អហិឆត្តក

អហិឆត្តកំ (nominative singular)
អហិឆត្តកានិ (nominative plural)
អហិឆត្តកំ (accusative singular)
អហិឆត្តកានិ (accusative plural)
អហិឆត្តកេន (instrumental singular)
អហិឆត្តកេហិ (instrumental plural)
អហិឆត្តកេភិ (instrumental plural)
អហិឆត្តកស្ស (dative singular)
អហិឆត្តកាយ (dative singular)
អហិឆត្តកត្ថំ (dative singular)
អហិឆត្តកានំ (dative plural)
អហិឆត្តកស្មា (ablative singular)
អហិឆត្តកម្ហា (ablative singular)
អហិឆត្តកា (ablative singular)
អហិឆត្តកេហិ (ablative plural)
អហិឆត្តកេភិ (ablative plural)
អហិឆត្តកស្ស (genitive singular)
អហិឆត្តកានំ (genitive plural)
អហិឆត្តកស្មិំ (locative singular)
អហិឆត្តកម្ហិ (locative singular)
អហិឆត្តកេ (locative singular)
អហិឆត្តកេសុ (locative plural)
អហិឆត្តក (singular vocative)
អហិឆត្តកានិ (plural vocative)


झापन

झापनं (nominative singular)
झापनानि (nominative plural)
झापनं (accusative singular)
झापनानि (accusative plural)
झापनेन (instrumental singular)
झापनेहि (instrumental plural)
झापनेभि (instrumental plural)
झापनस्स (dative singular)
झापनाय (dative singular)
झापनत्थं (dative singular)
झापनानं (dative plural)
झापनस्मा (ablative singular)
झापनम्हा (ablative singular)
झापना (ablative singular)
झापनेहि (ablative plural)
झापनेभि (ablative plural)
झापनस्स (genitive singular)
झापनानं (genitive plural)
झापनस्मिं (locative singular)
झापनम्हि (locative singular)
झापने (locative singular)
झापनेसु (locative plural)
झापन (singular vocative)
झापनानि (plural vocative)

Devanagari script form of jhāpana (“setting fire to”)


อจฺฉรา

อจฺฉรา (nominative singular)
อจฺฉราโย (nominative plural)
อจฺฉรา (nominative plural)
อจฺฉรํ (accusative singular)
อจฺฉราโย (accusative plural)
อจฺฉรา (accusative plural)
อจฺฉราย (instrumental singular)
อจฺฉราหิ (instrumental plural)
อจฺฉราภิ (instrumental plural)
อจฺฉราย (dative singular)
อจฺฉรานํ (dative plural)
อจฺฉราย (ablative singular)
อจฺฉราหิ (ablative plural)
อจฺฉราภิ (ablative plural)
อจฺฉราย (genitive singular)
อจฺฉรานํ (genitive plural)
อจฺฉราย (locative singular)
อจฺฉรายํ (locative singular)
อจฺฉราสุ (locative plural)
อจฺฉเร (singular vocative)
อจฺฉราโย (plural vocative)
อจฺฉรา (plural vocative)


ञाण

ञाणो (nominative singular)
ञाणा (nominative plural)
ञाणं (accusative singular)
ञाणे (accusative plural)
ञाणेन (instrumental singular)
ञाणेहि (instrumental plural)
ञाणेभि (instrumental plural)
ञाणस्स (dative singular)
ञाणाय (dative singular)
ञाणत्थं (dative singular)
ञाणानं (dative plural)
ञाणस्मा (ablative singular)
ञाणम्हा (ablative singular)
ञाणा (ablative singular)
ञाणेहि (ablative plural)
ञाणेभि (ablative plural)
ञाणस्स (genitive singular)
ञाणानं (genitive plural)
ञाणस्मिं (locative singular)
ञाणम्हि (locative singular)
ञाणे (locative singular)
ञाणेसु (locative plural)
ञाण (singular vocative)
ञाणा (plural vocative)
ञाणं (nominative singular)
ञाणानि (nominative plural)
ञाणं (accusative singular)
ञाणानि (accusative plural)
ञाणेन (instrumental singular)
ञाणेहि (instrumental plural)
ञाणेभि (instrumental plural)
ञाणस्स (dative singular)
ञाणाय (dative singular)
ञाणत्थं (dative singular)
ञाणानं (dative plural)
ञाणस्मा (ablative singular)
ञाणम्हा (ablative singular)
ञाणा (ablative singular)
ञाणेहि (ablative plural)
ञाणेभि (ablative plural)
ञाणस्स (genitive singular)
ञाणानं (genitive plural)
ञाणस्मिं (locative singular)
ञाणम्हि (locative singular)
ञाणे (locative singular)
ञाणेसु (locative plural)
ञाण (singular vocative)
ञाणानि (plural vocative)


อคฺคฬ

pi-noun

อคฺคฬ n or m

อคฺคฬํ (nominative singular)
อคฺคฬานิ (nominative plural)
อคฺคฬํ (accusative singular)
อคฺคฬานิ (accusative plural)
อคฺคเฬน (instrumental singular)
อคฺคเฬหิ (instrumental plural)
อคฺคเฬภิ (instrumental plural)
อคฺคฬสฺส (dative singular)
อคฺคฬาย (dative singular)
อคฺคฬตฺถํ (dative singular)
อคฺคฬานํ (dative plural)
อคฺคฬสฺมา (ablative singular)
อคฺคฬมฺหา (ablative singular)
อคฺคฬา (ablative singular)
อคฺคเฬหิ (ablative plural)
อคฺคเฬภิ (ablative plural)
อคฺคฬสฺส (genitive singular)
อคฺคฬานํ (genitive plural)
อคฺคฬสฺมิํ (locative singular)
อคฺคฬมฺหิ (locative singular)
อคฺคเฬ (locative singular)
อคฺคเฬสุ (locative plural)
อคฺคฬ (singular vocative)
อคฺคฬานิ (plural vocative)
อคฺคโฬ (nominative singular)
อคฺคฬา (nominative plural)
อคฺคฬํ (accusative singular)
อคฺคเฬ (accusative plural)
อคฺคเฬน (instrumental singular)
อคฺคเฬหิ (instrumental plural)
อคฺคเฬภิ (instrumental plural)
อคฺคฬสฺส (dative singular)
อคฺคฬาย (dative singular)
อคฺคฬตฺถํ (dative singular)
อคฺคฬานํ (dative plural)
อคฺคฬสฺมา (ablative singular)
อคฺคฬมฺหา (ablative singular)
อคฺคฬา (ablative singular)
อคฺคเฬหิ (ablative plural)
อคฺคเฬภิ (ablative plural)
อคฺคฬสฺส (genitive singular)
อคฺคฬานํ (genitive plural)
อคฺคฬสฺมิํ (locative singular)
อคฺคฬมฺหิ (locative singular)
อคฺคเฬ (locative singular)
อคฺคเฬสุ (locative plural)
อคฺคฬ (singular vocative)
อคฺคฬา (plural vocative)

a wooden bolt or pin for fastening a door


အဟိ

အဟိ (nominative singular)
အဟယော (nominative plural)
အဟီ (nominative plural)
အဟိံ (accusative singular)
အဟယော (accusative plural)
အဟီ (accusative plural)
အဟိနာ (instrumental singular)
အဟီဟိ (instrumental plural)
အဟီဘိ (instrumental plural)
အဟိဿ (dative singular)
အဟိနော (dative singular)
အဟီနံ (dative plural)
အဟိသ္မာ (ablative singular)
အဟိမှာ (ablative singular)
အဟီဟိ (ablative plural)
အဟီဘိ (ablative plural)
အဟိဿ (genitive singular)
အဟိနော (genitive singular)
အဟီနံ (genitive plural)
အဟိသ္မိံ (locative singular)
အဟိမှိ (locative singular)
အဟီသု (locative plural)
အဟိ (singular vocative)
အဟယော (plural vocative)
အဟီ (plural vocative)
အဟိ (nominative singular)
အဟယော (nominative plural)
အဟဳ (nominative plural)
အဟိံ (accusative singular)
အဟယော (accusative plural)
အဟဳ (accusative plural)
အဟိနာ (instrumental singular)
အဟဳဟိ (instrumental plural)
အဟဳဘိ (instrumental plural)
အဟိဿ (dative singular)
အဟိနော (dative singular)
အဟဳနံ (dative plural)
အဟိသ္မာ (ablative singular)
အဟိမှာ (ablative singular)
အဟဳဟိ (ablative plural)
အဟဳဘိ (ablative plural)
အဟိဿ (genitive singular)
အဟိနော (genitive singular)
အဟဳနံ (genitive plural)
အဟိသ္မိံ (locative singular)
အဟိမှိ (locative singular)
အဟဳသု (locative plural)
အဟိ (singular vocative)
အဟယော (plural vocative)
အဟဳ (plural vocative)


အဂ္ဂဠ

အဂ္ဂဠ n or m

အဂ္ဂဠံ (nominative singular)
အဂ္ဂဠာနိ (nominative plural)
အဂ္ဂဠံ (accusative singular)
အဂ္ဂဠာနိ (accusative plural)
အဂ္ဂဠေန (instrumental singular)
အဂ္ဂဠေဟိ (instrumental plural)
အဂ္ဂဠေဘိ (instrumental plural)
အဂ္ဂဠဿ (dative singular)
အဂ္ဂဠာယ (dative singular)
အဂ္ဂဠတ္ထံ (dative singular)
အဂ္ဂဠာနံ (dative plural)
အဂ္ဂဠသ္မာ (ablative singular)
အဂ္ဂဠမှာ (ablative singular)
အဂ္ဂဠာ (ablative singular)
အဂ္ဂဠေဟိ (ablative plural)
အဂ္ဂဠေဘိ (ablative plural)
အဂ္ဂဠဿ (genitive singular)
အဂ္ဂဠာနံ (genitive plural)
အဂ္ဂဠသ္မိံ (locative singular)
အဂ္ဂဠမှိ (locative singular)
အဂ္ဂဠေ (locative singular)
အဂ္ဂဠေသု (locative plural)
အဂ္ဂဠ (singular vocative)
အဂ္ဂဠာနိ (plural vocative)
အဂ္ဂဠော (nominative singular)
အဂ္ဂဠာ (nominative plural)
အဂ္ဂဠံ (accusative singular)
အဂ္ဂဠေ (accusative plural)
အဂ္ဂဠေန (instrumental singular)
အဂ္ဂဠေဟိ (instrumental plural)
အဂ္ဂဠေဘိ (instrumental plural)
အဂ္ဂဠဿ (dative singular)
အဂ္ဂဠာယ (dative singular)
အဂ္ဂဠတ္ထံ (dative singular)
အဂ္ဂဠာနံ (dative plural)
အဂ္ဂဠသ္မာ (ablative singular)
အဂ္ဂဠမှာ (ablative singular)
အဂ္ဂဠာ (ablative singular)
အဂ္ဂဠေဟိ (ablative plural)
အဂ္ဂဠေဘိ (ablative plural)
အဂ္ဂဠဿ (genitive singular)
အဂ္ဂဠာနံ (genitive plural)
အဂ္ဂဠသ္မိံ (locative singular)
အဂ္ဂဠမှိ (locative singular)
အဂ္ဂဠေ (locative singular)
အဂ္ဂဠေသု (locative plural)
အဂ္ဂဠ (singular vocative)
အဂ္ဂဠာ (plural vocative)


อคฺคล

อคฺคลํ (nominative singular)
อคฺคลานิ (nominative plural)
อคฺคลํ (accusative singular)
อคฺคลานิ (accusative plural)
อคฺคเลน (instrumental singular)
อคฺคเลหิ (instrumental plural)
อคฺคเลภิ (instrumental plural)
อคฺคลสฺส (dative singular)
อคฺคลาย (dative singular)
อคฺคลตฺถํ (dative singular)
อคฺคลานํ (dative plural)
อคฺคลสฺมา (ablative singular)
อคฺคลมฺหา (ablative singular)
อคฺคลา (ablative singular)
อคฺคเลหิ (ablative plural)
อคฺคเลภิ (ablative plural)
อคฺคลสฺส (genitive singular)
อคฺคลานํ (genitive plural)
อคฺคลสฺมิํ (locative singular)
อคฺคลมฺหิ (locative singular)
อคฺคเล (locative singular)
อคฺคเลสุ (locative plural)
อคฺคล (singular vocative)
อคฺคลานิ (plural vocative)


គាម

គាមោ (nominative singular)
គាមា (nominative plural)
គាមំ (accusative singular)
គាមេ (accusative plural)
គាមេន (instrumental singular)
គាមេហិ (instrumental plural)
គាមេភិ (instrumental plural)
គាមស្ស (dative singular)
គាមាយ (dative singular)
គាមត្ថំ (dative singular)
គាមានំ (dative plural)
គាមស្មា (ablative singular)
គាមម្ហា (ablative singular)
គាមា (ablative singular)
គាមេហិ (ablative plural)
គាមេភិ (ablative plural)
គាមស្ស (genitive singular)
គាមានំ (genitive plural)
គាមស្មិំ (locative singular)
គាមម្ហិ (locative singular)
គាមេ (locative singular)
គាមេសុ (locative plural)
គាម (singular vocative)
គាមា (plural vocative)


អគ្គឡ

អគ្គឡ n or m

អគ្គឡំ (nominative singular)
អគ្គឡានិ (nominative plural)
អគ្គឡំ (accusative singular)
អគ្គឡានិ (accusative plural)
អគ្គឡេន (instrumental singular)
អគ្គឡេហិ (instrumental plural)
អគ្គឡេភិ (instrumental plural)
អគ្គឡស្ស (dative singular)
អគ្គឡាយ (dative singular)
អគ្គឡត្ថំ (dative singular)
អគ្គឡានំ (dative plural)
អគ្គឡស្មា (ablative singular)
អគ្គឡម្ហា (ablative singular)
អគ្គឡា (ablative singular)
អគ្គឡេហិ (ablative plural)
អគ្គឡេភិ (ablative plural)
អគ្គឡស្ស (genitive singular)
អគ្គឡានំ (genitive plural)
អគ្គឡស្មិំ (locative singular)
អគ្គឡម្ហិ (locative singular)
អគ្គឡេ (locative singular)
អគ្គឡេសុ (locative plural)
អគ្គឡ (singular vocative)
អគ្គឡានិ (plural vocative)
អគ្គឡោ (nominative singular)
អគ្គឡា (nominative plural)
អគ្គឡំ (accusative singular)
អគ្គឡេ (accusative plural)
អគ្គឡេន (instrumental singular)
អគ្គឡេហិ (instrumental plural)
អគ្គឡេភិ (instrumental plural)
អគ្គឡស្ស (dative singular)
អគ្គឡាយ (dative singular)
អគ្គឡត្ថំ (dative singular)
អគ្គឡានំ (dative plural)
អគ្គឡស្មា (ablative singular)
អគ្គឡម្ហា (ablative singular)
អគ្គឡា (ablative singular)
អគ្គឡេហិ (ablative plural)
អគ្គឡេភិ (ablative plural)
អគ្គឡស្ស (genitive singular)
អគ្គឡានំ (genitive plural)
អគ្គឡស្មិំ (locative singular)
អគ្គឡម្ហិ (locative singular)
អគ្គឡេ (locative singular)
អគ្គឡេសុ (locative plural)
អគ្គឡ (singular vocative)
អគ្គឡា (plural vocative)


ဉာဏ

ဉာဏော (nominative singular)
ဉာဏာ (nominative plural)
ဉာဏံ (accusative singular)
ဉာဏေ (accusative plural)
ဉာဏေန (instrumental singular)
ဉာဏေဟိ (instrumental plural)
ဉာဏေဘိ (instrumental plural)
ဉာဏဿ (dative singular)
ဉာဏာယ (dative singular)
ဉာဏတ္ထံ (dative singular)
ဉာဏာနံ (dative plural)
ဉာဏသ္မာ (ablative singular)
ဉာဏမှာ (ablative singular)
ဉာဏာ (ablative singular)
ဉာဏေဟိ (ablative plural)
ဉာဏေဘိ (ablative plural)
ဉာဏဿ (genitive singular)
ဉာဏာနံ (genitive plural)
ဉာဏသ္မိံ (locative singular)
ဉာဏမှိ (locative singular)
ဉာဏေ (locative singular)
ဉာဏေသု (locative plural)
ဉာဏ (singular vocative)
ဉာဏာ (plural vocative)
ဉာဏံ (nominative singular)
ဉာဏာနိ (nominative plural)
ဉာဏံ (accusative singular)
ဉာဏာနိ (accusative plural)
ဉာဏေန (instrumental singular)
ဉာဏေဟိ (instrumental plural)
ဉာဏေဘိ (instrumental plural)
ဉာဏဿ (dative singular)
ဉာဏာယ (dative singular)
ဉာဏတ္ထံ (dative singular)
ဉာဏာနံ (dative plural)
ဉာဏသ္မာ (ablative singular)
ဉာဏမှာ (ablative singular)
ဉာဏာ (ablative singular)
ဉာဏေဟိ (ablative plural)
ဉာဏေဘိ (ablative plural)
ဉာဏဿ (genitive singular)
ဉာဏာနံ (genitive plural)
ဉာဏသ္မိံ (locative singular)
ဉာဏမှိ (locative singular)
ဉာဏေ (locative singular)
ဉာဏေသု (locative plural)
ဉာဏ (singular vocative)
ဉာဏာနိ (plural vocative)


vaṇibbaka

vaṇibbako (nominative singular)
vaṇibbakā (nominative plural)
vaṇibbakaṃ (accusative singular)
vaṇibbake (accusative plural)
vaṇibbakena (instrumental singular)
vaṇibbakehi (instrumental plural)
vaṇibbakebhi (instrumental plural)
vaṇibbakassa (dative singular)
vaṇibbakāya (dative singular)
vaṇibbakatthaṃ (dative singular)
vaṇibbakānaṃ (dative plural)
vaṇibbakasmā (ablative singular)
vaṇibbakamhā (ablative singular)
vaṇibbakā (ablative singular)
vaṇibbakehi (ablative plural)
vaṇibbakebhi (ablative plural)
vaṇibbakassa (genitive singular)
vaṇibbakānaṃ (genitive plural)
vaṇibbakasmiṃ (locative singular)
vaṇibbakamhi (locative singular)
vaṇibbake (locative singular)
vaṇibbakesu (locative plural)
vaṇibbaka (singular vocative)
vaṇibbakā (plural vocative)


puñña

puññaṃ (nominative singular)
puññāni (nominative plural)
puññaṃ (accusative singular)
puññāni (accusative plural)
puññena (instrumental singular)
puññehi (instrumental plural)
puññebhi (instrumental plural)
puññassa (dative singular)
puññāya (dative singular)
puññatthaṃ (dative singular)
puññānaṃ (dative plural)
puññasmā (ablative singular)
puññamhā (ablative singular)
puññā (ablative singular)
puññehi (ablative plural)
puññebhi (ablative plural)
puññassa (genitive singular)
puññānaṃ (genitive plural)
puññasmiṃ (locative singular)
puññamhi (locative singular)
puññe (locative singular)
puññesu (locative plural)
puñña (singular vocative)
puññāni (plural vocative)

saddho dāyako dānapati anāvaṭadvāro samaṇabrāhmaṇakapaṇaddhikavaṇibbakayācakānaṃ opānabhūto puññāni karoti
(Kūṭadantasuttaṃ)


yācaka

yācako (nominative singular)
yācakā (nominative plural)
yācakaṃ (accusative singular)
yācake (accusative plural)
yācakena (instrumental singular)
yācakehi (instrumental plural)
yācakebhi (instrumental plural)
yācakassa (dative singular)
yācakāya (dative singular)
yācakatthaṃ (dative singular)
yācakānaṃ (dative plural)
yācakasmā (ablative singular)
yācakamhā (ablative singular)
yācakā (ablative singular)
yācakehi (ablative plural)
yācakebhi (ablative plural)
yācakassa (genitive singular)
yācakānaṃ (genitive plural)
yācakasmiṃ (locative singular)
yācakamhi (locative singular)
yācake (locative singular)
yācakesu (locative plural)
yācaka (singular vocative)
yācakā (plural vocative)

yāca + -ka. This and Sanskrit याचक (yācaka) appear to be parallel developments.

Kūṭadantasuttaṃ

saddho dāyako dānapati anāvaṭadvāro samaṇabrāhmaṇakapaṇaddhikavaṇibbakayācakānaṃ opānabhūto puññāni karoti (please add an English translation of this quotation)


cīvara

cīvaraṃ (nominative singular)
cīvarāni (nominative plural)
cīvaraṃ (accusative singular)
cīvarāni (accusative plural)
cīvarena (instrumental singular)
cīvarehi (instrumental plural)
cīvarebhi (instrumental plural)
cīvarassa (dative singular)
cīvarāya (dative singular)
cīvaratthaṃ (dative singular)
cīvarānaṃ (dative plural)
cīvarasmā (ablative singular)
cīvaramhā (ablative singular)
cīvarā (ablative singular)
cīvarehi (ablative plural)
cīvarebhi (ablative plural)
cīvarassa (genitive singular)
cīvarānaṃ (genitive plural)
cīvarasmiṃ (locative singular)
cīvaramhi (locative singular)
cīvare (locative singular)
cīvaresu (locative plural)
cīvara (singular vocative)
cīvarāni (plural vocative)

→ Khmer: ចីពរ (cəypɔɔ)

→ Lao: ຈີວອນ (chīu ʼan)

desc

→ Thai: จีวร

→ Thai: จีวร


kukkuṭa

kukkuṭī (feminine)
kukkuṭo (nominative singular)
kukkuṭā (nominative plural)
kukkuṭaṃ (accusative singular)
kukkuṭe (accusative plural)
kukkuṭena (instrumental singular)
kukkuṭehi (instrumental plural)
kukkuṭebhi (instrumental plural)
kukkuṭassa (dative singular)
kukkuṭāya (dative singular)
kukkuṭatthaṃ (dative singular)
kukkuṭānaṃ (dative plural)
kukkuṭasmā (ablative singular)
kukkuṭamhā (ablative singular)
kukkuṭā (ablative singular)
kukkuṭehi (ablative plural)
kukkuṭebhi (ablative plural)
kukkuṭassa (genitive singular)
kukkuṭānaṃ (genitive plural)
kukkuṭasmiṃ (locative singular)
kukkuṭamhi (locative singular)
kukkuṭe (locative singular)
kukkuṭesu (locative plural)
kukkuṭa (singular vocative)
kukkuṭā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit कुक्कुट (kukkuṭá). Cognate with Niya Prakrit 𐨐𐨂𐨐𐨂𐨜 (kukuḍa), Prakrit 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀓𑀼𑀟 (kukkuḍa).


rukkha

rukkho (nominative singular)
rukkhā (nominative plural)
rukkhaṃ (accusative singular)
rukkhe (accusative plural)
rukkhena (instrumental singular)
rukkhehi (instrumental plural)
rukkhebhi (instrumental plural)
rukkhassa (dative singular)
rukkhāya (dative singular)
rukkhatthaṃ (dative singular)
rukkhānaṃ (dative plural)
rukkhasmā (ablative singular)
rukkhamhā (ablative singular)
rukkhā (ablative singular)
rukkhehi (ablative plural)
rukkhebhi (ablative plural)
rukkhassa (genitive singular)
rukkhānaṃ (genitive plural)
rukkhasmiṃ (locative singular)
rukkhamhi (locative singular)
rukkhe (locative singular)
rukkhesu (locative plural)
rukkha (singular vocative)
rukkhā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit वृक्ष (vṛkṣa), from Proto-Indo-Iranian *wr̥ćšás.

Dhammapada
taṃ ve pasahati māro vāto rukkhaṃ va dubbalaṃ


yañña

yañño (nominative singular)
yaññā (nominative plural)
yaññaṃ (accusative singular)
yaññe (accusative plural)
yaññena (instrumental singular)
yaññehi (instrumental plural)
yaññebhi (instrumental plural)
yaññassa (dative singular)
yaññāya (dative singular)
yaññatthaṃ (dative singular)
yaññānaṃ (dative plural)
yaññasmā (ablative singular)
yaññamhā (ablative singular)
yaññā (ablative singular)
yaññehi (ablative plural)
yaññebhi (ablative plural)
yaññassa (genitive singular)
yaññānaṃ (genitive plural)
yaññasmiṃ (locative singular)
yaññamhi (locative singular)
yaññe (locative singular)
yaññesu (locative plural)
yañña (singular vocative)
yaññā (plural vocative)


pahāra

pahāro (nominative singular)
pahārā (nominative plural)
pahāraṃ (accusative singular)
pahāre (accusative plural)
pahārena (instrumental singular)
pahārehi (instrumental plural)
pahārebhi (instrumental plural)
pahārassa (dative singular)
pahārāya (dative singular)
pahāratthaṃ (dative singular)
pahārānaṃ (dative plural)
pahārasmā (ablative singular)
pahāramhā (ablative singular)
pahārā (ablative singular)
pahārehi (ablative plural)
pahārebhi (ablative plural)
pahārassa (genitive singular)
pahārānaṃ (genitive plural)
pahārasmiṃ (locative singular)
pahāramhi (locative singular)
pahāre (locative singular)
pahāresu (locative plural)
pahāra (singular vocative)
pahārā (plural vocative)


kathā

kathā (nominative singular)
kathāyo (nominative plural)
kathā (nominative plural)
kathaṃ (accusative singular)
kathāyo (accusative plural)
kathā (accusative plural)
kathāya (instrumental singular)
kathāhi (instrumental plural)
kathābhi (instrumental plural)
kathāya (dative singular)
kathānaṃ (dative plural)
kathāya (ablative singular)
kathāhi (ablative plural)
kathābhi (ablative plural)
kathāya (genitive singular)
kathānaṃ (genitive plural)
kathāya (locative singular)
kathāyaṃ (locative singular)
kathāsu (locative plural)
kathe (singular vocative)
kathāyo (plural vocative)
kathā (plural vocative)

→ Khmer: កថា (ka’tʰaa)


tiṇa

tiṇaṃ (nominative singular)
tiṇāni (nominative plural)
tiṇaṃ (accusative singular)
tiṇāni (accusative plural)
tiṇena (instrumental singular)
tiṇehi (instrumental plural)
tiṇebhi (instrumental plural)
tiṇassa (dative singular)
tiṇāya (dative singular)
tiṇatthaṃ (dative singular)
tiṇānaṃ (dative plural)
tiṇasmā (ablative singular)
tiṇamhā (ablative singular)
tiṇā (ablative singular)
tiṇehi (ablative plural)
tiṇebhi (ablative plural)
tiṇassa (genitive singular)
tiṇānaṃ (genitive plural)
tiṇasmiṃ (locative singular)
tiṇamhi (locative singular)
tiṇe (locative singular)
tiṇesu (locative plural)
tiṇa (singular vocative)
tiṇāni (plural vocative)

Lao: ຕິນນະ (tin na)


bhāvanā

bhāvanā (nominative singular)
bhāvanāyo (nominative plural)
bhāvanā (nominative plural)
bhāvanaṃ (accusative singular)
bhāvanāyo (accusative plural)
bhāvanā (accusative plural)
bhāvanāya (instrumental singular)
bhāvanāhi (instrumental plural)
bhāvanābhi (instrumental plural)
bhāvanāya (dative singular)
bhāvanānaṃ (dative plural)
bhāvanāya (ablative singular)
bhāvanāhi (ablative plural)
bhāvanābhi (ablative plural)
bhāvanāya (genitive singular)
bhāvanānaṃ (genitive plural)
bhāvanāya (locative singular)
bhāvanāyaṃ (locative singular)
bhāvanāsu (locative plural)
bhāvane (singular vocative)
bhāvanāyo (plural vocative)
bhāvanā (plural vocative)


magga

maggo (nominative singular)
maggā (nominative plural)
maggaṃ (accusative singular)
magge (accusative plural)
maggena (instrumental singular)
maggehi (instrumental plural)
maggebhi (instrumental plural)
maggassa (dative singular)
maggāya (dative singular)
maggatthaṃ (dative singular)
maggānaṃ (dative plural)
maggasmā (ablative singular)
maggamhā (ablative singular)
maggā (ablative singular)
maggehi (ablative plural)
maggebhi (ablative plural)
maggassa (genitive singular)
maggānaṃ (genitive plural)
maggasmiṃ (locative singular)
maggamhi (locative singular)
magge (locative singular)
maggesu (locative plural)
magga (singular vocative)
maggā (plural vocative)


sarīra

sarīraṃ (nominative singular)
sarīrāni (nominative plural)
sarīraṃ (accusative singular)
sarīrāni (accusative plural)
sarīrena (instrumental singular)
sarīrehi (instrumental plural)
sarīrebhi (instrumental plural)
sarīrassa (dative singular)
sarīrāya (dative singular)
sarīratthaṃ (dative singular)
sarīrānaṃ (dative plural)
sarīrasmā (ablative singular)
sarīramhā (ablative singular)
sarīrā (ablative singular)
sarīrehi (ablative plural)
sarīrebhi (ablative plural)
sarīrassa (genitive singular)
sarīrānaṃ (genitive plural)
sarīrasmiṃ (locative singular)
sarīramhi (locative singular)
sarīre (locative singular)
sarīresu (locative plural)
sarīra (singular vocative)
sarīrāni (plural vocative)

→ Burmese: သရီရ (sa.rira., “relic”)

→ Khmer: សរីរៈ (saʼrəyraʼ)

desc

→ Lao: ສະຣີຣະ (sa rī ra), ສະລີລະ (sa lī la)

→ Old Mon: သရဳရ

→ Mon: သရဳရ

→ Thai: สรีระ

→ Thai: สรีระ

Inherited from Sanskrit शरीर (śárīra). Cognate with Niya Prakrit 𐨭𐨪𐨁𐨪 (śarira), Gandhari 𐨭𐨪𐨁𐨪 (śarira), Prakrit 𑀲𑀭𑀻𑀭 (sarīra).


vālavedhī

inflection of vālavedhin (“an archer who can hit a hair”):


makkhikā

makkhikā (nominative singular)
makkhikāyo (nominative plural)
makkhikā (nominative plural)
makkhikaṃ (accusative singular)
makkhikāyo (accusative plural)
makkhikā (accusative plural)
makkhikāya (instrumental singular)
makkhikāhi (instrumental plural)
makkhikābhi (instrumental plural)
makkhikāya (dative singular)
makkhikānaṃ (dative plural)
makkhikāya (ablative singular)
makkhikāhi (ablative plural)
makkhikābhi (ablative plural)
makkhikāya (genitive singular)
makkhikānaṃ (genitive plural)
makkhikāya (locative singular)
makkhikāyaṃ (locative singular)
makkhikāsu (locative plural)
makkhike (singular vocative)
makkhikāyo (plural vocative)
makkhikā (plural vocative)


pivati

pivāmi (active first-person present singular)
pivāma (active first-person plural present)
pive (first-person middle-voice present singular)
pivāmhe (first-person middle-voice plural present)
pivasi (active present second-person singular)
pivatha (active plural present second-person)
pivase (middle-voice present second-person singular)
pivavhe (middle-voice plural present second-person)
pivati (active present singular third-person)
pivanti (active plural present third-person)
pivate (middle-voice present singular third-person)
pivante (middle-voice plural present third-person)
pivare (middle-voice plural present third-person)
pivāmi (active first-person imperative singular)
pivāma (active first-person imperative plural)
pive (first-person imperative middle-voice singular)
pivāmase (first-person imperative middle-voice plural)
piva (active imperative second-person singular)
pivāhi (active imperative second-person singular)
pivatha (active imperative plural second-person)
pivassu (imperative middle-voice second-person singular)
pivavho (imperative middle-voice plural second-person)
pivatu (active imperative singular third-person)
pivantu (active imperative plural third-person)
pivataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
pivantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
piveyyāmi (active first-person optative singular)
piveyyaṃ (active first-person optative singular)
pive (active first-person optative singular)
piveyyāma (active first-person optative plural)
piveyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
piveyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
piveyyāsi (active optative second-person singular)
pive (active optative second-person singular)
piveyyātha (active optative plural second-person)
pivetho (middle-voice optative second-person singular)
piveyyavho (middle-voice optative plural second-person)
piveyya (active optative singular third-person)
pive (active optative singular third-person)
piveyyuṃ (active optative plural third-person)
pivetha (middle-voice optative singular third-person)
piveraṃ (middle-voice optative plural third-person)

From Sanskrit पिबति (píbati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï).


gāvī

gāvī (nominative singular)
gāviyo (nominative plural)
gāvī (nominative plural)
gāviṃ (accusative singular)
gāviyaṃ (accusative singular)
gāviyo (accusative plural)
gāvī (accusative plural)
gāviyā (instrumental singular)
gāvīhi (instrumental plural)
gāvībhi (instrumental plural)
gāviyā (dative singular)
gāvīnaṃ (dative plural)
gāviyā (ablative singular)
gāvīhi (ablative plural)
gāvībhi (ablative plural)
gāviyā (genitive singular)
gāvīnaṃ (genitive plural)
gāviyā (locative singular)
gāviyaṃ (locative singular)
gāvīsu (locative plural)
gāvi (singular vocative)
gāviyo (plural vocative)
gāvī (plural vocative)


ādicca

ādicco (nominative singular)
ādiccā (nominative plural)
ādiccaṃ (accusative singular)
ādicce (accusative plural)
ādiccena (instrumental singular)
ādiccehi (instrumental plural)
ādiccebhi (instrumental plural)
ādiccassa (dative singular)
ādiccāya (dative singular)
ādiccatthaṃ (dative singular)
ādiccānaṃ (dative plural)
ādiccasmā (ablative singular)
ādiccamhā (ablative singular)
ādiccā (ablative singular)
ādiccehi (ablative plural)
ādiccebhi (ablative plural)
ādiccassa (genitive singular)
ādiccānaṃ (genitive plural)
ādiccasmiṃ (locative singular)
ādiccamhi (locative singular)
ādicce (locative singular)
ādiccesu (locative plural)
ādicca (singular vocative)
ādiccā (plural vocative)

→ Thai: อาทิตย์ (aa-tít)

Inherited from Sanskrit आदित्य (āditya).


adhipaññā

adhipaññā (nominative singular)
adhipaññāyo (nominative plural)
adhipaññā (nominative plural)
adhipaññaṃ (accusative singular)
adhipaññāyo (accusative plural)
adhipaññā (accusative plural)
adhipaññāya (instrumental singular)
adhipaññāhi (instrumental plural)
adhipaññābhi (instrumental plural)
adhipaññāya (dative singular)
adhipaññānaṃ (dative plural)
adhipaññāya (ablative singular)
adhipaññāhi (ablative plural)
adhipaññābhi (ablative plural)
adhipaññāya (genitive singular)
adhipaññānaṃ (genitive plural)
adhipaññāya (locative singular)
adhipaññāyaṃ (locative singular)
adhipaññāsu (locative plural)
adhipaññe (singular vocative)
adhipaññāyo (plural vocative)
adhipaññā (plural vocative)


vimutti

vimutti (nominative singular)
vimuttiyo (nominative plural)
vimuttī (nominative plural)
vimuttiṃ (accusative singular)
vimuttiyo (accusative plural)
vimuttī (accusative plural)
vimuttiyā (instrumental singular)
vimuttīhi (instrumental plural)
vimuttībhi (instrumental plural)
vimuttiyā (dative singular)
vimuttīnaṃ (dative plural)
vimuttiyā (ablative singular)
vimuttyā (ablative singular)
vimuttīhi (ablative plural)
vimuttībhi (ablative plural)
vimuttiyā (genitive singular)
vimuttīnaṃ (genitive plural)
vimuttiyā (locative singular)
vimuttiyaṃ (locative singular)
vimuttyaṃ (locative singular)
vimuttīsu (locative plural)
vimutti (singular vocative)
vimuttiyo (plural vocative)
vimuttī (plural vocative)

Inherited from Sanskrit विमुक्ति (vimukti).

inh+

Te anekapariyāyena vimuttiyā vaṇṇaṃ bhāsanti.

c. 50 BCE, Digha Nikaya; republished in part as Digha Nikaya Volume 1, Pali Text Society, (Please provide a date or year), page 174

They speak, in various ways, in praise of emancipation.


pubbaṇha

pubbaṇho (nominative singular)
pubbaṇhā (nominative plural)
pubbaṇhaṃ (accusative singular)
pubbaṇhe (accusative plural)
pubbaṇhena (instrumental singular)
pubbaṇhehi (instrumental plural)
pubbaṇhebhi (instrumental plural)
pubbaṇhassa (dative singular)
pubbaṇhāya (dative singular)
pubbaṇhatthaṃ (dative singular)
pubbaṇhānaṃ (dative plural)
pubbaṇhasmā (ablative singular)
pubbaṇhamhā (ablative singular)
pubbaṇhā (ablative singular)
pubbaṇhehi (ablative plural)
pubbaṇhebhi (ablative plural)
pubbaṇhassa (genitive singular)
pubbaṇhānaṃ (genitive plural)
pubbaṇhasmiṃ (locative singular)
pubbaṇhamhi (locative singular)
pubbaṇhe (locative singular)
pubbaṇhesu (locative plural)
pubbaṇha (singular vocative)
pubbaṇhā (plural vocative)

Derived from weak forms of a compound such as Sanskrit पूर्व (pūrva, “start”) + Sanskrit अहन् (ahan, “day”), with regular vowel shortening and metathesis of -nh- in oblique forms, with a change of gender.

compound

Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya sāvatthiṃ piṇḍāya pāvisi.


bhāsati

bhās (root)
bhāsāmi (first-person present singular)
bhāsāma (first-person plural present)
bhāsasi (present second-person singular)
bhāsatha (plural present second-person)
bhāsati (present singular third-person)
bhāsanti (plural present third-person)
bhāsāmi (first-person imperative singular)
bhāsāma (first-person imperative plural)
bhāsa (imperative second-person singular)
bhāsāhi (imperative second-person singular)
bhāsatha (imperative plural second-person)
bhāsatu (imperative singular third-person)
bhāsantu (imperative plural third-person)
bhāseyyāmi (first-person optative singular)
bhāseyyaṃ (first-person optative singular)
bhāse (first-person optative singular)
bhāseyyāma (first-person optative plural)
bhāseyyāsi (optative second-person singular)
bhāse (optative second-person singular)
bhāseyyātha (optative plural second-person)
bhāseyya (optative singular third-person)
bhāse (optative singular third-person)
bhāseyyuṃ (optative plural third-person)
bhāsissāmi (first-person future singular)
bhāsissāma (first-person future plural)
bhāsissasi (future second-person singular)
bhāsihi (future second-person singular)
bhāsissatha (future plural second-person)
bhāsissati (future singular third-person)
bhāsissanti (future plural third-person)

table
Inherited from Sanskrit भासति (bhā́sati)


kotūhala

kotūhalaṃ (nominative singular)
kotūhalāni (nominative plural)
kotūhalaṃ (accusative singular)
kotūhalāni (accusative plural)
kotūhalena (instrumental singular)
kotūhalehi (instrumental plural)
kotūhalebhi (instrumental plural)
kotūhalassa (dative singular)
kotūhalāya (dative singular)
kotūhalatthaṃ (dative singular)
kotūhalānaṃ (dative plural)
kotūhalasmā (ablative singular)
kotūhalamhā (ablative singular)
kotūhalā (ablative singular)
kotūhalehi (ablative plural)
kotūhalebhi (ablative plural)
kotūhalassa (genitive singular)
kotūhalānaṃ (genitive plural)
kotūhalasmiṃ (locative singular)
kotūhalamhi (locative singular)
kotūhale (locative singular)
kotūhalesu (locative plural)
kotūhala (singular vocative)
kotūhalāni (plural vocative)


ākāsa

ākāso (nominative singular)
ākāsā (nominative plural)
ākāsaṃ (accusative singular)
ākāse (accusative plural)
ākāsena (instrumental singular)
ākāsehi (instrumental plural)
ākāsebhi (instrumental plural)
ākāsassa (dative singular)
ākāsāya (dative singular)
ākāsatthaṃ (dative singular)
ākāsānaṃ (dative plural)
ākāsasmā (ablative singular)
ākāsamhā (ablative singular)
ākāsā (ablative singular)
ākāsehi (ablative plural)
ākāsebhi (ablative plural)
ākāsassa (genitive singular)
ākāsānaṃ (genitive plural)
ākāsasmiṃ (locative singular)
ākāsamhi (locative singular)
ākāse (locative singular)
ākāsesu (locative plural)
ākāsa (singular vocative)
ākāsā (plural vocative)


samāpatti

samāpatti (nominative singular)
samāpattiyo (nominative plural)
samāpattī (nominative plural)
samāpattiṃ (accusative singular)
samāpattiyo (accusative plural)
samāpattī (accusative plural)
samāpattiyā (instrumental singular)
samāpattīhi (instrumental plural)
samāpattībhi (instrumental plural)
samāpattiyā (dative singular)
samāpattīnaṃ (dative plural)
samāpattiyā (ablative singular)
samāpattyā (ablative singular)
samāpattīhi (ablative plural)
samāpattībhi (ablative plural)
samāpattiyā (genitive singular)
samāpattīnaṃ (genitive plural)
samāpattiyā (locative singular)
samāpattiyaṃ (locative singular)
samāpattyaṃ (locative singular)
samāpattīsu (locative plural)
samāpatti (singular vocative)
samāpattiyo (plural vocative)
samāpattī (plural vocative)


ācariya

ācariyo (nominative singular)
ācariyā (nominative plural)
ācariyaṃ (accusative singular)
ācariye (accusative plural)
ācariyena (instrumental singular)
ācariyehi (instrumental plural)
ācariyebhi (instrumental plural)
ācariyassa (dative singular)
ācariyāya (dative singular)
ācariyatthaṃ (dative singular)
ācariyānaṃ (dative plural)
ācariyasmā (ablative singular)
ācariyamhā (ablative singular)
ācariyā (ablative singular)
ācariyehi (ablative plural)
ācariyebhi (ablative plural)
ācariyassa (genitive singular)
ācariyānaṃ (genitive plural)
ācariyasmiṃ (locative singular)
ācariyamhi (locative singular)
ācariye (locative singular)
ācariyesu (locative plural)
ācariya (singular vocative)
ācariyā (plural vocative)

→ Burmese: အာစရိယ (aca.ri.ya.)

→ Khmer: អាចរិយ (ʼaacaʼreyaʼ)


vaḍḍhakī

inflection of vaḍḍhaki (“carpenter”):
nominative singular


maraṇa

maraṇaṃ (nominative singular)
maraṇāni (nominative plural)
maraṇaṃ (accusative singular)
maraṇāni (accusative plural)
maraṇena (instrumental singular)
maraṇehi (instrumental plural)
maraṇebhi (instrumental plural)
maraṇassa (dative singular)
maraṇāya (dative singular)
maraṇatthaṃ (dative singular)
maraṇānaṃ (dative plural)
maraṇasmā (ablative singular)
maraṇamhā (ablative singular)
maraṇā (ablative singular)
maraṇehi (ablative plural)
maraṇebhi (ablative plural)
maraṇassa (genitive singular)
maraṇānaṃ (genitive plural)
maraṇasmiṃ (locative singular)
maraṇamhi (locative singular)
maraṇe (locative singular)
maraṇesu (locative plural)
maraṇa (singular vocative)
maraṇāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit मरण (maraṇa). Cognate with Ashokan Prakrit 𑀫𑀮𑀦 (malana, Kalsi), 𐨨𐨪𐨞 (maraṇa, Mansehra, Shahbazgarhi) / 𑀫𑀭𑀡 (maraṇa, Girnar), (whence Prakrit 𑀫𑀭𑀡 (maraṇa)). By surface analysis, mar (root) + -ana .


abbhāgata

abbhāgato (nominative singular)
abbhāgatā (nominative plural)
abbhāgataṃ (accusative singular)
abbhāgate (accusative plural)
abbhāgatena (instrumental singular)
abbhāgatehi (instrumental plural)
abbhāgatebhi (instrumental plural)
abbhāgatassa (dative singular)
abbhāgatāya (dative singular)
abbhāgatatthaṃ (dative singular)
abbhāgatānaṃ (dative plural)
abbhāgatasmā (ablative singular)
abbhāgatamhā (ablative singular)
abbhāgatā (ablative singular)
abbhāgatehi (ablative plural)
abbhāgatebhi (ablative plural)
abbhāgatassa (genitive singular)
abbhāgatānaṃ (genitive plural)
abbhāgatasmiṃ (locative singular)
abbhāgatamhi (locative singular)
abbhāgate (locative singular)
abbhāgatesu (locative plural)
abbhāgata (singular vocative)
abbhāgatā (plural vocative)
abbhāgatā (nominative singular)
abbhāgatāyo (nominative plural)
abbhāgatā (nominative plural)
abbhāgataṃ (accusative singular)
abbhāgatāyo (accusative plural)
abbhāgatā (accusative plural)
abbhāgatāya (instrumental singular)
abbhāgatāhi (instrumental plural)
abbhāgatābhi (instrumental plural)
abbhāgatāya (dative singular)
abbhāgatānaṃ (dative plural)
abbhāgatāya (ablative singular)
abbhāgatāhi (ablative plural)
abbhāgatābhi (ablative plural)
abbhāgatāya (genitive singular)
abbhāgatānaṃ (genitive plural)
abbhāgatāya (locative singular)
abbhāgatāyaṃ (locative singular)
abbhāgatāsu (locative plural)
abbhāgate (singular vocative)
abbhāgatāyo (plural vocative)
abbhāgatā (plural vocative)
abbhāgataṃ (nominative singular)
abbhāgatāni (nominative plural)
abbhāgataṃ (accusative singular)
abbhāgatāni (accusative plural)
abbhāgatena (instrumental singular)
abbhāgatehi (instrumental plural)
abbhāgatebhi (instrumental plural)
abbhāgatassa (dative singular)
abbhāgatāya (dative singular)
abbhāgatatthaṃ (dative singular)
abbhāgatānaṃ (dative plural)
abbhāgatasmā (ablative singular)
abbhāgatamhā (ablative singular)
abbhāgatā (ablative singular)
abbhāgatehi (ablative plural)
abbhāgatebhi (ablative plural)
abbhāgatassa (genitive singular)
abbhāgatānaṃ (genitive plural)
abbhāgatasmiṃ (locative singular)
abbhāgatamhi (locative singular)
abbhāgate (locative singular)
abbhāgatesu (locative plural)
abbhāgata (singular vocative)
abbhāgatāni (plural vocative)

As though inherited Sanskrit अभ्यागत (abhyāgata), but can be abhi- + āgata. The noun is derived from the adjective.


chavi

chavi (nominative singular)
chaviyo (nominative plural)
chavī (nominative plural)
chaviṃ (accusative singular)
chaviyo (accusative plural)
chavī (accusative plural)
chaviyā (instrumental singular)
chavīhi (instrumental plural)
chavībhi (instrumental plural)
chaviyā (dative singular)
chavīnaṃ (dative plural)
chaviyā (ablative singular)
chavyā (ablative singular)
chavīhi (ablative plural)
chavībhi (ablative plural)
chaviyā (genitive singular)
chavīnaṃ (genitive plural)
chaviyā (locative singular)
chaviyaṃ (locative singular)
chavyaṃ (locative singular)
chavīsu (locative plural)
chavi (singular vocative)
chaviyo (plural vocative)
chavī (plural vocative)


saṅkha

saṅkho (nominative singular)
saṅkhā (nominative plural)
saṅkhaṃ (accusative singular)
saṅkhe (accusative plural)
saṅkhena (instrumental singular)
saṅkhehi (instrumental plural)
saṅkhebhi (instrumental plural)
saṅkhassa (dative singular)
saṅkhāya (dative singular)
saṅkhatthaṃ (dative singular)
saṅkhānaṃ (dative plural)
saṅkhasmā (ablative singular)
saṅkhamhā (ablative singular)
saṅkhā (ablative singular)
saṅkhehi (ablative plural)
saṅkhebhi (ablative plural)
saṅkhassa (genitive singular)
saṅkhānaṃ (genitive plural)
saṅkhasmiṃ (locative singular)
saṅkhamhi (locative singular)
saṅkhe (locative singular)
saṅkhesu (locative plural)
saṅkha (singular vocative)
saṅkhā (plural vocative)
saṅkhaṃ (nominative singular)
saṅkhāni (nominative plural)
saṅkhaṃ (accusative singular)
saṅkhāni (accusative plural)
saṅkha (singular vocative)
saṅkhāni (plural vocative)


nivesana

nivesanaṃ (nominative singular)
nivesanāni (nominative plural)
nivesanaṃ (accusative singular)
nivesanāni (accusative plural)
nivesanena (instrumental singular)
nivesanehi (instrumental plural)
nivesanebhi (instrumental plural)
nivesanassa (dative singular)
nivesanāya (dative singular)
nivesanatthaṃ (dative singular)
nivesanānaṃ (dative plural)
nivesanasmā (ablative singular)
nivesanamhā (ablative singular)
nivesanā (ablative singular)
nivesanehi (ablative plural)
nivesanebhi (ablative plural)
nivesanassa (genitive singular)
nivesanānaṃ (genitive plural)
nivesanasmiṃ (locative singular)
nivesanamhi (locative singular)
nivesane (locative singular)
nivesanesu (locative plural)
nivesana (singular vocative)
nivesanāni (plural vocative)

Compare with Sanskrit निवेशन (niveśana).


pāṭihāriya

Compare Sanskrit प्रातिहार्य (prātihārya).


pāramī

pāramī (nominative singular)
pāramiyo (nominative plural)
pāramī (nominative plural)
pāramiṃ (accusative singular)
pāramiyaṃ (accusative singular)
pāramiyo (accusative plural)
pāramī (accusative plural)
pāramiyā (instrumental singular)
pāramīhi (instrumental plural)
pāramībhi (instrumental plural)
pāramiyā (dative singular)
pāramīnaṃ (dative plural)
pāramiyā (ablative singular)
pāramīhi (ablative plural)
pāramībhi (ablative plural)
pāramiyā (genitive singular)
pāramīnaṃ (genitive plural)
pāramiyā (locative singular)
pāramiyaṃ (locative singular)
pāramīsu (locative plural)
pārami (singular vocative)
pāramiyo (plural vocative)
pāramī (plural vocative)

Abstract noun of parama (“most excellent”).


aṭṭhi

aṭṭhi (nominative singular)
aṭṭhīni (nominative plural)
aṭṭhī (nominative plural)
aṭṭhiṃ (accusative singular)
aṭṭhīni (accusative plural)
aṭṭhī (accusative plural)
aṭṭhinā (instrumental singular)
aṭṭhīhi (instrumental plural)
aṭṭhībhi (instrumental plural)
aṭṭhissa (dative singular)
aṭṭhino (dative singular)
aṭṭhīnaṃ (dative plural)
aṭṭhismā (ablative singular)
aṭṭhimhā (ablative singular)
aṭṭhīhi (ablative plural)
aṭṭhībhi (ablative plural)
aṭṭhissa (genitive singular)
aṭṭhino (genitive singular)
aṭṭhīnaṃ (genitive plural)
aṭṭhismiṃ (locative singular)
aṭṭhimhi (locative singular)
aṭṭhīsu (locative plural)
aṭṭhi (singular vocative)
aṭṭhīni (plural vocative)
aṭṭhī (plural vocative)

→ Khmer: អដ្ឋិ (ʼattheʼ)

Inherited from Sanskrit *अष्ठि (aṣṭhi). Cognate with Prakrit 𑀅𑀝𑁆𑀞𑀺 (aṭṭhi) and obscurely related to Sanskrit अस्थि (asthi).


gīta

gītaṃ (nominative singular)
gītāni (nominative plural)
gītaṃ (accusative singular)
gītāni (accusative plural)
gītena (instrumental singular)
gītehi (instrumental plural)
gītebhi (instrumental plural)
gītassa (dative singular)
gītāya (dative singular)
gītatthaṃ (dative singular)
gītānaṃ (dative plural)
gītasmā (ablative singular)
gītamhā (ablative singular)
gītā (ablative singular)
gītehi (ablative plural)
gītebhi (ablative plural)
gītassa (genitive singular)
gītānaṃ (genitive plural)
gītasmiṃ (locative singular)
gītamhi (locative singular)
gīte (locative singular)
gītesu (locative plural)
gīta (singular vocative)
gītāni (plural vocative)

→ Burmese: ဂီတ (gita.)

→ Thai: คีต (kîit), คีตะ (kii-dtà)


uṇṇa

uṇṇaṃ (nominative singular)
uṇṇāni (nominative plural)
uṇṇaṃ (accusative singular)
uṇṇāni (accusative plural)
uṇṇena (instrumental singular)
uṇṇehi (instrumental plural)
uṇṇebhi (instrumental plural)
uṇṇassa (dative singular)
uṇṇāya (dative singular)
uṇṇatthaṃ (dative singular)
uṇṇānaṃ (dative plural)
uṇṇasmā (ablative singular)
uṇṇamhā (ablative singular)
uṇṇā (ablative singular)
uṇṇehi (ablative plural)
uṇṇebhi (ablative plural)
uṇṇassa (genitive singular)
uṇṇānaṃ (genitive plural)
uṇṇasmiṃ (locative singular)
uṇṇamhi (locative singular)
uṇṇe (locative singular)
uṇṇesu (locative plural)
uṇṇa (singular vocative)
uṇṇāni (plural vocative)

From Sanskrit ऊर्णा (ūrṇā) and parallel to Pali ऊर्ण (ūrṇa). Doublet of uṇṇā.


khetta

khettaṃ (nominative singular)
khettāni (nominative plural)
khettaṃ (accusative singular)
khettāni (accusative plural)
khettena (instrumental singular)
khettehi (instrumental plural)
khettebhi (instrumental plural)
khettassa (dative singular)
khettāya (dative singular)
khettatthaṃ (dative singular)
khettānaṃ (dative plural)
khettasmā (ablative singular)
khettamhā (ablative singular)
khettā (ablative singular)
khettehi (ablative plural)
khettebhi (ablative plural)
khettassa (genitive singular)
khettānaṃ (genitive plural)
khettasmiṃ (locative singular)
khettamhi (locative singular)
khette (locative singular)
khettesu (locative plural)
khetta (singular vocative)
khettāni (plural vocative)

→ Khmer: ខេត្ត (khaet)

→ Lao: ເຂດ (khēt)

→ Thai: เขต (kèet)

→ Tocharian B: keta (learned)

Inherited from Sanskrit क्षेत्र (kṣétra). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀙𑁂𑀢𑁆𑀢 (chetta).


candimā

candimā (nominative singular)
candimā (nominative plural)
candimaṃ (accusative singular)
candimāne (accusative plural)
candimena (instrumental singular)
candimāhi (instrumental plural)
candimābhi (instrumental plural)
candimassa (dative singular)
candimāya (dative singular)
candimānaṃ (dative plural)
candimasmā (ablative singular)
candimamhā (ablative singular)
candimā (ablative singular)
candimāhi (ablative plural)
candimābhi (ablative plural)
candimassa (genitive singular)
candimānaṃ (genitive plural)
candimasmiṃ (locative singular)
candimamhi (locative singular)
candime (locative singular)
candimāsu (locative plural)
candima (singular vocative)
candimā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit चन्द्रमाः (candramāḥ), nominative singular of चन्द्रमस् (candramas).


kāka

kāko (nominative singular)
kākā (nominative plural)
kākaṃ (accusative singular)
kāke (accusative plural)
kākena (instrumental singular)
kākehi (instrumental plural)
kākebhi (instrumental plural)
kākassa (dative singular)
kākāya (dative singular)
kākatthaṃ (dative singular)
kākānaṃ (dative plural)
kākasmā (ablative singular)
kākamhā (ablative singular)
kākā (ablative singular)
kākehi (ablative plural)
kākebhi (ablative plural)
kākassa (genitive singular)
kākānaṃ (genitive plural)
kākasmiṃ (locative singular)
kākamhi (locative singular)
kāke (locative singular)
kākesu (locative plural)
kāka (singular vocative)
kākā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit काक (kāka). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀓𑀸𑀅 (kāa).


vivana

vivanaṃ (nominative singular)
vivanāni (nominative plural)
vivanaṃ (accusative singular)
vivanāni (accusative plural)
vivanena (instrumental singular)
vivanehi (instrumental plural)
vivanebhi (instrumental plural)
vivanassa (dative singular)
vivanāya (dative singular)
vivanatthaṃ (dative singular)
vivanānaṃ (dative plural)
vivanasmā (ablative singular)
vivanamhā (ablative singular)
vivanā (ablative singular)
vivanehi (ablative plural)
vivanebhi (ablative plural)
vivanassa (genitive singular)
vivanānaṃ (genitive plural)
vivanasmiṃ (locative singular)
vivanamhi (locative singular)
vivane (locative singular)
vivanesu (locative plural)
vivana (singular vocative)
vivanāni (plural vocative)


devaputta

Dhammatā esā, bhikkhave, yadā bodhisatto mātukucchiṃ okkanto hoti, cattāro naṃ devaputtā catuddisaṃ rakkhāya upagacchanti – ‘mā naṃ bodhisattaṃ vā bodhisattamātaraṃ vā manusso vā amanusso vā koci vā viheṭhesī’ti.

(Can we date this quote?), “Mahāpadānasuttaṃ”, in Dīghanikāya, archived from the original on 2016-11-12

(please add an English translation of this quotation)


ruhira

ruhiraṃ (nominative singular)
ruhirāni (nominative plural)
ruhiraṃ (accusative singular)
ruhirāni (accusative plural)
ruhirena (instrumental singular)
ruhirehi (instrumental plural)
ruhirebhi (instrumental plural)
ruhirassa (dative singular)
ruhirāya (dative singular)
ruhiratthaṃ (dative singular)
ruhirānaṃ (dative plural)
ruhirasmā (ablative singular)
ruhiramhā (ablative singular)
ruhirā (ablative singular)
ruhirehi (ablative plural)
ruhirebhi (ablative plural)
ruhirassa (genitive singular)
ruhirānaṃ (genitive plural)
ruhirasmiṃ (locative singular)
ruhiramhi (locative singular)
ruhire (locative singular)
ruhiresu (locative plural)
ruhira (singular vocative)
ruhirāni (plural vocative)


obhāsa

obhāso (nominative singular)
obhāsā (nominative plural)
obhāsaṃ (accusative singular)
obhāse (accusative plural)
obhāsena (instrumental singular)
obhāsehi (instrumental plural)
obhāsebhi (instrumental plural)
obhāsassa (dative singular)
obhāsāya (dative singular)
obhāsatthaṃ (dative singular)
obhāsānaṃ (dative plural)
obhāsasmā (ablative singular)
obhāsamhā (ablative singular)
obhāsā (ablative singular)
obhāsehi (ablative plural)
obhāsebhi (ablative plural)
obhāsassa (genitive singular)
obhāsānaṃ (genitive plural)
obhāsasmiṃ (locative singular)
obhāsamhi (locative singular)
obhāse (locative singular)
obhāsesu (locative plural)
obhāsa (singular vocative)
obhāsā (plural vocative)

From obhāsati (“to shine”). Compare with Sanskrit अवभास (avabhāsa).


khīra

khīraṃ (nominative singular)
khīrāni (nominative plural)
khīraṃ (accusative singular)
khīrāni (accusative plural)
khīrena (instrumental singular)
khīrehi (instrumental plural)
khīrebhi (instrumental plural)
khīrassa (dative singular)
khīrāya (dative singular)
khīratthaṃ (dative singular)
khīrānaṃ (dative plural)
khīrasmā (ablative singular)
khīramhā (ablative singular)
khīrā (ablative singular)
khīrehi (ablative plural)
khīrebhi (ablative plural)
khīrassa (genitive singular)
khīrānaṃ (genitive plural)
khīrasmiṃ (locative singular)
khīramhi (locative singular)
khīre (locative singular)
khīresu (locative plural)
khīra (singular vocative)
khīrāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit क्षीर (kṣīra), from Proto-Indo-Iranian *kšiHrám.


suriya

suriyo (nominative singular)
suriyā (nominative plural)
suriyaṃ (accusative singular)
suriye (accusative plural)
suriyena (instrumental singular)
suriyehi (instrumental plural)
suriyebhi (instrumental plural)
suriyassa (dative singular)
suriyāya (dative singular)
suriyatthaṃ (dative singular)
suriyānaṃ (dative plural)
suriyasmā (ablative singular)
suriyamhā (ablative singular)
suriyā (ablative singular)
suriyehi (ablative plural)
suriyebhi (ablative plural)
suriyassa (genitive singular)
suriyānaṃ (genitive plural)
suriyasmiṃ (locative singular)
suriyamhi (locative singular)
suriye (locative singular)
suriyesu (locative plural)
suriya (singular vocative)
suriyā (plural vocative)

From Vedic Sanskrit सूर्य (sūrya, “sun”). Also see Sanskrit स्वर् (svar, “heaven, light”). Compare Latin sōl, Ancient Greek ἥλιος (hḗlios).

bhante Nāgasena, suriyassa pi tāva tejosampannassa rogo […]

c. 100 BCE, Nāgasena (with later contributors), Milinda-panha, page 274


ahaṃ

ahaṃ (nominative singular)
mayaṃ (nominative plural)
amhe (nominative plural)
maṃ (accusative singular)
mamaṃ (accusative singular)
me (accusative singular)
amhe (accusative plural)
asme (accusative plural)
amhākaṃ (accusative plural)
no (accusative plural)
mayā (instrumental singular)
me (instrumental singular)
amhehi (instrumental plural)
no (instrumental plural)
mama (dative singular)
mayhaṃ (dative singular)
mamaṃ (dative singular)
amhaṃ (dative singular)
me (dative singular)
amhākaṃ (dative plural)
asmākaṃ (dative plural)
amhaṃ (dative plural)
no (dative plural)
mayā (ablative singular)
me (ablative singular)
amhehi (ablative plural)
mama (genitive singular)
mayhaṃ (genitive singular)
mamaṃ (genitive singular)
amhaṃ (genitive singular)
me (genitive singular)
amhākaṃ (genitive plural)
asmākaṃ (genitive plural)
amhaṃ (genitive plural)
no (genitive plural)
mayi (locative singular)
amhesu (locative plural)

I (1st person singular personal pronoun)


paṭhama

paṭhamo (nominative singular)
paṭhamā (nominative plural)
paṭhamaṃ (accusative singular)
paṭhame (accusative plural)
paṭhamena (instrumental singular)
paṭhamehi (instrumental plural)
paṭhamebhi (instrumental plural)
paṭhamassa (dative singular)
paṭhamāya (dative singular)
paṭhamatthaṃ (dative singular)
paṭhamānaṃ (dative plural)
paṭhamasmā (ablative singular)
paṭhamamhā (ablative singular)
paṭhamā (ablative singular)
paṭhamehi (ablative plural)
paṭhamebhi (ablative plural)
paṭhamassa (genitive singular)
paṭhamānaṃ (genitive plural)
paṭhamasmiṃ (locative singular)
paṭhamamhi (locative singular)
paṭhame (locative singular)
paṭhamesu (locative plural)
paṭhama (singular vocative)
paṭhamā (plural vocative)
paṭhamā (nominative singular)
paṭhamāyo (nominative plural)
paṭhamā (nominative plural)
paṭhamaṃ (accusative singular)
paṭhamāyo (accusative plural)
paṭhamā (accusative plural)
paṭhamāya (instrumental singular)
paṭhamāhi (instrumental plural)
paṭhamābhi (instrumental plural)
paṭhamāya (dative singular)
paṭhamānaṃ (dative plural)
paṭhamāya (ablative singular)
paṭhamāhi (ablative plural)
paṭhamābhi (ablative plural)
paṭhamāya (genitive singular)
paṭhamānaṃ (genitive plural)
paṭhamāya (locative singular)
paṭhamāyaṃ (locative singular)
paṭhamāsu (locative plural)
paṭhame (singular vocative)
paṭhamāyo (plural vocative)
paṭhamā (plural vocative)
paṭhamaṃ (nominative singular)
paṭhamāni (nominative plural)
paṭhamaṃ (accusative singular)
paṭhamāni (accusative plural)
paṭhamena (instrumental singular)
paṭhamehi (instrumental plural)
paṭhamebhi (instrumental plural)
paṭhamassa (dative singular)
paṭhamāya (dative singular)
paṭhamatthaṃ (dative singular)
paṭhamānaṃ (dative plural)
paṭhamasmā (ablative singular)
paṭhamamhā (ablative singular)
paṭhamā (ablative singular)
paṭhamehi (ablative plural)
paṭhamebhi (ablative plural)
paṭhamassa (genitive singular)
paṭhamānaṃ (genitive plural)
paṭhamasmiṃ (locative singular)
paṭhamamhi (locative singular)
paṭhame (locative singular)
paṭhamesu (locative plural)
paṭhama (singular vocative)
paṭhamāni (plural vocative)

→ Burmese: ပထမ (pa.hta.ma.)

→ Mon: ပထမ (paˀtəmaˀ, paˀthaˀmaˀ)

→ Khmer: បឋម (paʼthɑm)

→ Thai: ปฐม (bpà-tǒm)

Inherited from Sanskrit प्रथम (prathama). The retroflexion is caused by assimilation to the r before it was dropped.

(grammar) When qualifying purisa (“person”), it translates as “third”.


obhāsati

bhās (root)
obhāsāmi (first-person present singular)
obhāsāma (first-person plural present)
obhāsasi (present second-person singular)
obhāsatha (plural present second-person)
obhāsati (present singular third-person)
obhāsanti (plural present third-person)
obhāsāmi (first-person imperative singular)
obhāsāma (first-person imperative plural)
obhāsa (imperative second-person singular)
obhāsāhi (imperative second-person singular)
obhāsatha (imperative plural second-person)
obhāsatu (imperative singular third-person)
obhāsantu (imperative plural third-person)
obhāseyyāmi (first-person optative singular)
obhāseyyaṃ (first-person optative singular)
obhāse (first-person optative singular)
obhāseyyāma (first-person optative plural)
obhāseyyāsi (optative second-person singular)
obhāse (optative second-person singular)
obhāseyyātha (optative plural second-person)
obhāseyya (optative singular third-person)
obhāse (optative singular third-person)
obhāseyyuṃ (optative plural third-person)


siñcaka

siñcako (nominative singular)
siñcakā (nominative plural)
siñcakaṃ (accusative singular)
siñcake (accusative plural)
siñcakena (instrumental singular)
siñcakehi (instrumental plural)
siñcakebhi (instrumental plural)
siñcakassa (dative singular)
siñcakāya (dative singular)
siñcakatthaṃ (dative singular)
siñcakānaṃ (dative plural)
siñcakasmā (ablative singular)
siñcakamhā (ablative singular)
siñcakā (ablative singular)
siñcakehi (ablative plural)
siñcakebhi (ablative plural)
siñcakassa (genitive singular)
siñcakānaṃ (genitive plural)
siñcakasmiṃ (locative singular)
siñcakamhi (locative singular)
siñcake (locative singular)
siñcakesu (locative plural)
siñcaka (singular vocative)
siñcakā (plural vocative)

ambasiñcaka


khāta

From Vedic Sanskrit खात (khāta), past participle of खन् (khan).


sakkharā

sakkharā (nominative singular)
sakkharāyo (nominative plural)
sakkharā (nominative plural)
sakkharaṃ (accusative singular)
sakkharāyo (accusative plural)
sakkharā (accusative plural)
sakkharāya (instrumental singular)
sakkharāhi (instrumental plural)
sakkharābhi (instrumental plural)
sakkharāya (dative singular)
sakkharānaṃ (dative plural)
sakkharāya (ablative singular)
sakkharāhi (ablative plural)
sakkharābhi (ablative plural)
sakkharāya (genitive singular)
sakkharānaṃ (genitive plural)
sakkharāya (locative singular)
sakkharāyaṃ (locative singular)
sakkharāsu (locative plural)
sakkhare (singular vocative)
sakkharāyo (plural vocative)
sakkharā (plural vocative)

→ Ancient Greek: σάκχαρ (sákkhar) (see there for further descendants)

desctree

→ Burmese: သကြား (sa.kra:)
→ Mon: သဂြာ (həkrɛ̀a)
→ Shan: ႀၵျႃး (xǎ kjáa), သၵျႃး (sǎ kjáa)

desc

→ Khmer: សក្ខរា (sakkʰaʔraa), ស្ករ (skɑɑ)

→ Lao: ສັກຂະຣາ (sak kha rā)


ද්වාර

ද්වාරං (nominative singular)
ද්වාරානි (nominative plural)
ද්වාරං (accusative singular)
ද්වාරානි (accusative plural)
ද්වාරෙන (instrumental singular)
ද්වාරෙහි (instrumental plural)
ද්වාරෙභි (instrumental plural)
ද්වාරස්ස (dative singular)
ද්වාරාය (dative singular)
ද්වාරත්ථං (dative singular)
ද්වාරානං (dative plural)
ද්වාරස්මා (ablative singular)
ද්වාරම්හා (ablative singular)
ද්වාරා (ablative singular)
ද්වාරෙහි (ablative plural)
ද්වාරෙභි (ablative plural)
ද්වාරස්ස (genitive singular)
ද්වාරානං (genitive plural)
ද්වාරස්මිං (locative singular)
ද්වාරම්හි (locative singular)
ද්වාරෙ (locative singular)
ද්වාරෙසු (locative plural)
ද්වාර (singular vocative)
ද්වාරානි (plural vocative)


අහිඡත්තක

අහිඡත්තකං (nominative singular)
අහිඡත්තකානි (nominative plural)
අහිඡත්තකං (accusative singular)
අහිඡත්තකානි (accusative plural)
අහිඡත්තකෙන (instrumental singular)
අහිඡත්තකෙහි (instrumental plural)
අහිඡත්තකෙභි (instrumental plural)
අහිඡත්තකස්ස (dative singular)
අහිඡත්තකාය (dative singular)
අහිඡත්තකත්ථං (dative singular)
අහිඡත්තකානං (dative plural)
අහිඡත්තකස්මා (ablative singular)
අහිඡත්තකම්හා (ablative singular)
අහිඡත්තකා (ablative singular)
අහිඡත්තකෙහි (ablative plural)
අහිඡත්තකෙභි (ablative plural)
අහිඡත්තකස්ස (genitive singular)
අහිඡත්තකානං (genitive plural)
අහිඡත්තකස්මිං (locative singular)
අහිඡත්තකම්හි (locative singular)
අහිඡත්තකෙ (locative singular)
අහිඡත්තකෙසු (locative plural)
අහිඡත්තක (singular vocative)
අහිඡත්තකානි (plural vocative)


lohita

lohitaṃ (nominative singular)
lohitāni (nominative plural)
lohitaṃ (accusative singular)
lohitāni (accusative plural)
lohitena (instrumental singular)
lohitehi (instrumental plural)
lohitebhi (instrumental plural)
lohitassa (dative singular)
lohitāya (dative singular)
lohitatthaṃ (dative singular)
lohitānaṃ (dative plural)
lohitasmā (ablative singular)
lohitamhā (ablative singular)
lohitā (ablative singular)
lohitehi (ablative plural)
lohitebhi (ablative plural)
lohitassa (genitive singular)
lohitānaṃ (genitive plural)
lohitasmiṃ (locative singular)
lohitamhi (locative singular)
lohite (locative singular)
lohitesu (locative plural)
lohita (singular vocative)
lohitāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit लोहित (lóhita), from Proto-Indo-Iranian *Hráwdʰitas, from Proto-Indo-European *h₁rewdʰ- (“red”).


khajja

khajjaṃ (nominative singular)
khajjāni (nominative plural)
khajjaṃ (accusative singular)
khajjāni (accusative plural)
khajjena (instrumental singular)
khajjehi (instrumental plural)
khajjebhi (instrumental plural)
khajjassa (dative singular)
khajjāya (dative singular)
khajjatthaṃ (dative singular)
khajjānaṃ (dative plural)
khajjasmā (ablative singular)
khajjamhā (ablative singular)
khajjā (ablative singular)
khajjehi (ablative plural)
khajjebhi (ablative plural)
khajjassa (genitive singular)
khajjānaṃ (genitive plural)
khajjasmiṃ (locative singular)
khajjamhi (locative singular)
khajje (locative singular)
khajjesu (locative plural)
khajja (singular vocative)
khajjāni (plural vocative)

From Vedic Sanskrit खाद्य (khādya). Also the gerund of khajjati.


පණ‍්ණ

පණ්ණ (canonical neuter)
පණ්ණං (nominative singular)
පණ්ණානි (nominative plural)
පණ්ණං (accusative singular)
පණ්ණානි (accusative plural)
පණ්ණෙන (instrumental singular)
පණ්ණෙහි (instrumental plural)
පණ්ණෙභි (instrumental plural)
පණ්ණස්ස (dative singular)
පණ්ණාය (dative singular)
පණ්ණත්ථං (dative singular)
පණ්ණානං (dative plural)
පණ්ණස්මා (ablative singular)
පණ්ණම්හා (ablative singular)
පණ්ණා (ablative singular)
පණ්ණෙහි (ablative plural)
පණ්ණෙභි (ablative plural)
පණ්ණස්ස (genitive singular)
පණ්ණානං (genitive plural)
පණ්ණස්මිං (locative singular)
පණ්ණම්හි (locative singular)
පණ්ණෙ (locative singular)
පණ්ණෙසු (locative plural)
පණ්ණ (singular vocative)
පණ්ණානි (plural vocative)


dheyya

dheyyaṃ (nominative singular)
dheyyāni (nominative plural)
dheyyaṃ (accusative singular)
dheyyāni (accusative plural)
dheyyena (instrumental singular)
dheyyehi (instrumental plural)
dheyyebhi (instrumental plural)
dheyyassa (dative singular)
dheyyāya (dative singular)
dheyyatthaṃ (dative singular)
dheyyānaṃ (dative plural)
dheyyasmā (ablative singular)
dheyyamhā (ablative singular)
dheyyā (ablative singular)
dheyyehi (ablative plural)
dheyyebhi (ablative plural)
dheyyassa (genitive singular)
dheyyānaṃ (genitive plural)
dheyyasmiṃ (locative singular)
dheyyamhi (locative singular)
dheyye (locative singular)
dheyyesu (locative plural)
dheyya (singular vocative)
dheyyāni (plural vocative)


ගීත

ගීතං (nominative singular)
ගීතානි (nominative plural)
ගීතං (accusative singular)
ගීතානි (accusative plural)
ගීතෙන (instrumental singular)
ගීතෙහි (instrumental plural)
ගීතෙභි (instrumental plural)
ගීතස්ස (dative singular)
ගීතාය (dative singular)
ගීතත්ථං (dative singular)
ගීතානං (dative plural)
ගීතස්මා (ablative singular)
ගීතම්හා (ablative singular)
ගීතා (ablative singular)
ගීතෙහි (ablative plural)
ගීතෙභි (ablative plural)
ගීතස්ස (genitive singular)
ගීතානං (genitive plural)
ගීතස්මිං (locative singular)
ගීතම්හි (locative singular)
ගීතෙ (locative singular)
ගීතෙසු (locative plural)
ගීත (singular vocative)
ගීතානි (plural vocative)


රට්ඨ

රට්ඨං (nominative singular)
රට්ඨානි (nominative plural)
රට්ඨං (accusative singular)
රට්ඨානි (accusative plural)
රට්ඨෙන (instrumental singular)
රට්ඨෙහි (instrumental plural)
රට්ඨෙභි (instrumental plural)
රට්ඨස්ස (dative singular)
රට්ඨාය (dative singular)
රට්ඨත්ථං (dative singular)
රට්ඨානං (dative plural)
රට්ඨස්මා (ablative singular)
රට්ඨම්හා (ablative singular)
රට්ඨා (ablative singular)
රට්ඨෙහි (ablative plural)
රට්ඨෙභි (ablative plural)
රට්ඨස්ස (genitive singular)
රට්ඨානං (genitive plural)
රට්ඨස්මිං (locative singular)
රට්ඨම්හි (locative singular)
රට්ඨෙ (locative singular)
රට්ඨෙසු (locative plural)
රට්ඨ (singular vocative)
රට්ඨානි (plural vocative)


रट्ठ

रट्ठं (nominative singular)
रट्ठानि (nominative plural)
रट्ठं (accusative singular)
रट्ठानि (accusative plural)
रट्ठेन (instrumental singular)
रट्ठेहि (instrumental plural)
रट्ठेभि (instrumental plural)
रट्ठस्स (dative singular)
रट्ठाय (dative singular)
रट्ठत्थं (dative singular)
रट्ठानं (dative plural)
रट्ठस्मा (ablative singular)
रट्ठम्हा (ablative singular)
रट्ठा (ablative singular)
रट्ठतो (ablative singular)
रट्ठेहि (ablative plural)
रट्ठेभि (ablative plural)
रट्ठस्स (genitive singular)
रट्ठानं (genitive plural)
रट्ठस्मिं (locative singular)
रट्ठम्हि (locative singular)
रट्ठे (locative singular)
रट्ठेसु (locative plural)
रट्ठ (singular vocative)
रट्ठानि (plural vocative)
रट्ठो (nominative singular)
रट्ठा (nominative plural)
रट्ठं (accusative singular)
रट्ठे (accusative plural)
रट्ठेन (instrumental singular)
रट्ठेहि (instrumental plural)
रट्ठेभि (instrumental plural)
रट्ठस्स (dative singular)
रट्ठाय (dative singular)
रट्ठत्थं (dative singular)
रट्ठानं (dative plural)
रट्ठस्मा (ablative singular)
रट्ठम्हा (ablative singular)
रट्ठा (ablative singular)
रट्ठेहि (ablative plural)
रट्ठेभि (ablative plural)
रट्ठस्स (genitive singular)
रट्ठानं (genitive plural)
रट्ठस्मिं (locative singular)
रट्ठम्हि (locative singular)
रट्ठे (locative singular)
रट्ठेसु (locative plural)
रट्ठ (singular vocative)
रट्ठा (plural vocative)


sikkhā

sikkhā (nominative singular)
sikkhāyo (nominative plural)
sikkhā (nominative plural)
sikkhaṃ (accusative singular)
sikkhāyo (accusative plural)
sikkhā (accusative plural)
sikkhāya (instrumental singular)
sikkhā (instrumental singular)
sikkhāhi (instrumental plural)
sikkhābhi (instrumental plural)
sikkhāya (dative singular)
sikkhānaṃ (dative plural)
sikkhāya (ablative singular)
sikkhāhi (ablative plural)
sikkhābhi (ablative plural)
sikkhāya (genitive singular)
sikkhānaṃ (genitive plural)
sikkhāya (locative singular)
sikkhāyaṃ (locative singular)
sikkhāsu (locative plural)
sikkhe (singular vocative)
sikkhāyo (plural vocative)
sikkhā (plural vocative)


sampanna

sampanno (nominative singular)
sampannā (nominative plural)
sampannaṃ (accusative singular)
sampanne (accusative plural)
sampannena (instrumental singular)
sampannehi (instrumental plural)
sampannebhi (instrumental plural)
sampannassa (dative singular)
sampannāya (dative singular)
sampannatthaṃ (dative singular)
sampannānaṃ (dative plural)
sampannasmā (ablative singular)
sampannamhā (ablative singular)
sampannā (ablative singular)
sampannehi (ablative plural)
sampannebhi (ablative plural)
sampannassa (genitive singular)
sampannānaṃ (genitive plural)
sampannasmiṃ (locative singular)
sampannamhi (locative singular)
sampanne (locative singular)
sampannesu (locative plural)
sampanna (singular vocative)
sampannā (plural vocative)
sampannā (nominative singular)
sampannāyo (nominative plural)
sampannā (nominative plural)
sampannaṃ (accusative singular)
sampannāyo (accusative plural)
sampannā (accusative plural)
sampannāya (instrumental singular)
sampannāhi (instrumental plural)
sampannābhi (instrumental plural)
sampannāya (dative singular)
sampannānaṃ (dative plural)
sampannāya (ablative singular)
sampannāhi (ablative plural)
sampannābhi (ablative plural)
sampannāya (genitive singular)
sampannānaṃ (genitive plural)
sampannāya (locative singular)
sampannāyaṃ (locative singular)
sampannāsu (locative plural)
sampanne (singular vocative)
sampannāyo (plural vocative)
sampannā (plural vocative)
sampannaṃ (nominative singular)
sampannāni (nominative plural)
sampannaṃ (accusative singular)
sampannāni (accusative plural)
sampannena (instrumental singular)
sampannehi (instrumental plural)
sampannebhi (instrumental plural)
sampannassa (dative singular)
sampannāya (dative singular)
sampannatthaṃ (dative singular)
sampannānaṃ (dative plural)
sampannasmā (ablative singular)
sampannamhā (ablative singular)
sampannā (ablative singular)
sampannehi (ablative plural)
sampannebhi (ablative plural)
sampannassa (genitive singular)
sampannānaṃ (genitive plural)
sampannasmiṃ (locative singular)
sampannamhi (locative singular)
sampanne (locative singular)
sampannesu (locative plural)
sampanna (singular vocative)
sampannāni (plural vocative)


sikkhāpada

sikkhāpadaṃ (nominative singular)
sikkhāpadāni (nominative plural)
sikkhāpadaṃ (accusative singular)
sikkhāpadāni (accusative plural)
sikkhāpadena (instrumental singular)
sikkhāpadehi (instrumental plural)
sikkhāpadebhi (instrumental plural)
sikkhāpadassa (dative singular)
sikkhāpadāya (dative singular)
sikkhāpadatthaṃ (dative singular)
sikkhāpadānaṃ (dative plural)
sikkhāpadasmā (ablative singular)
sikkhāpadamhā (ablative singular)
sikkhāpadā (ablative singular)
sikkhāpadehi (ablative plural)
sikkhāpadebhi (ablative plural)
sikkhāpadassa (genitive singular)
sikkhāpadānaṃ (genitive plural)
sikkhāpadasmiṃ (locative singular)
sikkhāpadamhi (locative singular)
sikkhāpade (locative singular)
sikkhāpadesu (locative plural)
sikkhāpada (singular vocative)
sikkhāpadāni (plural vocative)


චිත්ත

චිත්තං (nominative singular)
චිත්තානි (nominative plural)
චිත්තං (accusative singular)
චිත්තානි (accusative plural)
චිත්තෙන (instrumental singular)
චිත්තෙහි (instrumental plural)
චිත්තෙභි (instrumental plural)
චිත්තස්ස (dative singular)
චිත්තාය (dative singular)
චිත්තත්ථං (dative singular)
චිත්තානං (dative plural)
චිත්තස්මා (ablative singular)
චිත්තම්හා (ablative singular)
චිත්තා (ablative singular)
චිත්තෙහි (ablative plural)
චිත්තෙභි (ablative plural)
චිත්තස්ස (genitive singular)
චිත්තානං (genitive plural)
චිත්තස්මිං (locative singular)
චිත්තම්හි (locative singular)
චිත්තෙ (locative singular)
චිත්තෙසු (locative plural)
චිත්ත (singular vocative)
චිත්තානි (plural vocative)


jīvati

Inherited from Sanskrit जीवति (jīvati), from Proto-Indo-European *gʷeih₃w-.


vākya

vākyaṃ (nominative singular)
vākyāni (nominative plural)
vākyaṃ (accusative singular)
vākyāni (accusative plural)
vākyena (instrumental singular)
vākyehi (instrumental plural)
vākyebhi (instrumental plural)
vākyassa (dative singular)
vākyāya (dative singular)
vākyatthaṃ (dative singular)
vākyānaṃ (dative plural)
vākyasmā (ablative singular)
vākyamhā (ablative singular)
vākyā (ablative singular)
vākyehi (ablative plural)
vākyebhi (ablative plural)
vākyassa (genitive singular)
vākyānaṃ (genitive plural)
vākyasmiṃ (locative singular)
vākyamhi (locative singular)
vākye (locative singular)
vākyesu (locative plural)
vākya (singular vocative)
vākyāni (plural vocative)

→ Burmese: ဝါကျ (wa-kya.)

→ Khmer: ពាក្យ (piək), វាក្យ (viəkyaʼ)

→ Lao: ພາກ (phāk)

→ Thai: พากย์ (pâak)


mānī

mānī (nominative singular)
mānino (nominative plural)
mānī (nominative plural)
māniṃ (accusative singular)
māninaṃ (accusative singular)
mānino (accusative plural)
mānī (accusative plural)
māninā (instrumental singular)
mānīhi (instrumental plural)
mānībhi (instrumental plural)
mānissa (dative singular)
mānino (dative singular)
mānīnaṃ (dative plural)
mānismā (ablative singular)
mānimhā (ablative singular)
mānīhi (ablative plural)
mānībhi (ablative plural)
mānissa (genitive singular)
mānino (genitive singular)
mānīnaṃ (genitive plural)
mānismiṃ (locative singular)
mānimhi (locative singular)
mānīsu (locative plural)
māni (singular vocative)
mānino (plural vocative)
mānī (plural vocative)


muddā

muddā (nominative singular)
muddāyo (nominative plural)
muddā (nominative plural)
muddaṃ (accusative singular)
muddāyo (accusative plural)
muddā (accusative plural)
muddāya (instrumental singular)
muddāhi (instrumental plural)
muddābhi (instrumental plural)
muddāya (dative singular)
muddānaṃ (dative plural)
muddāya (ablative singular)
muddāhi (ablative plural)
muddābhi (ablative plural)
muddāya (genitive singular)
muddānaṃ (genitive plural)
muddāya (locative singular)
muddāyaṃ (locative singular)
muddāsu (locative plural)
mudde (singular vocative)
muddāyo (plural vocative)
muddā (plural vocative)


meṇḍa

meṇḍo (nominative singular)
meṇḍā (nominative plural)
meṇḍaṃ (accusative singular)
meṇḍe (accusative plural)
meṇḍena (instrumental singular)
meṇḍehi (instrumental plural)
meṇḍebhi (instrumental plural)
meṇḍassa (dative singular)
meṇḍāya (dative singular)
meṇḍatthaṃ (dative singular)
meṇḍānaṃ (dative plural)
meṇḍasmā (ablative singular)
meṇḍamhā (ablative singular)
meṇḍā (ablative singular)
meṇḍehi (ablative plural)
meṇḍebhi (ablative plural)
meṇḍassa (genitive singular)
meṇḍānaṃ (genitive plural)
meṇḍasmiṃ (locative singular)
meṇḍamhi (locative singular)
meṇḍe (locative singular)
meṇḍesu (locative plural)
meṇḍa (singular vocative)
meṇḍā (plural vocative)


mantin

mantī (nominative singular)
mantino (nominative plural)
mantī (nominative plural)
mantiṃ (accusative singular)
mantinaṃ (accusative singular)
mantino (accusative plural)
mantī (accusative plural)
mantinā (instrumental singular)
mantīhi (instrumental plural)
mantībhi (instrumental plural)
mantissa (dative singular)
mantino (dative singular)
mantīnaṃ (dative plural)
mantismā (ablative singular)
mantimhā (ablative singular)
mantīhi (ablative plural)
mantībhi (ablative plural)
mantissa (genitive singular)
mantino (genitive singular)
mantīnaṃ (genitive plural)
mantismiṃ (locative singular)
mantimhi (locative singular)
mantīsu (locative plural)
manti (singular vocative)
mantino (plural vocative)
mantī (plural vocative)

→ Minangkabau:

→ Indonesian: manti

→? Lao: ມົນຕີ (mon tī) (learned)

Inherited from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrín).


medha

medho (nominative singular)
medhā (nominative plural)
medhaṃ (accusative singular)
medhe (accusative plural)
medhena (instrumental singular)
medhehi (instrumental plural)
medhebhi (instrumental plural)
medhassa (dative singular)
medhāya (dative singular)
medhatthaṃ (dative singular)
medhānaṃ (dative plural)
medhasmā (ablative singular)
medhamhā (ablative singular)
medhā (ablative singular)
medhehi (ablative plural)
medhebhi (ablative plural)
medhassa (genitive singular)
medhānaṃ (genitive plural)
medhasmiṃ (locative singular)
medhamhi (locative singular)
medhe (locative singular)
medhesu (locative plural)
medha (singular vocative)
medhā (plural vocative)


chāyā

chāyā (nominative singular)
chāyāyo (nominative plural)
chāyā (nominative plural)
chāyaṃ (accusative singular)
chāyāyo (accusative plural)
chāyā (accusative plural)
chāyāya (instrumental singular)
chāyāhi (instrumental plural)
chāyābhi (instrumental plural)
chāyāya (dative singular)
chāyānaṃ (dative plural)
chāyāya (ablative singular)
chāyāhi (ablative plural)
chāyābhi (ablative plural)
chāyāya (genitive singular)
chāyānaṃ (genitive plural)
chāyāya (locative singular)
chāyāyaṃ (locative singular)
chāyāsu (locative plural)
chāye (singular vocative)
chāyāyo (plural vocative)
chāyā (plural vocative)

→ Khmer: ឆាយា (chaayiə)

→ Burmese: ဆာယာ (hcaya)

→ Thai: ฉายา (chǎa-yaa)

Inherited from Sanskrit छाया (chāyā). Cognate with Prakrit 𑀙𑀸𑀬𑀸 (chāyā), 𑀙𑀸𑀆 (chāā).


issā

issā (nominative singular)
issāyo (nominative plural)
issā (nominative plural)
issaṃ (accusative singular)
issāyo (accusative plural)
issā (accusative plural)
issāya (instrumental singular)
issāhi (instrumental plural)
issābhi (instrumental plural)
issāya (dative singular)
issānaṃ (dative plural)
issāya (ablative singular)
issāhi (ablative plural)
issābhi (ablative plural)
issāya (genitive singular)
issānaṃ (genitive plural)
issāya (locative singular)
issāyaṃ (locative singular)
issāsu (locative plural)
isse (singular vocative)
issāyo (plural vocative)
issā (plural vocative)


ඉස්ස

ඉස්සො (nominative singular)
ඉස්සා (nominative plural)
ඉස්සං (accusative singular)
ඉස්සෙ (accusative plural)
ඉස්සෙන (instrumental singular)
ඉස්සෙහි (instrumental plural)
ඉස්සෙභි (instrumental plural)
ඉස්සස්ස (dative singular)
ඉස්සාය (dative singular)
ඉස්සත්ථං (dative singular)
ඉස්සානං (dative plural)
ඉස්සස්මා (ablative singular)
ඉස්සම්හා (ablative singular)
ඉස්සා (ablative singular)
ඉස්සෙහි (ablative plural)
ඉස්සෙභි (ablative plural)
ඉස්සස්ස (genitive singular)
ඉස්සානං (genitive plural)
ඉස්සස්මිං (locative singular)
ඉස්සම්හි (locative singular)
ඉස්සෙ (locative singular)
ඉස්සෙසු (locative plural)
ඉස්ස (singular vocative)
ඉස්සා (plural vocative)


mūga

mūgo (nominative singular)
mūgā (nominative plural)
mūgaṃ (accusative singular)
mūge (accusative plural)
mūgena (instrumental singular)
mūgehi (instrumental plural)
mūgebhi (instrumental plural)
mūgassa (dative singular)
mūgāya (dative singular)
mūgatthaṃ (dative singular)
mūgānaṃ (dative plural)
mūgasmā (ablative singular)
mūgamhā (ablative singular)
mūgā (ablative singular)
mūgehi (ablative plural)
mūgebhi (ablative plural)
mūgassa (genitive singular)
mūgānaṃ (genitive plural)
mūgasmiṃ (locative singular)
mūgamhi (locative singular)
mūge (locative singular)
mūgesu (locative plural)
mūga (singular vocative)
mūgā (plural vocative)


bhāsā

bhāsā (nominative singular)
bhāsāyo (nominative plural)
bhāsā (nominative plural)
bhāsaṃ (accusative singular)
bhāsāyo (accusative plural)
bhāsā (accusative plural)
bhāsāya (instrumental singular)
bhāsāhi (instrumental plural)
bhāsābhi (instrumental plural)
bhāsāya (dative singular)
bhāsānaṃ (dative plural)
bhāsāya (ablative singular)
bhāsāhi (ablative plural)
bhāsābhi (ablative plural)
bhāsāya (genitive singular)
bhāsānaṃ (genitive plural)
bhāsāya (locative singular)
bhāsāyaṃ (locative singular)
bhāsāsu (locative plural)
bhāse (singular vocative)
bhāsāyo (plural vocative)
bhāsā (plural vocative)

→ Balinese: ᬪᬵᬱ (bhāṣa)

→ Burmese: ဘာသာ (bhasa)

→ Indonesian: bahasa

→ Isan: ภาษา (páa-sǎa)

→ Javanese: ꦧꦱ (basa)

→ Khmer: ភាសា (phiəsaa)

desc

→ Khün: ᨽᩣᩈᩣ

→ Khün: ᨽᩣᩈᩣ

→ Northern Thai: ᨽᩣᩈᩣ

→ Lao: ພາສາ (phā sā)

→ Lü: ᦘᦱᦉᦱ (phaaṡaa)

→ Mon: ဘာသာ (pʰesa)

→ Northern Thai: ᨽᩣᩇᩣ (bhasa)

→ Shan: ၽႃႇသႃႇ (phàa sàa)

→ Thai: ภาษา (paa-sǎa)


niddā

niddā (nominative singular)
niddāyo (nominative plural)
niddā (nominative plural)
niddaṃ (accusative singular)
niddāyo (accusative plural)
niddā (accusative plural)
niddāya (instrumental singular)
niddāhi (instrumental plural)
niddābhi (instrumental plural)
niddāya (dative singular)
niddānaṃ (dative plural)
niddāya (ablative singular)
niddāhi (ablative plural)
niddābhi (ablative plural)
niddāya (genitive singular)
niddānaṃ (genitive plural)
niddāya (locative singular)
niddāyaṃ (locative singular)
niddāsu (locative plural)
nidde (singular vocative)
niddāyo (plural vocative)
niddā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit निद्रा (nidrā). Cognate with Prakrit 𑀡𑀺𑀤𑁆𑀤𑀸 (ṇiddā), 𑀡𑁳𑀤𑁆𑀤𑀸 (ṇĕddā).


bandhati

head

bandhati (root bandh, first conjugation)

bandh (root)
bandhāmi (active first-person present singular)
bandhāma (active first-person plural present)
bandhe (first-person middle-voice present singular)
bandhāmhe (first-person middle-voice plural present)
bandhasi (active present second-person singular)
bandhatha (active plural present second-person)
bandhase (middle-voice present second-person singular)
bandhavhe (middle-voice plural present second-person)
bandhati (active present singular third-person)
bandhanti (active plural present third-person)
bandhate (middle-voice present singular third-person)
bandhante (middle-voice plural present third-person)
bandhare (middle-voice plural present third-person)
bandhāmi (active first-person imperative singular)
bandhāma (active first-person imperative plural)
bandhe (first-person imperative middle-voice singular)
bandhāmase (first-person imperative middle-voice plural)
bandha (active imperative second-person singular)
bandhāhi (active imperative second-person singular)
bandhatha (active imperative plural second-person)
bandhassu (imperative middle-voice second-person singular)
bandhavho (imperative middle-voice plural second-person)
bandhatu (active imperative singular third-person)
bandhantu (active imperative plural third-person)
bandhataṃ (imperative middle-voice singular third-person)
bandhantaṃ (imperative middle-voice plural third-person)
bandheyyāmi (active first-person optative singular)
bandheyyaṃ (active first-person optative singular)
bandhe (active first-person optative singular)
bandheyyāma (active first-person optative plural)
bandheyyaṃ (first-person middle-voice optative singular)
bandheyyāmhe (first-person middle-voice optative plural)
bandheyyāsi (active optative second-person singular)
bandhe (active optative second-person singular)
bandheyyātha (active optative plural second-person)
bandhetho (middle-voice optative second-person singular)
bandheyyavho (middle-voice optative plural second-person)
bandheyya (active optative singular third-person)
bandhe (active optative singular third-person)
bandheyyuṃ (active optative plural third-person)
bandhetha (middle-voice optative singular third-person)
bandheraṃ (middle-voice optative plural third-person)

Inherited from Sanskrit बन्धति (bandhati), बन्धते (bandhate). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀩𑀁𑀥𑀇 (baṃdhaï).


rūpiya

rūpiyaṃ (nominative singular)
rūpiyāni (nominative plural)
rūpiyaṃ (accusative singular)
rūpiyāni (accusative plural)
rūpiyena (instrumental singular)
rūpiyehi (instrumental plural)
rūpiyebhi (instrumental plural)
rūpiyassa (dative singular)
rūpiyāya (dative singular)
rūpiyatthaṃ (dative singular)
rūpiyānaṃ (dative plural)
rūpiyasmā (ablative singular)
rūpiyamhā (ablative singular)
rūpiyā (ablative singular)
rūpiyehi (ablative plural)
rūpiyebhi (ablative plural)
rūpiyassa (genitive singular)
rūpiyānaṃ (genitive plural)
rūpiyasmiṃ (locative singular)
rūpiyamhi (locative singular)
rūpiye (locative singular)
rūpiyesu (locative plural)
rūpiya (singular vocative)
rūpiyāni (plural vocative)

→ Indonesian: rupiah

desc

→⇒ Khmer: រូបិយវត្ថុ (ruupəyyĕəʼvŏətthoʼ)

→ Makasar: rupiah

→ Dhuwal: rrupiya


bhisa

Possibly related to Bhojpuri भसींड़ (bhasīṇṛ)


bīja

bījaṃ (nominative singular)
bījāni (nominative plural)
bījaṃ (accusative singular)
bījāni (accusative plural)
bījena (instrumental singular)
bījehi (instrumental plural)
bījebhi (instrumental plural)
bījassa (dative singular)
bījāya (dative singular)
bījatthaṃ (dative singular)
bījānaṃ (dative plural)
bījasmā (ablative singular)
bījamhā (ablative singular)
bījā (ablative singular)
bījehi (ablative plural)
bījebhi (ablative plural)
bījassa (genitive singular)
bījānaṃ (genitive plural)
bījasmiṃ (locative singular)
bījamhi (locative singular)
bīje (locative singular)
bījesu (locative plural)
bīja (singular vocative)
bījāni (plural vocative)

→ Burmese: ဗီဇ (bija.)

→ Khmer: ពីជៈ (piicĕəʼ)

→ Lao: ພືດ (phư̄t)

→ Thai: พืช (pʉ̂ʉt)


itthi

itthi (nominative singular)
itthī (nominative singular)
itthiyo (nominative plural)
itthī (nominative plural)
itthiṃ (accusative singular)
itthiyaṃ (accusative singular)
itthiyo (accusative plural)
itthī (accusative plural)
itthiyā (instrumental singular)
itthīhi (instrumental plural)
itthībhi (instrumental plural)
itthiyā (dative singular)
itthīnaṃ (dative plural)
itthiyā (ablative singular)
itthyā (ablative singular)
itthīhi (ablative plural)
itthībhi (ablative plural)
itthiyā (genitive singular)
itthīnaṃ (genitive plural)
itthiyā (locative singular)
itthiyaṃ (locative singular)
itthyaṃ (locative singular)
itthīsu (locative plural)
itthi (singular vocative)
itthiyo (plural vocative)
itthī (plural vocative)

Inherited from Sanskrit स्त्री (strī). The phonetically regular descendant is the rare thī.


bhaga

bhagaṃ (nominative singular)
bhagāni (nominative plural)
bhagaṃ (accusative singular)
bhagāni (accusative plural)
bhagena (instrumental singular)
bhagehi (instrumental plural)
bhagebhi (instrumental plural)
bhagassa (dative singular)
bhagāya (dative singular)
bhagatthaṃ (dative singular)
bhagānaṃ (dative plural)
bhagasmā (ablative singular)
bhagamhā (ablative singular)
bhagā (ablative singular)
bhagehi (ablative plural)
bhagebhi (ablative plural)
bhagassa (genitive singular)
bhagānaṃ (genitive plural)
bhagasmiṃ (locative singular)
bhagamhi (locative singular)
bhage (locative singular)
bhagesu (locative plural)
bhaga (singular vocative)
bhagāni (plural vocative)


khādati

khād (root)
khādāmi (active first-person present singular)
khādāma (active first-person plural present)
khādasi (active present second-person singular)
khādatha (active plural present second-person)
khādati (active present singular third-person)
khādanti (active plural present third-person)
khādāmi (active first-person imperative singular)
khādāma (active first-person imperative plural)
khāda (active imperative second-person singular)
khādāhi (active imperative second-person singular)
khādatha (active imperative plural second-person)
khādassu (imperative middle-voice second-person singular)
khādatu (active imperative singular third-person)
khādantu (active imperative plural third-person)
khādeyyāmi (active first-person optative singular)
khādeyyaṃ (active first-person optative singular)
khāde (active first-person optative singular)
khādeyyāma (active first-person optative plural)
khādeyyāsi (active optative second-person singular)
khāde (active optative second-person singular)
khādeyyātha (active optative plural second-person)
khādeyya (active optative singular third-person)
khāde (active optative singular third-person)
khādeyyuṃ (active optative plural third-person)

From Sanskrit खादति (khā́dati). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀔𑀸𑀅𑀇 (khāaï).


pāla

pālo (nominative singular)
pālā (nominative plural)
pālaṃ (accusative singular)
pāle (accusative plural)
pālena (instrumental singular)
pālehi (instrumental plural)
pālebhi (instrumental plural)
pālassa (dative singular)
pālāya (dative singular)
pālatthaṃ (dative singular)
pālānaṃ (dative plural)
pālasmā (ablative singular)
pālamhā (ablative singular)
pālā (ablative singular)
pālehi (ablative plural)
pālebhi (ablative plural)
pālassa (genitive singular)
pālānaṃ (genitive plural)
pālasmiṃ (locative singular)
pālamhi (locative singular)
pāle (locative singular)
pālesu (locative plural)
pāla (singular vocative)
pālā (plural vocative)


pānīya

Inherited from Sanskrit पानीय (pānīya). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa).


soṇa

soṇo (nominative singular)
soṇā (nominative plural)
soṇaṃ (accusative singular)
soṇe (accusative plural)
soṇena (instrumental singular)
soṇehi (instrumental plural)
soṇebhi (instrumental plural)
soṇassa (dative singular)
soṇāya (dative singular)
soṇatthaṃ (dative singular)
soṇānaṃ (dative plural)
soṇasmā (ablative singular)
soṇamhā (ablative singular)
soṇā (ablative singular)
soṇehi (ablative plural)
soṇebhi (ablative plural)
soṇassa (genitive singular)
soṇānaṃ (genitive plural)
soṇasmiṃ (locative singular)
soṇamhi (locative singular)
soṇe (locative singular)
soṇesu (locative plural)
soṇa (singular vocative)
soṇā (plural vocative)

Thai: โสณะ


yāti

yā (root)
yāmi (first-person present singular)
yāma (first-person plural present)
yāsi (present second-person singular)
yātha (plural present second-person)
yāti (present singular third-person)
yanti (plural present third-person)
yāmi (first-person imperative singular)
yāma (first-person imperative plural)
yāhi (imperative second-person singular)
yātha (imperative plural second-person)
yātu (imperative singular third-person)
yantu (imperative plural third-person)

Inherited from Sanskrit याति (yā́ti), from Proto-Indo-European *yeh₂-. Cognate with Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti).


oṭṭha

oṭṭho (nominative singular)
oṭṭhā (nominative plural)
oṭṭhaṃ (accusative singular)
oṭṭhe (accusative plural)
oṭṭhena (instrumental singular)
oṭṭhehi (instrumental plural)
oṭṭhebhi (instrumental plural)
oṭṭhassa (dative singular)
oṭṭhāya (dative singular)
oṭṭhatthaṃ (dative singular)
oṭṭhānaṃ (dative plural)
oṭṭhasmā (ablative singular)
oṭṭhamhā (ablative singular)
oṭṭhā (ablative singular)
oṭṭhehi (ablative plural)
oṭṭhebhi (ablative plural)
oṭṭhassa (genitive singular)
oṭṭhānaṃ (genitive plural)
oṭṭhasmiṃ (locative singular)
oṭṭhamhi (locative singular)
oṭṭhe (locative singular)
oṭṭhesu (locative plural)
oṭṭha (singular vocative)
oṭṭhā (plural vocative)

→ Lao: ອູດ (ʼūt)

→ Burmese: အုတ် (ut)

→ Khmer: អូដ្ឋ (ʼout) , ឩដ្ឋ (ʼout)

→ Thai: อูฐ (ùut)

Inherited from Sanskrit औष्ट्र (auṣṭra), vṛddhi derivative of उष्ट्र (úṣṭra, “camel, buffalo”). Compare Ardhamagadhi Prakrit 𑀉𑀝𑁆𑀝 (uṭṭa).

vrd

an unknown domesticated animal, possibly a camel


bhātar

bhātā (nominative singular)
bhātāro (nominative plural)
bhātā (nominative plural)
bhātāraṃ (accusative singular)
bhātaraṃ (accusative singular)
bhātāro (accusative plural)
bhātāre (accusative plural)
bhātarā (instrumental singular)
bhātārā (instrumental singular)
bhātunā (instrumental singular)
bhātārehi (instrumental plural)
bhātārebhi (instrumental plural)
bhātu (dative singular)
bhātussa (dative singular)
bhātuno (dative singular)
bhātānaṃ (dative plural)
bhātārānaṃ (dative plural)
bhātūnaṃ (dative plural)
bhātarā (ablative singular)
bhātārā (ablative singular)
bhātunā (ablative singular)
bhātārehi (ablative plural)
bhātārebhi (ablative plural)
bhātu (genitive singular)
bhātussa (genitive singular)
bhātuno (genitive singular)
bhātānaṃ (genitive plural)
bhātārānaṃ (genitive plural)
bhātūnaṃ (genitive plural)
bhātari (locative singular)
bhātāresu (locative plural)
bhātūsu (locative plural)
bhāta (singular vocative)
bhātā (singular vocative)
bhātāro (plural vocative)
bhātā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ), ultimately from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr.


himavant

himavā (nominative singular)
himavanto (nominative singular)
himavanto (nominative plural)
himavantā (nominative plural)
himavantaṃ (accusative singular)
himavanto (accusative plural)
himavante (accusative plural)
himavatā (instrumental singular)
himavantena (instrumental singular)
himavantehi (instrumental plural)
himavantebhi (instrumental plural)
himavato (dative singular)
himavantassa (dative singular)
himavataṃ (dative plural)
himavantānaṃ (dative plural)
himavatā (ablative singular)
himavantasmā (ablative singular)
himavantamhā (ablative singular)
himavantā (ablative singular)
himavantehi (ablative plural)
himavantebhi (ablative plural)
himavato (genitive singular)
himavantassa (genitive singular)
himavataṃ (genitive plural)
himavantānaṃ (genitive plural)
himavati (locative singular)
himavantasmiṃ (locative singular)
himavantamhi (locative singular)
himavante (locative singular)
himavantesu (locative plural)
himavā (singular vocative)
himava (singular vocative)
himavaṃ (singular vocative)
himavanta (singular vocative)
himavanto (plural vocative)
himavantā (plural vocative)
himavatī (nominative singular)
himavatiyo (nominative plural)
himavatī (nominative plural)
himavatiṃ (accusative singular)
himavatiyaṃ (accusative singular)
himavatiyo (accusative plural)
himavatī (accusative plural)
himavatiyā (instrumental singular)
himavatīhi (instrumental plural)
himavatībhi (instrumental plural)
himavatiyā (dative singular)
himavatīnaṃ (dative plural)
himavatiyā (ablative singular)
himavatīhi (ablative plural)
himavatībhi (ablative plural)
himavatiyā (genitive singular)
himavatīnaṃ (genitive plural)
himavatiyā (locative singular)
himavatiyaṃ (locative singular)
himavatīsu (locative plural)
himavati (singular vocative)
himavatiyo (plural vocative)
himavatī (plural vocative)
himavaṃ (nominative singular)
himavantaṃ (nominative singular)
himavanti (nominative plural)
himavantāni (nominative plural)
himavaṃ (accusative singular)
himavantaṃ (accusative singular)
himavanti (accusative plural)
himavantāni (accusative plural)
himavatā (instrumental singular)
himavantena (instrumental singular)
himavantehi (instrumental plural)
himavantebhi (instrumental plural)
himavato (dative singular)
himavantassa (dative singular)
himavataṃ (dative plural)
himavantānaṃ (dative plural)
himavatā (ablative singular)
himavantasmā (ablative singular)
himavantamhā (ablative singular)
himavantā (ablative singular)
himavantehi (ablative plural)
himavantebhi (ablative plural)
himavato (genitive singular)
himavantassa (genitive singular)
himavataṃ (genitive plural)
himavantānaṃ (genitive plural)
himavati (locative singular)
himavantasmiṃ (locative singular)
himavantamhi (locative singular)
himavante (locative singular)
himavantesu (locative plural)
himavā (singular vocative)
himava (singular vocative)
himavaṃ (singular vocative)
himavanta (singular vocative)
himavanti (plural vocative)
himavantāni (plural vocative)

Inherited from Sanskrit हिमवत् (himavat).


sahacara

sahacaro (nominative singular)
sahacarā (nominative plural)
sahacaraṃ (accusative singular)
sahacare (accusative plural)
sahacarena (instrumental singular)
sahacarehi (instrumental plural)
sahacarebhi (instrumental plural)
sahacarassa (dative singular)
sahacarāya (dative singular)
sahacaratthaṃ (dative singular)
sahacarānaṃ (dative plural)
sahacarasmā (ablative singular)
sahacaramhā (ablative singular)
sahacarā (ablative singular)
sahacarehi (ablative plural)
sahacarebhi (ablative plural)
sahacarassa (genitive singular)
sahacarānaṃ (genitive plural)
sahacarasmiṃ (locative singular)
sahacaramhi (locative singular)
sahacare (locative singular)
sahacaresu (locative plural)
sahacara (singular vocative)
sahacarā (plural vocative)


pañca

pañca (nominative plural)
pañca (accusative plural)
pañcahi (instrumental plural)
pañcannaṃ (dative plural)
pañcahi (ablative plural)
pañcannaṃ (genitive plural)
pañcasu (locative plural)

→ Burmese: ပဉ္စ (panyca.)

desc

→ Khmer: បញ្ច (bɑɑbɑñcɑɑ)

→ Khmer: បញ្ច (bɑɑbɑñcɑɑ)

→ Lao: ປັນຈະ (pan cha)

→ Shan: ပဵၼ်ႇၸႃႉ (pàen tsâ̰a)

→ Thai: ปัญจ, เบญจ

→ Thai: ปัญจ, เบญจ

Inherited from Sanskrit पञ्चन् (pañcan) ultimately from Proto-Indo-European *pénkʷe.


paṃsu

paṃsu (nominative singular)
paṃsavo (nominative plural)
paṃsū (nominative plural)
paṃsuṃ (accusative singular)
paṃsavo (accusative plural)
paṃsū (accusative plural)
paṃsunā (instrumental singular)
paṃsūhi (instrumental plural)
paṃsūbhi (instrumental plural)
paṃsussa (dative singular)
paṃsuno (dative singular)
paṃsūnaṃ (dative plural)
paṃsusmā (ablative singular)
paṃsumhā (ablative singular)
paṃsūhi (ablative plural)
paṃsūbhi (ablative plural)
paṃsussa (genitive singular)
paṃsuno (genitive singular)
paṃsūnaṃ (genitive plural)
paṃsusmiṃ (locative singular)
paṃsumhi (locative singular)
paṃsūsu (locative plural)
paṃsu (singular vocative)
paṃsave (plural vocative)
paṃsavo (plural vocative)


santosa

saṃ + tuṣ. Compare Sanskrit संतोष (saṃtoṣa).


agāra

agāraṃ (nominative singular)
agārāni (nominative plural)
agāraṃ (accusative singular)
agārāni (accusative plural)
agārena (instrumental singular)
agārehi (instrumental plural)
agārebhi (instrumental plural)
agārassa (dative singular)
agārāya (dative singular)
agāratthaṃ (dative singular)
agārānaṃ (dative plural)
agārasmā (ablative singular)
agāramhā (ablative singular)
agārā (ablative singular)
agārehi (ablative plural)
agārebhi (ablative plural)
agārassa (genitive singular)
agārānaṃ (genitive plural)
agārasmiṃ (locative singular)
agāramhi (locative singular)
agāre (locative singular)
agāresu (locative plural)
agāra (singular vocative)
agārāni (plural vocative)


bodhisatta

bodhisatto (nominative singular)
bodhisattā (nominative plural)
bodhisattaṃ (accusative singular)
bodhisatte (accusative plural)
bodhisattena (instrumental singular)
bodhisattehi (instrumental plural)
bodhisattebhi (instrumental plural)
bodhisattassa (dative singular)
bodhisattāya (dative singular)
bodhisattatthaṃ (dative singular)
bodhisattānaṃ (dative plural)
bodhisattasmā (ablative singular)
bodhisattamhā (ablative singular)
bodhisattā (ablative singular)
bodhisattehi (ablative plural)
bodhisattebhi (ablative plural)
bodhisattassa (genitive singular)
bodhisattānaṃ (genitive plural)
bodhisattasmiṃ (locative singular)
bodhisattamhi (locative singular)
bodhisatte (locative singular)
bodhisattesu (locative plural)
bodhisatta (singular vocative)
bodhisattā (plural vocative)

From bodhi (“enlightenment”) + satta (“being”). Compare Sanskrit बोधिसत्त्व (bodhisattva).

compound

amhākaṃ Bodhisatto

(Buddhism) bodhisattva (one destined to reach enlightenment)


paṭisañcikkhati

head

paṭisañcikkhati (root khā, first conjugation)


upādāparitassanā

upādāparitassanā (nominative singular)
upādāparitassanāyo (nominative plural)
upādāparitassanā (nominative plural)
upādāparitassanaṃ (accusative singular)
upādāparitassanāyo (accusative plural)
upādāparitassanā (accusative plural)
upādāparitassanāya (instrumental singular)
upādāparitassanāhi (instrumental plural)
upādāparitassanābhi (instrumental plural)
upādāparitassanāya (dative singular)
upādāparitassanānaṃ (dative plural)
upādāparitassanāya (ablative singular)
upādāparitassanāhi (ablative plural)
upādāparitassanābhi (ablative plural)
upādāparitassanāya (genitive singular)
upādāparitassanānaṃ (genitive plural)
upādāparitassanāya (locative singular)
upādāparitassanāyaṃ (locative singular)
upādāparitassanāsu (locative plural)
upādāparitassane (singular vocative)
upādāparitassanāyo (plural vocative)
upādāparitassanā (plural vocative)


anupādāaparitassanā

anupādāaparitassanā (nominative singular)
anupādāaparitassanāyo (nominative plural)
anupādāaparitassanā (nominative plural)
anupādāaparitassanaṃ (accusative singular)
anupādāaparitassanāyo (accusative plural)
anupādāaparitassanā (accusative plural)
anupādāaparitassanāya (instrumental singular)
anupādāaparitassanāhi (instrumental plural)
anupādāaparitassanābhi (instrumental plural)
anupādāaparitassanāya (dative singular)
anupādāaparitassanānaṃ (dative plural)
anupādāaparitassanāya (ablative singular)
anupādāaparitassanāhi (ablative plural)
anupādāaparitassanābhi (ablative plural)
anupādāaparitassanāya (genitive singular)
anupādāaparitassanānaṃ (genitive plural)
anupādāaparitassanāya (locative singular)
anupādāaparitassanāyaṃ (locative singular)
anupādāaparitassanāsu (locative plural)
anupādāaparitassane (singular vocative)
anupādāaparitassanāyo (plural vocative)
anupādāaparitassanā (plural vocative)


bālaka

bālikā (feminine)
bālako (nominative singular)
bālakā (nominative plural)
bālakaṃ (accusative singular)
bālake (accusative plural)
bālakena (instrumental singular)
bālakehi (instrumental plural)
bālakebhi (instrumental plural)
bālakassa (dative singular)
bālakāya (dative singular)
bālakatthaṃ (dative singular)
bālakānaṃ (dative plural)
bālakasmā (ablative singular)
bālakamhā (ablative singular)
bālakā (ablative singular)
bālakehi (ablative plural)
bālakebhi (ablative plural)
bālakassa (genitive singular)
bālakānaṃ (genitive plural)
bālakasmiṃ (locative singular)
bālakamhi (locative singular)
bālake (locative singular)
bālakesu (locative plural)
bālaka (singular vocative)
bālakā (plural vocative)

Inherited from Sanskrit बालक (bālaka). Cognate with Maharastri Prakrit 𑀩𑀸𑀮𑀅 (bālaa), Paisaci Prakrit 𑀧𑀸𑀴𑀓 (pāḷaka).


nibbāna

nibbānaṃ (nominative singular)
nibbānāni (nominative plural)
nibbānaṃ (accusative singular)
nibbānāni (accusative plural)
nibbānena (instrumental singular)
nibbānehi (instrumental plural)
nibbānebhi (instrumental plural)
nibbānassa (dative singular)
nibbānāya (dative singular)
nibbānatthaṃ (dative singular)
nibbānānaṃ (dative plural)
nibbānasmā (ablative singular)
nibbānamhā (ablative singular)
nibbānā (ablative singular)
nibbānehi (ablative plural)
nibbānebhi (ablative plural)
nibbānassa (genitive singular)
nibbānānaṃ (genitive plural)
nibbānasmiṃ (locative singular)
nibbānamhi (locative singular)
nibbāne (locative singular)
nibbānesu (locative plural)
nibbāna (singular vocative)
nibbānāni (plural vocative)

→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)

→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)

→ Lao: ນິພານ (ni phān)

→ Thai: นิพพาน (níp-paan)

Inherited from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa).


accuta

accuto (nominative singular)
accutā (nominative plural)
accutaṃ (accusative singular)
accute (accusative plural)
accutena (instrumental singular)
accutehi (instrumental plural)
accutebhi (instrumental plural)
accutassa (dative singular)
accutāya (dative singular)
accutatthaṃ (dative singular)
accutānaṃ (dative plural)
accutasmā (ablative singular)
accutamhā (ablative singular)
accutā (ablative singular)
accutehi (ablative plural)
accutebhi (ablative plural)
accutassa (genitive singular)
accutānaṃ (genitive plural)
accutasmiṃ (locative singular)
accutamhi (locative singular)
accute (locative singular)
accutesu (locative plural)
accuta (singular vocative)
accutā (plural vocative)
accutā (nominative singular)
accutāyo (nominative plural)
accutā (nominative plural)
accutaṃ (accusative singular)
accutāyo (accusative plural)
accutā (accusative plural)
accutāya (instrumental singular)
accutāhi (instrumental plural)
accutābhi (instrumental plural)
accutāya (dative singular)
accutānaṃ (dative plural)
accutāya (ablative singular)
accutāhi (ablative plural)
accutābhi (ablative plural)
accutāya (genitive singular)
accutānaṃ (genitive plural)
accutāya (locative singular)
accutāyaṃ (locative singular)
accutāsu (locative plural)
accute (singular vocative)
accutāyo (plural vocative)
accutā (plural vocative)
accutaṃ (nominative singular)
accutāni (nominative plural)
accutaṃ (accusative singular)
accutāni (accusative plural)
accutena (instrumental singular)
accutehi (instrumental plural)
accutebhi (instrumental plural)
accutassa (dative singular)
accutāya (dative singular)
accutatthaṃ (dative singular)
accutānaṃ (dative plural)
accutasmā (ablative singular)
accutamhā (ablative singular)
accutā (ablative singular)
accutehi (ablative plural)
accutebhi (ablative plural)
accutassa (genitive singular)
accutānaṃ (genitive plural)
accutasmiṃ (locative singular)
accutamhi (locative singular)
accute (locative singular)
accutesu (locative plural)
accuta (singular vocative)
accutāni (plural vocative)

Lao: ອັດຈຸດ (ʼat chut)

desc

Thai: อัจจุตะ

Thai: อัจจุตะ

Inherited from Sanskrit अच्युत (acyuta). See also a-, cuta.

everlasting, eternal (also as an epithet for nirvana)