santāraṇa

santāraṇo (nominative singular)
santāraṇā (nominative plural)
santāraṇaṃ (accusative singular)
santāraṇe (accusative plural)
santāraṇena (instrumental singular)
santāraṇehi (instrumental plural)
santāraṇebhi (instrumental plural)
santāraṇassa (dative singular)
santāraṇāya (dative singular)
santāraṇatthaṃ (dative singular)
santāraṇānaṃ (dative plural)
santāraṇasmā (ablative singular)
santāraṇamhā (ablative singular)
santāraṇā (ablative singular)
santāraṇehi (ablative plural)
santāraṇebhi (ablative plural)
santāraṇassa (genitive singular)
santāraṇānaṃ (genitive plural)
santāraṇasmiṃ (locative singular)
santāraṇamhi (locative singular)
santāraṇe (locative singular)
santāraṇesu (locative plural)
santāraṇa (singular vocative)
santāraṇā (plural vocative)
santāraṇī (nominative singular)
santāraṇiyo (nominative plural)
santāraṇī (nominative plural)
santāraṇiṃ (accusative singular)
santāraṇiyaṃ (accusative singular)
santāraṇiyo (accusative plural)
santāraṇī (accusative plural)
santāraṇiyā (instrumental singular)
santāraṇīhi (instrumental plural)
santāraṇībhi (instrumental plural)
santāraṇiyā (dative singular)
santāraṇīnaṃ (dative plural)
santāraṇiyā (ablative singular)
santāraṇīhi (ablative plural)
santāraṇībhi (ablative plural)
santāraṇiyā (genitive singular)
santāraṇīnaṃ (genitive plural)
santāraṇiyā (locative singular)
santāraṇiyaṃ (locative singular)
santāraṇīsu (locative plural)
santāraṇi (singular vocative)
santāraṇiyo (plural vocative)
santāraṇī (plural vocative)
santāraṇaṃ (nominative singular)
santāraṇāni (nominative plural)
santāraṇaṃ (accusative singular)
santāraṇāni (accusative plural)
santāraṇena (instrumental singular)
santāraṇehi (instrumental plural)
santāraṇebhi (instrumental plural)
santāraṇassa (dative singular)
santāraṇāya (dative singular)
santāraṇatthaṃ (dative singular)
santāraṇānaṃ (dative plural)
santāraṇasmā (ablative singular)
santāraṇamhā (ablative singular)
santāraṇā (ablative singular)
santāraṇehi (ablative plural)
santāraṇebhi (ablative plural)
santāraṇassa (genitive singular)
santāraṇānaṃ (genitive plural)
santāraṇasmiṃ (locative singular)
santāraṇamhi (locative singular)
santāraṇe (locative singular)
santāraṇesu (locative plural)
santāraṇa (singular vocative)
santāraṇāni (plural vocative)

nāvā santāraṇī


සන‍්තාරණ

සන්තාරණ (canonical)
සන්තාරණො (nominative singular)
සන්තාරණා (nominative plural)
සන්තාරණං (accusative singular)
සන්තාරණෙ (accusative plural)
සන්තාරණෙන (instrumental singular)
සන්තාරණෙහි (instrumental plural)
සන්තාරණෙභි (instrumental plural)
සන්තාරණස්ස (dative singular)
සන්තාරණාය (dative singular)
සන්තාරණත්ථං (dative singular)
සන්තාරණානං (dative plural)
සන්තාරණස්මා (ablative singular)
සන්තාරණම්හා (ablative singular)
සන්තාරණා (ablative singular)
සන්තාරණෙහි (ablative plural)
සන්තාරණෙභි (ablative plural)
සන්තාරණස්ස (genitive singular)
සන්තාරණානං (genitive plural)
සන්තාරණස්මිං (locative singular)
සන්තාරණම්හි (locative singular)
සන්තාරණෙ (locative singular)
සන්තාරණෙසු (locative plural)
සන්තාරණ (singular vocative)
සන්තාරණා (plural vocative)
සන්තාරණී (nominative singular)
සන්තාරණියො (nominative plural)
සන්තාරණී (nominative plural)
සන්තාරණිං (accusative singular)
සන්තාරණියං (accusative singular)
සන්තාරණියො (accusative plural)
සන්තාරණී (accusative plural)
සන්තාරණියා (instrumental singular)
සන්තාරණීහි (instrumental plural)
සන්තාරණීභි (instrumental plural)
සන්තාරණියා (dative singular)
සන්තාරණීනං (dative plural)
සන්තාරණියා (ablative singular)
සන්තාරණීහි (ablative plural)
සන්තාරණීභි (ablative plural)
සන්තාරණියා (genitive singular)
සන්තාරණීනං (genitive plural)
සන්තාරණියා (locative singular)
සන්තාරණියං (locative singular)
සන්තාරණීසු (locative plural)
සන්තාරණි (singular vocative)
සන්තාරණියො (plural vocative)
සන්තාරණී (plural vocative)
සන්තාරණං (nominative singular)
සන්තාරණානි (nominative plural)
සන්තාරණං (accusative singular)
සන්තාරණානි (accusative plural)
සන්තාරණෙන (instrumental singular)
සන්තාරණෙහි (instrumental plural)
සන්තාරණෙභි (instrumental plural)
සන්තාරණස්ස (dative singular)
සන්තාරණාය (dative singular)
සන්තාරණත්ථං (dative singular)
සන්තාරණානං (dative plural)
සන්තාරණස්මා (ablative singular)
සන්තාරණම්හා (ablative singular)
සන්තාරණා (ablative singular)
සන්තාරණෙහි (ablative plural)
සන්තාරණෙභි (ablative plural)
සන්තාරණස්ස (genitive singular)
සන්තාරණානං (genitive plural)
සන්තාරණස්මිං (locative singular)
සන්තාරණම්හි (locative singular)
සන්තාරණෙ (locative singular)
සන්තාරණෙසු (locative plural)
සන්තාරණ (singular vocative)
සන්තාරණානි (plural vocative)

තස්ස එවමස්ස: “අයං ඛො මහා උදකණ්ණවො ඔරිමං තීරං සාසඞ්කං සප්පටිභයං. පාරිමං තීරං ඛෙමං අප්පටිභයං. නත්ථි ච නාවා සන්තාරණී උත්තරසෙතු වා අපාරාපාරං ගමනාය.

2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I), page 336:

Therefore things are thus: So, there's this large deluge, a dubious and perilous near shore, a safe far shore free of peril; and there is neither a ferry boat or a bridge to go from the near shore to the far shore.

Tassa evamassa: "ayaṃ kho mahā udakaṇṇavo orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayaṃ. Pārimaṃ tīraṃ khemaṃ appaṭibhayaṃ. Natthi ca nāvā santāraṇī uttarasetu vā apārāpāraṃ gamanāya.

Sinhala script form of santāraṇa (“carrying to the other shore”)


সু-

Bengali script form of su- (“good, pure”)


taraṃ

nominative singular masculine & nominative/vocative/accusative singular neuter of tarant, which is present participle of tarati (“to cross over”)


pāraṃ

nominative/accusative singular of pāra (“the other side”)


පාරං

පාර පාර#Pali

Sinhala script form of pāraṃ, nominative/accusative singular of පාර (pāra, “the other side”)


apāraṃ

nominative/accusative singular of apāra (“the near shore”)


gamanaṃ

nominative/accusative singular of gamana (“going”)


अपारं

अपार अपार#Pali

Devanagari script form of apāraṃ, nominative/accusative singular of अपार (apāra, “the near shore”)


අපාරං

අපාර අපාර#Pali

Sinhala script form of apāraṃ, nominative/accusative singular of අපාර (apāra, “the near shore”)


गमनं

गमन गमन#Pali

Devanagari script form of gamanaṃ, nominative/accusative singular of गमन (gamana, “going”)


apāra

apāraṃ (nominative singular)
apārāni (nominative plural)
apāraṃ (accusative singular)
apārāni (accusative plural)
apārena (instrumental singular)
apārehi (instrumental plural)
apārebhi (instrumental plural)
apārassa (dative singular)
apārāya (dative singular)
apāratthaṃ (dative singular)
apārānaṃ (dative plural)
apārasmā (ablative singular)
apāramhā (ablative singular)
apārā (ablative singular)
apārehi (ablative plural)
apārebhi (ablative plural)
apārassa (genitive singular)
apārānaṃ (genitive plural)
apārasmiṃ (locative singular)
apāramhi (locative singular)
apāre (locative singular)
apāresu (locative plural)
apāra (singular vocative)
apārāni (plural vocative)


ගමනං

ගමන ගමන#Pali

Sinhala script form of gamanaṃ, nominative/accusative singular of ගමන (gamana, “going”)


𑀅𑀲𑁆𑀲𑁄

𑀅𑀲𑁆𑀲 𑀅𑀲𑁆𑀲#Pali

Brahmi script form of asso, nominative singular of 𑀅𑀲𑁆𑀲 (assa, “horse”)


pāra

pāra-Gangāya


pāra

pāraṃ (nominative singular)
pārāni (nominative plural)
pāraṃ (accusative singular)
pārāni (accusative plural)
pārena (instrumental singular)
pārehi (instrumental plural)
pārebhi (instrumental plural)
pārassa (dative singular)
pārāya (dative singular)
pāratthaṃ (dative singular)
pārānaṃ (dative plural)
pārasmā (ablative singular)
pāramhā (ablative singular)
pārā (ablative singular)
pārato (ablative singular)
pārehi (ablative plural)
pārebhi (ablative plural)
pārassa (genitive singular)
pārānaṃ (genitive plural)
pārasmiṃ (locative singular)
pāramhi (locative singular)
pāre (locative singular)
pāresu (locative plural)
pāra (singular vocative)
pārāni (plural vocative)


ගමනාය

ගමන ගමන#Pali

Sinhala script form of gamanāya, dative singular of ගමන (gamana, “going”)


තස‍්ස

(demonstrative) Sinhala script form of tassa, which is genitive/dative singular of ත (ta, “he, it”)


අස‍්සො

අස්ස අස්ස#Pali

Sinhala script form of asso, nominative singular of අස්ස (assa, “horse”)


คมนํ

คมน คมน#Pali

Thai script form of gamanaṃ, nominative/accusative singular of คมน (gamana, “going”)


පාර

පාරං (nominative singular)
පාරානි (nominative plural)
පාරං (accusative singular)
පාරානි (accusative plural)
පාරෙන (instrumental singular)
පාරෙහි (instrumental plural)
පාරෙභි (instrumental plural)
පාරස්ස (dative singular)
පාරාය (dative singular)
පාරත්ථං (dative singular)
පාරානං (dative plural)
පාරස්මා (ablative singular)
පාරම්හා (ablative singular)
පාරා (ablative singular)
පාරතො (ablative singular)
පාරෙහි (ablative plural)
පාරෙභි (ablative plural)
පාරස්ස (genitive singular)
පාරානං (genitive plural)
පාරස්මිං (locative singular)
පාරම්හි (locative singular)
පාරෙ (locative singular)
පාරෙසු (locative plural)
පාර (singular vocative)
පාරානි (plural vocative)

යන්නූනාහං තිණකට්ඨසාඛාපලාසං සඞ්කඩ්ඪිත්වා කුල්ලං බන්ධිත්වා තං කුල්ලං නිස්සාය හත්ථෙහි ච පාදෙහි ච වායමමානො සොත්ථිනා පාරං උත්තරෙය්යන්ති.”

‘Why don’t I gather grass, sticks, branches, and leaves and make a raft? Riding on the raft, and paddling with my hands and feet, I can safely reach the far shore.’

Yannūnāhaṃ tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ saṅkaḍḍhitvā kullaṃ bandhitvā taṃ kullaṃ nissāya hatthehi ca pādehi ca vāyamamāno sotthinā pāraṃ uttareyyanti."

Sinhala script form of pāra (“the other side”)


ගමන

ගමනං (nominative singular)
ගමනානි (nominative plural)
ගමනං (accusative singular)
ගමනානි (accusative plural)
ගමනෙන (instrumental singular)
ගමනෙහි (instrumental plural)
ගමනෙභි (instrumental plural)
ගමනස්ස (dative singular)
ගමනාය (dative singular)
ගමනත්ථං (dative singular)
ගමනානං (dative plural)
ගමනස්මා (ablative singular)
ගමනම්හා (ablative singular)
ගමනා (ablative singular)
ගමනෙහි (ablative plural)
ගමනෙභි (ablative plural)
ගමනස්ස (genitive singular)
ගමනානං (genitive plural)
ගමනස්මිං (locative singular)
ගමනම්හි (locative singular)
ගමනෙ (locative singular)
ගමනෙසු (locative plural)
ගමන (singular vocative)
ගමනානි (plural vocative)


අපාර

අපාරං (nominative singular)
අපාරානි (nominative plural)
අපාරං (accusative singular)
අපාරානි (accusative plural)
අපාරෙන (instrumental singular)
අපාරෙහි (instrumental plural)
අපාරෙභි (instrumental plural)
අපාරස්ස (dative singular)
අපාරාය (dative singular)
අපාරත්ථං (dative singular)
අපාරානං (dative plural)
අපාරස්මා (ablative singular)
අපාරම්හා (ablative singular)
අපාරා (ablative singular)
අපාරෙහි (ablative plural)
අපාරෙභි (ablative plural)
අපාරස්ස (genitive singular)
අපාරානං (genitive plural)
අපාරස්මිං (locative singular)
අපාරම්හි (locative singular)
අපාරෙ (locative singular)
අපාරෙසු (locative plural)
අපාර (singular vocative)
අපාරානි (plural vocative)

Sinhala script form of apāra (“the near shore”)


द्वादस

dvādasa (romanization)
द्वादस (nominative plural)
द्वादस (accusative plural)
द्वादसहि (instrumental plural)
द्वादसन्नं (dative plural)
द्वादसहि (ablative plural)
द्वादसन्नं (genitive plural)
द्वादससु (locative plural)

वत्तमाना इच्चेसा सञ्ञा होति ति, अन्ति, सि, थ, मि, म, ते, अन्ते, से, व्हे, ए, म्हे इच्चेतेसं द्वादसन्नं पदानं।

c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ [Pali Grammar] (overall work in Pali), page 257; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:

The sign of the present is one of these twelve endings: ti, anti, si, tha, mi, ma, te, ante, se, vhe, e, mhe.

Vattamānā iccesā saññā hoti ti, anti, si, tha, mi, ma, te, ante, se, vhe, e, mhe iccetesaṃ dvādasannaṃ padānaṃ.


අත්‍ථි

අත්ථි (canonical)
as (root)
අස්මි (first-person present singular)
අම්හි (first-person present singular)
අස්ම (first-person plural present)
අම්හ (first-person plural present)
අසි (present second-person singular)
අත්ථ (plural present second-person)
අත්ථි (present singular third-person)
සන්ති (plural present third-person)
අස්මි (first-person imperative singular)
අම්හි (first-person imperative singular)
අස්ම (first-person imperative plural)
අම්හ (first-person imperative plural)
අහි (imperative second-person singular)
අත්ථ (imperative plural second-person)
අත්ථු (imperative singular third-person)
සන්තු (imperative plural third-person)
අස්සං (first-person optative singular)
අස්සාම (first-person optative plural)
අස්ස (optative second-person singular)
අස්සථ (optative plural second-person)
අස්ස (optative singular third-person)
සියා (optative singular third-person)
අස්සු (optative plural third-person)
සියුං (optative plural third-person)

සෙය්යථාපි නාම ජරසාලාය ගොපානසියො ඔලුග්ගවිලුග්ගා භවන්ති, එවමෙවස්සු මෙ ඵාසුළියො ඔලුග්ගවිලුග්ගා භවන්ති තායෙවප්පාහාරතාය.

2006, The Fourth Book in the Suttanta-Pitaka: Majjhimanikāya (I), page 192:

Truly, just as in a decrepit outhouse the rafters are crumbling, my ribs were just that way, they were crumbling from just this fasting.

Seyyathāpi nāma jarasālāya gopānasiyo oluggaviluggā bhavanti, evamevassu me phāsuḷiyo oluggaviluggā bhavanti tāyevappāhāratāya.


අස‍්ස

අස්ස (canonical masculine)
අස්සො (nominative singular)
අස්සා (nominative plural)
අස්සං (accusative singular)
අස්සෙ (accusative plural)
අස්සෙන (instrumental singular)
අස්සෙහි (instrumental plural)
අස්සෙභි (instrumental plural)
අස්සස්ස (dative singular)
අස්සාය (dative singular)
අස්සත්ථං (dative singular)
අස්සානං (dative plural)
අස්සස්මා (ablative singular)
අස්සම්හා (ablative singular)
අස්සා (ablative singular)
අස්සෙහි (ablative plural)
අස්සෙභි (ablative plural)
අස්සස්ස (genitive singular)
අස්සානං (genitive plural)
අස්සස්මිං (locative singular)
අස්සම්හි (locative singular)
අස්සෙ (locative singular)
අස්සෙසු (locative plural)
අස්ස (singular vocative)
අස්සා (plural vocative)


අස‍්ස

Sinhala script form of assa, masculine/neuter genitive/dative singular of ඉම (ima, “this”)


අස‍්ස

Sinhala script form of assa masculine/neuter genitive/dative singular of ඉම (ima, “this”)


අස‍්ස

25. සෙය්යථාපි භික්ඛවෙ පුරිසො අද්ධානමග්ගපටිපන්නො - සො පස්සෙය්ය මහන්තං උදකණ්ණවං, ඔරිමං තීරං සාසඞ්කං සප්පටිභයං, පාරිමං තීරං ඛෙමං අප්පටිභයං, න චස්ස නාවා සන්තාරණී උත්තරසෙතු වා අපාරාපාරං ගමනාය;

Suppose, brethren, there was a person traveling along the road. They’d see a large deluge, whose near shore was dubious and perilous, while the far shore was a sanctuary free of peril. But there was no ferryboat or bridge for crossing over.

25. Seyyathāpi bhikkhave puriso addhānamaggapaṭipanno - so passeyya mahantaṃ udakaṇṇavaṃ, orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayaṃ, pārimaṃ tīraṃ khemaṃ appaṭibhayaṃ, na cassa nāvā santāraṇī uttarasetu vā apārāpāraṃ gamanāya;

අත්ථි අත්ථි#Pali

Sinhala script form of assa, second/third-person singular optative active of අත්ථි (atthi, “to be”)


piṭṭha

piṭṭhaṃ (nominative singular)
piṭṭhāni (nominative plural)
piṭṭhaṃ (accusative singular)
piṭṭhāni (accusative plural)
piṭṭhena (instrumental singular)
piṭṭhehi (instrumental plural)
piṭṭhebhi (instrumental plural)
piṭṭhassa (dative singular)
piṭṭhāya (dative singular)
piṭṭhatthaṃ (dative singular)
piṭṭhānaṃ (dative plural)
piṭṭhasmā (ablative singular)
piṭṭhamhā (ablative singular)
piṭṭhā (ablative singular)
piṭṭhehi (ablative plural)
piṭṭhebhi (ablative plural)
piṭṭhassa (genitive singular)
piṭṭhānaṃ (genitive plural)
piṭṭhasmiṃ (locative singular)
piṭṭhamhi (locative singular)
piṭṭhe (locative singular)
piṭṭhesu (locative plural)
piṭṭha (singular vocative)
piṭṭhāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit पिष्ट (piṣṭa, “crushed, ground; flour”)


khemo

nominative singular masculine of khema (“safe”)


ඛෙමො

ඛෙම ඛෙම#Pali

Sinhala script form of khemo, nominative singular masculine of ඛෙම (khema, “safe”)


uttarasetu

uttarasetu (nominative singular)
uttarasetavo (nominative plural)
uttarasetū (nominative plural)
uttarasetuṃ (accusative singular)
uttarasetavo (accusative plural)
uttarasetū (accusative plural)
uttarasetunā (instrumental singular)
uttarasetūhi (instrumental plural)
uttarasetūbhi (instrumental plural)
uttarasetussa (dative singular)
uttarasetuno (dative singular)
uttarasetūnaṃ (dative plural)
uttarasetusmā (ablative singular)
uttarasetumhā (ablative singular)
uttarasetūhi (ablative plural)
uttarasetūbhi (ablative plural)
uttarasetussa (genitive singular)
uttarasetuno (genitive singular)
uttarasetūnaṃ (genitive plural)
uttarasetusmiṃ (locative singular)
uttarasetumhi (locative singular)
uttarasetūsu (locative plural)
uttarasetu (singular vocative)
uttarasetave (plural vocative)
uttarasetavo (plural vocative)

Tatpuruṣa compound of uttara (“crossing”) + setu (“embankment”)


যে

Bengali script form of ye, which is masculine nominative/accusative plural of য (ya, “who (relative)”)


භික‍්ඛවෙ

භික්ඛු භික්ඛු#Pali

Sinhala script form of bhikkhave, vocative plural of භික්ඛු (bhikkhu, “bhikkhu”), brethren, Bhikkhus! (an address to Buddhist monks)


อสฺโส

อสฺส อสฺส#Pali

Thai script form of asso, nominative singular of อสฺส (assa, “horse”)


චස‍්ස

අස්ස අස්ස#Pali

Sinhala script form of cassa (“and [there] were”), contraction of ච අස්ස (ca assa).


cāssa

Seyyathā pi bhikkhave puriso addhānamaɡɡapaṭipanno. so passeyya mahantaṁ udakaṇṇavaṁ, oriman - tīraṁ sāsaṅkaṁ sappaṭibhayaṁ pāriman - tīraṁ khemaṁ appaṭibhayaṁ, na câssa nāvā santāraṇī uttarasetu vā apārā pāraṁ ɡamanāya;

c. 500 BCE, Alagaddūpama Suttaṃ; printed in Vilhelm Trenckner, compiler, Majjhima-nikāya, volume 1, Pali Text Society, 1888, page 134:

"Suppose, brethren, there was a person traveling along the road. They’d see a large deluge, whose near shore was dubious and perilous, while the far shore was a sanctuary free of peril. But there was no ferryboat or bridge for crossing over.


තිණං

තිණ තිණ#Pali

Sinhala script form of tiṇaṃ, nominative/accusative singular of තිණ (tiṇa, “grass”)


කට‍්ඨං

කට්ඨ කට්ඨ#Pali

Sinhala script form of kaṭṭhaṃ, nominative/accusative singular of කට්ඨ (kaṭṭha, “a stick”)


උත‍්තරසෙතු

උත්තරසෙතු (canonical masculine)
උත්තරසෙතු (nominative singular)
උත්තරසෙතවො (nominative plural)
උත්තරසෙතූ (nominative plural)
උත්තරසෙතුං (accusative singular)
උත්තරසෙතවො (accusative plural)
උත්තරසෙතූ (accusative plural)
උත්තරසෙතුනා (instrumental singular)
උත්තරසෙතූහි (instrumental plural)
උත්තරසෙතූභි (instrumental plural)
උත්තරසෙතුස්ස (dative singular)
උත්තරසෙතුනො (dative singular)
උත්තරසෙතූනං (dative plural)
උත්තරසෙතුස්මා (ablative singular)
උත්තරසෙතුම්හා (ablative singular)
උත්තරසෙතූහි (ablative plural)
උත්තරසෙතූභි (ablative plural)
උත්තරසෙතුස්ස (genitive singular)
උත්තරසෙතුනො (genitive singular)
උත්තරසෙතූනං (genitive plural)
උත්තරසෙතුස්මිං (locative singular)
උත්තරසෙතුම්හි (locative singular)
උත්තරසෙතූසු (locative plural)
උත්තරසෙතු (singular vocative)
උත්තරසෙතවෙ (plural vocative)
උත්තරසෙතවො (plural vocative)

Sinhala script form of uttarasetu (“bridge”)


จาสฺส

head

จาสฺส (cāssa)

น จาสฺส นาวา สนฺตารณี อุตฺตรเสตุ วา อปารา ปารํ คมนาย

But there was no ferryboat or bridge for crossing over.

na cāssa nāvā santāraṇī uttarasetu vā apārā pāraṃ gamanāya

อสฺส อสฺส#Pali

Thai script form of cāssa (“and [there] were”), contraction of จ อสฺส (ca assa).


ඛෙම

ඛෙමො (nominative singular)
ඛෙමා (nominative plural)
ඛෙමං (accusative singular)
ඛෙමෙ (accusative plural)
ඛෙමෙන (instrumental singular)
ඛෙමෙහි (instrumental plural)
ඛෙමෙභි (instrumental plural)
ඛෙමස්ස (dative singular)
ඛෙමාය (dative singular)
ඛෙමත්ථං (dative singular)
ඛෙමානං (dative plural)
ඛෙමස්මා (ablative singular)
ඛෙමම්හා (ablative singular)
ඛෙමා (ablative singular)
ඛෙමෙහි (ablative plural)
ඛෙමෙභි (ablative plural)
ඛෙමස්ස (genitive singular)
ඛෙමානං (genitive plural)
ඛෙමස්මිං (locative singular)
ඛෙමම්හි (locative singular)
ඛෙමෙ (locative singular)
ඛෙමෙසු (locative plural)
ඛෙම (singular vocative)
ඛෙමා (plural vocative)
ඛෙමා (nominative singular)
ඛෙමායො (nominative plural)
ඛෙමා (nominative plural)
ඛෙමං (accusative singular)
ඛෙමායො (accusative plural)
ඛෙමා (accusative plural)
ඛෙමාය (instrumental singular)
ඛෙමාහි (instrumental plural)
ඛෙමාභි (instrumental plural)
ඛෙමාය (dative singular)
ඛෙමානං (dative plural)
ඛෙමාය (ablative singular)
ඛෙමාහි (ablative plural)
ඛෙමාභි (ablative plural)
ඛෙමාය (genitive singular)
ඛෙමානං (genitive plural)
ඛෙමාය (locative singular)
ඛෙමායං (locative singular)
ඛෙමාසු (locative plural)
ඛෙමෙ (singular vocative)
ඛෙමායො (plural vocative)
ඛෙමා (plural vocative)
ඛෙමං (nominative singular)
ඛෙමානි (nominative plural)
ඛෙමං (accusative singular)
ඛෙමානි (accusative plural)
ඛෙමෙන (instrumental singular)
ඛෙමෙහි (instrumental plural)
ඛෙමෙභි (instrumental plural)
ඛෙමස්ස (dative singular)
ඛෙමාය (dative singular)
ඛෙමත්ථං (dative singular)
ඛෙමානං (dative plural)
ඛෙමස්මා (ablative singular)
ඛෙමම්හා (ablative singular)
ඛෙමා (ablative singular)
ඛෙමෙහි (ablative plural)
ඛෙමෙභි (ablative plural)
ඛෙමස්ස (genitive singular)
ඛෙමානං (genitive plural)
ඛෙමස්මිං (locative singular)
ඛෙමම්හි (locative singular)
ඛෙමෙ (locative singular)
ඛෙමෙසු (locative plural)
ඛෙම (singular vocative)
ඛෙමානි (plural vocative)


සාඛා

සාඛා (nominative singular)
සාඛායො (nominative plural)
සාඛා (nominative plural)
සාඛං (accusative singular)
සාඛායො (accusative plural)
සාඛා (accusative plural)
සාඛාය (instrumental singular)
සාඛාහි (instrumental plural)
සාඛාභි (instrumental plural)
සාඛාය (dative singular)
සාඛානං (dative plural)
සාඛාය (ablative singular)
සාඛාහි (ablative plural)
සාඛාභි (ablative plural)
සාඛාය (genitive singular)
සාඛානං (genitive plural)
සාඛාය (locative singular)
සාඛායං (locative singular)
සාඛාසු (locative plural)
සාඛෙ (singular vocative)
සාඛායො (plural vocative)
සාඛා (plural vocative)


sākhā

sākhā (nominative singular)
sākhāyo (nominative plural)
sākhā (nominative plural)
sākhaṃ (accusative singular)
sākhāyo (accusative plural)
sākhā (accusative plural)
sākhāya (instrumental singular)
sākhāhi (instrumental plural)
sākhābhi (instrumental plural)
sākhāya (dative singular)
sākhānaṃ (dative plural)
sākhāya (ablative singular)
sākhāhi (ablative plural)
sākhābhi (ablative plural)
sākhāya (genitive singular)
sākhānaṃ (genitive plural)
sākhāya (locative singular)
sākhāyaṃ (locative singular)
sākhāsu (locative plural)
sākhe (singular vocative)
sākhāyo (plural vocative)
sākhā (plural vocative)

→ Khmer: សាខា (saakhaa)

→ Thai: สาขา (sǎa-kǎa)

→ Lao: ສາຂາ (sā khā)


කට‍්ඨ

කට්ඨ (canonical neuter)
කට්ඨං (nominative singular)
කට්ඨානි (nominative plural)
කට්ඨං (accusative singular)
කට්ඨානි (accusative plural)
කට්ඨෙන (instrumental singular)
කට්ඨෙහි (instrumental plural)
කට්ඨෙභි (instrumental plural)
කට්ඨස්ස (dative singular)
කට්ඨාය (dative singular)
කට්ඨත්ථං (dative singular)
කට්ඨානං (dative plural)
කට්ඨස්මා (ablative singular)
කට්ඨම්හා (ablative singular)
කට්ඨා (ablative singular)
කට්ඨෙහි (ablative plural)
කට්ඨෙභි (ablative plural)
කට්ඨස්ස (genitive singular)
කට්ඨානං (genitive plural)
කට්ඨස්මිං (locative singular)
කට්ඨම්හි (locative singular)
කට්ඨෙ (locative singular)
කට්ඨෙසු (locative plural)
කට්ඨ (singular vocative)
කට්ඨානි (plural vocative)

Sinhala script form of kaṭṭha (“a stick”)


නත්‍ථි

Sinhala script form of natthi (“there is not”)


tiṇaṃ

nominative/accusative singular of tiṇa (“grass”)


saṅkaḍḍhitvā

absolutive of saṅkaḍḍhati (“to collect”)


කුල‍්ලො

කුල්ල කුල්ල#Pali

Sinhala script form of kullo, nominative singular of කුල්ල (kulla, “raft”)


සඞ‍්කඩ‍්ඪිත්‍වා

සඞ්කඩ්ඪිත්වා

pi-verb form

සඞ්කඩ්ඪිත්වා

සඞ්කඩ්ඪිත්වා (canonical)

සඞ්කඩ්ඪති සඞ්කඩ්ඪති#Pali

Sinhala script form of saṅkaḍḍhitvā, absolutive of සඞ්කඩ්ඪති (saṅkaḍḍhati, “to collect”)


palāso

nominative singular of palāsa (“bastard teak”)

nominative singular of palāsa (“mercilessness”)


palāso

nominative singular masculine of palāsa (“green”)


palāsaṃ

nominative/accusative singular of palāsa (“leaf”)

nominative/accusative singular of palāsa (“foliage”)

accusative singular of palāsa (“bastard teak”)

accusative singular of palāsa (“mercilessness”)


palāsaṃ

nominative singular neuter and accusative singular masculine/neuter of palāsa (“green”)


තිණ

තිණං (nominative singular)
තිණානි (nominative plural)
තිණං (accusative singular)
තිණානි (accusative plural)
තිණෙන (instrumental singular)
තිණෙහි (instrumental plural)
තිණෙභි (instrumental plural)
තිණස්ස (dative singular)
තිණාය (dative singular)
තිණත්ථං (dative singular)
තිණානං (dative plural)
තිණස්මා (ablative singular)
තිණම්හා (ablative singular)
තිණා (ablative singular)
තිණෙහි (ablative plural)
තිණෙභි (ablative plural)
තිණස්ස (genitive singular)
තිණානං (genitive plural)
තිණස්මිං (locative singular)
තිණම්හි (locative singular)
තිණෙ (locative singular)
තිණෙසු (locative plural)
තිණ (singular vocative)
තිණානි (plural vocative)


saṅkaḍḍhati

head

saṅkaḍḍhati (root kaḍḍh, first conjugation)

kaḍḍh (root)
saṅkaḍḍhāmi (first-person present singular)
saṅkaḍḍhāma (first-person plural present)
saṅkaḍḍhasi (present second-person singular)
saṅkaḍḍhatha (plural present second-person)
saṅkaḍḍhati (present singular third-person)
saṅkaḍḍhanti (plural present third-person)
saṅkaḍḍhāmi (first-person imperative singular)
saṅkaḍḍhāma (first-person imperative plural)
saṅkaḍḍha (imperative second-person singular)
saṅkaḍḍhāhi (imperative second-person singular)
saṅkaḍḍhatha (imperative plural second-person)
saṅkaḍḍhatu (imperative singular third-person)
saṅkaḍḍhantu (imperative plural third-person)
saṅkaḍḍheyyāmi (first-person optative singular)
saṅkaḍḍheyyaṃ (first-person optative singular)
saṅkaḍḍhe (first-person optative singular)
saṅkaḍḍheyyāma (first-person optative plural)
saṅkaḍḍheyyāsi (optative second-person singular)
saṅkaḍḍhe (optative second-person singular)
saṅkaḍḍheyyātha (optative plural second-person)
saṅkaḍḍheyya (optative singular third-person)
saṅkaḍḍhe (optative singular third-person)
saṅkaḍḍheyyuṃ (optative plural third-person)


saṅkaḍḍhati

locative singular masculine/neuter of saṅkaḍḍhant, present participle of the verb above.


පලාසො

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāso, nominative singular of පලාස (palāsa, “leaf”)

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāso, nominative singular of පලාස (palāsa, “bastard teak”)

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāso, nominative singular of පලාස (palāsa, “mercilessness”)


පලාසො

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāso, nominative singular masculine of පලාස (palāsa, “green”)


kaḍḍhati

kaḍḍhati (root kaḍḍh, first conjugation)

kaḍḍh (root)
kaḍḍhāmi (first-person present singular)
kaḍḍhāma (first-person plural present)
kaḍḍhasi (present second-person singular)
kaḍḍhatha (plural present second-person)
kaḍḍhati (present singular third-person)
kaḍḍhanti (plural present third-person)
kaḍḍhāmi (first-person imperative singular)
kaḍḍhāma (first-person imperative plural)
kaḍḍha (imperative second-person singular)
kaḍḍhāhi (imperative second-person singular)
kaḍḍhatha (imperative plural second-person)
kaḍḍhatu (imperative singular third-person)
kaḍḍhantu (imperative plural third-person)
kaḍḍheyyāmi (first-person optative singular)
kaḍḍheyyaṃ (first-person optative singular)
kaḍḍhe (first-person optative singular)
kaḍḍheyyāma (first-person optative plural)
kaḍḍheyyāsi (optative second-person singular)
kaḍḍhe (optative second-person singular)
kaḍḍheyyātha (optative plural second-person)
kaḍḍheyya (optative singular third-person)
kaḍḍhe (optative singular third-person)
kaḍḍheyyuṃ (optative plural third-person)

Etymology tree
Proto-Indo-European *kʷels-
Sanskrit कृष् (kṛṣ)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit कृष्ट (kṛṣṭa)?
Pali -ati?
Pali kaḍḍhati
From the Sanskrit past participle कृष्ट (kṛṣṭa, “drawn, ploughed”) + Pali -ati. See the cognate Prakrit 𑀓𑀟𑁆𑀠𑀇 (kaḍḍhaï) for more discussion.


kaḍḍhati

locative singular masculine/neuter of kaḍḍhant, present participle of the verb above.


පලාසං

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāsaṃ, nominative/accusative singular of පලාස (palāsa, “leaf”)

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāsaṃ, nominative/accusative singular of පලාස (palāsa, “foliage”)

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāsaṃ, accusative singular of පලාස (palāsa, “bastard teak”)

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāsaṃ, accusative singular of පලාස (palāsa, “mercilessness”)


පලාසං

පලාස පලාස#Pali

Sinhala script form of palāsaṃ, nominative singular neuter and accusative singular masculine/neuter of පලාස (palāsa, “green”)


හත්‍ථො

හත්ථ හත්ථ#Pali

Sinhala script form of hattho, which is nominative singular of හත්ථ (hattha, “hand”)


පාදො

පාද පාද#Pali

Sinhala script form of pādo, nominative singular of පාද (pāda, “foot”)


සඞ‍්කඩ‍්ඪති

head

සඞ්කඩ්ඪති (root kaḍḍh, first conjugation)

සඞ්කඩ්ඪති (canonical)
kaḍḍh (root)
සඞ්කඩ්ඪාමි (first-person present singular)
සඞ්කඩ්ඪාම (first-person plural present)
සඞ්කඩ්ඪසි (present second-person singular)
සඞ්කඩ්ඪථ (plural present second-person)
සඞ්කඩ්ඪති (present singular third-person)
සඞ්කඩ්ඪන්ති (plural present third-person)
සඞ්කඩ්ඪාමි (first-person imperative singular)
සඞ්කඩ්ඪාම (first-person imperative plural)
සඞ්කඩ්ඪ (imperative second-person singular)
සඞ්කඩ්ඪාහි (imperative second-person singular)
සඞ්කඩ්ඪථ (imperative plural second-person)
සඞ්කඩ්ඪතු (imperative singular third-person)
සඞ්කඩ්ඪන්තු (imperative plural third-person)
සඞ්කඩ්ඪෙය්යාමි (first-person optative singular)
සඞ්කඩ්ඪෙය්යං (first-person optative singular)
සඞ්කඩ්ඪෙ (first-person optative singular)
සඞ්කඩ්ඪෙය්යාම (first-person optative plural)
සඞ්කඩ්ඪෙය්යාසි (optative second-person singular)
සඞ්කඩ්ඪෙ (optative second-person singular)
සඞ්කඩ්ඪෙය්යාථ (optative plural second-person)
සඞ්කඩ්ඪෙය්ය (optative singular third-person)
සඞ්කඩ්ඪෙ (optative singular third-person)
සඞ්කඩ්ඪෙය්යුං (optative plural third-person)

Sinhala script form of saṅkaḍḍhati (“to collect”)


සඞ‍්කඩ‍්ඪති

සඞ්කඩ්ඪන්ත් සඞ්කඩ්ඪන්ත්#Pali

locative singular masculine/neuter of සඞ්කඩ්ඪන්ත් (saṅkaḍḍhant), present participle of the verb above.


पादो

पाद पाद#Pali

Devanagari script form of pādo, nominative singular of पाद (pāda, “foot”)


पादं

पाद पाद#Pali

Devanagari script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of पाद (pāda, “foot”)


ᨷᩤᨴᩮᩤ

ᨷᩤᨴ ᨷᩤᨴ#Pali

Tai Tham script form of pādo, nominative singular of ᨷᩤᨴ (pāda, “foot”)


পাদো

পাদ পাদ#Pali

Bengali script form of pādo, nominative singular of পাদ (pāda, “foot”)


palāsa

palāso (nominative singular)
palāsaṃ (accusative singular)
palāsena (instrumental singular)
palāsassa (dative singular)
palāsāya (dative singular)
palāsatthaṃ (dative singular)
palāsasmā (ablative singular)
palāsamhā (ablative singular)
palāsā (ablative singular)
palāsassa (genitive singular)
palāsasmiṃ (locative singular)
palāsamhi (locative singular)
palāse (locative singular)
palāsa (singular vocative)
palāsaṃ (nominative singular)
palāsāni (nominative plural)
palāsaṃ (accusative singular)
palāsāni (accusative plural)
palāsena (instrumental singular)
palāsehi (instrumental plural)
palāsebhi (instrumental plural)
palāsassa (dative singular)
palāsāya (dative singular)
palāsatthaṃ (dative singular)
palāsānaṃ (dative plural)
palāsasmā (ablative singular)
palāsamhā (ablative singular)
palāsā (ablative singular)
palāsehi (ablative plural)
palāsebhi (ablative plural)
palāsassa (genitive singular)
palāsānaṃ (genitive plural)
palāsasmiṃ (locative singular)
palāsamhi (locative singular)
palāse (locative singular)
palāsesu (locative plural)
palāsa (singular vocative)
palāsāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit leaf, foliage; bastard teak.


palāsa

palāsaṃ (nominative singular)
palāsaṃ (accusative singular)
palāsena (instrumental singular)
palāsassa (dative singular)
palāsāya (dative singular)
palāsatthaṃ (dative singular)
palāsasmā (ablative singular)
palāsamhā (ablative singular)
palāsā (ablative singular)
palāsassa (genitive singular)
palāsasmiṃ (locative singular)
palāsamhi (locative singular)
palāse (locative singular)
palāsa (singular vocative)


palāsa

palāso (nominative singular)
palāsā (nominative plural)
palāsaṃ (accusative singular)
palāse (accusative plural)
palāsena (instrumental singular)
palāsehi (instrumental plural)
palāsebhi (instrumental plural)
palāsassa (dative singular)
palāsāya (dative singular)
palāsatthaṃ (dative singular)
palāsānaṃ (dative plural)
palāsasmā (ablative singular)
palāsamhā (ablative singular)
palāsā (ablative singular)
palāsehi (ablative plural)
palāsebhi (ablative plural)
palāsassa (genitive singular)
palāsānaṃ (genitive plural)
palāsasmiṃ (locative singular)
palāsamhi (locative singular)
palāse (locative singular)
palāsesu (locative plural)
palāsa (singular vocative)
palāsā (plural vocative)

Butea monosperma
Butea monosperma#Translingual

bastard teak, i.e. Butea monosperma, formerly known as Butea frondosa


palāsa

palāso (nominative singular)
palāsā (nominative plural)
palāsaṃ (accusative singular)
palāse (accusative plural)
palāsena (instrumental singular)
palāsehi (instrumental plural)
palāsebhi (instrumental plural)
palāsassa (dative singular)
palāsāya (dative singular)
palāsatthaṃ (dative singular)
palāsānaṃ (dative plural)
palāsasmā (ablative singular)
palāsamhā (ablative singular)
palāsā (ablative singular)
palāsehi (ablative plural)
palāsebhi (ablative plural)
palāsassa (genitive singular)
palāsānaṃ (genitive plural)
palāsasmiṃ (locative singular)
palāsamhi (locative singular)
palāse (locative singular)
palāsesu (locative plural)
palāsa (singular vocative)
palāsā (plural vocative)
palāsaṃ (nominative singular)
palāsāni (nominative plural)
palāsaṃ (accusative singular)
palāsāni (accusative plural)
palāsena (instrumental singular)
palāsehi (instrumental plural)
palāsebhi (instrumental plural)
palāsassa (dative singular)
palāsāya (dative singular)
palāsatthaṃ (dative singular)
palāsānaṃ (dative plural)
palāsasmā (ablative singular)
palāsamhā (ablative singular)
palāsā (ablative singular)
palāsehi (ablative plural)
palāsebhi (ablative plural)
palāsassa (genitive singular)
palāsānaṃ (genitive plural)
palāsasmiṃ (locative singular)
palāsamhi (locative singular)
palāse (locative singular)
palāsesu (locative plural)
palāsa (singular vocative)
palāsāni (plural vocative)


palāsa

Alternative form of paḷāsa (“mercilessness”)


পাদং

পাদ পাদ#Pali

Bengali script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of পাদ (pāda, “foot”)


បាទោ

បាទ បាទ#Pali

Khmer script form of pādo, nominative singular of បាទ (pāda, “foot”)


ปาทํ

ปาท ปาท#Pali

Thai script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of ปาท (pāda, “foot”)


පාදං

පාද පාද#Pali

Sinhala script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of පාද (pāda, “foot”)


ปาโท

ปาท ปาท#Pali

Thai script form of pādo, nominative singular of ปาท (pāda, “foot”)

ปาทะ ปาทะ#Pali

Thai script form of pādo, nominative singular of ปาทะ (pāda, “foot”)


បាទំ

បាទ បាទ#Pali

Khmer script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of បាទ (pāda, “foot”)


ᨷᩤᨴᩴ

ᨷᩤᨴ ᨷᩤᨴ#Pali

Tai Tham script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of ᨷᩤᨴ (pāda, “foot”)


ᨸᩣᨴᩴ

ᨸᩣᨴ ᨸᩣᨴ#Pali

Tai Tham script form of pādaṃ, nominative/accusative singular of ᨸᩣᨴ (pāda, “foot”)


ᨸᩣᨴᩮᩣ

ᨸᩣᨴ ᨸᩣᨴ#Pali

Tai Tham script form of pādo, nominative singular of ᨸᩣᨴ (pāda, “foot”)


maddati

Inherited from Sanskrit मर्दति (mardati, “to pound, crush, tread on, squeeze, rub”)

inh+

to crush, tread on, destroy, knead, jumble


කුල‍්ල

කුල්ල (canonical masculine)
කුල්ලො (nominative singular)
කුල්ලා (nominative plural)
කුල්ලං (accusative singular)
කුල්ලෙ (accusative plural)
කුල්ලෙන (instrumental singular)
කුල්ලෙහි (instrumental plural)
කුල්ලෙභි (instrumental plural)
කුල්ලස්ස (dative singular)
කුල්ලාය (dative singular)
කුල්ලත්ථං (dative singular)
කුල්ලානං (dative plural)
කුල්ලස්මා (ablative singular)
කුල්ලම්හා (ablative singular)
කුල්ලා (ablative singular)
කුල්ලෙහි (ablative plural)
කුල්ලෙභි (ablative plural)
කුල්ලස්ස (genitive singular)
කුල්ලානං (genitive plural)
කුල්ලස්මිං (locative singular)
කුල්ලම්හි (locative singular)
කුල්ලෙ (locative singular)
කුල්ලෙසු (locative plural)
කුල්ල (singular vocative)
කුල්ලා (plural vocative)


හත්‍ථ

හත්ථ (canonical masculine)
හත්ථො (nominative singular)
හත්ථා (nominative plural)
හත්ථං (accusative singular)
හත්ථෙ (accusative plural)
හත්ථෙන (instrumental singular)
හත්ථෙහි (instrumental plural)
හත්ථෙභි (instrumental plural)
හත්ථස්ස (dative singular)
හත්ථාය (dative singular)
හත්ථත්ථං (dative singular)
හත්ථානං (dative plural)
හත්ථස්මා (ablative singular)
හත්ථම්හා (ablative singular)
හත්ථා (ablative singular)
හත්ථෙහි (ablative plural)
හත්ථෙභි (ablative plural)
හත්ථස්ස (genitive singular)
හත්ථානං (genitive plural)
හත්ථස්මිං (locative singular)
හත්ථම්හි (locative singular)
හත්ථෙ (locative singular)
හත්ථෙසු (locative plural)
හත්ථ (singular vocative)
හත්ථා (plural vocative)


อสฺส

อสฺโส (nominative singular)
อสฺสา (nominative plural)
อสฺสํ (accusative singular)
อสฺเส (accusative plural)
อสฺเสน (instrumental singular)
อสฺเสหิ (instrumental plural)
อสฺเสภิ (instrumental plural)
อสฺสสฺส (dative singular)
อสฺสาย (dative singular)
อสฺสตฺถํ (dative singular)
อสฺสานํ (dative plural)
อสฺสสฺมา (ablative singular)
อสฺสมฺหา (ablative singular)
อสฺสา (ablative singular)
อสฺเสหิ (ablative plural)
อสฺเสภิ (ablative plural)
อสฺสสฺส (genitive singular)
อสฺสานํ (genitive plural)
อสฺสสฺมิํ (locative singular)
อสฺสมฺหิ (locative singular)
อสฺเส (locative singular)
อสฺเสสุ (locative plural)
อสฺส (singular vocative)
อสฺสา (plural vocative)


อสฺส

อิม อิม#Pali

Thai script form of assa, masculine/neuter genitive/dative singular of อิม (ima, “this”)


อสฺส

อิม อิม#Pali

Thai script form of assa masculine/neuter genitive/dative singular of อิม (ima, “this”)


อสฺส

อตฺถิ อตฺถิ#Pali

Thai script form of assa, second/third-person singular optative active of อตฺถิ (atthi, “to be”)


বন্ধো

বন্ধ বন্ধ#Pali

Bengali script form of bandho, nominative singular of বন্ধ (bandha)


ពន្ធោ

ពន្ធ ពន្ធ#Pali

Khmer script form of bandho, nominative singular of ពន្ធ (bandha)


පාද

පාදො (nominative singular)
පාදා (nominative plural)
පාදං (accusative singular)
පාදෙ (accusative plural)
පාදෙන (instrumental singular)
පාදෙහි (instrumental plural)
පාදෙභි (instrumental plural)
පාදස්ස (dative singular)
පාදාය (dative singular)
පාදත්ථං (dative singular)
පාදානං (dative plural)
පාදස්මා (ablative singular)
පාදම්හා (ablative singular)
පාදා (ablative singular)
පාදෙහි (ablative plural)
පාදෙභි (ablative plural)
පාදස්ස (genitive singular)
පාදානං (genitive plural)
පාදස්මිං (locative singular)
පාදම්හි (locative singular)
පාදෙ (locative singular)
පාදෙසු (locative plural)
පාද (singular vocative)
පාදා (plural vocative)
පාදං (nominative singular)
පාදානි (nominative plural)
පාදං (accusative singular)
පාදානි (accusative plural)
පාදෙන (instrumental singular)
පාදෙහි (instrumental plural)
පාදෙභි (instrumental plural)
පාදස්ස (dative singular)
පාදාය (dative singular)
පාදත්ථං (dative singular)
පාදානං (dative plural)
පාදස්මා (ablative singular)
පාදම්හා (ablative singular)
පාදා (ablative singular)
පාදෙහි (ablative plural)
පාදෙභි (ablative plural)
පාදස්ස (genitive singular)
පාදානං (genitive plural)
පාදස්මිං (locative singular)
පාදම්හි (locative singular)
පාදෙ (locative singular)
පාදෙසු (locative plural)
පාද (singular vocative)
පාදානි (plural vocative)


बन्धो

बन्ध बन्ध#Pali

Devanagari script form of bandho, nominative singular of बन्ध (bandha)


පලාස

පලාසො (nominative singular)
පලාසං (accusative singular)
පලාසෙන (instrumental singular)
පලාසස්ස (dative singular)
පලාසාය (dative singular)
පලාසත්ථං (dative singular)
පලාසස්මා (ablative singular)
පලාසම්හා (ablative singular)
පලාසා (ablative singular)
පලාසස්ස (genitive singular)
පලාසස්මිං (locative singular)
පලාසම්හි (locative singular)
පලාසෙ (locative singular)
පලාස (singular vocative)
පලාසං (nominative singular)
පලාසානි (nominative plural)
පලාසං (accusative singular)
පලාසානි (accusative plural)
පලාසෙන (instrumental singular)
පලාසෙහි (instrumental plural)
පලාසෙභි (instrumental plural)
පලාසස්ස (dative singular)
පලාසාය (dative singular)
පලාසත්ථං (dative singular)
පලාසානං (dative plural)
පලාසස්මා (ablative singular)
පලාසම්හා (ablative singular)
පලාසා (ablative singular)
පලාසෙහි (ablative plural)
පලාසෙභි (ablative plural)
පලාසස්ස (genitive singular)
පලාසානං (genitive plural)
පලාසස්මිං (locative singular)
පලාසම්හි (locative singular)
පලාසෙ (locative singular)
පලාසෙසු (locative plural)
පලාස (singular vocative)
පලාසානි (plural vocative)


පලාස

පලාසං (nominative singular)
පලාසං (accusative singular)
පලාසෙන (instrumental singular)
පලාසස්ස (dative singular)
පලාසාය (dative singular)
පලාසත්ථං (dative singular)
පලාසස්මා (ablative singular)
පලාසම්හා (ablative singular)
පලාසා (ablative singular)
පලාසස්ස (genitive singular)
පලාසස්මිං (locative singular)
පලාසම්හි (locative singular)
පලාසෙ (locative singular)
පලාස (singular vocative)

Sinhala script form of palāsa (“foliage”)


පලාස

පලාසො (nominative singular)
පලාසා (nominative plural)
පලාසං (accusative singular)
පලාසෙ (accusative plural)
පලාසෙන (instrumental singular)
පලාසෙහි (instrumental plural)
පලාසෙභි (instrumental plural)
පලාසස්ස (dative singular)
පලාසාය (dative singular)
පලාසත්ථං (dative singular)
පලාසානං (dative plural)
පලාසස්මා (ablative singular)
පලාසම්හා (ablative singular)
පලාසා (ablative singular)
පලාසෙහි (ablative plural)
පලාසෙභි (ablative plural)
පලාසස්ස (genitive singular)
පලාසානං (genitive plural)
පලාසස්මිං (locative singular)
පලාසම්හි (locative singular)
පලාසෙ (locative singular)
පලාසෙසු (locative plural)
පලාස (singular vocative)
පලාසා (plural vocative)

Sinhala script form of palāsa (“bastard teak”)


පලාස

පලාසො (nominative singular)
පලාසා (nominative plural)
පලාසං (accusative singular)
පලාසෙ (accusative plural)
පලාසෙන (instrumental singular)
පලාසෙහි (instrumental plural)
පලාසෙභි (instrumental plural)
පලාසස්ස (dative singular)
පලාසාය (dative singular)
පලාසත්ථං (dative singular)
පලාසානං (dative plural)
පලාසස්මා (ablative singular)
පලාසම්හා (ablative singular)
පලාසා (ablative singular)
පලාසෙහි (ablative plural)
පලාසෙභි (ablative plural)
පලාසස්ස (genitive singular)
පලාසානං (genitive plural)
පලාසස්මිං (locative singular)
පලාසම්හි (locative singular)
පලාසෙ (locative singular)
පලාසෙසු (locative plural)
පලාස (singular vocative)
පලාසා (plural vocative)
පලාසං (nominative singular)
පලාසානි (nominative plural)
පලාසං (accusative singular)
පලාසානි (accusative plural)
පලාසෙන (instrumental singular)
පලාසෙහි (instrumental plural)
පලාසෙභි (instrumental plural)
පලාසස්ස (dative singular)
පලාසාය (dative singular)
පලාසත්ථං (dative singular)
පලාසානං (dative plural)
පලාසස්මා (ablative singular)
පලාසම්හා (ablative singular)
පලාසා (ablative singular)
පලාසෙහි (ablative plural)
පලාසෙභි (ablative plural)
පලාසස්ස (genitive singular)
පලාසානං (genitive plural)
පලාසස්මිං (locative singular)
පලාසම්හි (locative singular)
පලාසෙ (locative singular)
පලාසෙසු (locative plural)
පලාස (singular vocative)
පලාසානි (plural vocative)


පලාස

පළාස පළාස#Pali

Alternative form of පළාස (paḷāsa, “mercilessness”)


baddho

nominative singular of baddha, which is past passive participle of bandhati (“to bind”)


बद्धो

बद्ध बद्ध#Pali

बन्धति बन्धति#Pali

Devanagari script form of baddho, nominative singular of बद्ध (baddha), which is past passive participle of बन्धति (bandhati, “to bind”)


𑀩𑀤𑁆𑀥𑁄

𑀩𑀤𑁆𑀥 𑀩𑀤𑁆𑀥#Pali

𑀩𑀦𑁆𑀥𑀢𑀺 𑀩𑀦𑁆𑀥𑀢𑀺#Pali

Brahmi script form of baddho, nominative singular of 𑀩𑀤𑁆𑀥 (baddha), which is past passive participle of 𑀩𑀦𑁆𑀥𑀢𑀺 (bandhati, “to bind”)


බන්‍ධිත්‍වා

බන්ධති බන්ධති#Pali

Sinhala script form of bandhitvā, absolutive of බන්ධති (bandhati)


බන්‍ධති

බන්ධති (canonical)
bandh (root)
බන්ධාමි (active first-person present singular)
බන්ධාම (active first-person plural present)
බන්ධෙ (first-person middle-voice present singular)
බන්ධාම්හෙ (first-person middle-voice plural present)
බන්ධසි (active present second-person singular)
බන්ධථ (active plural present second-person)
බන්ධසෙ (middle-voice present second-person singular)
බන්ධව්හෙ (middle-voice plural present second-person)
බන්ධති (active present singular third-person)
බන්ධන්ති (active plural present third-person)
බන්ධතෙ (middle-voice present singular third-person)
බන්ධන්තෙ (middle-voice plural present third-person)
බන්ධරෙ (middle-voice plural present third-person)
බන්ධාමි (active first-person imperative singular)
බන්ධාම (active first-person imperative plural)
බන්ධෙ (first-person imperative middle-voice singular)
බන්ධාමසෙ (first-person imperative middle-voice plural)
බන්ධ (active imperative second-person singular)
බන්ධාහි (active imperative second-person singular)
බන්ධථ (active imperative plural second-person)
බන්ධස්සු (imperative middle-voice second-person singular)
බන්ධව්හො (imperative middle-voice plural second-person)
බන්ධතු (active imperative singular third-person)
බන්ධන්තු (active imperative plural third-person)
බන්ධතං (imperative middle-voice singular third-person)
බන්ධන්තං (imperative middle-voice plural third-person)
බන්ධෙය්යාමි (active first-person optative singular)
බන්ධෙය්යං (active first-person optative singular)
බන්ධෙ (active first-person optative singular)
බන්ධෙය්යාම (active first-person optative plural)
බන්ධෙය්යං (first-person middle-voice optative singular)
බන්ධෙය්යාම්හෙ (first-person middle-voice optative plural)
බන්ධෙය්යාසි (active optative second-person singular)
බන්ධෙ (active optative second-person singular)
බන්ධෙය්යාථ (active optative plural second-person)
බන්ධෙථො (middle-voice optative second-person singular)
බන්ධෙය්යව්හො (middle-voice optative plural second-person)
බන්ධෙය්ය (active optative singular third-person)
බන්ධෙ (active optative singular third-person)
බන්ධෙය්යුං (active optative plural third-person)
බන්ධෙථ (middle-voice optative singular third-person)
බන්ධෙරං (middle-voice optative plural third-person)


සොත්‍ථිනා

Sinhala script form of sotthinā (“safely”)


වායමමානො

වායමමාන වායමමාන#Pali

වායමති වායමති#Pali

Sinhala script form of vāyamamāno, nominative singular masculine of වායමමාන (vāyamamāna), which is present participle of වායමති (vāyamati, “to strive”)


vāyamati

yam (root)
vāyamāmi (first-person present singular)
vāyamāma (first-person plural present)
vāyamasi (present second-person singular)
vāyamatha (plural present second-person)
vāyamati (present singular third-person)
vāyamanti (plural present third-person)
vāyamāmi (first-person imperative singular)
vāyamāma (first-person imperative plural)
vāyama (imperative second-person singular)
vāyamāhi (imperative second-person singular)
vāyamatha (imperative plural second-person)
vāyamatu (imperative singular third-person)
vāyamantu (imperative plural third-person)
vāyameyyāmi (first-person optative singular)
vāyameyyaṃ (first-person optative singular)
vāyame (first-person optative singular)
vāyameyyāma (first-person optative plural)
vāyameyyāsi (optative second-person singular)
vāyame (optative second-person singular)
vāyameyyātha (optative plural second-person)
vāyameyya (optative singular third-person)
vāyame (optative singular third-person)
vāyameyyuṃ (optative plural third-person)


āyamati

yam (root)
āyamāmi (first-person present singular)
āyamāma (first-person plural present)
āyamasi (present second-person singular)
āyamatha (plural present second-person)
āyamati (present singular third-person)
āyamanti (plural present third-person)
āyamāmi (first-person imperative singular)
āyamāma (first-person imperative plural)
āyama (imperative second-person singular)
āyamāhi (imperative second-person singular)
āyamatha (imperative plural second-person)
āyamatu (imperative singular third-person)
āyamantu (imperative plural third-person)
āyameyyāmi (first-person optative singular)
āyameyyaṃ (first-person optative singular)
āyame (first-person optative singular)
āyameyyāma (first-person optative plural)
āyameyyāsi (optative second-person singular)
āyame (optative second-person singular)
āyameyyātha (optative plural second-person)
āyameyya (optative singular third-person)
āyame (optative singular third-person)
āyameyyuṃ (optative plural third-person)
āyamissāmi (first-person future singular)
āyamissāma (first-person future plural)
āyamissasi (future second-person singular)
āyamissatha (future plural second-person)
āyamissati (future singular third-person)
āyamissanti (future plural third-person)


sotthi

sotthi (nominative singular)
sotthiyo (nominative plural)
sotthī (nominative plural)
sotthiṃ (accusative singular)
sotthiyo (accusative plural)
sotthī (accusative plural)
sotthiyā (instrumental singular)
sotthīhi (instrumental plural)
sotthībhi (instrumental plural)
sotthiyā (dative singular)
sotthīnaṃ (dative plural)
sotthiyā (ablative singular)
sotthyā (ablative singular)
sotthīhi (ablative plural)
sotthībhi (ablative plural)
sotthiyā (genitive singular)
sotthīnaṃ (genitive plural)
sotthiyā (locative singular)
sotthiyaṃ (locative singular)
sotthyaṃ (locative singular)
sotthīsu (locative plural)
sotthi (singular vocative)
sotthiyo (plural vocative)
sotthī (plural vocative)

Inherited from Sanskrit स्वस्ति f or n (svasti). The neuter gender is represented only by the isolated case form sotthinā.


වායමති

yam (root)
වායමාමි (first-person present singular)
වායමාම (first-person plural present)
වායමසි (present second-person singular)
වායමථ (plural present second-person)
වායමති (present singular third-person)
වායමන්ති (plural present third-person)
වායමාමි (first-person imperative singular)
වායමාම (first-person imperative plural)
වායම (imperative second-person singular)
වායමාහි (imperative second-person singular)
වායමථ (imperative plural second-person)
වායමතු (imperative singular third-person)
වායමන්තු (imperative plural third-person)
වායමෙය්යාමි (first-person optative singular)
වායමෙය්යං (first-person optative singular)
වායමෙ (first-person optative singular)
වායමෙය්යාම (first-person optative plural)
වායමෙය්යාසි (optative second-person singular)
වායමෙ (optative second-person singular)
වායමෙය්යාථ (optative plural second-person)
වායමෙය්ය (optative singular third-person)
වායමෙ (optative singular third-person)
වායමෙය්යුං (optative plural third-person)


vāyamamāno

nominative singular masculine of vāyamamāna, which is present participle of vāyamati (“to strive”)


vāyamamāna

vāyamamāno (nominative singular)
vāyamamānā (nominative plural)
vāyamamānaṃ (accusative singular)
vāyamamāne (accusative plural)
vāyamamānena (instrumental singular)
vāyamamānehi (instrumental plural)
vāyamamānebhi (instrumental plural)
vāyamamānassa (dative singular)
vāyamamānāya (dative singular)
vāyamamānatthaṃ (dative singular)
vāyamamānānaṃ (dative plural)
vāyamamānasmā (ablative singular)
vāyamamānamhā (ablative singular)
vāyamamānā (ablative singular)
vāyamamānehi (ablative plural)
vāyamamānebhi (ablative plural)
vāyamamānassa (genitive singular)
vāyamamānānaṃ (genitive plural)
vāyamamānasmiṃ (locative singular)
vāyamamānamhi (locative singular)
vāyamamāne (locative singular)
vāyamamānesu (locative plural)
vāyamamāna (singular vocative)
vāyamamānā (plural vocative)
vāyamamānā (nominative singular)
vāyamamānāyo (nominative plural)
vāyamamānā (nominative plural)
vāyamamānaṃ (accusative singular)
vāyamamānāyo (accusative plural)
vāyamamānā (accusative plural)
vāyamamānāya (instrumental singular)
vāyamamānāhi (instrumental plural)
vāyamamānābhi (instrumental plural)
vāyamamānāya (dative singular)
vāyamamānānaṃ (dative plural)
vāyamamānāya (ablative singular)
vāyamamānāhi (ablative plural)
vāyamamānābhi (ablative plural)
vāyamamānāya (genitive singular)
vāyamamānānaṃ (genitive plural)
vāyamamānāya (locative singular)
vāyamamānāyaṃ (locative singular)
vāyamamānāsu (locative plural)
vāyamamāne (singular vocative)
vāyamamānāyo (plural vocative)
vāyamamānā (plural vocative)
vāyamamānaṃ (nominative singular)
vāyamamānāni (nominative plural)
vāyamamānaṃ (accusative singular)
vāyamamānāni (accusative plural)
vāyamamānena (instrumental singular)
vāyamamānehi (instrumental plural)
vāyamamānebhi (instrumental plural)
vāyamamānassa (dative singular)
vāyamamānāya (dative singular)
vāyamamānatthaṃ (dative singular)
vāyamamānānaṃ (dative plural)
vāyamamānasmā (ablative singular)
vāyamamānamhā (ablative singular)
vāyamamānā (ablative singular)
vāyamamānehi (ablative plural)
vāyamamānebhi (ablative plural)
vāyamamānassa (genitive singular)
vāyamamānānaṃ (genitive plural)
vāyamamānasmiṃ (locative singular)
vāyamamānamhi (locative singular)
vāyamamāne (locative singular)
vāyamamānesu (locative plural)
vāyamamāna (singular vocative)
vāyamamānāni (plural vocative)

present participle of vāyamati (“to strive”)


uttareyyaṃ

first-person singular optative active/middle of uttarati (“to cross over”)


sotthinā

Inherited from Sanskrit स्वस्तिना (svastinā), instrumental singular of स्वस्ति (svasti), which also yields the feminine noun Pali sotthi (“safety”).


උත‍්තරෙය්‍යං

උත්තරති උත්තරති#Pali

Sinhala script form of uttareyyaṃ, first-person singular optative active of උත්තරති (uttarati, “to cross over”)


uttarati

tar (root)
uttarāmi (first-person present singular)
uttarāma (first-person plural present)
uttarasi (present second-person singular)
uttaratha (plural present second-person)
uttarati (present singular third-person)
uttaranti (plural present third-person)
uttarāmi (first-person imperative singular)
uttarāma (first-person imperative plural)
uttara (imperative second-person singular)
uttarāhi (imperative second-person singular)
uttaratha (imperative plural second-person)
uttaratu (imperative singular third-person)
uttarantu (imperative plural third-person)
uttareyyāmi (first-person optative singular)
uttareyyaṃ (first-person optative singular)
uttare (first-person optative singular)
uttareyyāma (first-person optative plural)
uttareyyāsi (optative second-person singular)
uttare (optative second-person singular)
uttareyyātha (optative plural second-person)
uttareyya (optative singular third-person)
uttare (optative singular third-person)
uttareyyuṃ (optative plural third-person)
udatāriṃ (aorist first-person singular)
udatārimha (aorist first-person plural)
udatāri (aorist second-person singular)
udatārittha (aorist plural second-person)
udatāri (aorist singular third-person)
udatāriṃsu (aorist plural third-person)

Inherited from Sanskrit उत्तरति (uttarati). By surface analysis, ud- + tarati.

nadiṁ u.


වායමමාන

වායමමානො (nominative singular)
වායමමානා (nominative plural)
වායමමානං (accusative singular)
වායමමානෙ (accusative plural)
වායමමානෙන (instrumental singular)
වායමමානෙහි (instrumental plural)
වායමමානෙභි (instrumental plural)
වායමමානස්ස (dative singular)
වායමමානාය (dative singular)
වායමමානත්ථං (dative singular)
වායමමානානං (dative plural)
වායමමානස්මා (ablative singular)
වායමමානම්හා (ablative singular)
වායමමානා (ablative singular)
වායමමානෙහි (ablative plural)
වායමමානෙභි (ablative plural)
වායමමානස්ස (genitive singular)
වායමමානානං (genitive plural)
වායමමානස්මිං (locative singular)
වායමමානම්හි (locative singular)
වායමමානෙ (locative singular)
වායමමානෙසු (locative plural)
වායමමාන (singular vocative)
වායමමානා (plural vocative)
වායමමානා (nominative singular)
වායමමානායො (nominative plural)
වායමමානා (nominative plural)
වායමමානං (accusative singular)
වායමමානායො (accusative plural)
වායමමානා (accusative plural)
වායමමානාය (instrumental singular)
වායමමානාහි (instrumental plural)
වායමමානාභි (instrumental plural)
වායමමානාය (dative singular)
වායමමානානං (dative plural)
වායමමානාය (ablative singular)
වායමමානාහි (ablative plural)
වායමමානාභි (ablative plural)
වායමමානාය (genitive singular)
වායමමානානං (genitive plural)
වායමමානාය (locative singular)
වායමමානායං (locative singular)
වායමමානාසු (locative plural)
වායමමානෙ (singular vocative)
වායමමානායො (plural vocative)
වායමමානා (plural vocative)
වායමමානං (nominative singular)
වායමමානානි (nominative plural)
වායමමානං (accusative singular)
වායමමානානි (accusative plural)
වායමමානෙන (instrumental singular)
වායමමානෙහි (instrumental plural)
වායමමානෙභි (instrumental plural)
වායමමානස්ස (dative singular)
වායමමානාය (dative singular)
වායමමානත්ථං (dative singular)
වායමමානානං (dative plural)
වායමමානස්මා (ablative singular)
වායමමානම්හා (ablative singular)
වායමමානා (ablative singular)
වායමමානෙහි (ablative plural)
වායමමානෙභි (ablative plural)
වායමමානස්ස (genitive singular)
වායමමානානං (genitive plural)
වායමමානස්මිං (locative singular)
වායමමානම්හි (locative singular)
වායමමානෙ (locative singular)
වායමමානෙසු (locative plural)
වායමමාන (singular vocative)
වායමමානානි (plural vocative)

වායමති වායමති#Pali

Sinhala script form of vāyamamāna, present participle of වායමති (vāyamati, “to strive”)


උත‍්තරති

උත්තරති (canonical)
tar (root)
උත්තරාමි (first-person present singular)
උත්තරාම (first-person plural present)
උත්තරසි (present second-person singular)
උත්තරථ (plural present second-person)
උත්තරති (present singular third-person)
උත්තරන්ති (plural present third-person)
උත්තරාමි (first-person imperative singular)
උත්තරාම (first-person imperative plural)
උත්තර (imperative second-person singular)
උත්තරාහි (imperative second-person singular)
උත්තරථ (imperative plural second-person)
උත්තරතු (imperative singular third-person)
උත්තරන්තු (imperative plural third-person)
උත්තරෙය්යාමි (first-person optative singular)
උත්තරෙය්යං (first-person optative singular)
උත්තරෙ (first-person optative singular)
උත්තරෙය්යාම (first-person optative plural)
උත්තරෙය්යාසි (optative second-person singular)
උත්තරෙ (optative second-person singular)
උත්තරෙය්යාථ (optative plural second-person)
උත්තරෙය්ය (optative singular third-person)
උත්තරෙ (optative singular third-person)
උත්තරෙය්යුං (optative plural third-person)
උදතාරිං (aorist first-person singular)
උදතාරිම්හ (aorist first-person plural)
උදතාරි (aorist second-person singular)
උදතාරිත්ථ (aorist plural second-person)
උදතාරි (aorist singular third-person)
උදතාරිංසු (aorist plural third-person)

Sinhala script form of uttarati (“to cross over”)


uttareyyanti

As third-person plural optative active of uttarati at the end of a quotation.


උත‍්තරෙය්‍යන‍්ති

උත්තරෙය්යන්ති (canonical)
uttareyyanti (romanization)

උත්තරති උත්තරති#Pali

As first-person singular optative active of උත්තරති (uttarati) at the end of a quotation.


යන‍්නූනාහං

Sinhala script form of yannūnāhaṃ (“now then let me”)


nissāya

The meaning has expanded by metaphor from its basic meaning as the absolutive of nissayati.

on account of, by reason of, through, for


නිස‍්සාය

නිස්සයති නිස්සයති#Pali

Sinhala script form of nissāya, absolutive of නිස්සයති (nissayati, “to rest on”)


nissayati

si (root)
nissayāmi (first-person present singular)
nissayāma (first-person plural present)
nissayasi (present second-person singular)
nissayatha (plural present second-person)
nissayati (present singular third-person)
nissayanti (plural present third-person)
nissayāmi (first-person imperative singular)
nissayāma (first-person imperative plural)
nissayāhi (imperative second-person singular)
nissayatha (imperative plural second-person)
nissayatu (imperative singular third-person)
nissayantu (imperative plural third-person)
nissayeyyāmi (first-person optative singular)
nissayeyyaṃ (first-person optative singular)
nissayeyyāma (first-person optative plural)
nissayeyyāsi (optative second-person singular)
nissayeyyātha (optative plural second-person)
nissayeyya (optative singular third-person)
nissaye (optative singular third-person)
nissayeyyuṃ (optative plural third-person)

Formed from the root si (“to lean on”) (as in Sanskrit श्रयते (śrayate)) by adding the prefix ni-. Formally corresponds to post-Vedic Sanskrit निश्रयते (niśrayate), but this appears to be a parallel development.


nissayati

masculine and neuter locative singular of nissayant, present participle of the verb above


නිස‍්සයති

නිස්සයති (canonical)
si (root)
නිස්සයාමි (first-person present singular)
නිස්සයාම (first-person plural present)
නිස්සයසි (present second-person singular)
නිස්සයථ (plural present second-person)
නිස්සයති (present singular third-person)
නිස්සයන්ති (plural present third-person)
නිස්සයාමි (first-person imperative singular)
නිස්සයාම (first-person imperative plural)
නිස්සයාහි (imperative second-person singular)
නිස්සයථ (imperative plural second-person)
නිස්සයතු (imperative singular third-person)
නිස්සයන්තු (imperative plural third-person)
නිස්සයෙය්යාමි (first-person optative singular)
නිස්සයෙය්යං (first-person optative singular)
නිස්සයෙය්යාම (first-person optative plural)
නිස්සයෙය්යාසි (optative second-person singular)
නිස්සයෙය්යාථ (optative plural second-person)
නිස්සයෙය්ය (optative singular third-person)
නිස්සයෙ (optative singular third-person)
නිස්සයෙය්යුං (optative plural third-person)

Sinhala script form of nissayati (“to rest on”)


නිස‍්සයති

නිස්සයන්ත් නිස්සයන්ත්#Pali

masculine and neuter locative singular of නිස්සයන්ත් (nissayant), present participle of the verb above


सितं

सित सित#Pali

Devanagari script form of sitaṃ, nominative/accusative singular of सित (sita, “smile”)


सितं

सित सित#Pali

Devanagari script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of सित (sita, “white”)

सित सित#Pali

सिनोति सिनोति#Pali

Devanagari script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of सित (sita, “bound”) of past participle of सिनोति (sinoti, “to bind”)

sitaṃ

सित सित#Pali

Devanagari script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of सित (sita, “clinging to”)

सित सित#Pali

Devanagari script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of सित (sita, “sharp”)


ᩈᩥᨲᩮᩣ

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sito, nominative singular masculine of ᩈᩥᨲ (sita, “white”)

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of sito, nominative singular masculine of ᩈᩥᨲ (sita, “bound”), which is past participle of ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ (sinoti, “to bind”)

sito

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sito, nominative singular masculine of ᩈᩥᨲ (sita, “clinging to”)

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sito, nominative singular masculine of ᩈᩥᨲ (sita, “sharp”)


สิตัง

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script form of sitaṃ, nominative/accusative singular of สิตะ (sita, “smile”)


สิตัง

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of สิตะ (sita, “white”)


สิตัง

สิตะ สิตะ#Pali

สิโนติ สิโนติ#Pali

Thai script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of สิตะ (sita, “bound”), which is past participle of สิโนติ (sinoti, “to bind”)


สิตัง

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of สิตะ (sita, “clinging to”)


สิตัง

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of สิตะ (sita, “sharp”)


សិតំ

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sitaṃ, nominative/accusative singular of សិត (sita, “smile”)


សិតំ

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of សិត (sita, “white”)

សិត សិត#Pali

សិនោតិ សិនោតិ#Pali

Khmer script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of សិត (sita, “bound”), which is past participle of សិនោតិ (sinoti, “to bind”)

sitaṃ

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of សិត (sita, “clinging to”)

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of សិត (sita, “sharp”)


ᩈᩥᨲᩴ

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sitaṃ, nominative/accusative singular of ᩈᩥᨲ (sita, “smile”)


ᩈᩥᨲᩴ

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ᩈᩥᨲ (sita, “white”)

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ᩈᩥᨲ (sita, “bound”), which is past participle of ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ (sinoti, “to bind”)

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ᩈᩥᨲ (sita, “clinging to”)

ᩈᩥᨲ ᩈᩥᨲ#Pali

Tai Tham script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ᩈᩥᨲ (sita, “sharp”)


सितो

सित सित#Pali

Devanagari script form of sito, nominative singular masculine of सित (sita, “white”)

सित सित#Pali

सिनोति सिनोति#Pali

Devanagari script form of sito, nominative singular masculine of सित (sita, “bound”), which is past participle of सिनोति (sinoti, “to bind”)

sito

सित सित#Pali

Devanagari script form of sito, nominative singular masculine of सित (sita, “clinging to”)

सित सित#Pali

Devanagari script form of sito, nominative singular masculine of सित (sita, “sharp”)


ສິໂຕ

ສິຕ ສິຕ#Pali

Lao script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕ (sita, “white”)

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕະ (sita, “white”)

ສິຕ ສິຕ#Pali

ສິໂນຕິ ສິໂນຕິ#Pali

Lao script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕ (sita, “bound”), which is past participle of ສິໂນຕິ (sinoti, “to bind”)

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

ສິໂນຕິ ສິໂນຕິ#Pali

Lao script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕະ (sita, “bound”), which is past participle of ສິໂນຕິ (sinoti, “to bind”)

ສິຕ ສິຕ#Pali

Lao script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕ (sita, “clinging to”)

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕະ (sita, “clinging to”)

ສິຕ ສິຕ#Pali

Lao script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕ (sita, “sharp”)

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of ສິຕະ (sita, “sharp”)


ສິຕັງ

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script form of sitaṃ, nominative/accusative singular of ສິຕະ (sita, “smile”)


ສິຕັງ

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ສິຕະ (sita, “white”)

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

ສິໂນຕິ ສິໂນຕິ#Pali

Lao script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ສິຕະ (sita, “bound”), which is past participle of ສິໂນຕິ (sinoti, “to bind”)

sitaṃ

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ສິຕະ (sita, “clinging to”)

ສິຕະ ສິຕະ#Pali

Lao script form of sitaṃ, accusative singular masculine/feminine/neuter of ສິຕະ (sita, “sharp”)


สิโต

สิต สิต#Pali

Thai script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิต (sita, “white”)

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิตะ (sita, “white”)


สิโต

สิต สิต#Pali

สิโนติ สิโนติ#Pali

Thai script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิต (sita, “bound”), which is past participle of สิโนติ (sinoti, “to bind”)

สิตะ สิตะ#Pali

สิโนติ สิโนติ#Pali

Thai script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิตะ (sita, “bound”), which is past participle of สิโนติ (sinoti, “to bind”)


สิโต

สิต สิต#Pali

Thai script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิต (sita, “clinging to”)

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิตะ (sita, “clinging to”)


สิโต

สิต สิต#Pali

Thai script (with implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิต (sita, “sharp”)

สิตะ สิตะ#Pali

Thai script (without implicit vowels) form of sito, nominative singular masculine of สิตะ (sita, “sharp”)


សិតោ

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sito, nominative singular masculine of សិត (sita, “white”)

សិត សិត#Pali

សិនោតិ សិនោតិ#Pali

Khmer script form of sito, nominative singular masculine of សិត (sita, “bound”), which is past participle of សិនោតិ (sinoti, “to bind”)

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sito, nominative singular masculine of សិត (sita, “clinging to”)

សិត សិត#Pali

Khmer script form of sito, nominative singular masculine of សិត (sita, “sharp”)


ᩈᩥᨲ

ᩈᩥᨲᩴ (nominative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩥᨲ (singular vocative)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩥ (plural vocative)


ᩈᩥᨲ

ᩈᩥᨲᩮᩣ (nominative singular)
ᩈᩥᨲᩣ (nominative plural)
ᩈᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩈᩥᨲᩮ (accusative plural)
ᩈᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩥᨲ (singular vocative)
ᩈᩥᨲᩣ (plural vocative)
ᩈᩥᨲᩣ (nominative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᩥᨲᩣ (nominative plural)
ᩈᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᩥᨲᩣ (accusative plural)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᩥᨲᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩥᨲᩮ (singular vocative)
ᩈᩥᨲᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᩥᨲᩣ (plural vocative)
ᩈᩥᨲᩴ (nominative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩥ (nominative plural)
ᩈᩥᨲᩴ (accusative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩥ (accusative plural)
ᩈᩥᨲᩮᨶ (instrumental singular)
ᩈᩥᨲᩮᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩮᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩥᨲᩔ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩥᨲᨲ᩠ᨳᩴ (dative singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩥᨲᩈ᩠ᨾᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᨾ᩠ᩉᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩣ (ablative singular)
ᩈᩥᨲᩮᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩮᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩥᨲᩔ (genitive singular)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩥᨲᩈ᩠ᨾᩥᩴ (locative singular)
ᩈᩥᨲᨾ᩠ᩉᩥ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩮ (locative singular)
ᩈᩥᨲᩮᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩥᨲ (singular vocative)
ᩈᩥᨲᩣᨶᩥ (plural vocative)

ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of sita (“bound”), past participle of ᩈᩥᨶᩮᩣᨲᩥ (sinoti, “to bind”)

sita

Tai Tham script form of sita (“clinging to”)


bhar

[Warder A.K. (2001) Introduction to Pali (overall work in English), Oxford: The Pali Text Society, page 378]


bhara

bharo (nominative singular)
bharassa (genitive singular)

62. Tara taraṇasmiṃ thara santharaṇe
bhara bharaṇasmiṃ phara sampharaṇe
sara gati-cintā-hiṃsā-sadde
phura calanādo hara haraṇamhi

[c. 500 AD, Dhatumañjusa; republished in Dines Andersen & Helmer Smith, The Pāli Dhātupāṭha and the Dhātumañjūsā, Copenhagen: Andr. Fred. Host & son, 1921, page 36:

62. Tar for crossing, thar for spreading, / bhar for supporting, phar for pervasion, / sar for motion, thought, crushing and noise, / phur for shaking, har for taking.


rakkhita

Inherited from Sanskrit रक्षिता (rakṣitā).

past participle of rakkhati (“protected, preserved, guarded”)


rakkhā

rakkhā (nominative singular)
rakkhāyo (nominative plural)
rakkhā (nominative plural)
rakkhaṃ (accusative singular)
rakkhāyo (accusative plural)
rakkhā (accusative plural)
rakkhāya (instrumental singular)
rakkhāhi (instrumental plural)
rakkhābhi (instrumental plural)
rakkhāya (dative singular)
rakkhānaṃ (dative plural)
rakkhāya (ablative singular)
rakkhāhi (ablative plural)
rakkhābhi (ablative plural)
rakkhāya (genitive singular)
rakkhānaṃ (genitive plural)
rakkhāya (locative singular)
rakkhāyaṃ (locative singular)
rakkhāsu (locative plural)
rakkhe (singular vocative)
rakkhāyo (plural vocative)
rakkhā (plural vocative)


bharo

nominative singular of bhara (“name of the root”)


ភរោ

Khmer script form of bharo, nominative singular of ភរ (bhara, “name of a root”)


भरो

Devanagari script form of bharo, nominative singular of भर (bhara, “name of a root”)


sitaṃ

nominative/accusative singular of sita (“smile”)


sitaṃ

inflection of sita (“white”):
nominative singular neuter

accusative singular masculine/feminine/neuter & nominative singular neuter of sita (“bound”), which is past participle of sinoti (“to bind”)

inflection of sita (“clinging to”):
nominative singular neuter

inflection of sita (“sharp”):
nominative singular neuter


ជរា

Khmer script form of jarā, ablative singular masculine/neuter and nominative/vocative plural masculine of ជរ (jara, “old”)

Khmer script form of jarā, nominative singular feminine and nominative/vocative/accusative plural feminine of ជរ (jara, “old”)


ជរា

ជរា (nominative singular)
ជរាយោ (nominative plural)
ជរា (nominative plural)
ជរំ (accusative singular)
ជរាយោ (accusative plural)
ជរា (accusative plural)
ជរាយ (instrumental singular)
ជរាហិ (instrumental plural)
ជរាភិ (instrumental plural)
ជរាយ (dative singular)
ជរានំ (dative plural)
ជរាយ (ablative singular)
ជរាហិ (ablative plural)
ជរាភិ (ablative plural)
ជរាយ (genitive singular)
ជរានំ (genitive plural)
ជរាយ (locative singular)
ជរាយំ (locative singular)
ជរាសុ (locative plural)
ជរេ (singular vocative)
ជរាយោ (plural vocative)
ជរា (plural vocative)


भरणं

भरण भरण#Pali

Devanagari script form of bharaṇaṃ, nominative/accusative singular of भरण (bharaṇa)


𑀪𑀭𑀡𑀁

𑀪𑀭𑀡 𑀪𑀭𑀡#Pali

Brahmi script form of bharaṇaṃ, nominative/accusative singular of 𑀪𑀭𑀡 (bharaṇa)


तरो

Devanagari script form of taro, nominative singular of तर (tara, “the Pali root tar”)


तसे

locative singular masculine/neuter & accusative plural masculine & vocative singular feminine of तस (tasa, “movable”)


तसे

तसति तसति#Pali

optative active singular of तसति (tasati, “to tremble”)


chaṭṭhā

inflection of chaṭṭha (“sixth”):
ablative singular masculine/neuter

inflection of chaṭṭha (“sixth”):
nominative/vocative plural masculine

inflection of chaṭṭha (“sixth”):
nominative singular feminine


पठमो

पठम पठम#Pali

Devanagari script form of paṭhamo, nominative singular masculine of पठम (paṭhama, “first”)


paṭhamo

nominative singular masculine of paṭhama (“first”)


ปฐโม

ปฐม ปฐม#Pali

Thai script form of paṭhamo, nominative singular masculine of ปฐม (paṭhama, “first”)


ပဌမော

ပဌမ ပဌမ#Pali

Burmese script form of paṭhamo, nominative singular masculine of ပဌမ (paṭhama, “first”)


បឋមោ

បឋម បឋម#Pali

Khmer script form of paṭhamo, nominative singular masculine of បឋម (paṭhama, “first”)


ব্রাহ্মণ

pi-noun

ব্রাহ্মণ m (feminine ব্রাহ্মণী)

ব্রাহ্মণী (feminine)
ব্রাহ্মণো (nominative singular)
ব্রাহ্মণা (nominative plural)
ব্রাহ্মণাসে (nominative plural)
ব্রাহ্মণং (accusative singular)
ব্রাহ্মণে (accusative plural)
ব্রাহ্মণেন (instrumental singular)
ব্রাহ্মণেহি (instrumental plural)
ব্রাহ্মণেভি (instrumental plural)
ব্রাহ্মণস্স (dative singular)
ব্রাহ্মণায (dative singular)
ব্রাহ্মণত্থং (dative singular)
ব্রাহ্মণানং (dative plural)
ব্রাহ্মণস্মা (ablative singular)
ব্রাহ্মণম্হা (ablative singular)
ব্রাহ্মণা (ablative singular)
ব্রাহ্মণেহি (ablative plural)
ব্রাহ্মণেভি (ablative plural)
ব্রাহ্মণস্স (genitive singular)
ব্রাহ্মণানং (genitive plural)
ব্রাহ্মণস্মিং (locative singular)
ব্রাহ্মণম্হি (locative singular)
ব্রাহ্মণে (locative singular)
ব্রাহ্মণেসু (locative plural)
ব্রাহ্মণ (singular vocative)
ব্রাহ্মণা (plural vocative)

Bengali script form of brāhmaṇa (“brahmin”)


အတ္တ

အတ္တန် အတ္တန်#Pali

Burmese script form of atta, vocative singular of အတ္တန် (attan)


uparājā

inflection of uparāja (“deputy king”):
nominative/ablative singular

inflection of uparāja (“deputy king”):
nominative/vocative plural


yāma

yāmo (nominative singular)
yāmā (nominative plural)
yāmaṃ (accusative singular)
yāme (accusative plural)
yāmena (instrumental singular)
yāmehi (instrumental plural)
yāmebhi (instrumental plural)
yāmassa (dative singular)
yāmāya (dative singular)
yāmatthaṃ (dative singular)
yāmānaṃ (dative plural)
yāmasmā (ablative singular)
yāmamhā (ablative singular)
yāmā (ablative singular)
yāmehi (ablative plural)
yāmebhi (ablative plural)
yāmassa (genitive singular)
yāmānaṃ (genitive plural)
yāmasmiṃ (locative singular)
yāmamhi (locative singular)
yāme (locative singular)
yāmesu (locative plural)
yāma (singular vocative)
yāmā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit याम (yāma, “cessation”)


อุปราชา

อุปราช อุปราช#Pali

Thai script form of uparājā, inflection of อุปราช:

อุปราช อุปราช#Pali

nominative/vocative plural (uparāja, “deputy king”)


uparāja

uparājā (nominative singular)
uparājā (nominative plural)
uparājaṃ (accusative singular)
uparāje (accusative plural)
uparājena (instrumental singular)
uparājehi (instrumental plural)
uparājebhi (instrumental plural)
uparājassa (dative singular)
uparājāya (dative singular)
uparājatthaṃ (dative singular)
uparājānaṃ (dative plural)
uparājasmā (ablative singular)
uparājamhā (ablative singular)
uparājā (ablative singular)
uparājehi (ablative plural)
uparājebhi (ablative plural)
uparājassa (genitive singular)
uparājānaṃ (genitive plural)
uparājasmiṃ (locative singular)
uparājamhi (locative singular)
uparāje (locative singular)
uparājesu (locative plural)
uparāja (singular vocative)
uparājā (plural vocative)

→ Burmese: ဥပရာဇာ (u.pa.raja)

→ Khmer: ឧបរាជ (ʼupaʼraac)

→ Lao: ອຸປຮາດ (ʼup hāt)

desc

→ Mon: ဥပရာဇာ

→ Mon: ဥပရာဇာ

→ Thai: อุปราช (ùp-bpà-ràat)

→ Thai: อุปราชา

→ Thai: อุปราชา

(historical) crown prince; heir apparent; viceroy


ឧបរាជា

ឧបរាជ ឧបរាជ#Pali

Khmer script form of uparājā, inflection of ឧបរាជ:

ឧបរាជ ឧបរាជ#Pali


ဥပရာဇ

ဥပရာဇာ (nominative singular)
ဥပရာဇာ (nominative plural)
ဥပရာဇံ (accusative singular)
ဥပရာဇေ (accusative plural)
ဥပရာဇေန (instrumental singular)
ဥပရာဇေဟိ (instrumental plural)
ဥပရာဇေဘိ (instrumental plural)
ဥပရာဇဿ (dative singular)
ဥပရာဇာယ (dative singular)
ဥပရာဇတ္ထံ (dative singular)
ဥပရာဇာနံ (dative plural)
ဥပရာဇသ္မာ (ablative singular)
ဥပရာဇမှာ (ablative singular)
ဥပရာဇာ (ablative singular)
ဥပရာဇေဟိ (ablative plural)
ဥပရာဇေဘိ (ablative plural)
ဥပရာဇဿ (genitive singular)
ဥပရာဇာနံ (genitive plural)
ဥပရာဇသ္မိံ (locative singular)
ဥပရာဇမှိ (locative singular)
ဥပရာဇေ (locative singular)
ဥပရာဇေသု (locative plural)
ဥပရာဇ (singular vocative)
ဥပရာဇာ (plural vocative)

ဥပရာဇာရော ကောဠမ္ဗတိတ္ထေ နာဝံ အာရုဟိတွာ ဝဳသတိဒိနေဟိ လာဏ္ဍာန်မဟာနဂရံ သမ္ပါပုဏိ။

The crown prince took steamer at Colombo and arrived in London after twenty days.

uparājāro koḷambatitthe nāvaṃ āruhitvā vīsatidinehi lāṇḍānmahānagaraṃ sampāpuṇi.

Burmese script form of uparāja (“deputy king”)


भासा

भासा (nominative singular)
भासायो (nominative plural)
भासा (nominative plural)
भासं (accusative singular)
भासायो (accusative plural)
भासा (accusative plural)
भासाय (instrumental singular)
भासाहि (instrumental plural)
भासाभि (instrumental plural)
भासाय (dative singular)
भासानं (dative plural)
भासाय (ablative singular)
भासाहि (ablative plural)
भासाभि (ablative plural)
भासाय (genitive singular)
भासानं (genitive plural)
भासाय (locative singular)
भासायं (locative singular)
भासासु (locative plural)
भासे (singular vocative)
भासायो (plural vocative)
भासा (plural vocative)

Devanagari script form of bhāsā (“language”)


สิตะ

สิตัง (nominative singular)
สิตานิ (nominative plural)
สิตัง (accusative singular)
สิตานิ (accusative plural)
สิเตนะ (instrumental singular)
สิเตหิ (instrumental plural)
สิเตภิ (instrumental plural)
สิตัสสะ (dative singular)
สิตายะ (dative singular)
สิตัตถัง (dative singular)
สิตานัง (dative plural)
สิตัสมา (ablative singular)
สิตัมหา (ablative singular)
สิตา (ablative singular)
สิเตหิ (ablative plural)
สิเตภิ (ablative plural)
สิตัสสะ (genitive singular)
สิตานัง (genitive plural)
สิตัสมิง (locative singular)
สิตัมหิ (locative singular)
สิเต (locative singular)
สิเตสุ (locative plural)
สิตะ (singular vocative)
สิตานิ (plural vocative)


สิตะ

สิโต (nominative singular)
สิตา (nominative plural)
สิตัง (accusative singular)
สิเต (accusative plural)
สิเตนะ (instrumental singular)
สิเตหิ (instrumental plural)
สิเตภิ (instrumental plural)
สิตัสสะ (dative singular)
สิตายะ (dative singular)
สิตัตถัง (dative singular)
สิตานัง (dative plural)
สิตัสมา (ablative singular)
สิตัมหา (ablative singular)
สิตา (ablative singular)
สิเตหิ (ablative plural)
สิเตภิ (ablative plural)
สิตัสสะ (genitive singular)
สิตานัง (genitive plural)
สิตัสมิง (locative singular)
สิตัมหิ (locative singular)
สิเต (locative singular)
สิเตสุ (locative plural)
สิตะ (singular vocative)
สิตา (plural vocative)
สิตา (nominative singular)
สิตาโย (nominative plural)
สิตา (nominative plural)
สิตัง (accusative singular)
สิตาโย (accusative plural)
สิตา (accusative plural)
สิตายะ (instrumental singular)
สิตาหิ (instrumental plural)
สิตาภิ (instrumental plural)
สิตายะ (dative singular)
สิตานัง (dative plural)
สิตายะ (ablative singular)
สิตาหิ (ablative plural)
สิตาภิ (ablative plural)
สิตายะ (genitive singular)
สิตานัง (genitive plural)
สิตายะ (locative singular)
สิตายัง (locative singular)
สิตาสุ (locative plural)
สิเต (singular vocative)
สิตาโย (plural vocative)
สิตา (plural vocative)
สิตัง (nominative singular)
สิตานิ (nominative plural)
สิตัง (accusative singular)
สิตานิ (accusative plural)
สิเตนะ (instrumental singular)
สิเตหิ (instrumental plural)
สิเตภิ (instrumental plural)
สิตัสสะ (dative singular)
สิตายะ (dative singular)
สิตัตถัง (dative singular)
สิตานัง (dative plural)
สิตัสมา (ablative singular)
สิตัมหา (ablative singular)
สิตา (ablative singular)
สิเตหิ (ablative plural)
สิเตภิ (ablative plural)
สิตัสสะ (genitive singular)
สิตานัง (genitive plural)
สิตัสมิง (locative singular)
สิตัมหิ (locative singular)
สิเต (locative singular)
สิเตสุ (locative plural)
สิตะ (singular vocative)
สิตานิ (plural vocative)


สิตะ

สิโนติ สิโนติ#Pali

Thai script form of sita (“bound”), past participle of สิโนติ (sinoti, “to bind”)


สิตะ

Thai script form of sita (“clinging to”)


ឃោរ

ឃោរោ (nominative singular)
ឃោរា (nominative plural)
ឃោរំ (accusative singular)
ឃោរេ (accusative plural)
ឃោរេន (instrumental singular)
ឃោរេហិ (instrumental plural)
ឃោរេភិ (instrumental plural)
ឃោរស្ស (dative singular)
ឃោរាយ (dative singular)
ឃោរត្ថំ (dative singular)
ឃោរានំ (dative plural)
ឃោរស្មា (ablative singular)
ឃោរម្ហា (ablative singular)
ឃោរា (ablative singular)
ឃោរេហិ (ablative plural)
ឃោរេភិ (ablative plural)
ឃោរស្ស (genitive singular)
ឃោរានំ (genitive plural)
ឃោរស្មិំ (locative singular)
ឃោរម្ហិ (locative singular)
ឃោរេ (locative singular)
ឃោរេសុ (locative plural)
ឃោរ (singular vocative)
ឃោរា (plural vocative)
ឃោរំ (nominative singular)
ឃោរានិ (nominative plural)
ឃោរំ (accusative singular)
ឃោរានិ (accusative plural)
ឃោរេន (instrumental singular)
ឃោរេហិ (instrumental plural)
ឃោរេភិ (instrumental plural)
ឃោរស្ស (dative singular)
ឃោរាយ (dative singular)
ឃោរត្ថំ (dative singular)
ឃោរានំ (dative plural)
ឃោរស្មា (ablative singular)
ឃោរម្ហា (ablative singular)
ឃោរា (ablative singular)
ឃោរេហិ (ablative plural)
ឃោរេភិ (ablative plural)
ឃោរស្ស (genitive singular)
ឃោរានំ (genitive plural)
ឃោរស្មិំ (locative singular)
ឃោរម្ហិ (locative singular)
ឃោរេ (locative singular)
ឃោរេសុ (locative plural)
ឃោរ (singular vocative)
ឃោរានិ (plural vocative)

Khmer script form of ghora (“frightful”)


পাপ

পাপো (nominative singular)
পাপা (nominative plural)
পাপং (accusative singular)
পাপে (accusative plural)
পাপেন (instrumental singular)
পাপেহি (instrumental plural)
পাপেভি (instrumental plural)
পাপস্স (dative singular)
পাপায (dative singular)
পাপত্থং (dative singular)
পাপানং (dative plural)
পাপস্মা (ablative singular)
পাপম্হা (ablative singular)
পাপা (ablative singular)
পাপেহি (ablative plural)
পাপেভি (ablative plural)
পাপস্স (genitive singular)
পাপানং (genitive plural)
পাপস্মিং (locative singular)
পাপম্হি (locative singular)
পাপে (locative singular)
পাপেসু (locative plural)
পাপ (singular vocative)
পাপা (plural vocative)
পাপী (nominative singular)
পাপিযো (nominative plural)
পাপী (nominative plural)
পাপিং (accusative singular)
পাপিযং (accusative singular)
পাপিযো (accusative plural)
পাপী (accusative plural)
পাপিযা (instrumental singular)
পাপীহি (instrumental plural)
পাপীভি (instrumental plural)
পাপিযা (dative singular)
পাপীনং (dative plural)
পাপিযা (ablative singular)
পাপীহি (ablative plural)
পাপীভি (ablative plural)
পাপিযা (genitive singular)
পাপীনং (genitive plural)
পাপিযা (locative singular)
পাপিযং (locative singular)
পাপীসু (locative plural)
পাপি (singular vocative)
পাপিযো (plural vocative)
পাপী (plural vocative)
পাপং (nominative singular)
পাপানি (nominative plural)
পাপং (accusative singular)
পাপানি (accusative plural)
পাপেন (instrumental singular)
পাপেহি (instrumental plural)
পাপেভি (instrumental plural)
পাপস্স (dative singular)
পাপায (dative singular)
পাপত্থং (dative singular)
পাপানং (dative plural)
পাপস্মা (ablative singular)
পাপম্হা (ablative singular)
পাপা (ablative singular)
পাপেহি (ablative plural)
পাপেভি (ablative plural)
পাপস্স (genitive singular)
পাপানং (genitive plural)
পাপস্মিং (locative singular)
পাপম্হি (locative singular)
পাপে (locative singular)
পাপেসু (locative plural)
পাপ (singular vocative)
পাপানি (plural vocative)


পাপ

পাপং (nominative singular)
পাপানি (nominative plural)
পাপং (accusative singular)
পাপানি (accusative plural)
পাপেন (instrumental singular)
পাপেহি (instrumental plural)
পাপেভি (instrumental plural)
পাপস্স (dative singular)
পাপায (dative singular)
পাপত্থং (dative singular)
পাপানং (dative plural)
পাপস্মা (ablative singular)
পাপম্হা (ablative singular)
পাপা (ablative singular)
পাপেহি (ablative plural)
পাপেভি (ablative plural)
পাপস্স (genitive singular)
পাপানং (genitive plural)
পাপস্মিং (locative singular)
পাপম্হি (locative singular)
পাপে (locative singular)
পাপেসু (locative plural)
পাপ (singular vocative)
পাপানি (plural vocative)


mantī

inflection of mantin (“counsellor”):
nominative singular

inflection of mantin (“counsellor”):
nominative/vocative/accusative plural


balaṃ

nominative/accusative singular of bala (“strength”)


सेन

सेनो (nominative singular)
सेना (nominative plural)
सेनं (accusative singular)
सेने (accusative plural)
सेनेन (instrumental singular)
सेनेहि (instrumental plural)
सेनेभि (instrumental plural)
सेनस्स (dative singular)
सेनाय (dative singular)
सेनत्थं (dative singular)
सेनानं (dative plural)
सेनस्मा (ablative singular)
सेनम्हा (ablative singular)
सेना (ablative singular)
सेनेहि (ablative plural)
सेनेभि (ablative plural)
सेनस्स (genitive singular)
सेनानं (genitive plural)
सेनस्मिं (locative singular)
सेनम्हि (locative singular)
सेने (locative singular)
सेनेसु (locative plural)
सेन (singular vocative)
सेना (plural vocative)


វេទិកា

វេទិកា (nominative singular)
វេទិកាយោ (nominative plural)
វេទិកា (nominative plural)
វេទិកំ (accusative singular)
វេទិកាយោ (accusative plural)
វេទិកា (accusative plural)
វេទិកាយ (instrumental singular)
វេទិកាហិ (instrumental plural)
វេទិកាភិ (instrumental plural)
វេទិកាយ (dative singular)
វេទិកានំ (dative plural)
វេទិកាយ (ablative singular)
វេទិកាហិ (ablative plural)
វេទិកាភិ (ablative plural)
វេទិកាយ (genitive singular)
វេទិកានំ (genitive plural)
វេទិកាយ (locative singular)
វេទិកាយំ (locative singular)
វេទិកាសុ (locative plural)
វេទិកេ (singular vocative)
វេទិកាយោ (plural vocative)
វេទិកា (plural vocative)


অনন্ত

অনন্তো (nominative singular)
অনন্তা (nominative plural)
অনন্তং (accusative singular)
অনন্তে (accusative plural)
অনন্তেন (instrumental singular)
অনন্তেহি (instrumental plural)
অনন্তেভি (instrumental plural)
অনন্তস্স (dative singular)
অনন্তায (dative singular)
অনন্তত্থং (dative singular)
অনন্তানং (dative plural)
অনন্তস্মা (ablative singular)
অনন্তম্হা (ablative singular)
অনন্তা (ablative singular)
অনন্তেহি (ablative plural)
অনন্তেভি (ablative plural)
অনন্তস্স (genitive singular)
অনন্তানং (genitive plural)
অনন্তস্মিং (locative singular)
অনন্তম্হি (locative singular)
অনন্তে (locative singular)
অনন্তেসু (locative plural)
অনন্ত (singular vocative)
অনন্তা (plural vocative)
অনন্তা (nominative singular)
অনন্তাযো (nominative plural)
অনন্তা (nominative plural)
অনন্তং (accusative singular)
অনন্তাযো (accusative plural)
অনন্তা (accusative plural)
অনন্তায (instrumental singular)
অনন্তাহি (instrumental plural)
অনন্তাভি (instrumental plural)
অনন্তায (dative singular)
অনন্তানং (dative plural)
অনন্তায (ablative singular)
অনন্তাহি (ablative plural)
অনন্তাভি (ablative plural)
অনন্তায (genitive singular)
অনন্তানং (genitive plural)
অনন্তায (locative singular)
অনন্তাযং (locative singular)
অনন্তাসু (locative plural)
অনন্তে (singular vocative)
অনন্তাযো (plural vocative)
অনন্তা (plural vocative)
অনন্তং (nominative singular)
অনন্তানি (nominative plural)
অনন্তং (accusative singular)
অনন্তানি (accusative plural)
অনন্তেন (instrumental singular)
অনন্তেহি (instrumental plural)
অনন্তেভি (instrumental plural)
অনন্তস্স (dative singular)
অনন্তায (dative singular)
অনন্তত্থং (dative singular)
অনন্তানং (dative plural)
অনন্তস্মা (ablative singular)
অনন্তম্হা (ablative singular)
অনন্তা (ablative singular)
অনন্তেহি (ablative plural)
অনন্তেভি (ablative plural)
অনন্তস্স (genitive singular)
অনন্তানং (genitive plural)
অনন্তস্মিং (locative singular)
অনন্তম্হি (locative singular)
অনন্তে (locative singular)
অনন্তেসু (locative plural)
অনন্ত (singular vocative)
অনন্তানি (plural vocative)

Bengali script form of ananta (“endless”)


मने

मनस् मनस्#Pali

Devanagari script form of mane, which is locative singular of मनस् (manas, “mind”)


नाके

नाक नाक#Pali

Devanagari script form of nāke, locative singular and accusative plural of नाक (nāka, “heaven”)


ឧបេក្ខា

ឧបេក្ខា (nominative singular)
ឧបេក្ខាយោ (nominative plural)
ឧបេក្ខា (nominative plural)
ឧបេក្ខំ (accusative singular)
ឧបេក្ខាយោ (accusative plural)
ឧបេក្ខា (accusative plural)
ឧបេក្ខាយ (instrumental singular)
ឧបេក្ខាហិ (instrumental plural)
ឧបេក្ខាភិ (instrumental plural)
ឧបេក្ខាយ (dative singular)
ឧបេក្ខានំ (dative plural)
ឧបេក្ខាយ (ablative singular)
ឧបេក្ខាហិ (ablative plural)
ឧបេក្ខាភិ (ablative plural)
ឧបេក្ខាយ (genitive singular)
ឧបេក្ខានំ (genitive plural)
ឧបេក្ខាយ (locative singular)
ឧបេក្ខាយំ (locative singular)
ឧបេក្ខាសុ (locative plural)
ឧបេក្ខេ (singular vocative)
ឧបេក្ខាយោ (plural vocative)
ឧបេក្ខា (plural vocative)

Khmer script form of upekkhā (“equanimity”)


ថេរ

ថេរោ (nominative singular)
ថេរា (nominative plural)
ថេរំ (accusative singular)
ថេរេ (accusative plural)
ថេរេន (instrumental singular)
ថេរេហិ (instrumental plural)
ថេរេភិ (instrumental plural)
ថេរស្ស (dative singular)
ថេរាយ (dative singular)
ថេរត្ថំ (dative singular)
ថេរានំ (dative plural)
ថេរស្មា (ablative singular)
ថេរម្ហា (ablative singular)
ថេរា (ablative singular)
ថេរេហិ (ablative plural)
ថេរេភិ (ablative plural)
ថេរស្ស (genitive singular)
ថេរានំ (genitive plural)
ថេរស្មិំ (locative singular)
ថេរម្ហិ (locative singular)
ថេរេ (locative singular)
ថេរេសុ (locative plural)
ថេរ (singular vocative)
ថេរា (plural vocative)


ថេរ

ថេរោ (nominative singular)
ថេរា (nominative plural)
ថេរំ (accusative singular)
ថេរេ (accusative plural)
ថេរេន (instrumental singular)
ថេរេហិ (instrumental plural)
ថេរេភិ (instrumental plural)
ថេរស្ស (dative singular)
ថេរាយ (dative singular)
ថេរត្ថំ (dative singular)
ថេរានំ (dative plural)
ថេរស្មា (ablative singular)
ថេរម្ហា (ablative singular)
ថេរា (ablative singular)
ថេរេហិ (ablative plural)
ថេរេភិ (ablative plural)
ថេរស្ស (genitive singular)
ថេរានំ (genitive plural)
ថេរស្មិំ (locative singular)
ថេរម្ហិ (locative singular)
ថេរេ (locative singular)
ថេរេសុ (locative plural)
ថេរ (singular vocative)
ថេរា (plural vocative)
ថេរី (nominative singular)
ថេរិយោ (nominative plural)
ថេរី (nominative plural)
ថេរិំ (accusative singular)
ថេរិយំ (accusative singular)
ថេរិយោ (accusative plural)
ថេរី (accusative plural)
ថេរិយា (instrumental singular)
ថេរីហិ (instrumental plural)
ថេរីភិ (instrumental plural)
ថេរិយា (dative singular)
ថេរីនំ (dative plural)
ថេរិយា (ablative singular)
ថេរីហិ (ablative plural)
ថេរីភិ (ablative plural)
ថេរិយា (genitive singular)
ថេរីនំ (genitive plural)
ថេរិយា (locative singular)
ថេរិយំ (locative singular)
ថេរីសុ (locative plural)
ថេរិ (singular vocative)
ថេរិយោ (plural vocative)
ថេរី (plural vocative)
ថេរំ (nominative singular)
ថេរានិ (nominative plural)
ថេរំ (accusative singular)
ថេរានិ (accusative plural)
ថេរេន (instrumental singular)
ថេរេហិ (instrumental plural)
ថេរេភិ (instrumental plural)
ថេរស្ស (dative singular)
ថេរាយ (dative singular)
ថេរត្ថំ (dative singular)
ថេរានំ (dative plural)
ថេរស្មា (ablative singular)
ថេរម្ហា (ablative singular)
ថេរា (ablative singular)
ថេរេហិ (ablative plural)
ថេរេភិ (ablative plural)
ថេរស្ស (genitive singular)
ថេរានំ (genitive plural)
ថេរស្មិំ (locative singular)
ថេរម្ហិ (locative singular)
ថេរេ (locative singular)
ថេរេសុ (locative plural)
ថេរ (singular vocative)
ថេរានិ (plural vocative)


दमयति

दमेति दमेति#Pali

Devanagari script form of damayati, alternative form of दमेति (dameti, “to tame”), which see for forms and usage.


दमयति

दमयन्त् दमयन्त्#Pali

Devanagari script form of damayati, masculine and neuter locative singular of दमयन्त् (damayant), present participle of the verb above


hantā

nominative/vocative singular/plural of hantar (“striker”)


saseno

nominative singular masculine of sasena (“with an army”)


ताण

ताणं (nominative singular)
ताणानि (nominative plural)
ताणं (accusative singular)
ताणानि (accusative plural)
ताणेन (instrumental singular)
ताणेहि (instrumental plural)
ताणेभि (instrumental plural)
ताणस्स (dative singular)
ताणाय (dative singular)
ताणत्थं (dative singular)
ताणानं (dative plural)
ताणस्मा (ablative singular)
ताणम्हा (ablative singular)
ताणा (ablative singular)
ताणेहि (ablative plural)
ताणेभि (ablative plural)
ताणस्स (genitive singular)
ताणानं (genitive plural)
ताणस्मिं (locative singular)
ताणम्हि (locative singular)
ताणे (locative singular)
ताणेसु (locative plural)
ताण (singular vocative)
ताणानि (plural vocative)

Devanagari script form of tāṇa (“protection”)


සන‍්නිසින‍්නො

සන්නිසින්නො (canonical)

සන්නිසින්න සන්නිසින්න#Pali

සන්නිසීදති සන්නිසීදති#Pali

Sinhala script form of sannisinno, nominative singular masculine of සන්නිසින්න (sannisinna), which is past participle of සන්නිසීදති (sannisīdati)


sannisinno

nominative singular masculine of sannisinna, which is past participle of sannisīdati


ᩈᩈᩮᨶᩮᩣ

ᩈᩈᩮᨶ ᩈᩈᩮᨶ#Pali

Tai Tham script form of saseno, nominative singular masculine of ᩈᩈᩮᨶ (sasena, “with an army”)


ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶᩮᩣ

pi-adj

ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶᩮᩣ

ᨿᩮᩣ ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶᩮᩣ ᩅᩁᨻᩮᩣᨵᩥᨾᩪᩃᩮ ᨾᩣᩁᩴ ᩈᩈᩮᨶᩴ ᨾᩉᨲᩥᩴ ᩅᩥᨩᩮᨿ᩠ᨿᩮᩣ*

1943, Phaya Luang Maha Sena (Phouy), Learn fast to read Tham characters in Pali Texts [ແບບຣຽນໄວ ເຫຼັ້ມສອງ ຣຽນອ່ານໝັງສືທັມ ຂຽນເປັນພາສາບາລີ], 2nd edition (PDF; overall work in Lao), Buddhist Institute, archived from the original on 2016-04-04, page 24:

Settled at the Sacred Bodhi’s root, he vanquished Mara and his mighty army.

yo sannisinno varabodhimūle māraṃ sasenaṃ mahatiṃ vijeyyo*
* Translated as though vijeyya

ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶ ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶ#Pali

ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩦᨴᨲᩥ ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩦᨴᨲᩥ#Pali

Tai Tham script form of sannisinno, nominative singular masculine of ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩥᨶ᩠ᨶ (sannisinna), which is past participle of ᩈᨶ᩠ᨶᩥᩈᩦᨴᨲᩥ (sannisīdati)


अना

अना अना#Pali

Devanagari script form of anā, ablative singular of अना (anā, “cart”)


sasena

saseno (nominative singular)
sasenā (nominative plural)
sasenaṃ (accusative singular)
sasene (accusative plural)
sasenena (instrumental singular)
sasenehi (instrumental plural)
sasenebhi (instrumental plural)
sasenassa (dative singular)
sasenāya (dative singular)
sasenatthaṃ (dative singular)
sasenānaṃ (dative plural)
sasenasmā (ablative singular)
sasenamhā (ablative singular)
sasenā (ablative singular)
sasenehi (ablative plural)
sasenebhi (ablative plural)
sasenassa (genitive singular)
sasenānaṃ (genitive plural)
sasenasmiṃ (locative singular)
sasenamhi (locative singular)
sasene (locative singular)
sasenesu (locative plural)
sasena (singular vocative)
sasenā (plural vocative)
sasenā (nominative singular)
sasenāyo (nominative plural)
sasenā (nominative plural)
sasenaṃ (accusative singular)
sasenāyo (accusative plural)
sasenā (accusative plural)
sasenāya (instrumental singular)
sasenāhi (instrumental plural)
sasenābhi (instrumental plural)
sasenāya (dative singular)
sasenānaṃ (dative plural)
sasenāya (ablative singular)
sasenāhi (ablative plural)
sasenābhi (ablative plural)
sasenāya (genitive singular)
sasenānaṃ (genitive plural)
sasenāya (locative singular)
sasenāyaṃ (locative singular)
sasenāsu (locative plural)
sasene (singular vocative)
sasenāyo (plural vocative)
sasenā (plural vocative)
sasenaṃ (nominative singular)
sasenāni (nominative plural)
sasenaṃ (accusative singular)
sasenāni (accusative plural)
sasenena (instrumental singular)
sasenehi (instrumental plural)
sasenebhi (instrumental plural)
sasenassa (dative singular)
sasenāya (dative singular)
sasenatthaṃ (dative singular)
sasenānaṃ (dative plural)
sasenasmā (ablative singular)
sasenamhā (ablative singular)
sasenā (ablative singular)
sasenehi (ablative plural)
sasenebhi (ablative plural)
sasenassa (genitive singular)
sasenānaṃ (genitive plural)
sasenasmiṃ (locative singular)
sasenamhi (locative singular)
sasene (locative singular)
sasenesu (locative plural)
sasena (singular vocative)
sasenāni (plural vocative)


ᩈᩮᨶᩣ

ᩈᩮᨶᩣ (nominative singular)
ᩈᩮᨶᩣᨿᩮᩣ (nominative plural)
ᩈᩮᨶᩣ (nominative plural)
ᩈᩮᨶᩴ (accusative singular)
ᩈᩮᨶᩣᨿᩮᩣ (accusative plural)
ᩈᩮᨶᩣ (accusative plural)
ᩈᩮᨶᩣᨿ (instrumental singular)
ᩈᩮᨶᩣᩉᩥ (instrumental plural)
ᩈᩮᨶᩣᨽᩥ (instrumental plural)
ᩈᩮᨶᩣᨿ (dative singular)
ᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (dative plural)
ᩈᩮᨶᩣᨿ (ablative singular)
ᩈᩮᨶᩣᩉᩥ (ablative plural)
ᩈᩮᨶᩣᨽᩥ (ablative plural)
ᩈᩮᨶᩣᨿ (genitive singular)
ᩈᩮᨶᩣᨶᩴ (genitive plural)
ᩈᩮᨶᩣᨿ (locative singular)
ᩈᩮᨶᩣᨿᩴ (locative singular)
ᩈᩮᨶᩣᩈᩩ (locative plural)
ᩈᩮᨶᩮ (singular vocative)
ᩈᩮᨶᩣᨿᩮᩣ (plural vocative)
ᩈᩮᨶᩣ (plural vocative)


ᩈᩮᨶᩣ

ᩈᩮᨶ ᩈᩮᨶ#Pali

Tai Tham script form of senā, ablative singular & nominative/vocative plural of ᩈᩮᨶ (sena, “hawk”)


দারুণ

দারুণো (nominative singular)
দারুণা (nominative plural)
দারুণং (accusative singular)
দারুণে (accusative plural)
দারুণেন (instrumental singular)
দারুণেহি (instrumental plural)
দারুণেভি (instrumental plural)
দারুণস্স (dative singular)
দারুণায (dative singular)
দারুণত্থং (dative singular)
দারুণানং (dative plural)
দারুণস্মা (ablative singular)
দারুণম্হা (ablative singular)
দারুণা (ablative singular)
দারুণেহি (ablative plural)
দারুণেভি (ablative plural)
দারুণস্স (genitive singular)
দারুণানং (genitive plural)
দারুণস্মিং (locative singular)
দারুণম্হি (locative singular)
দারুণে (locative singular)
দারুণেসু (locative plural)
দারুণ (singular vocative)
দারুণা (plural vocative)
দারুণং (nominative singular)
দারুণানি (nominative plural)
দারুণং (accusative singular)
দারুণানি (accusative plural)
দারুণেন (instrumental singular)
দারুণেহি (instrumental plural)
দারুণেভি (instrumental plural)
দারুণস্স (dative singular)
দারুণায (dative singular)
দারুণত্থং (dative singular)
দারুণানং (dative plural)
দারুণস্মা (ablative singular)
দারুণম্হা (ablative singular)
দারুণা (ablative singular)
দারুণেহি (ablative plural)
দারুণেভি (ablative plural)
দারুণস্স (genitive singular)
দারুণানং (genitive plural)
দারুণস্মিং (locative singular)
দারুণম্হি (locative singular)
দারুণে (locative singular)
দারুণেসু (locative plural)
দারুণ (singular vocative)
দারুণানি (plural vocative)


සන‍්නිසීදති

head

සන්නිසීදති (root sīd, first conjugation)

සන්නිසීදති (canonical)
sīd (root)
සන්නිසීදාමි (first-person present singular)
සන්නිසීදාම (first-person plural present)
සන්නිසීදසි (present second-person singular)
සන්නිසීදථ (plural present second-person)
සන්නිසීදති (present singular third-person)
සන්නිසීදන්ති (plural present third-person)
සන්නිසීදාමි (first-person imperative singular)
සන්නිසීදාම (first-person imperative plural)
සන්නිසීද (imperative second-person singular)
සන්නිසීදාහි (imperative second-person singular)
සන්නිසීදථ (imperative plural second-person)
සන්නිසීදතු (imperative singular third-person)
සන්නිසීදන්තු (imperative plural third-person)
සන්නිසීදෙය්යාමි (first-person optative singular)
සන්නිසීදෙය්යං (first-person optative singular)
සන්නිසීදෙ (first-person optative singular)
සන්නිසීදෙය්යාම (first-person optative plural)
සන්නිසීදෙය්යාසි (optative second-person singular)
සන්නිසීදෙ (optative second-person singular)
සන්නිසීදෙය්යාථ (optative plural second-person)
සන්නිසීදෙය්ය (optative singular third-person)
සන්නිසීදෙ (optative singular third-person)
සන්නිසීදෙය්යුං (optative plural third-person)

Sinhala script form of sannisīdati (“to settle”)


සන‍්නිසීදති

සන්නිසීදන්ත් සන්නිසීදන්ත්#Pali

Sinhala script form of sannisīdati, masculine/neuter locative singular of සන්නිසීදන්ත් (sannisīdant), which is present participle of the verb above