نفرت

Turkish: nefret

From Persian نفرت (nafrat), from Arabic نَفْرَة (nafra).


بینی

Turkish: beyin

→ Armenian: բեյին (beyin), բեյն (beyn)

Inherited from Proto-Turkic *bẹńi (“brain”); cognate with Azerbaijani beyin, Kazakh ми (mi, “brain”), Kyrgyz мээ (mee, “brain”), Tatar ми (mi, “brain”), Turkmen beýni, Uyghur مىڭە (mi'nge, “brain”), Uzbek miya (“brain”) and Yakut мэйии (meyii, “brain”).

inh+

(by extension) mind, understanding, intellect


دماغ

head

دماغ • (dimağ)

ota-noun

دماغ • (dimağ)

Turkish: dimağ

Borrowed from Arabic دِمَاغ (dimāḡ, “brain”).

bor+

(by extension) mind, sense, understanding, consciousness


هوش

Turkish: huş

Borrowed from Persian هوش (huš, “intellect”).


مغز

head

مغز • (mağz)

ota-noun

مغز • (mağz)

(by extension) mind, sense, understanding, intellect


رحم

Turkish: rahim

Borrowed from Arabic رَحِم (raḥim, “womb, uterus”).

bor+

uterus, womb, the organ in which the young are conceived


جنبش

head

جنبش • (cümbüş)

Turkish: cümbüş

desc

→ Armenian: ճիւմպիւշ (čiwmpiwš), ջմբուշ (ǰmbuš)

→ Romanian: giumbuș

Borrowed from Persian جنبش (jonbeš, “movement”).


كره

kerh (romanization)
kerih (romanization)


خرم

Turkish: Hürrem

From Persian خرم (xorram), from Middle Persian [script needed] (hwlm /huram/).

der

Hürrem Sultan


قورقو

Turkish: korku

Inherited from Proto-Turkic *korkug (“fear”), a development of *kork- (“to fear”), whence قورقمق (korkmak, “to fear”). Cognate with Azerbaijani qorxu, Southern Altai корку (korku), Turkmen gorky and Uzbek qoʻrquv.

inh+

fear, fright, terror, dread, an unpleasant emotion caused by actual or perceived danger


قلق

Turkish: kalak

Borrowed from Arabic قَلَق (qalaq, “agitation, worry”).

bor+

restlessness, agitation, worry, disquietude, anxiety


عقل

head

عقل • (akl or akıl) (definite accusative عقلی (aklı), plural عقول (ukul))

akl (romanization)
akıl (romanization)
عقلی (accusative definite)
عقول (plural)

Turkish: akıl

→ Bulgarian: акъ́л (akǎ́l)

→ Macedonian: акал (akal)

→ Ubykh: аӄыл (aqəl)

Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, mind”).

bor+

reason, intelligence, intellect, the faculty of thinking, judging, abstract reasoning, and conceptual understanding

judgment, discernment, discretion, common sense, the power or faculty of making decisions in a right, just, or wisely way

mind, the non-material substance or set of processes in which perception, judgement, thinking, and will are based


قورقمق

Turkish: korkmak

Inherited from Proto-Turkic *kork- (“to be afraid, to fear”); cognate with Azerbaijani qorxmaq, Chuvash хӑра (hăra), Kazakh қорқу (qorqu), Kyrgyz коркуу (korkuu), Tatar курку (qurku), Turkmen gorkmak and Uzbek qoʻrqmoq.

inh+

to fear, to be afraid or frightened of something


سودا

Turkish: sevda

→ Albanian: sevda

→ Bulgarian: севда (sevda)

→ Greek: σεβντάς (sevntás)

→ Laz: სევდა (sevda)

→ Macedonian: севда (sevda)

→ Romanian: sevda

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: севдах

Latin script: sevdah

Borrowed from Arabic سَوْدَاء (sawdāʔ), through Classical Persian سودا (sawdâ).

passion, strong desire, ardor, enthusiasm

ambition, eager and intense longing for power


كوكل

head

گوڭل • (göñül)

ota-noun

گوڭل • (göñül)

Turkish: gönül

From Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül), from Proto-Turkic *göjŋ-il (“heart, mood”); cognate with Azerbaijani könül, Bashkir күңел (küñel), Dolgan көӈүл, Kazakh көңіл (köñıl), Tatar күңел (küñel), Uyghur كۆڭۈل (kö'ngül) and Yakut көҥүл (köñül).

heart, as the source of emotions such as love, thinking or desire


اوفكه

Turkish: öfke

From Proto-Turkic *öpke (“lung, anger”); cognate with Old Turkic [script needed] (öpkä), Kazakh өкпе (ökpe), Kyrgyz өпкө (öpkö), Azerbaijani öfgə, Uyghur ئۆپكە (öpke) and Tuvan өкпе (ökpe). Doublet of اویكن (öyken, “lung”).


چولپا

head

چولپا • (çolpa)

Turkish: çolpa, çulpa, çolpaz, çolbaz

desc

→ Armenian: չոլփա (čʻolpʻa), չոլփազ (čʻolpʻaz)

→ Laz: ჩორფა (çorpa)

Usually explained as Persian چول (čūl, “bent”) + Persian پا (pā, “leg, foot”).

af

(figuratively, of a person) clumsy and uncouth


زوربه

Turkish: zorba

→ Aromanian: zurbã

→ Armenian: զոռբա (zoṙba)

→ Bulgarian: зорба́ (zorbá)

→ Georgian: ზორბა (zorba)

→ Greek: ζορμπάς (zormpás)

→ Romanian: zurba

→ Serbo-Croatian: zòrba, зо̀рба

rebel, rioter, a person who resists an authority


صفرا

Turkish: safra

anger combined with courage, choler, irritability


یوركسز

Turkish: yüreksiz

From یورك (yürek, “heart”) + ـسز (-siz, “-less”)

suffix

lukewarm, unenthusiastic, unexcited, apathetic


طبانسز

Turkish: tabansız

From طبان (taban, “sole”) + ـسز (-siz, “-less”)


یوركسزلك

Turkish: yüreksizlik

From یوركسز (yüreksiz, “timid, cowardly; unexcited, apathetic”) + ـلك (-lik, luk, “-ness”).

suf

apathy, indifference, lack of enthusiasm


طبانسزلق

head

طبانسزلق • (tabansızlık)

Turkish: tabansızlık

From طبانسز (tabansız, “weak, cowardly, gutless”) + ـلق (-lik, luk, “-ness”).


كلال

Turkish: kelal

lassitude, fatigue, weariness, tiredness, exhaustion


یورغونلق

Turkish: yorgunluk

From یورغون (yorgun, “tired, weary, fatigued”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness”).


ادراك

Turkish: idrak

Borrowed from Arabic إِدْرَاك (ʔidrāk, “grasping, understanding, comprehension”), verbal noun of أَدْرَكَ (ʔadraka, “to grasp, understand, realize”).

bor+

reason, common sense, consciousness, understanding


یالكزلك

head

یالڭزلك • (yalñızlık)

یالڭزلك (canonical)
yalñızlık (romanization)

Turkish: yalnızlık

From یالڭز (yalñız, “alone, lonely”) + ـلك (-lık, luk, “-ness, -ship, -hood”).

suf

solitude, aloneness, the state of being alone, or by oneself


اوكنج

Turkish: evgenc

regret, repentance, remorse, contrition, the emotion of wishing one had made a different decision in the past


خرچینلق

head

خرچینلق • (hırçınlık)

Turkish: hırçınlık

From خرچین (hırçın, “bad-tempered, peevish, cross”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness”).

suf

bad temper, ill humor, peevishness, crankiness, crossness, a disagreeable, irritable or sullen mood


مجنونلق

head

مجنونلق • (mecnunluk) (definite accusative مجنونلغی (mecnunluğu), plural مجنونلقلر (mecnunluklar))

mecnunluk (romanization)
مجنونلغی (accusative definite)
مجنونلقلر (plural)

From مجنون (mecnun, “crazy, mad, lunatik”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness”).

suf

madness, craziness, insanity, lunacy, the state of being mad, crazy, or insane