴ (accusative singular)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩥ (accusative plural)
ᨿᩩᨣᩮᨶ (instrumental singular)
ᨿᩩᨣᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨿᩩᨣᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨿᩩᨣᩔ (dative singular)
ᨿᩩᨣᩤᨿ (dative singular)
ᨿᩩᨣᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨿᩩᨣᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨿᩩᨣᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨿᩩᨣᩤ (ablative singular)
ᨿᩩᨣᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨿᩩᨣᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨿᩩᨣᩔ (genitive singular)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨿᩩᨣᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨿᩩᨣᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨿᩩᨣᩮ (locative singular)
ᨿᩩᨣᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨿᩩᨣ (singular vocative)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of yuga (“pair; generation”)


ᨿᩩᨣ

ᨿᩩᨣᩮᩤ (nominative singular)
ᨿᩩᨣᩤ (nominative plural)
ᨿᩩᨣᩴ (accusative singular)
ᨿᩩᨣᩮ (accusative plural)
ᨿᩩᨣᩮᨶ (instrumental singular)
ᨿᩩᨣᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨿᩩᨣᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨿᩩᨣᩔ (dative singular)
ᨿᩩᨣᩤᨿ (dative singular)
ᨿᩩᨣᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩴ (dative plural)
ᨿᩩᨣᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨿᩩᨣᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨿᩩᨣᩤ (ablative singular)
ᨿᩩᨣᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨿᩩᨣᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨿᩩᨣᩔ (genitive singular)
ᨿᩩᨣᩤᨶᩴ (genitive plural)
ᨿᩩᨣᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨿᩩᨣᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨿᩩᨣᩮ (locative singular)
ᨿᩩᨣᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨿᩩᨣ (singular vocative)
ᨿᩩᨣᩤ (plural vocative)


โลกวิทู

โลกวิทู (nominative singular)
โลกวิทุโน (nominative plural)
โลกวิทู (nominative plural)
โลกวิทุํ (accusative singular)
โลกวิทุโน (accusative plural)
โลกวิทู (accusative plural)
โลกวิทุนา (instrumental singular)
โลกวิทูหิ (instrumental plural)
โลกวิทูภิ (instrumental plural)
โลกวิทุสฺส (dative singular)
โลกวิทุโน (dative singular)
โลกวิทูนํ (dative plural)
โลกวิทุสฺมา (ablative singular)
โลกวิทุมฺหา (ablative singular)
โลกวิทูหิ (ablative plural)
โลกวิทูภิ (ablative plural)
โลกวิทุสฺส (genitive singular)
โลกวิทุโน (genitive singular)
โลกวิทูนํ (genitive plural)
โลกวิทุสฺมิํ (locative singular)
โลกวิทุมฺหิ (locative singular)
โลกวิทูสุ (locative plural)
โลกวิทุ (singular vocative)
โลกวิทุโน (plural vocative)
โลกวิทู (plural vocative)
โลกวิทุนี (nominative singular)
โลกวิทุนิโย (nominative plural)
โลกวิทุนี (nominative plural)
โลกวิทุนิํ (accusative singular)
โลกวิทุนิยํ (accusative singular)
โลกวิทุนิโย (accusative plural)
โลกวิทุนี (accusative plural)
โลกวิทุนิยา (instrumental singular)
โลกวิทุนีหิ (instrumental plural)
โลกวิทุนีภิ (instrumental plural)
โลกวิทุนิยา (dative singular)
โลกวิทุนีนํ (dative plural)
โลกวิทุนิยา (ablative singular)
โลกวิทุนีหิ (ablative plural)
โลกวิทุนีภิ (ablative plural)
โลกวิทุนิยา (genitive singular)
โลกวิทุนีนํ (genitive plural)
โลกวิทุนิยา (locative singular)
โลกวิทุนิยํ (locative singular)
โลกวิทุนีสุ (locative plural)
โลกวิทุนิ (singular vocative)
โลกวิทุนิโย (plural vocative)
โลกวิทุนี (plural vocative)
โลกวิทุ (nominative singular)
โลกวิทูนิ (nominative plural)
โลกวิทู (nominative plural)
โลกวิทุํ (accusative singular)
โลกวิทูนิ (accusative plural)
โลกวิทู (accusative plural)
โลกวิทุนา (instrumental singular)
โลกวิทูหิ (instrumental plural)
โลกวิทูภิ (instrumental plural)
โลกวิทุสฺส (dative singular)
โลกวิทุโน (dative singular)
โลกวิทูนํ (dative plural)
โลกวิทุสฺมา (ablative singular)
โลกวิทุมฺหา (ablative singular)
โลกวิทูหิ (ablative plural)
โลกวิทูภิ (ablative plural)
โลกวิทุสฺส (genitive singular)
โลกวิทุโน (genitive singular)
โลกวิทูนํ (genitive plural)
โลกวิทุสฺมิํ (locative singular)
โลกวิทุมฺหิ (locative singular)
โลกวิทูสุ (locative plural)
โลกวิทุ (singular vocative)
โลกวิทูนิ (plural vocative)
โลกวิทู (plural vocative)

Thai script form of lokavidū (“knowing the universe”)


ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶ

ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩴ (nominative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)

ᩍᨲᩥᨷᩥ ᩈᩮᩣ ᨽᨣᩅᩤ ᩋᩁᩉᩴ ᩈᨾ᩠ᨾᩣᩈᨾᩛᩩᨴ᩠ᨵᩮᩤ, ᩅᩥᨩ᩠ᨩᩣᨧᩁᨱᩈᨾ᩠ᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᩈᩩᨣᨲᩮᩣ ᩃᩮᩣᨠᩅᩥᨴᩪ, ᩋᨶᩩᨲ᩠ᨲᩁᩮᩣ ᨷᩩᩁᩥᩈᨴᨾ᩠ᨾᩈᩣᩁᨳᩥ ᩈᨲ᩠ᨳᩣ, ᨴᩮᩅᨾᨶᩩᩔᩣᨶᩴ ᨻᩩᨾ᩠ᨵᩮᩤ ᨽᨣᩅᩤᨲᩥ.

Tai Tham script form of sampanna (“successful”)


วิญฺญู

วิญฺญู (nominative singular)
วิญฺญุโน (nominative plural)
วิญฺญู (nominative plural)
วิญฺญุํ (accusative singular)
วิญฺญุโน (accusative plural)
วิญฺญู (accusative plural)
วิญฺญุนา (instrumental singular)
วิญฺญูหิ (instrumental plural)
วิญฺญูภิ (instrumental plural)
วิญฺญุสฺส (dative singular)
วิญฺญุโน (dative singular)
วิญฺญูนํ (dative plural)
วิญฺญุสฺมา (ablative singular)
วิญฺญุมฺหา (ablative singular)
วิญฺญูหิ (ablative plural)
วิญฺญูภิ (ablative plural)
วิญฺญุสฺส (genitive singular)
วิญฺญุโน (genitive singular)
วิญฺญูนํ (genitive plural)
วิญฺญุสฺมิํ (locative singular)
วิญฺญุมฺหิ (locative singular)
วิญฺญูสุ (locative plural)
วิญฺญุ (singular vocative)
วิญฺญุโน (plural vocative)
วิญฺญู (plural vocative)
วิญฺญุนี (nominative singular)
วิญฺญุนิโย (nominative plural)
วิญฺญุนี (nominative plural)
วิญฺญุนิํ (accusative singular)
วิญฺญุนิยํ (accusative singular)
วิญฺญุนิโย (accusative plural)
วิญฺญุนี (accusative plural)
วิญฺญุนิยา (instrumental singular)
วิญฺญุนีหิ (instrumental plural)
วิญฺญุนีภิ (instrumental plural)
วิญฺญุนิยา (dative singular)
วิญฺญุนีนํ (dative plural)
วิญฺญุนิยา (ablative singular)
วิญฺญุนีหิ (ablative plural)
วิญฺญุนีภิ (ablative plural)
วิญฺญุนิยา (genitive singular)
วิญฺญุนีนํ (genitive plural)
วิญฺญุนิยา (locative singular)
วิญฺญุนิยํ (locative singular)
วิญฺญุนีสุ (locative plural)
วิญฺญุนิ (singular vocative)
วิญฺญุนิโย (plural vocative)
วิญฺญุนี (plural vocative)
วิญฺญุ (nominative singular)
วิญฺญูนิ (nominative plural)
วิญฺญู (nominative plural)
วิญฺญุํ (accusative singular)
วิญฺญูนิ (accusative plural)
วิญฺญู (accusative plural)
วิญฺญุนา (instrumental singular)
วิญฺญูหิ (instrumental plural)
วิญฺญูภิ (instrumental plural)
วิญฺญุสฺส (dative singular)
วิญฺญุโน (dative singular)
วิญฺญูนํ (dative plural)
วิญฺญุสฺมา (ablative singular)
วิญฺญุมฺหา (ablative singular)
วิญฺญูหิ (ablative plural)
วิญฺญูภิ (ablative plural)
วิญฺญุสฺส (genitive singular)
วิญฺญุโน (genitive singular)
วิญฺญูนํ (genitive plural)
วิญฺญุสฺมิํ (locative singular)
วิญฺญุมฺหิ (locative singular)
วิญฺญูสุ (locative plural)
วิญฺญุ (singular vocative)
วิญฺญูนิ (plural vocative)
วิญฺญู (plural vocative)


อนุตฺตร

อนุตฺตโร (nominative singular)
อนุตฺตรา (nominative plural)
อนุตฺตรํ (accusative singular)
อนุตฺตเร (accusative plural)
อนุตฺตเรน (instrumental singular)
อนุตฺตเรหิ (instrumental plural)
อนุตฺตเรภิ (instrumental plural)
อนุตฺตรสฺส (dative singular)
อนุตฺตราย (dative singular)
อนุตฺตรตฺถํ (dative singular)
อนุตฺตรานํ (dative plural)
อนุตฺตรสฺมา (ablative singular)
อนุตฺตรมฺหา (ablative singular)
อนุตฺตรา (ablative singular)
อนุตฺตเรหิ (ablative plural)
อนุตฺตเรภิ (ablative plural)
อนุตฺตรสฺส (genitive singular)
อนุตฺตรานํ (genitive plural)
อนุตฺตรสฺมิํ (locative singular)
อนุตฺตรมฺหิ (locative singular)
อนุตฺตเร (locative singular)
อนุตฺตเรสุ (locative plural)
อนุตฺตร (singular vocative)
อนุตฺตรา (plural vocative)
อนุตฺตรา (nominative singular)
อนุตฺตราโย (nominative plural)
อนุตฺตรา (nominative plural)
อนุตฺตรํ (accusative singular)
อนุตฺตราโย (accusative plural)
อนุตฺตรา (accusative plural)
อนุตฺตราย (instrumental singular)
อนุตฺตราหิ (instrumental plural)
อนุตฺตราภิ (instrumental plural)
อนุตฺตราย (dative singular)
อนุตฺตรานํ (dative plural)
อนุตฺตราย (ablative singular)
อนุตฺตราหิ (ablative plural)
อนุตฺตราภิ (ablative plural)
อนุตฺตราย (genitive singular)
อนุตฺตรานํ (genitive plural)
อนุตฺตราย (locative singular)
อนุตฺตรายํ (locative singular)
อนุตฺตราสุ (locative plural)
อนุตฺตเร (singular vocative)
อนุตฺตราโย (plural vocative)
อนุตฺตรา (plural vocative)
อนุตฺตรํ (nominative singular)
อนุตฺตรานิ (nominative plural)
อนุตฺตรํ (accusative singular)
อนุตฺตรานิ (accusative plural)
อนุตฺตเรน (instrumental singular)
อนุตฺตเรหิ (instrumental plural)
อนุตฺตเรภิ (instrumental plural)
อนุตฺตรสฺส (dative singular)
อนุตฺตราย (dative singular)
อนุตฺตรตฺถํ (dative singular)
อนุตฺตรานํ (dative plural)
อนุตฺตรสฺมา (ablative singular)
อนุตฺตรมฺหา (ablative singular)
อนุตฺตรา (ablative singular)
อนุตฺตเรหิ (ablative plural)
อนุตฺตเรภิ (ablative plural)
อนุตฺตรสฺส (genitive singular)
อนุตฺตรานํ (genitive plural)
อนุตฺตรสฺมิํ (locative singular)
อนุตฺตรมฺหิ (locative singular)
อนุตฺตเร (locative singular)
อนุตฺตเรสุ (locative plural)
อนุตฺตร (singular vocative)
อนุตฺตรานิ (plural vocative)


จตุรฺ

catur (romanization)
จตฺตาโร (nominative plural)
จตุโร (nominative plural)
จตฺตาโร (accusative plural)
จตุโร (accusative plural)
จตูหิ (instrumental plural)
จตุหิ (instrumental plural)
จตุพฺภิ (instrumental plural)
จตุนฺนํ (dative plural)
จตูหิ (ablative plural)
จตุหิ (ablative plural)
จตุพฺภิ (ablative plural)
จตุนฺนํ (genitive plural)
จตูสุ (locative plural)
จตุสุ (locative plural)
จตสฺโส (nominative plural)
จตสฺโส (accusative plural)
จตูหิ (instrumental plural)
จตุหิ (instrumental plural)
จตุพฺภิ (instrumental plural)
จตสฺสนฺนํ (dative plural)
จตูหิ (ablative plural)
จตุหิ (ablative plural)
จตุพฺภิ (ablative plural)
จตสฺสนฺนํ (genitive plural)
จตูสุ (locative plural)
จะตุสุ (locative plural)
จตฺตาริ (nominative plural)
จตฺตาริ (accusative plural)
จตูหิ (instrumental plural)
จตุหิ (instrumental plural)
จตุพฺภิ (instrumental plural)
จตุนฺนํ (dative plural)
จตูหิ (ablative plural)
จตุหิ (ablative plural)
จตุพฺภิ (ablative plural)
จตุนฺนํ (genitive plural)
จตูสุ (locative plural)
จตุสุ (locative plural)

ยทิทํ จตฺตาริ ปุริสยุคานิ อฏฺฐ ปุริสปุคฺคลา, เอส ภควโต สาวกสงฺโฆ, อาหุเนยฺโย ปาหุเนยฺโย ทกฺขิเณยฺโย อญฺชลีกรณีโย, อนุตฺตรํ ปุญฺญกเขตฺตํ โลกัสฺสาติ.

yadidaṃ cattāri purisayugāni aṭṭha purisapuggalā, esa bhagavato sāvakasaṅgho, āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo añjalīkaraṇīyo, anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassāti.

(๗) วนฺทามิ เจติยํ สพฺพํ สพฺพฏฺฐาเนสุ ปติฏฺฐิตา สรีรธาตุ มหาโพธึ พุทฺธรูปํ สกลํ สทา นาคโลเก เทวโลเก พฺรหฺมโลเก ชมฺพูทีเป ลงฺกาทีเป สรีรธาตุโย เกสาธาตุโย อรหนฺตธาตุโย เจติยํ คนฺธกุฏึ จตุราสีติสหสฺเส ธมฺมกฺขนฺเธ สพฺเพสํ ปาตเจติยํ อหํ วนฺทามิ สพฺพโส

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 189:

I always pay homage to every shrine that may stand in any place, the bodily relics, the Bo-tree and all images of the Buddha in the Naga realm, the Deva realm, the Brahma realm, India, and Sri Lanka; I pay homage in every way to the bodily relics, the hair relics, the relics of the arahats, the shrine, the room occupied by the Buddha, the eighty four thousand suttas and all the sacred footprints.

(7) vandāmi cetiyaṃ sabbaṃ sabbaṭṭhānesu patiṭṭhitā sarīradhātu mahābodhiṃ buddharūpaṃ sakalaṃ sadā nāgaloke devaloke brahmaloke jambūdīpe laṅkādīpe sarīradhātuyo kesādhātuyo arahantadhātuyo cetiyaṃ gandhakuṭiṃ caturāsītisahasse dhammakkhandhe sabbesaṃ pādacetiyaṃ ahaṃ vandāmi sabbaso


กาลิก

กาลิโก (nominative singular)
กาลิกา (nominative plural)
กาลิกํ (accusative singular)
กาลิเก (accusative plural)
กาลิเกน (instrumental singular)
กาลิเกหิ (instrumental plural)
กาลิเกภิ (instrumental plural)
กาลิกสฺส (dative singular)
กาลิกาย (dative singular)
กาลิกตฺถํ (dative singular)
กาลิกานํ (dative plural)
กาลิกสฺมา (ablative singular)
กาลิกมฺหา (ablative singular)
กาลิกา (ablative singular)
กาลิเกหิ (ablative plural)
กาลิเกภิ (ablative plural)
กาลิกสฺส (genitive singular)
กาลิกานํ (genitive plural)
กาลิกสฺมิํ (locative singular)
กาลิกมฺหิ (locative singular)
กาลิเก (locative singular)
กาลิเกสุ (locative plural)
กาลิก (singular vocative)
กาลิกา (plural vocative)
กาลิกา (nominative singular)
กาลิกาโย (nominative plural)
กาลิกา (nominative plural)
กาลิกํ (accusative singular)
กาลิกาโย (accusative plural)
กาลิกา (accusative plural)
กาลิกาย (instrumental singular)
กาลิกาหิ (instrumental plural)
กาลิกาภิ (instrumental plural)
กาลิกาย (dative singular)
กาลิกานํ (dative plural)
กาลิกาย (ablative singular)
กาลิกาหิ (ablative plural)
กาลิกาภิ (ablative plural)
กาลิกาย (genitive singular)
กาลิกานํ (genitive plural)
กาลิกาย (locative singular)
กาลิกายํ (locative singular)
กาลิกาสุ (locative plural)
กาลิเก (singular vocative)
กาลิกาโย (plural vocative)
กาลิกา (plural vocative)
กาลิกํ (nominative singular)
กาลิกานิ (nominative plural)
กาลิกํ (accusative singular)
กาลิกานิ (accusative plural)
กาลิเกน (instrumental singular)
กาลิเกหิ (instrumental plural)
กาลิเกภิ (instrumental plural)
กาลิกสฺส (dative singular)
กาลิกาย (dative singular)
กาลิกตฺถํ (dative singular)
กาลิกานํ (dative plural)
กาลิกสฺมา (ablative singular)
กาลิกมฺหา (ablative singular)
กาลิกา (ablative singular)
กาลิเกหิ (ablative plural)
กาลิเกภิ (ablative plural)
กาลิกสฺส (genitive singular)
กาลิกานํ (genitive plural)
กาลิกสฺมิํ (locative singular)
กาลิกมฺหิ (locative singular)
กาลิเก (locative singular)
กาลิเกสุ (locative plural)
กาลิก (singular vocative)
กาลิกานิ (plural vocative)


สฺวากฺขาต

สฺวากฺขาโต (nominative singular)
สฺวากฺขาตา (nominative plural)
สฺวากฺขาตํ (accusative singular)
สฺวากฺขาเต (accusative plural)
สฺวากฺขาเตน (instrumental singular)
สฺวากฺขาเตหิ (instrumental plural)
สฺวากฺขาเตภิ (instrumental plural)
สฺวากฺขาตสฺส (dative singular)
สฺวากฺขาตาย (dative singular)
สฺวากฺขาตตฺถํ (dative singular)
สฺวากฺขาตานํ (dative plural)
สฺวากฺขาตสฺมา (ablative singular)
สฺวากฺขาตมฺหา (ablative singular)
สฺวากฺขาตา (ablative singular)
สฺวากฺขาเตหิ (ablative plural)
สฺวากฺขาเตภิ (ablative plural)
สฺวากฺขาตสฺส (genitive singular)
สฺวากฺขาตานํ (genitive plural)
สฺวากฺขาตสฺมิํ (locative singular)
สฺวากฺขาตมฺหิ (locative singular)
สฺวากฺขาเต (locative singular)
สฺวากฺขาเตสุ (locative plural)
สฺวากฺขาต (singular vocative)
สฺวากฺขาตา (plural vocative)
สฺวากฺขาตา (nominative singular)
สฺวากฺขาตาโย (nominative plural)
สฺวากฺขาตา (nominative plural)
สฺวากฺขาตัง (accusative singular)
สฺวากฺขาตาโย (accusative plural)
สฺวากฺขาตา (accusative plural)
สฺวากฺขาตายะ (instrumental singular)
สฺวากฺขาตาหิ (instrumental plural)
สฺวากฺขาตาภิ (instrumental plural)
สฺวากฺขาตายะ (dative singular)
สฺวากฺขาตานัง (dative plural)
สฺวากฺขาตายะ (ablative singular)
สฺวากฺขาตาหิ (ablative plural)
สฺวากฺขาตาภิ (ablative plural)
สฺวากฺขาตายะ (genitive singular)
สฺวากฺขาตานัง (genitive plural)
สฺวากฺขาตายะ (locative singular)
สฺวากฺขาตายัง (locative singular)
สฺวากฺขาตาสุ (locative plural)
สฺวากฺขาเต (singular vocative)
สฺวากฺขาตาโย (plural vocative)
สฺวากฺขาตา (plural vocative)
สฺวากฺขาตํ (nominative singular)
สฺวากฺขาตานิ (nominative plural)
สฺวากฺขาตํ (accusative singular)
สฺวากฺขาตานิ (accusative plural)
สฺวากฺขาเตน (instrumental singular)
สฺวากฺขาเตหิ (instrumental plural)
สฺวากฺขาเตภิ (instrumental plural)
สฺวากฺขาตสฺส (dative singular)
สฺวากฺขาตาย (dative singular)
สฺวากฺขาตตฺถํ (dative singular)
สฺวากฺขาตานํ (dative plural)
สฺวากฺขาตสฺมา (ablative singular)
สฺวากฺขาตมฺหา (ablative singular)
สฺวากฺขาตา (ablative singular)
สฺวากฺขาเตหิ (ablative plural)
สฺวากฺขาเตภิ (ablative plural)
สฺวากฺขาตสฺส (genitive singular)
สฺวากฺขาตานํ (genitive plural)
สฺวากฺขาตสฺมิํ (locative singular)
สฺวากฺขาตมฺหิ (locative singular)
สฺวากฺขาเต (locative singular)
สฺวากฺขาเตสุ (locative plural)
สฺวากฺขาต (singular vocative)
สฺวากฺขาตานิ (plural vocative)

Thai script form of svākkhāta (“well-preached”)


ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ

ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ (nominative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (accusative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (accusative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (instrumental singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (genitive singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩈᩩ (locative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (singular vocative)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (nominative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᨬᩣᨿᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of ñāyapaṭipanna (“following the right path”)


สามีจิปฏิปนฺน

pi-adj

สามีจิปฏิปนฺน

pi-decl-noun

สามีจิปฏิปนฺนา

สามีจิปฏิปนฺโน (nominative singular)
สามีจิปฏิปนฺนา (nominative plural)
สามีจิปฏิปนฺนํ (accusative singular)
สามีจิปฏิปนฺเน (accusative plural)
สามีจิปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
สามีจิปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
สามีจิปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนาย (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนานํ (dative plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺนา (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
สามีจิปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
สามีจิปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺเน (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
สามีจิปฏิปนฺน (singular vocative)
สามีจิปฏิปนฺนา (plural vocative)
สามีจิปฏิปนฺนา (nominative singular)
สามีจิปฏิปนฺนาโย (nominative plural)
สามีจิปฏิปนฺนา (nominative plural)
สามีจิปฏิปนฺนํ (accusative singular)
สามีจิปฏิปนฺนาโย (accusative plural)
สามีจิปฏิปนฺนา (accusative plural)
สามีจิปฏิปนฺนาย (instrumental singular)
สามีจิปฏิปนฺนาหิ (instrumental plural)
สามีจิปฏิปนฺนาภิ (instrumental plural)
สามีจิปฏิปนฺนาย (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนานํ (dative plural)
สามีจิปฏิปนฺนาย (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺนาหิ (ablative plural)
สามีจิปฏิปนฺนาภิ (ablative plural)
สามีจิปฏิปนฺนาย (genitive singular)
สามีจิปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
สามีจิปฏิปนฺนาย (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺนายํ (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺนาสุ (locative plural)
สามีจิปฏิปนฺเน (singular vocative)
สามีจิปฏิปนฺนาโย (plural vocative)
สามีจิปฏิปนฺนา (plural vocative)
สามีจิปฏิปนฺนํ (nominative singular)
สามีจิปฏิปนฺนานิ (nominative plural)
สามีจิปฏิปนฺนํ (accusative singular)
สามีจิปฏิปนฺนานิ (accusative plural)
สามีจิปฏิปนฺเนน (instrumental singular)
สามีจิปฏิปนฺเนหิ (instrumental plural)
สามีจิปฏิปนฺเนภิ (instrumental plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺส (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนาย (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนตฺถํ (dative singular)
สามีจิปฏิปนฺนานํ (dative plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺมา (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺนมฺหา (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺนา (ablative singular)
สามีจิปฏิปนฺเนหิ (ablative plural)
สามีจิปฏิปนฺเนภิ (ablative plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺส (genitive singular)
สามีจิปฏิปนฺนานํ (genitive plural)
สามีจิปฏิปนฺนสฺมิํ (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺนมฺหิ (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺเน (locative singular)
สามีจิปฏิปนฺเนสุ (locative plural)
สามีจิปฏิปนฺน (singular vocative)
สามีจิปฏิปนฺนานิ (plural vocative)

Thai script form of sāmīcipaṭipanna (“following the proper course”)


ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ

pi-adj

ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ

pi-decl-noun

ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ

ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (accusative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (accusative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (singular vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (plural vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (nominative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣ (ablative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩔ (genitive singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮ (locative singular)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶ (singular vocative)
ᩈᩣᨾᩦᨧᩥᨷᨭᩥᨷᨶ᩠ᨶᩣᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of sāmīcipaṭipanna (“following the proper course”)


ᨧᨲᩩᩁ᩺

catur (romanization)
ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩮᩣ (nominative plural)
ᨧᨲᩩᩁᩮᩣ (nominative plural)
ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩮᩣ (accusative plural)
ᨧᨲᩩᩁᩮᩣ (accusative plural)
ᨧᨲᩪᩉᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᩉᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨽᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᨶ᩠ᨶᩴ (dative plural)
ᨧᨲᩪᩉᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᩉᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨽᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᨶ᩠ᨶᩴ (genitive plural)
ᨧᨲᩪᩈᩩ (locative plural)
ᨧᨲᩩᩈᩩ (locative plural)
ᨧᨲᩔᩮᩣ (nominative plural)
ᨧᨲᩔᩮᩣ (accusative plural)
ᨧᨲᩪᩉᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᩉᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨽᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩔᨶ᩠ᨶᩴ (dative plural)
ᨧᨲᩪᩉᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᩉᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨽᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩔᨶ᩠ᨶᩴ (genitive plural)
ᨧᨲᩪᩈᩩ (locative plural)
จะตุสุ (locative plural)
ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩥ (nominative plural)
ᨧᨲ᩠ᨲᩣᩁᩥ (accusative plural)
ᨧᨲᩪᩉᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᩉᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨽᩥ (instrumental plural)
ᨧᨲᩩᨶ᩠ᨶᩴ (dative plural)
ᨧᨲᩪᩉᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᩉᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᨻ᩠ᨽᩥ (ablative plural)
ᨧᨲᩩᨶ᩠ᨶᩴ (genitive plural)
ᨧᨲᩪᩈᩩ (locative plural)
ᨧᨲᩩᩈᩩ (locative plural)

(᪗) ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᨧᩮᨲᩥᨿᩴ ᩈᨻᩛᩴ ᩈᨻᩛᨭᩛᩣᨶᩮᩈᩩ ᨷᨲᩥᨭᩛᩥᨲᩣ ᩈᩁᩦᩁᨵᩤᨲᩩ
ᨾᩉᩣᨻᩮᩥᩴ᩠ᨵᩣ ᨻᩩᨴ᩠ᨵᩁᩪᨷᩴ ᩈᨠᩃᩴ ᩈᨴᩤ ᨶᩣᨣᩃᩮᩣᨠᩮ ᨴᩮᩅᩃᩮᩣᨠᩮ ᨻᩕᩉ᩠ᨾ
ᩃᩮᩣᨠᩮ ᨩᨾᩛᩪᨴᩦᨷᩮ ᩃᩘᨠᩣᨴᩦᨷᩮ ᩈᩁᩦᩁᨵᩤᨲᩩᨿᩮᩣ ᨠᩮᩈᩣᨵᩤᨲᩩᨿᩮᩣ
ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲᩣ¹ᨵᩤᨲᩩᨿᩮᩣ ᨧᩮᨲᩥᨿᩴ ᨣᨶ᩠ᨵᨠᩩᨭᩥᩴ ᨧᨲᩩᩁᩣᩈᩦᨲᩥᩈᩉᩔᩮ ᨵᨾ᩠ᨾᨠ᩠ᨡᨶ᩠ᨵᩮ
ᩈᨻᩛᩮᩈᩴ ᨷᩤᨴᨧᩮᨲᩥᨿᩴ ᩋᩉᩴ ᩅᨶ᩠ᨴᩣᨾᩥ ᩈᩘᨻᩛᩈᩮᩣ²
¹Treated as a typo for ᩋᩁᩉᨶ᩠ᨲ below.
²Treated as a typo for ᩈᨻᩛᩈᩮᩣ below.


ปุริสปุคฺคล

pi-noun

ปุริสปุคฺคล m

ปุริสปุคฺคโล (nominative singular)
ปุริสปุคฺคลา (nominative plural)
ปุริสปุคฺคลํ (accusative singular)
ปุริสปุคฺคเล (accusative plural)
ปุริสปุคฺคเลน (instrumental singular)
ปุริสปุคฺคเลหิ (instrumental plural)
ปุริสปุคฺคเลภิ (instrumental plural)
ปุริสปุคฺคลสฺส (dative singular)
ปุริสปุคฺคลาย (dative singular)
ปุริสปุคฺคลตฺถํ (dative singular)
ปุริสปุคฺคลานํ (dative plural)
ปุริสปุคฺคลสฺมา (ablative singular)
ปุริสปุคฺคลมฺหา (ablative singular)
ปุริสปุคฺคลา (ablative singular)
ปุริสปุคฺคเลหิ (ablative plural)
ปุริสปุคฺคเลภิ (ablative plural)
ปุริสปุคฺคลสฺส (genitive singular)
ปุริสปุคฺคลานํ (genitive plural)
ปุริสปุคฺคลสฺมิํ (locative singular)
ปุริสปุคฺคลมฺหิ (locative singular)
ปุริสปุคฺคเล (locative singular)
ปุริสปุคฺคเลสุ (locative plural)
ปุริสปุคฺคล (singular vocative)
ปุริสปุคฺคลา (plural vocative)

Thai script form of purisapuggala (“individual”)


อรหนฺตฺ

อรหา (nominative singular)
อรหํ (nominative singular)
อรหนฺโต (nominative singular)
อรหนฺโต (nominative plural)
อรหนฺตา (nominative plural)
อรหา (nominative plural)
อรหนฺตํ (accusative singular)
อรหนฺโต (accusative plural)
อรหนฺเต (accusative plural)
อรหตา (instrumental singular)
อรหนฺเตน (instrumental singular)
อรหนฺเตหิ (instrumental plural)
อรหนฺเตภิ (instrumental plural)
อรหโต (dative singular)
อรหนฺตสฺส (dative singular)
อรหตํ (dative plural)
อรหนฺตานํ (dative plural)
อรหตา (ablative singular)
อรหนฺตสฺมา (ablative singular)
อรหนฺตมฺหา (ablative singular)
อรหนฺตา (ablative singular)
อรหนฺเตหิ (ablative plural)
อรหนฺเตภิ (ablative plural)
อรหโต (genitive singular)
อรหนฺตสฺส (genitive singular)
อรหตํ (genitive plural)
อรหนฺตานํ (genitive plural)
อรหติ (locative singular)
อรหนฺตสฺมิํ (locative singular)
อรหนฺตมฺหิ (locative singular)
อรหนฺเต (locative singular)
อรหนฺเตสุ (locative plural)
อรหํ (singular vocative)
อรหนฺต (singular vocative)
อรหนฺโต (plural vocative)
อรหนฺตา (plural vocative)

นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส

Honour to the Blessed One, the Exalted One, the fully Enlightened One

namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa


อรหนฺตฺ

อรหํ (nominative singular)
อรหนฺโต (nominative singular)
อรหนฺโต (nominative plural)
อรหนฺตา (nominative plural)
อรหนฺตํ (accusative singular)
อรหนฺโต (accusative plural)
อรหนฺเต (accusative plural)
อรหตา (instrumental singular)
อรหนฺเตน (instrumental singular)
อรหนฺเตหิ (instrumental plural)
อรหนฺเตภิ (instrumental plural)
อรหโต (dative singular)
อรหนฺตสฺส (dative singular)
อรหตํ (dative plural)
อรหนฺตานํ (dative plural)
อรหตา (ablative singular)
อรหนฺตสฺมา (ablative singular)
อรหนฺตมฺหา (ablative singular)
อรหนฺตา (ablative singular)
อรหนฺเตหิ (ablative plural)
อรหนฺเตภิ (ablative plural)
อรหโต (genitive singular)
อรหนฺตสฺส (genitive singular)
อรหตํ (genitive plural)
อรหนฺตานํ (genitive plural)
อรหติ (locative singular)
อรหนฺตสฺมิํ (locative singular)
อรหนฺตมฺหิ (locative singular)
อรหนฺเต (locative singular)
อรหนฺเตสุ (locative plural)
อรหํ (singular vocative)
อรหนฺต (singular vocative)
อรหนฺโต (plural vocative)
อรหนฺตา (plural vocative)
อรหนฺตี (nominative singular)
อรหนฺติโย (nominative plural)
อรหนฺตี (nominative plural)
อรหนฺติํ (accusative singular)
อรหนฺติยํ (accusative singular)
อรหนฺติโย (accusative plural)
อรหนฺตี (accusative plural)
อรหนฺติยา (instrumental singular)
อรหนฺตีหิ (instrumental plural)
อรหนฺตีภิ (instrumental plural)
อรหนฺติยา (dative singular)
อรหนฺตีนํ (dative plural)
อรหนฺติยา (ablative singular)
อรหนฺตีหิ (ablative plural)
อรหนฺตีภิ (ablative plural)
อรหนฺติยา (genitive singular)
อรหนฺตีนํ (genitive plural)
อรหนฺติยา (locative singular)
อรหนฺติยํ (locative singular)
อรหนฺตีสุ (locative plural)
อรหนฺติ (singular vocative)
อรหนฺติโย (plural vocative)
อรหนฺตี (plural vocative)
อรหํ (nominative singular)
อรหนฺตํ (nominative singular)
อรหนฺติ (nominative plural)
อรหนฺตานิ (nominative plural)
อรหํ (accusative singular)
อรหนฺตํ (accusative singular)
อรหนฺติ (accusative plural)
อรหนฺตานิ (accusative plural)
อรหตา (instrumental singular)
อรหนฺเตน (instrumental singular)
อรหนฺเตหิ (instrumental plural)
อรหนฺเตภิ (instrumental plural)
อรหโต (dative singular)
อรหนฺตสฺส (dative singular)
อรหตํ (dative plural)
อรหนฺตานํ (dative plural)
อรหตา (ablative singular)
อรหนฺตสฺมา (ablative singular)
อรหนฺตมฺหา (ablative singular)
อรหนฺตา (ablative singular)
อรหนฺเตหิ (ablative plural)
อรหนฺเตภิ (ablative plural)
อรหโต (genitive singular)
อรหนฺตสฺส (genitive singular)
อรหตํ (genitive plural)
อรหนฺตานํ (genitive plural)
อรหติ (locative singular)
อรหนฺตสฺมิํ (locative singular)
อรหนฺตมฺหิ (locative singular)
อรหนฺเต (locative singular)
อรหนฺเตสุ (locative plural)
อรหํ (singular vocative)
อรหนฺต (singular vocative)
อรหนฺติ (plural vocative)
อรหนฺตานิ (plural vocative)

Thai script form of arahant (“้honorable”)


ญาย

ญาโย (nominative singular)
ญายา (nominative plural)
ญายํ (accusative singular)
ญาเย (accusative plural)
ญาเยน (instrumental singular)
ญาเยหิ (instrumental plural)
ญาเยภิ (instrumental plural)
ญายสฺส (dative singular)
ญายาย (dative singular)
ญายตฺถํ (dative singular)
ญายานํ (dative plural)
ญายสฺมา (ablative singular)
ญายมฺหา (ablative singular)
ญายา (ablative singular)
ญาเยหิ (ablative plural)
ญาเยภิ (ablative plural)
ญายสฺส (genitive singular)
ญายานํ (genitive plural)
ญายสฺมิํ (locative singular)
ญายมฺหิ (locative singular)
ญาเย (locative singular)
ญาเยสุ (locative plural)
ญาย (singular vocative)
ญายา (plural vocative)


เอต

เอโส (nominative singular)
เอส (nominative singular)
เอเต (nominative plural)
เอตํ (accusative singular)
เอเต (accusative plural)
เอเตน (instrumental singular)
เอเตหิ (instrumental plural)
เอเตภิ (instrumental plural)
เอตสฺส (dative singular)
เอเตสํ (dative plural)
เอเตสานํ (dative plural)
เอตสฺมา (ablative singular)
เอตมฺหา (ablative singular)
เอตโต (ablative singular)
เอเตหิ (ablative plural)
เอเตภิ (ablative plural)
เอตสฺส (genitive singular)
เอเตสํ (genitive plural)
เอเตสานํ (genitive plural)
เอตสฺมิํ (locative singular)
เอตมฺหิ (locative singular)
เอเตสุ (locative plural)
เอสา (nominative singular)
เอตา (nominative plural)
เอตัง (accusative singular)
เอตา (accusative plural)
เอตายะ (instrumental singular)
เอตาหิ (instrumental plural)
เอตาภิ (instrumental plural)
เอตายะ (dative singular)
เอตสฺสา (dative singular)
เอติสฺสา (dative singular)
เอติสฺสาย (dative singular)
เอตาสํ (dative plural)
เอตาสานํ (dative plural)
เอตายะ (ablative singular)
เอตาหิ (ablative plural)
เอตาภิ (ablative plural)
เอตายะ (genitive singular)
เอตสฺสา (genitive singular)
เอติสฺสา (genitive singular)
เอติสฺสาย (genitive singular)
เอตาสํ (genitive plural)
เอตาสานํ (genitive plural)
เอตายะ (locative singular)
เอตายัง (locative singular)
เอติสฺสํ (locative singular)
เอตาสุ (locative plural)
เอตํ (nominative singular)
เอตทฺ (nominative singular)
เอตานิ (nominative plural)
เอตํ (accusative singular)
เอตทฺ (accusative singular)
เอตานิ (accusative plural)
เอเตน (instrumental singular)
เอเตหิ (instrumental plural)
เอเตภิ (instrumental plural)
เอตสฺส (dative singular)
เอเตสํ (dative plural)
เอเตสานํ (dative plural)
เอตสฺมา (ablative singular)
เอตมฺหา (ablative singular)
เอตโต (ablative singular)
เอเตหิ (ablative plural)
เอเตภิ (ablative plural)
เอตสฺส (genitive singular)
เอเตสํ (genitive plural)
เอเตสานํ (genitive plural)
เอตสฺมิํ (locative singular)
เอตมฺหิ (locative singular)
เอเตสุ (locative plural)

(demonstrative) Thai script form of eta ("this")


ᨡᩮᨲ᩠ᨲ

ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩴ (nominative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩴ (accusative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩔ (dative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣᨿ (dative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣ (ablative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩔ (genitive singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮ (locative singular)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲ (singular vocative)
ᨡᩮᨲ᩠ᨲᩣᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of khetta (“field”)


ໂຫຕິ

hū (root)
ໂຫມິ (first-person present singular)
ໂຫມ (first-person plural present)
ໂຫສິ (present second-person singular)
ໂຫຖ (plural present second-person)
ໂຫຕິ (present singular third-person)
ໂຫນ຺ຕິ (plural present third-person)
ອຫຸວ (first-person imperfect singular)
ອຫຸວໍ (first-person imperfect singular)
ອຫຸວາ (first-person imperfect singular)
ອຫຸວາສິໍ (first-person imperfect singular)
ອຫຸວມ຺ຫາ (first-person imperfect plural)
ອຫຸວາມ (first-person imperfect plural)
ອຫຸໂວ (imperfect second-person singular)
ອຫຸວາ (imperfect second-person singular)
ອຫຸວຕ຺ຖ (imperfect plural second-person)
ອຫຸວ (imperfect singular third-person)
ອຫຸວາ (imperfect singular third-person)
ອຫຸວຸ (imperfect plural third-person)
ອຫຸວູ (imperfect plural third-person)
ໂຫມິ (first-person imperative singular)
ໂຫມ (first-person imperative plural)
ໂຫຫິ (imperative second-person singular)
ໂຫຖ (imperative plural second-person)
ໂຫຕຸ (imperative singular third-person)
ໂຫນ຺ຕຸ (imperative plural third-person)
ເຫຍ຺ຍາມິ (first-person optative singular)
ເຫຍ຺ຍໍ (first-person optative singular)
ເຫຍ຺ຍາມ (first-person optative plural)
ເຫຍ຺ຍາສິ (optative second-person singular)
ເຫຍ຺ຍາຖ (optative plural second-person)
ເຫຍ຺ຍ (optative singular third-person)
ເຫຍ຺ຍຸໍ (optative plural third-person)
ອໂຫສິໍ (aorist first-person singular)
ອຫຸໍ (aorist first-person singular)
ອຫຸມ຺ຫາ (aorist first-person plural)
ອຫຸມ຺ຫ (aorist first-person plural)
ອເຫສຸມ຺ຫ (aorist first-person plural)
ອເຫສຸມ຺ຫາ (aorist first-person plural)
ອໂຫສິມ຺ຫາ (aorist first-person plural)
ອໂຫສິມ຺ຫ (aorist first-person plural)
ອໂຫສິ (aorist second-person singular)
ອຫຸ (aorist second-person singular)
ອໂຫສິຕ຺ຖ (aorist plural second-person)
ອໂຫສິ (aorist singular third-person)
ອຫຸ (aorist singular third-person)
ອຫູ (aorist singular third-person)
ອເຫສຸໍ (aorist plural third-person)
ເຫມິ (first-person future singular)
ເຫຫາມິ (first-person future singular)
ໂຫຫາມິ (first-person future singular)
ເຫສ຺ສາມິ (first-person future singular)
ເຫຫິສ຺ສາມິ (first-person future singular)
ໂຫຫິສ຺ສາມິ (first-person future singular)
ເຫມ (first-person future plural)
ເຫຫາມ (first-person future plural)
ໂຫຫາມ (first-person future plural)
ເຫສ຺ສາມ (first-person future plural)
ເຫຫິສ຺ສາມ (first-person future plural)
ໂຫຫິສ຺ສາມ (first-person future plural)
ເຫສິ (future second-person singular)
ເຫຫິສິ (future second-person singular)
ໂຫຫິສິ (future second-person singular)
ເຫສ຺ສສິ (future second-person singular)
ເຫຫິສ຺ສສິ (future second-person singular)
ໂຫຫິສ຺ສສິ (future second-person singular)
ເຫຖ (future plural second-person)
ເຫຫິຖ (future plural second-person)
ໂຫຫິຖ (future plural second-person)
ເຫສ຺ສຖ (future plural second-person)
ເຫຫິສ຺ສຖ (future plural second-person)
ໂຫຫິສ຺ສຖ (future plural second-person)
ເຫຕິ (future singular third-person)
ເຫຫິຕິ (future singular third-person)
ໂຫຫິຕິ (future singular third-person)
ເຫສ຺ສຕິ (future singular third-person)
ເຫຫິສ຺ສຕິ (future singular third-person)
ໂຫຫິສ຺ສຕິ (future singular third-person)
ເຫນ຺ຕິ (future plural third-person)
ເຫຫິນ຺ຕິ (future plural third-person)
ໂຫຫິນ຺ຕິ (future plural third-person)
ເຫສ຺ສນ຺ຕິ (future plural third-person)
ເຫຫິສ຺ສນ຺ຕິ (future plural third-person)
ໂຫຫິສ຺ສນ຺ຕິ (future plural third-person)
ໂຫມິ (first-person present singular)
ໂຫມະ (first-person plural present)
ໂຫສິ (present second-person singular)
ໂຫຖະ (plural present second-person)
ໂຫຕິ (present singular third-person)
ໂຫນຕິ (plural present third-person)
ອະຫຸວະ (first-person imperfect singular)
ອະຫຸວັງ (first-person imperfect singular)
ອະຫຸວາ (first-person imperfect singular)
ອະຫຸວາສິງ (first-person imperfect singular)
ອະຫຸວັມຫາ (first-person imperfect plural)
ອະຫຸວາມະ (first-person imperfect plural)
ອະຫຸໂວ (imperfect second-person singular)
ອະຫຸວາ (imperfect second-person singular)
ອະຫຸວັຕຖະ (imperfect plural second-person)
ອະຫຸວະ (imperfect singular third-person)
ອະຫຸວາ (imperfect singular third-person)
ອະຫຸວຸ (imperfect plural third-person)
ອະຫຸວູ (imperfect plural third-person)
ໂຫມິ (first-person imperative singular)
ໂຫມະ (first-person imperative plural)
ໂຫຫິ (imperative second-person singular)
ໂຫຖະ (imperative plural second-person)
ໂຫຕຸ (imperative singular third-person)
ໂຫນຕຸ (imperative plural third-person)
ເຫຍຍາມິ (first-person optative singular)
ເຫຢຢາມິ (first-person optative singular)
ເຫຍຍັງ (first-person optative singular)
ເຫຢຢັງ (first-person optative singular)
ເຫຍຍາມະ (first-person optative plural)
ເຫຢຢາມະ (first-person optative plural)
ເຫຍຍາສິ (optative second-person singular)
ເຫຢຢາສິ (optative second-person singular)
ເຫຍຍາຖະ (optative plural second-person)
ເຫຢຢາຖະ (optative plural second-person)
ເຫຍຍະ (optative singular third-person)
ເຫຢຢະ (optative singular third-person)
ເຫຍຍຸງ (optative plural third-person)
ເຫຢຢຸງ (optative plural third-person)
ອະໂຫສິງ (aorist first-person singular)
ອະຫຸງ (aorist first-person singular)
ອະຫຸມຫາ (aorist first-person plural)
ອະຫຸມຫະ (aorist first-person plural)
ອະເຫສຸມຫະ (aorist first-person plural)
ອະເຫສຸມຫາ (aorist first-person plural)
ອະໂຫສິມຫາ (aorist first-person plural)
ອະໂຫສິມຫະ (aorist first-person plural)
ອະໂຫສິ (aorist second-person singular)
ອະຫຸ (aorist second-person singular)
ອະໂຫສິຕຖະ (aorist plural second-person)
ອະໂຫສິ (aorist singular third-person)
ອະຫຸ (aorist singular third-person)
ອະຫູ (aorist singular third-person)
ອະເຫສຸງ (aorist plural third-person)
ເຫມິ (first-person future singular)
ເຫຫາມິ (first-person future singular)
ໂຫຫາມິ (first-person future singular)
ເຫສສາມິ (first-person future singular)
ເຫຫິສສາມິ (first-person future singular)
ໂຫຫິສສາມິ (first-person future singular)
ເຫມະ (first-person future plural)
ເຫຫາມະ (first-person future plural)
ໂຫຫາມະ (first-person future plural)
ເຫສສາມະ (first-person future plural)
ເຫຫິສສາມະ (first-person future plural)
ໂຫຫິສສາມະ (first-person future plural)
ເຫສິ (future second-person singular)
ເຫຫິສິ (future second-person singular)
ໂຫຫິສິ (future second-person singular)
ເຫສສະສິ (future second-person singular)
ເຫຫິສສະສິ (future second-person singular)
ໂຫຫິສສະສິ (future second-person singular)
ເຫຖະ (future plural second-person)
ເຫຫິຖະ (future plural second-person)
ໂຫຫິຖະ (future plural second-person)
ເຫສສະຖະ (future plural second-person)
ເຫຫິສສະຖະ (future plural second-person)
ໂຫຫິສສະຖະ (future plural second-person)
ເຫຕິ (future singular third-person)
ເຫຫິຕິ (future singular third-person)
ໂຫຫິຕິ (future singular third-person)
ເຫສສະຕິ (future singular third-person)
ເຫຫິສສະຕິ (future singular third-person)
ໂຫຫິສສະຕິ (future singular third-person)
ເຫນຕິ (future plural third-person)
ເຫຫິນຕິ (future plural third-person)
ໂຫຫິນຕິ (future plural third-person)
ເຫສສັນຕິ (future plural third-person)
ເຫຫິສສັນຕິ (future plural third-person)
ໂຫຫິສສັນຕິ (future plural third-person)

ສທ຺ຘາ ທຸຕິຍາ ປຸຣິສສ຺ສ ໂຫຕິ
ໂນເຈ ອສ຺ສທ຺ຘິຍມວຕິຏ຺ຐຕິ
ຍໂສ ຈ ກິຕ຺ຕີ ຈ ຕຕ຺າສ຺ສ ໂຫຕິ
ສຄ຺ຄຓ຺ ຈ ໂສ ຄຈຉຕິ ສຣີຣໍ ປຫາຍາຕິ

2017 July 19, Vinodh Rajan, Ben Mitchell, Martin Jansche, Sascha Brawer, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r (PDF), page 21:

Faith is a partner for man. If disbelief does not linger, due to that there is success and fame and also, after abandoning the body, he goes to heaven

saddhā dutiyā purisassa hoti noce assaddhiyamavatiṭṭhati yaso ca kittī ca tatvassa hoti saɡɡaṇ ca so ɡacchati sarīraṃ pahāyāti.

Lao script form of hoti (“to be, to exist”)


เขตฺต

เขตฺตํ (nominative singular)
เขตฺตานิ (nominative plural)
เขตฺตํ (accusative singular)
เขตฺตานิ (accusative plural)
เขตฺเตน (instrumental singular)
เขตฺเตหิ (instrumental plural)
เขตฺเตภิ (instrumental plural)
เขตฺตสฺส (dative singular)
เขตฺตาย (dative singular)
เขตฺตตฺถํ (dative singular)
เขตฺตานํ (dative plural)
เขตฺตสฺมา (ablative singular)
เขตฺตมฺหา (ablative singular)
เขตฺตา (ablative singular)
เขตฺเตหิ (ablative plural)
เขตฺเตภิ (ablative plural)
เขตฺตสฺส (genitive singular)
เขตฺตานํ (genitive plural)
เขตฺตสฺมิํ (locative singular)
เขตฺตมฺหิ (locative singular)
เขตฺเต (locative singular)
เขตฺเตสุ (locative plural)
เขตฺต (singular vocative)
เขตฺตานิ (plural vocative)


ปุญฺญ

ปุญฺญํ (nominative singular)
ปุญฺญานิ (nominative plural)
ปุญฺญํ (accusative singular)
ปุญฺญานิ (accusative plural)
ปุญฺเญน (instrumental singular)
ปุญฺเญหิ (instrumental plural)
ปุญฺเญภิ (instrumental plural)
ปุญฺญสฺส (dative singular)
ปุญฺญาย (dative singular)
ปุญฺญตฺถํ (dative singular)
ปุญฺญานํ (dative plural)
ปุญฺญสฺมา (ablative singular)
ปุญฺญมฺหา (ablative singular)
ปุญฺญา (ablative singular)
ปุญฺเญหิ (ablative plural)
ปุญฺเญภิ (ablative plural)
ปุญฺญสฺส (genitive singular)
ปุญฺญานํ (genitive plural)
ปุญฺญสฺมิํ (locative singular)
ปุญฺญมฺหิ (locative singular)
ปุญฺเญ (locative singular)
ปุญฺเญสุ (locative plural)
ปุญฺญ (singular vocative)
ปุญฺญานิ (plural vocative)

(๑) ยงฺกิญฺจิ กุสลํ กตฺตพฺพํ กมฺมํ สพฺเพหิ กเตหิ กตํ ปุญฺญํ โน อนุโมทนฺตุ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 192:

Whatever wholesome action will be done by us, may they rejoice in the merit produced by all the deeds;

(1) yaṅkiñci kusalaṃ kattabbaṃ kammaṃ sabbehi katehi kataṃ puññaṃ no anumodantu


ᨷᩩᨬ᩠ᨬ

ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ (nominative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ (accusative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩔ (dative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣᨿ (dative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣ (ablative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩔ (genitive singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮ (locative singular)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬ (singular vocative)
ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩣᨶᩥ (plural vocative)

(᪑) ᨿᩴᨠᩥᨬ᩠ᨧᩥ ᨠᩩᩈᩃᩴ ᨠᨲ᩠ᨲᨻᩛᩴ ᨠᨾ᩠ᨾᩴ ᩈᨻᩛᩮᩉᩥ ᨠᨲᩮᩉᩥ ᨠᨲᩴ ᨷᩩᨬ᩠ᨬᩴ ᨶᩮᩣ ᩋᨶᩩᨾᩮᩣᨴᨶ᩠ᨲᩩ.


อิม

อยํ (nominative singular)
อิเม (nominative plural)
อิมํ (accusative singular)
อิเม (accusative plural)
อิมินา (instrumental singular)
อเนน (instrumental singular)
อิเมหิ (instrumental plural)
อิเมภิ (instrumental plural)
เอหิ (instrumental plural)
เอภิ (instrumental plural)
อิมสฺส (dative singular)
อสฺส (dative singular)
อิเมสํ (dative plural)
เอสํ (dative plural)
อิเมสานํ (dative plural)
เอสานํ (dative plural)
อิมสฺมา (ablative singular)
อิมมฺหา (ablative singular)
อสฺมา (ablative singular)
อิเมหิ (ablative plural)
อิเมภิ (ablative plural)
เอหิ (ablative plural)
เอภิ (ablative plural)
อิมสฺส (genitive singular)
อสฺส (genitive singular)
อิเมสํ (genitive plural)
เอสํ (genitive plural)
อิเมสานํ (genitive plural)
เอสานํ (genitive plural)
อิมสฺมิํ (locative singular)
อสฺมิํ (locative singular)
อิมสฺมึ (locative singular)
อสฺมึ (locative singular)
อิเมสุ (locative plural)
อยํ (nominative singular)
อิมาโย (nominative plural)
อิมา (nominative plural)
อิมํ (accusative singular)
อิมาโย (accusative plural)
อิมา (accusative plural)
อิมาย (instrumental singular)
อิมาหิ (instrumental plural)
อิมาภิ (instrumental plural)
อิมาย (dative singular)
อิมิสฺสา (dative singular)
อสฺสา (dative singular)
อิมิสฺสาย (dative singular)
อสฺสาย (dative singular)
อิมาสํ (dative plural)
อาสํ (dative plural)
อิมาสานํ (dative plural)
อิมาย (ablative singular)
อิมาหิ (ablative plural)
อิมาภิ (ablative plural)
อิมาย (genitive singular)
อิมิสฺสา (genitive singular)
อสฺสา (genitive singular)
อิมิสฺสาย (genitive singular)
อสฺสาย (genitive singular)
อิมาสํ (genitive plural)
อาสํ (genitive plural)
อิมาสานํ (genitive plural)
อิมาย (locative singular)
อิมายํ (locative singular)
อิมิสฺสา (locative singular)
อิมิสฺสํ (locative singular)
อสฺสํ (locative singular)
อิมาสุ (locative plural)
อิทํ (nominative singular)
อิมานิ (nominative plural)
อิทํ (accusative singular)
อิมํ (accusative singular)
อิมานิ (accusative plural)
อิมินา (instrumental singular)
อเนน (instrumental singular)
อิเมหิ (instrumental plural)
อิเมภิ (instrumental plural)
เอหิ (instrumental plural)
เอภิ (instrumental plural)
อิมสฺส (dative singular)
อสฺส (dative singular)
อิเมสํ (dative plural)
เอสํ (dative plural)
อิเมสานํ (dative plural)
เอสานํ (dative plural)
อิมสฺมา (ablative singular)
อิมมฺหา (ablative singular)
อสฺมา (ablative singular)
อิเมหิ (ablative plural)
อิเมภิ (ablative plural)
เอหิ (ablative plural)
เอภิ (ablative plural)
อิมสฺส (genitive singular)
อสฺส (genitive singular)
อิเมสํ (genitive plural)
เอสํ (genitive plural)
อิเมสานํ (genitive plural)
เอสานํ (genitive plural)
อิมสฺมิํ (locative singular)
อสฺมิํ (locative singular)
อิมสฺมึ (locative singular)
อสฺมึ (locative singular)
อิเมสุ (locative plural)

อตฺถิ อิมสฺมึ กาเย เกสา โลมา นขา ทนฺตา ตโจ มงฺสํ นหารู อฏฺฐี อฏฺฐิมิญฺชํ วกฺกํ หทยํ ยกนํ กิโลมกํ ปิหากํ ปปฺผาสํ อนฺตํ อนฺตคุณํ อุทริยํ กรีสํ ปิตฺตํ เสมฺหํ ปุพฺโพ โลหิตํ เสโท เมโท อสฺสุ วสา เขโฬ สิงฺฆาณิกา ลสิกา มุตฺตํ มตฺถเก มตฺถลุงฺคนฺติ. ทฺวตฺติงฺสาการํ นิฏฺฐิตํ.

2005, บุญคิด วัชรศาสตร์, ภาษาเมืองล้านนา [The Language of Mueang Lanna] (overall work in Thai), Chiang Mai: Tharatong Print Shop, →ISBN, page 190:

In this body there is head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, tendons, bones, bone marrow, the kidney, the heart, the liver, the diaphragm, the spleen, the lungs, the intestines, mesentery, stomach contents, excrement, bile, phlegm, pus, blood, sweat, fat, tears, grease, spittle, nosedirt, synovial fluid, urine, in the head, brain. It is made of these 32 components.

atthi imasmiṃ kāye kesā lomā nakhā dantā taco maṅsaṃ nahārū aṭṭhī aṭṭhimiñjaṃ vakkaṃ hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihākaṃ papphāsaṃ antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā muttaṃ matthake matthaluṅganti. dvattiṅsākāraṃ niṭṭhitaṃ

(๒) สุณนฺตุ โภนฺโต เย เทวา อสฺมึ ฐาเน อาทิคตา* ทีฆายุกา สทา โหนฺตุ.
(๓) สพฺพสตฺตานํ สุขี อตฺตานํ ปริหรนฺตุ.

Listen, Lords! May the devas who stay at this place always be long-lived, and live happily for themselves and for the benefit of all beings.

(2) suṇantu bhonto ye devā asmiṃ ṭhāne ādigatā* dīghāyukā sadā hontu,
 (3) sabbasattānaṃ sukhī attānaṃ pariharantu.
* Translated as though adhigatā


-ṭhahati

ṭhā (root)
-ṭhahāmi (active first-person present singular)
-ṭhahāma (active first-person plural present)
-ṭhahe (first-person middle-voice present singular)
-ṭhahāmhe (first-person middle-voice plural present)
-ṭhahasi (active present second-person singular)
-ṭhahatha (active plural present second-person)
-ṭhahase (middle-voice present second-person singular)
-ṭhahavhe (middle-voice plural present second-person)
-ṭhahati (active present singular third-person)
-ṭhahanti (active plural present third-person)
-ṭhahate (middle-voice present singular third-person)
-ṭhahante (middle-voice plural present third-person)
-ṭhahare (middle-voice plural present third-person)
-ṭhahāmi (active first-person imperative singular)
-ṭhahāma (active first-person imperative plural)
-ṭhahe (first-person imperative middle-voice singular)
-ṭhahāmase (first-person imperative middle-voice plural)
-ṭhaha (active imperative second-person singular)
-ṭhahāhi (active imperative second-person singular)
-ṭhahatha (active imperative plural second-person)
-ṭhahassu (imperative middle-voice second-person singular)
-ṭhahavho (imperative middle-voice plural second-person)
-ṭhahatu (active imperative singular third-person)
-ṭhahantu (active imperative plural third-person)
-ṭhahataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
-ṭhahantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
-ṭhaheyyāmi (active first-person optative singular)
-ṭhaheyyaṃ (active first-person optative singular)
-ṭhahe (active first-person optative singular)
-ṭhaheyyāma (active first-person optative plural)
-ṭhaheyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
-ṭhaheyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
-ṭhaheyyāsi (active optative second-person singular)
-ṭhahe (active optative second-person singular)
-ṭhaheyyātha (active optative plural second-person)
-ṭhahetho (middle-voice optative second-person singular)
-ṭhaheyyavho (middle-voice optative plural second-person)
-ṭhaheyya (active optative singular third-person)
-ṭhahe (active optative singular third-person)
-ṭhaheyyuṃ (active optative plural third-person)
-ṭhahetha (middle-voice optative singular third-person)
-ṭhaheraṃ (middle-voice optative plural third-person)


upajjhāya

upajjhāyo (nominative singular)
upajjhāyā (nominative plural)
upajjhāyaṃ (accusative singular)
upajjhāye (accusative plural)
upajjhāyena (instrumental singular)
upajjhāyehi (instrumental plural)
upajjhāyebhi (instrumental plural)
upajjhāyassa (dative singular)
upajjhāyāya (dative singular)
upajjhāyatthaṃ (dative singular)
upajjhāyānaṃ (dative plural)
upajjhāyasmā (ablative singular)
upajjhāyamhā (ablative singular)
upajjhāyā (ablative singular)
upajjhāyehi (ablative plural)
upajjhāyebhi (ablative plural)
upajjhāyassa (genitive singular)
upajjhāyānaṃ (genitive plural)
upajjhāyasmiṃ (locative singular)
upajjhāyamhi (locative singular)
upajjhāye (locative singular)
upajjhāyesu (locative plural)
upajjhāya (singular vocative)
upajjhāyā (plural vocative)

→ Khmer: ឧបជ្ឈាយ៍ (ʼupacchiə)

→ Thai: อุปัชฌายะ (ù-bpàt-chaa-yá)

Inherited from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya). Cognate with Prakrit 𑀉𑀅𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (uajjhāa), 𑀉𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (ujjhāa), Prakrit 𑀑𑀚𑁆𑀛𑀸𑀅 (ŏjjhāa).


patiṭṭhahati

head

patiṭṭhahati (root ṭhā, first conjugation)

ṭhā (root)
patiṭṭhahāmi (first-person present singular)
patiṭṭhahāma (first-person plural present)
patiṭṭhahasi (present second-person singular)
patiṭṭhahatha (plural present second-person)
patiṭṭhahati (present singular third-person)
patiṭṭhahanti (plural present third-person)
patiṭṭhahāmi (first-person imperative singular)
patiṭṭhahāma (first-person imperative plural)
patiṭṭhaha (imperative second-person singular)
patiṭṭhahāhi (imperative second-person singular)
patiṭṭhahatha (imperative plural second-person)
patiṭṭhahatu (imperative singular third-person)
patiṭṭhahantu (imperative plural third-person)
patiṭṭhaheyyāmi (first-person optative singular)
patiṭṭhaheyyaṃ (first-person optative singular)
patiṭṭhahe (first-person optative singular)
patiṭṭhaheyyāma (first-person optative plural)
patiṭṭhaheyyāsi (optative second-person singular)
patiṭṭhahe (optative second-person singular)
patiṭṭhaheyyātha (optative plural second-person)
patiṭṭhaheyya (optative singular third-person)
patiṭṭhahe (optative singular third-person)
patiṭṭhaheyyuṃ (optative plural third-person)


patiṭṭhahati

masculine and neuter locative singular of patiṭṭhahant, present participle of the verb above


baddha

baddho (nominative singular)
baddhā (nominative plural)
baddhaṃ (accusative singular)
baddhe (accusative plural)
baddhena (instrumental singular)
baddhehi (instrumental plural)
baddhebhi (instrumental plural)
baddhassa (dative singular)
baddhāya (dative singular)
baddhatthaṃ (dative singular)
baddhānaṃ (dative plural)
baddhasmā (ablative singular)
baddhamhā (ablative singular)
baddhā (ablative singular)
baddhehi (ablative plural)
baddhebhi (ablative plural)
baddhassa (genitive singular)
baddhānaṃ (genitive plural)
baddhasmiṃ (locative singular)
baddhamhi (locative singular)
baddhe (locative singular)
baddhesu (locative plural)
baddha (singular vocative)
baddhā (plural vocative)
baddhā (nominative singular)
baddhāyo (nominative plural)
baddhā (nominative plural)
baddhaṃ (accusative singular)
baddhāyo (accusative plural)
baddhā (accusative plural)
baddhāya (instrumental singular)
baddhāhi (instrumental plural)
baddhābhi (instrumental plural)
baddhāya (dative singular)
baddhānaṃ (dative plural)
baddhāya (ablative singular)
baddhāhi (ablative plural)
baddhābhi (ablative plural)
baddhāya (genitive singular)
baddhānaṃ (genitive plural)
baddhāya (locative singular)
baddhāyaṃ (locative singular)
baddhāsu (locative plural)
baddhe (singular vocative)
baddhāyo (plural vocative)
baddhā (plural vocative)
baddhaṃ (nominative singular)
baddhāni (nominative plural)
baddhaṃ (accusative singular)
baddhāni (accusative plural)
baddhena (instrumental singular)
baddhehi (instrumental plural)
baddhebhi (instrumental plural)
baddhassa (dative singular)
baddhāya (dative singular)
baddhatthaṃ (dative singular)
baddhānaṃ (dative plural)
baddhasmā (ablative singular)
baddhamhā (ablative singular)
baddhā (ablative singular)
baddhehi (ablative plural)
baddhebhi (ablative plural)
baddhassa (genitive singular)
baddhānaṃ (genitive plural)
baddhasmiṃ (locative singular)
baddhamhi (locative singular)
baddhe (locative singular)
baddhesu (locative plural)
baddha (singular vocative)
baddhāni (plural vocative)

past passive participle of bandhati (“to bind”)


อาหุเนยฺย

อาหุเนยฺโย (nominative singular)
อาหุเนยฺยา (nominative plural)
อาหุเนยฺยํ (accusative singular)
อาหุเนยฺเย (accusative plural)
อาหุเนยฺเยน (instrumental singular)
อาหุเนยฺเยหิ (instrumental plural)
อาหุเนยฺเยภิ (instrumental plural)
อาหุเนยฺยสฺส (dative singular)
อาหุเนยฺยาย (dative singular)
อาหุเนยฺยตฺถํ (dative singular)
อาหุเนยฺยานํ (dative plural)
อาหุเนยฺยสฺมา (ablative singular)
อาหุเนยฺยมฺหา (ablative singular)
อาหุเนยฺยา (ablative singular)
อาหุเนยฺเยหิ (ablative plural)
อาหุเนยฺเยภิ (ablative plural)
อาหุเนยฺยสฺส (genitive singular)
อาหุเนยฺยานํ (genitive plural)
อาหุเนยฺยสฺมิํ (locative singular)
อาหุเนยฺยมฺหิ (locative singular)
อาหุเนยฺเย (locative singular)
อาหุเนยฺเยสุ (locative plural)
อาหุเนยฺย (singular vocative)
อาหุเนยฺยา (plural vocative)
อาหุเนยฺยา (nominative singular)
อาหุเนยฺยาโย (nominative plural)
อาหุเนยฺยา (nominative plural)
อาหุเนยฺยํ (accusative singular)
อาหุเนยฺยาโย (accusative plural)
อาหุเนยฺยา (accusative plural)
อาหุเนยฺยาย (instrumental singular)
อาหุเนยฺยาหิ (instrumental plural)
อาหุเนยฺยาภิ (instrumental plural)
อาหุเนยฺยาย (dative singular)
อาหุเนยฺยานํ (dative plural)
อาหุเนยฺยาย (ablative singular)
อาหุเนยฺยาหิ (ablative plural)
อาหุเนยฺยาภิ (ablative plural)
อาหุเนยฺยาย (genitive singular)
อาหุเนยฺยานํ (genitive plural)
อาหุเนยฺยาย (locative singular)
อาหุเนยฺยายํ (locative singular)
อาหุเนยฺยาสุ (locative plural)
อาหุเนยฺเย (singular vocative)
อาหุเนยฺยาโย (plural vocative)
อาหุเนยฺยา (plural vocative)
อาหุเนยฺยํ (nominative singular)
อาหุเนยฺยานิ (nominative plural)
อาหุเนยฺยํ (accusative singular)
อาหุเนยฺยานิ (accusative plural)
อาหุเนยฺเยน (instrumental singular)
อาหุเนยฺเยหิ (instrumental plural)
อาหุเนยฺเยภิ (instrumental plural)
อาหุเนยฺยสฺส (dative singular)
อาหุเนยฺยาย (dative singular)
อาหุเนยฺยตฺถํ (dative singular)
อาหุเนยฺยานํ (dative plural)
อาหุเนยฺยสฺมา (ablative singular)
อาหุเนยฺยมฺหา (ablative singular)
อาหุเนยฺยา (ablative singular)
อาหุเนยฺเยหิ (ablative plural)
อาหุเนยฺเยภิ (ablative plural)
อาหุเนยฺยสฺส (genitive singular)
อาหุเนยฺยานํ (genitive plural)
อาหุเนยฺยสฺมิํ (locative singular)
อาหุเนยฺยมฺหิ (locative singular)
อาหุเนยฺเย (locative singular)
อาหุเนยฺเยสุ (locative plural)
อาหุเนยฺย (singular vocative)
อาหุเนยฺยานิ (plural vocative)

Thai script form of āhuneyya (“worthy of adoration or offerings”)


ทกฺขิเณยฺย

ทกฺขิเณยฺโย (nominative singular)
ทกฺขิเณยฺยา (nominative plural)
ทกฺขิเณยฺยํ (accusative singular)
ทกฺขิเณยฺเย (accusative plural)
ทกฺขิเณยฺเยน (instrumental singular)
ทกฺขิเณยฺเยหิ (instrumental plural)
ทกฺขิเณยฺเยภิ (instrumental plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺส (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยาย (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยตฺถํ (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยานํ (dative plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺมา (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺยมฺหา (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺยา (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺเยหิ (ablative plural)
ทกฺขิเณยฺเยภิ (ablative plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺส (genitive singular)
ทกฺขิเณยฺยานํ (genitive plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺมิํ (locative singular)
ทกฺขิเณยฺยมฺหิ (locative singular)
ทกฺขิเณยฺเย (locative singular)
ทกฺขิเณยฺเยสุ (locative plural)
ทกฺขิเณยฺย (singular vocative)
ทกฺขิเณยฺยา (plural vocative)
ทกฺขิเณยฺยา (nominative singular)
ทกฺขิเณยฺยาโย (nominative plural)
ทกฺขิเณยฺยา (nominative plural)
ทกฺขิเณยฺยํ (accusative singular)
ทกฺขิเณยฺยาโย (accusative plural)
ทกฺขิเณยฺยา (accusative plural)
ทกฺขิเณยฺยาย (instrumental singular)
ทกฺขิเณยฺยาหิ (instrumental plural)
ทกฺขิเณยฺยาภิ (instrumental plural)
ทกฺขิเณยฺยาย (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยานํ (dative plural)
ทกฺขิเณยฺยาย (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺยาหิ (ablative plural)
ทกฺขิเณยฺยาภิ (ablative plural)
ทกฺขิเณยฺยาย (genitive singular)
ทกฺขิเณยฺยานํ (genitive plural)
ทกฺขิเณยฺยาย (locative singular)
ทกฺขิเณยฺยายํ (locative singular)
ทกฺขิเณยฺยาสุ (locative plural)
ทกฺขิเณยฺเย (singular vocative)
ทกฺขิเณยฺยาโย (plural vocative)
ทกฺขิเณยฺยา (plural vocative)
ทกฺขิเณยฺยํ (nominative singular)
ทกฺขิเณยฺยานิ (nominative plural)
ทกฺขิเณยฺยํ (accusative singular)
ทกฺขิเณยฺยานิ (accusative plural)
ทกฺขิเณยฺเยน (instrumental singular)
ทกฺขิเณยฺเยหิ (instrumental plural)
ทกฺขิเณยฺเยภิ (instrumental plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺส (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยาย (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยตฺถํ (dative singular)
ทกฺขิเณยฺยานํ (dative plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺมา (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺยมฺหา (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺยา (ablative singular)
ทกฺขิเณยฺเยหิ (ablative plural)
ทกฺขิเณยฺเยภิ (ablative plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺส (genitive singular)
ทกฺขิเณยฺยานํ (genitive plural)
ทกฺขิเณยฺยสฺมิํ (locative singular)
ทกฺขิเณยฺยมฺหิ (locative singular)
ทกฺขิเณยฺเย (locative singular)
ทกฺขิเณยฺเยสุ (locative plural)
ทกฺขิเณยฺย (singular vocative)
ทกฺขิเณยฺยานิ (plural vocative)

Thai script form of dakkhiṇeyya (“worthy of an offerinɡ”)


mahābodhi

mahābodhi (nominative singular)
mahābodhiyo (nominative plural)
mahābodhī (nominative plural)
mahābodhiṃ (accusative singular)
mahābodhiyo (accusative plural)
mahābodhī (accusative plural)
mahābodhiyā (instrumental singular)
mahābodhīhi (instrumental plural)
mahābodhībhi (instrumental plural)
mahābodhiyā (dative singular)
mahābodhīnaṃ (dative plural)
mahābodhiyā (ablative singular)
mahābodhyā (ablative singular)
mahābodhīhi (ablative plural)
mahābodhībhi (ablative plural)
mahābodhiyā (genitive singular)
mahābodhīnaṃ (genitive plural)
mahābodhiyā (locative singular)
mahābodhiyaṃ (locative singular)
mahābodhyaṃ (locative singular)
mahābodhīsu (locative plural)
mahābodhi (singular vocative)
mahābodhiyo (plural vocative)
mahābodhī (plural vocative)

(Buddhism) the Bo Tree, i.e. the specific fig tree under which the Buddha sat when he attained enlightenment; the descendant of that tree on the same spot at Bodh Gaya.


ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ

ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ (nominative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (nominative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (accusative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (genitive singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ (singular vocative)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (plural vocative)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (nominative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (nominative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (accusative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (instrumental singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (genitive singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩴ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (singular vocative)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (plural vocative)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (nominative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (accusative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨶ (instrumental singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (genitive singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (locative singular)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩈᩩ (locative plural)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ (singular vocative)
ᨷᩤᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of pāhuneyya (“worthy of hospitality”)


baddhasīmā

baddhasīmā (nominative singular)
baddhasīmāyo (nominative plural)
baddhasīmā (nominative plural)
baddhasīmaṃ (accusative singular)
baddhasīmāyo (accusative plural)
baddhasīmā (accusative plural)
baddhasīmāya (instrumental singular)
baddhasīmāhi (instrumental plural)
baddhasīmābhi (instrumental plural)
baddhasīmāya (dative singular)
baddhasīmānaṃ (dative plural)
baddhasīmāya (ablative singular)
baddhasīmāhi (ablative plural)
baddhasīmābhi (ablative plural)
baddhasīmāya (genitive singular)
baddhasīmānaṃ (genitive plural)
baddhasīmāya (locative singular)
baddhasīmāyaṃ (locative singular)
baddhasīmāsu (locative plural)
baddhasīme (singular vocative)
baddhasīmāyo (plural vocative)
baddhasīmā (plural vocative)

baddha (“put together”) + sīmā (“boundary”)


สีมา

สีมา (nominative singular)
สีมาโย (nominative plural)
สีมา (nominative plural)
สีมํ (accusative singular)
สีมัง (accusative singular)
สีมาโย (accusative plural)
สีมา (accusative plural)
สีมาย (instrumental singular)
สีมายะ (instrumental singular)
สีมาหิ (instrumental plural)
สีมาภิ (instrumental plural)
สีมาย (dative singular)
สีมายะ (dative singular)
สีมานํ (dative plural)
สีมานัง (dative plural)
สีมาย (ablative singular)
สีมายะ (ablative singular)
สีมาหิ (ablative plural)
สีมาภิ (ablative plural)
สีมาย (genitive singular)
สีมายะ (genitive singular)
สีมานํ (genitive plural)
สีมานัง (genitive plural)
สีมาย (locative singular)
สีมายํ (locative singular)
สีมายะ (locative singular)
สีมายัง (locative singular)
สีมาสุ (locative plural)
สีเม (singular vocative)
สีมาโย (plural vocative)
สีมา (plural vocative)

Thai script (without implicit vowels) form of sīmā (“boundary”)


patiṭṭhita

patiṭṭhito (nominative singular)
patiṭṭhitā (nominative plural)
patiṭṭhitaṃ (accusative singular)
patiṭṭhite (accusative plural)
patiṭṭhitena (instrumental singular)
patiṭṭhitehi (instrumental plural)
patiṭṭhitebhi (instrumental plural)
patiṭṭhitassa (dative singular)
patiṭṭhitāya (dative singular)
patiṭṭhitatthaṃ (dative singular)
patiṭṭhitānaṃ (dative plural)
patiṭṭhitasmā (ablative singular)
patiṭṭhitamhā (ablative singular)
patiṭṭhitā (ablative singular)
patiṭṭhitehi (ablative plural)
patiṭṭhitebhi (ablative plural)
patiṭṭhitassa (genitive singular)
patiṭṭhitānaṃ (genitive plural)
patiṭṭhitasmiṃ (locative singular)
patiṭṭhitamhi (locative singular)
patiṭṭhite (locative singular)
patiṭṭhitesu (locative plural)
patiṭṭhita (singular vocative)
patiṭṭhitā (plural vocative)
patiṭṭhitā (nominative singular)
patiṭṭhitāyo (nominative plural)
patiṭṭhitā (nominative plural)
patiṭṭhitaṃ (accusative singular)
patiṭṭhitāyo (accusative plural)
patiṭṭhitā (accusative plural)
patiṭṭhitāya (instrumental singular)
patiṭṭhitāhi (instrumental plural)
patiṭṭhitābhi (instrumental plural)
patiṭṭhitāya (dative singular)
patiṭṭhitānaṃ (dative plural)
patiṭṭhitāya (ablative singular)
patiṭṭhitāhi (ablative plural)
patiṭṭhitābhi (ablative plural)
patiṭṭhitāya (genitive singular)
patiṭṭhitānaṃ (genitive plural)
patiṭṭhitāya (locative singular)
patiṭṭhitāyaṃ (locative singular)
patiṭṭhitāsu (locative plural)
patiṭṭhite (singular vocative)
patiṭṭhitāyo (plural vocative)
patiṭṭhitā (plural vocative)
patiṭṭhitaṃ (nominative singular)
patiṭṭhitāni (nominative plural)
patiṭṭhitaṃ (accusative singular)
patiṭṭhitāni (accusative plural)
patiṭṭhitena (instrumental singular)
patiṭṭhitehi (instrumental plural)
patiṭṭhitebhi (instrumental plural)
patiṭṭhitassa (dative singular)
patiṭṭhitāya (dative singular)
patiṭṭhitatthaṃ (dative singular)
patiṭṭhitānaṃ (dative plural)
patiṭṭhitasmā (ablative singular)
patiṭṭhitamhā (ablative singular)
patiṭṭhitā (ablative singular)
patiṭṭhitehi (ablative plural)
patiṭṭhitebhi (ablative plural)
patiṭṭhitassa (genitive singular)
patiṭṭhitānaṃ (genitive plural)
patiṭṭhitasmiṃ (locative singular)
patiṭṭhitamhi (locative singular)
patiṭṭhite (locative singular)
patiṭṭhitesu (locative plural)
patiṭṭhita (singular vocative)
patiṭṭhitāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit प्रतिष्ठित (prátiṣṭhita).

inh+

past participle of patiṭṭhahati (“to establish”)


nāgaloka

nāgaloko (nominative singular)
nāgalokā (nominative plural)
nāgalokaṃ (accusative singular)
nāgaloke (accusative plural)
nāgalokena (instrumental singular)
nāgalokehi (instrumental plural)
nāgalokebhi (instrumental plural)
nāgalokassa (dative singular)
nāgalokāya (dative singular)
nāgalokatthaṃ (dative singular)
nāgalokānaṃ (dative plural)
nāgalokasmā (ablative singular)
nāgalokamhā (ablative singular)
nāgalokā (ablative singular)
nāgalokehi (ablative plural)
nāgalokebhi (ablative plural)
nāgalokassa (genitive singular)
nāgalokānaṃ (genitive plural)
nāgalokasmiṃ (locative singular)
nāgalokamhi (locative singular)
nāgaloke (locative singular)
nāgalokesu (locative plural)
nāgaloka (singular vocative)
nāgalokā (plural vocative)


buddharūpa

buddharūpaṃ (nominative singular)
buddharūpāni (nominative plural)
buddharūpaṃ (accusative singular)
buddharūpāni (accusative plural)
buddharūpena (instrumental singular)
buddharūpehi (instrumental plural)
buddharūpebhi (instrumental plural)
buddharūpassa (dative singular)
buddharūpāya (dative singular)
buddharūpatthaṃ (dative singular)
buddharūpānaṃ (dative plural)
buddharūpasmā (ablative singular)
buddharūpamhā (ablative singular)
buddharūpā (ablative singular)
buddharūpehi (ablative plural)
buddharūpebhi (ablative plural)
buddharūpassa (genitive singular)
buddharūpānaṃ (genitive plural)
buddharūpasmiṃ (locative singular)
buddharūpamhi (locative singular)
buddharūpe (locative singular)
buddharūpesu (locative plural)
buddharūpa (singular vocative)
buddharūpāni (plural vocative)

→ Thai: พุทธรูป (pút-tá-rûup)


jambūdīpa

jambūdīpo (nominative singular)
jambūdīpā (nominative plural)
jambūdīpaṃ (accusative singular)
jambūdīpe (accusative plural)
jambūdīpena (instrumental singular)
jambūdīpehi (instrumental plural)
jambūdīpebhi (instrumental plural)
jambūdīpassa (dative singular)
jambūdīpāya (dative singular)
jambūdīpatthaṃ (dative singular)
jambūdīpānaṃ (dative plural)
jambūdīpasmā (ablative singular)
jambūdīpamhā (ablative singular)
jambūdīpā (ablative singular)
jambūdīpehi (ablative plural)
jambūdīpebhi (ablative plural)
jambūdīpassa (genitive singular)
jambūdīpānaṃ (genitive plural)
jambūdīpasmiṃ (locative singular)
jambūdīpamhi (locative singular)
jambūdīpe (locative singular)
jambūdīpesu (locative plural)
jambūdīpa (singular vocative)
jambūdīpā (plural vocative)

As with the alternative form jambudīpa, jambū + dīpa


sakala

sakalo (nominative singular)
sakalā (nominative plural)
sakalaṃ (accusative singular)
sakale (accusative plural)
sakalena (instrumental singular)
sakalehi (instrumental plural)
sakalebhi (instrumental plural)
sakalassa (dative singular)
sakalāya (dative singular)
sakalatthaṃ (dative singular)
sakalānaṃ (dative plural)
sakalasmā (ablative singular)
sakalamhā (ablative singular)
sakalā (ablative singular)
sakalehi (ablative plural)
sakalebhi (ablative plural)
sakalassa (genitive singular)
sakalānaṃ (genitive plural)
sakalasmiṃ (locative singular)
sakalamhi (locative singular)
sakale (locative singular)
sakalesu (locative plural)
sakala (singular vocative)
sakalā (plural vocative)
sakalaṃ (nominative singular)
sakalāni (nominative plural)
sakalaṃ (accusative singular)
sakalāni (accusative plural)
sakalena (instrumental singular)
sakalehi (instrumental plural)
sakalebhi (instrumental plural)
sakalassa (dative singular)
sakalāya (dative singular)
sakalatthaṃ (dative singular)
sakalānaṃ (dative plural)
sakalasmā (ablative singular)
sakalamhā (ablative singular)
sakalā (ablative singular)
sakalehi (ablative plural)
sakalebhi (ablative plural)
sakalassa (genitive singular)
sakalānaṃ (genitive plural)
sakalasmiṃ (locative singular)
sakalamhi (locative singular)
sakale (locative singular)
sakalesu (locative plural)
sakala (singular vocative)
sakalāni (plural vocative)


devaloka

devaloko (nominative singular)
devalokā (nominative plural)
devalokaṃ (accusative singular)
devaloke (accusative plural)
devalokena (instrumental singular)
devalokehi (instrumental plural)
devalokebhi (instrumental plural)
devalokassa (dative singular)
devalokāya (dative singular)
devalokatthaṃ (dative singular)
devalokānaṃ (dative plural)
devalokasmā (ablative singular)
devalokamhā (ablative singular)
devalokā (ablative singular)
devalokehi (ablative plural)
devalokebhi (ablative plural)
devalokassa (genitive singular)
devalokānaṃ (genitive plural)
devalokasmiṃ (locative singular)
devalokamhi (locative singular)
devaloke (locative singular)
devalokesu (locative plural)
devaloka (singular vocative)
devalokā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit देवलोक (devaloká). By surface analysis, tatpuruṣa compound of deva + loka.


jambudīpa

jambudīpo (nominative singular)
jambudīpā (nominative plural)
jambudīpaṃ (accusative singular)
jambudīpe (accusative plural)
jambudīpena (instrumental singular)
jambudīpehi (instrumental plural)
jambudīpebhi (instrumental plural)
jambudīpassa (dative singular)
jambudīpāya (dative singular)
jambudīpatthaṃ (dative singular)
jambudīpānaṃ (dative plural)
jambudīpasmā (ablative singular)
jambudīpamhā (ablative singular)
jambudīpā (ablative singular)
jambudīpehi (ablative plural)
jambudīpebhi (ablative plural)
jambudīpassa (genitive singular)
jambudīpānaṃ (genitive plural)
jambudīpasmiṃ (locative singular)
jambudīpamhi (locative singular)
jambudīpe (locative singular)
jambudīpesu (locative plural)
jambudīpa (singular vocative)
jambudīpā (plural vocative)

(Buddhism) The 'continent' (mahādīpa) where men reside


laṅkā

laṅkā (nominative singular)
laṅkāyo (nominative plural)
laṅkā (nominative plural)
laṅkaṃ (accusative singular)
laṅkāyo (accusative plural)
laṅkā (accusative plural)
laṅkāya (instrumental singular)
laṅkāhi (instrumental plural)
laṅkābhi (instrumental plural)
laṅkāya (dative singular)
laṅkānaṃ (dative plural)
laṅkāya (ablative singular)
laṅkāhi (ablative plural)
laṅkābhi (ablative plural)
laṅkāya (genitive singular)
laṅkānaṃ (genitive plural)
laṅkāya (locative singular)
laṅkāyaṃ (locative singular)
laṅkāsu (locative plural)
laṅke (singular vocative)
laṅkāyo (plural vocative)
laṅkā (plural vocative)


kesā

nominative/vocative plural of kesa (“hair”)


laṅkādīpa

laṅkādīpo (nominative singular)
laṅkādīpā (nominative plural)
laṅkādīpaṃ (accusative singular)
laṅkādīpe (accusative plural)
laṅkādīpena (instrumental singular)
laṅkādīpehi (instrumental plural)
laṅkādīpebhi (instrumental plural)
laṅkādīpassa (dative singular)
laṅkādīpāya (dative singular)
laṅkādīpatthaṃ (dative singular)
laṅkādīpānaṃ (dative plural)
laṅkādīpasmā (ablative singular)
laṅkādīpamhā (ablative singular)
laṅkādīpā (ablative singular)
laṅkādīpehi (ablative plural)
laṅkādīpebhi (ablative plural)
laṅkādīpassa (genitive singular)
laṅkādīpānaṃ (genitive plural)
laṅkādīpasmiṃ (locative singular)
laṅkādīpamhi (locative singular)
laṅkādīpe (locative singular)
laṅkādīpesu (locative plural)
laṅkādīpa (singular vocative)
laṅkādīpā (plural vocative)
laṅkādīpaṃ (nominative singular)
laṅkādīpāni (nominative plural)
laṅkādīpaṃ (accusative singular)
laṅkādīpāni (accusative plural)
laṅkādīpena (instrumental singular)
laṅkādīpehi (instrumental plural)
laṅkādīpebhi (instrumental plural)
laṅkādīpassa (dative singular)
laṅkādīpāya (dative singular)
laṅkādīpatthaṃ (dative singular)
laṅkādīpānaṃ (dative plural)
laṅkādīpasmā (ablative singular)
laṅkādīpamhā (ablative singular)
laṅkādīpā (ablative singular)
laṅkādīpehi (ablative plural)
laṅkādīpebhi (ablative plural)
laṅkādīpassa (genitive singular)
laṅkādīpānaṃ (genitive plural)
laṅkādīpasmiṃ (locative singular)
laṅkādīpamhi (locative singular)
laṅkādīpe (locative singular)
laṅkādīpesu (locative plural)
laṅkādīpa (singular vocative)
laṅkādīpāni (plural vocative)


ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ

ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ (nominative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (nominative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (accusative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (accusative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨶ (instrumental singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (genitive singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ (singular vocative)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (plural vocative)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (nominative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (nominative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (accusative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (accusative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (instrumental singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (genitive singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (singular vocative)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (plural vocative)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (nominative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩴ (accusative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨶ (instrumental singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨿ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣ (ablative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩔ (genitive singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮ (locative singular)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿ (singular vocative)
ᩋᩣᩉᩩᨶᩮᨿ᩠ᨿᩣᨶᩥ (plural vocative)

Tai Tham script form of āhuneyya (“worthy of adoration or offerings”)


jambū

jambū (nominative singular)
jambuyo (nominative plural)
jambū (nominative plural)
jambuṃ (accusative singular)
jambuyo (accusative plural)
jambū (accusative plural)
jambuyā (instrumental singular)
jambūhi (instrumental plural)
jambūbhi (instrumental plural)
jambuyā (dative singular)
jambūnaṃ (dative plural)
jambuyā (ablative singular)
jambūhi (ablative plural)
jambūbhi (ablative plural)
jambuyā (genitive singular)
jambūnaṃ (genitive plural)
jambuyā (locative singular)
jambuyaṃ (locative singular)
jambūsu (locative plural)
jambu (singular vocative)
jambuyo (plural vocative)
jambū (plural vocative)

→ Burmese: ဇမ္ဗူ (jambu)


jambū

nominative/vocative/accusative plural of jambu, alternative form of the word above

nominative/vocative/accusative plural of jambu (“rose apple (fruit)”)


kesadhātu

kesadhātu (nominative singular)
kesadhātuyo (nominative plural)
kesadhātū (nominative plural)
kesadhātuṃ (accusative singular)
kesadhātuyo (accusative plural)
kesadhātū (accusative plural)
kesadhātuyā (instrumental singular)
kesadhātūhi (instrumental plural)
kesadhātūbhi (instrumental plural)
kesadhātuyā (dative singular)
kesadhātūnaṃ (dative plural)
kesadhātuyā (ablative singular)
kesadhātūhi (ablative plural)
kesadhātūbhi (ablative plural)
kesadhātuyā (genitive singular)
kesadhātūnaṃ (genitive plural)
kesadhātuyā (locative singular)
kesadhātuyaṃ (locative singular)
kesadhātūsu (locative plural)
kesadhātu (singular vocative)
kesadhātuyo (plural vocative)
kesadhātū (plural vocative)

desc

→ Thai: เกศธาตุ

→ Thai: เกศธาตุ


kesādhātu

kesādhātu (nominative singular)
kesādhātuyo (nominative plural)
kesādhātū (nominative plural)
kesādhātuṃ (accusative singular)
kesādhātuyo (accusative plural)
kesādhātū (accusative plural)
kesādhātuyā (instrumental singular)
kesādhātūhi (instrumental plural)
kesādhātūbhi (instrumental plural)
kesādhātuyā (dative singular)
kesādhātūnaṃ (dative plural)
kesādhātuyā (ablative singular)
kesādhātūhi (ablative plural)
kesādhātūbhi (ablative plural)
kesādhātuyā (genitive singular)
kesādhātūnaṃ (genitive plural)
kesādhātuyā (locative singular)
kesādhātuyaṃ (locative singular)
kesādhātūsu (locative plural)
kesādhātu (singular vocative)
kesādhātuyo (plural vocative)
kesādhātū (plural vocative)