ذنب

head

ذنب • (zeneb) (definite accusative ذنبی (zenebi), plural اذناب (eznâb))

zeneb (romanization)
ذنبی (accusative definite)
اذناب (plural)

Turkish: zeneb

Borrowed from Arabic ذَنَب (ḏanab, “tail”), from Proto-Semitic *ḏanab- (“tail”).

bor+

descending node, the point in an orbit at which a body passes the ecliptic plane going south


باران

Turkish: baran

From Armenian պարան (paran, “rope, cord; row of vines in a vineyard”).

bor

(agriculture) row of vines in a vineyard


بال

Borrowed from Arabic بَال (bāl, “attention, heed”).

bor+

condition, status, a particular state of being in a specific moment


اوزوم

head

اوزوم • (üzüm)

ota-noun

اوزوم • (üzüm)

Turkish: üzüm

→ Armenian: իւզիւմ (iwziwm)

Inherited from Proto-Turkic *jüŕüm (“grape”); cognate with Azerbaijani üzüm, Bashkir йөҙөм (yöźöm), Chuvash иҫӗм (iś̬ĕm), Kazakh жүзім (jüzım), Kyrgyz жүзүм (jüzüm), Tatar йөзем (yözem), Turkmen üzüm, Uyghur ئۈزۈم (üzüm) and Uzbek uzum.

inh+

Vitis vinifera
Vitis vinifera#Translingual

grape, the fruit of the vine (Vitis vinifera)


قوش

→ Arabic: قُوش (qūš)

Compare قوسقون (kuskun, “crupper”), Turkish kaşka (“white spot on the forehead of animals”) and Kazakh құйысқан (qūiysqan).


كف

Turkish: kef

→ Armenian: քեֆ (kʻef)

Borrowed from Persian کف (kaf, “foam, froth”).


كف

Turkish: kef

Borrowed from Arabic كَفّ (kaff, “palm of the hand, hand, paw”).

hand, the part of the fore limb below the forearm or wrist


كف

Turkish: kef

Borrowed from Arabic كَفّ (kaff, “abstention”).

waiver, desistance, withdrawal, an act of withdrawing


عنب

Turkish: ineb


بورون

Turkish: burun

→ Romanian: bornău

Inherited from Proto-Turkic *burun; cognate with Azerbaijani burun, Crimean Tatar burun, Karachay-Balkar бурун (burun), Tatar борын (borın), Turkmen burun, Uyghur بۇرۇن (burun) and Uzbek burun.

tip, the extreme end of something, especially when pointed


دخان

→ Albanian: duhan

→ Bulgarian: духа́н (duhán) (rare)

→ Hungarian: dohány

→ Romanian: duhan

→ Serbo-Croatian: ду̀ха̄н, ду̀ва̄н


یاتاق

Turkish: yatak

→ Armenian: յաթախ (yatʻax)

→ Romanian: iatac

Inherited from Proto-Turkic *yatgak (“bed”), from *yat- (“to lie, to sleep”), the same root of یاتمق (yatmak, “to lie down, sleep”) and یتاغان (yatağan, “type of sword”); cognate with Azerbaijani yataq and Crimean Tatar yataq.

(in general) every place on which one lies down


توتون

tutun (romanization)
tütün (romanization)

Turkish: tütün

Gagauz: tütün

→ Adyghe: тутын (tutən)

→ Armenian: թութուն (tʻutʻun)

→ Bulgarian: тютюн (tjutjun)

→ Central Kurdish: توتن (tutin)

→ Classical Syriac: ܬܬܘܢ

→ Georgian: თუთუნი (tutuni)

→ Iraqi Arabic: تتن

→ Kabardian: тутын (tutən)

→ Laz: თუთუნი (tutuni)

→ Lishana Deni: תותון (tutun)

→ Macedonian: тутун (tutun)

→ Mingrelian: თუთუმი (tutumi)

→ Persian: توتون

→ Polish: tytoń

→ Romanian: tutun

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: ту̀тӯн

Latin script: tùtūn

→ Ukrainian: тютюн (tjutjun)

From Proto-Turkic *tütün (“smoke”), from the verb *tüt(e)- (“to smoke”), whence also Ottoman Turkish توتمك (tütmek, “to give out smoke”).

cog

tobacco (for the pipe, as opposed to tobacco for the narghile تنباكو (tenbakü, tumbaki, tumbeki, tömbeki, tönbeki))


غراب

Borrowed from Arabic غُرَاب (ḡurāb, “crow, raven”).


خرطوم

Turkish: Hartum

Borrowed from Arabic خُرْطُوم (ḵurṭūm, “trunk, proboscis”).


صرت

head

صرت • (sırt)

ota-noun

صرت • (sırt)

Turkish: sırt
→ Armenian: սըրթ (sərtʻ)

Inherited from Proto-Turkic *sïrt (“back, rear of the body”); cognate with Bashkir һірт, Crimean Tatar sırt, Kumyk сырт (sırt), Kyrgyz сырт (sırt), Southern Altai сырт (sïrt), Tatar sırt and Uzbek sirt.

inh

back, the rear of the body, especially its upper part

the ridge of a beast's back, especially the part covered by the saddle

the main ridge of a mountain or mountain chain

(by extension) the back part of an object, such as a knife or sword

the fur from the middle strip along the back of a beast's skin


فلس

any scale-like thing, as a spangle, etc.


شكمبه

head

شكمبه • (şkembe)

ota-noun

شكمبه • (şkembe)

Turkish: şkembe

→ Albanian: shkembë

desc

→ Aromanian: schimbeu, schimbiu, șchembe

→ Bulgarian: шкембе́ (škembé), чкембе́ (čkembé)

→ Greek: σκεμπές (skempés)

→ Macedonian: шкембе (škembe), чкембе (čkembe)

→ Romanian: schimbea, schembea

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: шкѐмбе, škѐmba

Latin script: škèmbe, škèmba

tripe, chitterlings, rumen used in the kitchen


بوینوز

Turkish: boynuz

→ Crimean Tatar: boynuz

Inherited from Proto-Turkic *büńüŕ (“horn”); cognate with Azerbaijani buynuz, Bashkir мөгөҙ (mögöź), Kazakh мүйіз (müiız), Kyrgyz мүйүз (müyüz), Tatar мөгез (mögez), Uyghur مۈڭگۈز (münggüz) and Uzbek muguz.

inh+

horn, any of several wind instruments with one narrow end into which the musician blows


كشمش

head

كشمش • (kişmiş)

Turkish: kişmiş

desc

→ Armenian: քիշմիշ (kʻišmiš), քիշնիշ (kʻišniš)

Borrowed from Classical Persian کشمش (kišmiš, “raisin”).

bor+

sultana, a pale yellow raisin made from a seedless grape


پاچه

head

پاچه • (paça)

Turkish: paça

→ Armenian: փաչա (pʻačʻa)

the lower part of a leg of a pair of trousers or drawers

(furriery) fur from the shanks and feet of animals


قنات

Turkish: kanat

desc

→ Armenian: խանատ (xanat), խանաթ (xanatʻ), կանադ (kanad)

→ Bulgarian: кана́т (kanát) (rare)

→ Macedonian: канат (kanat) (rare)

→ Romanian: canat

→ Serbo-Croatian: (rare)

Cyrillic script: ка̀на̄т

Latin script: kànāt


قورساق

Turkish: kursak

→ Armenian: խուրսախ (xursax)

Inherited from Proto-Turkic *kurgsak (“belly, stomach”); cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰺𐰆𐰍𐰽𐰴 (quruɣsaq), Azerbaijani qursaq, Karakhanid قُرُغْساقْ (quruɣsaq), Kyrgyz курсак (kursak) and Yakut куртах (kurtaq).

inh

membrane prepared from a bladder, as the goldbeater's skin


قویروق

head

قویروق • (kuyruk) (definite accusative قویروغی (kuyruğu), plural قویروقلر (kuyruklar))

kuyruk (romanization)
قویروغی (accusative definite)
قویروقلر (plural)

Turkish: kuyruk

→ Armenian: խույրուխ (xuyrux)

Inherited from Proto-Turkic *kudruk (“tail”); cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq), Azerbaijani quyruq, Bashkir ҡойроҡ (qoyroq), Chuvash хӳре (hüre), Kazakh құйрық (qūiryq), Kyrgyz куйрук (kuyruk), Turkmen guýruk, Uyghur قۇيرۇق (quyruq) and Uzbek quyruq.

inh+

tail, any object or part of it resembling a tail in shape, such as the thongs on a cat-o'-nine-tails


پنچه

head

پنچه • (pençe)

Turkish: pençe

→ Armenian: փէնչէ (pʻēnčʻē)

→ Romanian: pingea

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: па̑нџа

Latin script: pȃndža

From older پنجه (pence, “hand; firm grip; set of five”), from Persian پنجه (panje, “paw”), a development of پنج (panj, “five”). It replaced the native word قیناق (kıynak, “claw, talon, paw”).

signature, a person's name, written by that person


بوغچه

بوغچه • (boğça)

Gagauz:

Cyrillic script: бошча

Latin script: boşça

Turkish: bohça

→ Albanian: bohça, boçë

desc

→ Arabic: بُقْشَة (buqša), بُقْجَة (buqja), بُقْچَة (buqča) (partially)

→ Armenian: բոխչա (boxčʻa)

→ Aromanian: boccea, bohcea, bohce, bohci, buhce

→ Bulgarian: бо́фча (bófča), бохча́ (bohčá)

→ Greek: μποχτσάς (bochtsás), μποχτσιά (bochtsiá), μποχτζάς (bochtzás), μποξάς (boxás)

→ Laz: ბოხჩა (boxça)

→ Macedonian: бовча (bovča), бофча (bofča)

→ Romanian: boccea

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бо̏фча, бо̏шча

Latin script: bȍfča, bȍšča

→ Ubykh: бохҽа (boxĉa)

بوغچهلنمق

to be combined into a bundle, to be baled


دلجك

Turkish: dilcik

From دل (dil, “tongue”) + ـجك (-cik, diminutive suffix).

affix

clitoris, a sensitive, elongated, erectile organ at the anterior part of the vulva

pip, any of various respiratory diseases in birds, especially infectious coryza


ایبك

Turkish: ibik

→ Armenian: իպիկ (ipik)

From Proto-Turkic *ibük (“comb, crest”).

comb, crest, the fleshy growth on the top of the head of some birds or reptiles


اوق

Turkish: ok

→ Armenian: օխ (ōx)

Inherited from Proto-Turkic *ok (“arrow”); cognate with Old Turkic 𐰸 (ok), Azerbaijani ox, Bashkir уҡ (uq), Chuvash ухӑ (uh̬ă), Kazakh оқ (oq), Kyrgyz: ок (ok), Turkmen ok, Uyghur ئوق (oq) and Uzbek oʻq.

arrow, dart, a projectile consisting of a shaft, a point and a tail that is shot from a bow

any stick, beam or pole, when used as an adjunct to, and at right angles with some larger thing

quill, a sharply pointed, barbed needle-like structure that grows on the skin of a porcupine


بیلك

Turkish: bilek

→ Armenian: բիլակ (bilak)

Inherited from Proto-Turkic *bilek (“wrist, forearm”); cognate with Azerbaijani bilək, Kazakh білек (bılek), Khakas білек (bìlek), Turkmen bilek, Tuvan билек (bilek) and Uzbek bilak.

(properly) forearm, the part of the arm between the wrist and the elbow


توغ

desc

→ Arabic: طُوغ (ṭūḡ), طُوق (ṭūq)

→ Arabic: طُوغ (ṭūḡ), طُوق (ṭūq), طُوخ (ṭūḵ)

→ Greek: τούγι (toúgi), τούϊ (toúï)

→ Romanian: tuj

→ Serbo-Croatian:

Latin script: tȗg

Cyrillic script: ту̑г

Via Mongolic from Old Chinese 纛 (OC *duːɡs, *duːɡ)


چنك

head

چنك • (çenk)

Turkish: çenk

From Persian چنگ (čang, “claw, talon; lyre, harp”).


توی

Turkish: tüy

Gagauz: tüy

→ Armenian: թո̈ւյ (tʻüy)

Inherited from Proto-Turkic *tǖk (“hair, feather”); cognate with Azerbaijani tük (“hair”), Bashkir төк (tök), Chuvash тӗк (tĕk), Kazakh түк (tük), Kyrgyz түк (tük), Turkmen tüý, Uyghur تۈك (tük), Uzbek tuk and Yakut түү (tüü).

inh+

body hair, the hair of the body as opposed to facial hair and headhair


بیق

head

بیق • (bıyık)

Turkish: bıyık

→ Laz: ბუჲუღი (buyuği)

From Proto-Turkic *bïdïk (“moustache”); cognate with Azerbaijani bığ, Karakhanid بِذِقْ (bïδïq), Kazakh миық (miyq), Kyrgyz мыйык (mıyık), Tatar мыек (mıyek), Crimean Tatar mıyıq and Kumyk мыйыкъ (mıyıq).

moustache, a growth of facial hair over the upper lip

whisker, the long and stiff hairs about the mouth in some animals

(nautical) the yard that carries the spritsail


آری دیكنی

آری دیكنی • (arı dikeni)

ota-noun

آری دیكنی • (arı dikeni)

Compound of آری (arı, “bee”) + دیكن (diken, “thorn”).

compound

stinger, a pointed portion of a bee used for attack


زهرلك

From زهر (zehr, zehir, “poison, venom”) + ـلك (lik, “-ness”).


ایكنه

head

ایكنه • (iğne)

ota-noun

ایكنه • (iğne)

Turkish: iğne

→ Armenian: իյնէ (iynē)

→ Laz: იგნე (igne)

Inherited from Proto-Turkic *(y)igne (“needle”); cognate with Azerbaijani iynə, Bashkir энә (enə), Chuvash йӗп (jĕp), Crimean Tatar iyne, Kazakh ине (ine), Kyrgyz ийне (iyne), Turkmen iňňe, Uyghur يىڭنە (yingne) and Uzbek igna.

thorn, prickle, any small, sharp and pointed object

stinger, a pointed portion of an insect or arachnid used for attack

(nautical) pintle, a pin or bolt which acts as a pivot for a rudder


بیلكچه

head

بیلكچه • (bilekçe)

Turkish: bilekçe

From بیلك (bilek, “forearm; wrist”) + ـچه (-çe, “diminutive suffix”).

suffix

pastern, the part of a horse's leg between the fetlock joint and the hoof

handcuff, one ring of a locking fetter for the hand or one pair

jess, a short strap fastened around the leg of a hawk used in falconry


طرناق

head

طرناق • (tırnak)

ota-noun

طرناق • (tırnak)

Turkish: tırnak

→ Armenian: թըռնախ (tʻəṙnax)

Inherited from Proto-Turkic *tïrŋak (“finger-nail, claw”); cognate with Old Turkic 𐱃𐰃𐰺𐰭𐰴 (tïrŋaq), Azerbaijani dırnaq, Bashkir тырнаҡ (tırnaq), Kazakh тырнақ (tyrnaq), Kyrgyz тырмак (tırmak), Turkmen dyrnak, Uyghur تىرناق (tirnaq), Uzbek tirnoq and Yakut тыҥырах (tıñıraq).

inh

guillemet, either of the punctuation marks « or », used to indicate passages of speech


طراق

Turkish: tarak

desc

→ Armenian: տարախ (tarax), տարաք (tarakʻ)

→ Macedonian: та́рак (tárak)

→ Romanian: darac

Inherited from Proto-Turkic *tarġak (“comb”) and thus related to طرامق (taramak, “to comb”); cognate with Azerbaijani daraq, Bashkir тараҡ (taraq), Kazakh тарақ (taraq), Kyrgyz тарак (tarak), Turkmen darak, Uyghur تاغاق (taghaq) and Uzbek taroq.

hackle, an instrument with steel pins used to comb out flax or hemp


قره قوش

head

قره قوش • (kara kuş)

ota-noun

قره قوش • (kara kuş)

Turkish: karakuş

desc

→ Armenian: խարախուշ (xaraxuš), ղարաղուշ (ġaraġuš)

From قره (kara, “black”) + قوش (kuş, “bird”).

eagle, any of several birds of prey in the subfamily Aquilinae

spavin, a bony swelling developed on the hock of a horse


بورون اوتی

head

بورون اوتی • (burun otu)

ota-noun

بورون اوتی • (burun otu)

Turkish: burun otu

→ Albanian: burnot

desc

→ Armenian: պուռնօթի (puṙnōtʻi), պուրնօթու (purnōtʻu), բռնոթի (bṙnotʻi)

→ Georgian: ბურნუთი (burnuti)

→ Hungarian: burnót

→ Macedonian: бурмут (burmut)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: бурмут

Latin script: burmut

From بورون (burun, “nose”) + اوت (ot, “herb, grass”).

snuff, finely ground or pulverized tobacco


طوپوق

Turkish: topuk

→ Armenian: թոփուխ (tʻopʻux), թոփուղ (tʻopʻuġ), թոբուխ (tʻobux)

Inherited from Proto-Turkic *topïk (“anklebone; heel bone”); cognate with Azerbaijani topuq, Bashkir тубыҡ (tubıq), Kazakh тобық (tobyq), Kyrgyz томук (tomuk), Turkmen topuk, Uyghur توپۇق (topuq), Uzbek topiq and Yakut тобук (tobuk).

inh+

fetlock, the joint between the cannon bone and the pastern


بوقاغیلق

head

بوقاغیلق • (bukağılık)

Turkish: bukağılık

From بوقاغی (bukağı, “fetter, hobble”) + ـلق (-lık, -luk).


خروس ایبكی

head

خروس ایبكی • (horos ibiği)

ota-noun

خروس ایبكی • (horos ibiği)

Turkish: horozibiği

From خروس (horos, “cock, rooster”) + ایبك (ibik, “crest, comb”).

cockscomb, the freshy red crest typically found on a rooster


طرمیق

head

طرمیق • (tırmık)

ota-noun

طرمیق • (tırmık)

Turkish: tırmık

desc

→ Armenian: թռնախ (tʻṙnax), տռնախ (tṙnax), դռնաղ (dṙnaġ)

Inherited from Proto-Turkic *dïrŋïk (“rake”); cognate with Azerbaijani dırmıq, Bashkir тырма (tırma), Kazakh тырма (tyrma), Kyrgyz тырмоо (tırmoo), Southern Altai тырмууш (tïrmuuš), Turkmen dyrmyk, Uyghur تىرنا (tirna) and Uzbek tirma.

inh+

grubber, grub hook, any small hook used for seizing or hauling


صقاغی

head

صقاغی • (sakağı)

ota-noun

صقاغی • (sakağı)

Turkish: sakağı

→ Macedonian: сакагија (sakagija)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: сака̀гија

Latin script: sakàgija

Inherited from Proto-Turkic *sakagï (“glanders”).

inh+

glanders, an infectious disease of horses, mules and donkeys caused by the bacterium Burkholderia


رعام

head

رعام • (ruʿam)

Turkish: ruam

Borrowed from Arabic رُعَام (ruʕām, “glanders”).


صقاق

Turkish: sakak

Inherited from Proto-Turkic *sakak (“gill; dewlap”); cognate with Uyghur ساقاق (saqaq).

inh+

dewlap, the pendulous skin under the neck of an ox, or a similar feature on any other animal


طوپاق

From طوپ (top, “ball, sphere”) + ـاق (-ak, noun and adjective diminutive suffix).

suffix

round, globular, orbicular, spherical, shaped like a ball


طوپاق

Turkish: topak

→ Armenian: թօփախ (tʻōpʻax)

lump, glob, a roundish and shapeless piece of a semisolid substance

fetlock, the joint between the cannon bone and the pastern in horses


قیران

head

قیران • (kıran) (definite accusative قیرانی (kıranı), plural قیرانلر (kıranlar))

kıran (romanization)
قیرانی (accusative definite)
قیرانلر (plural)

Turkish: kıran

From قیرـ (kır-, “to break, crack; decimate”) + ـان (-an).

suffix

murrain, epizootic, any of several highly infectious diseases of cattle


انكور

Turkish: engur

grape, the fruit of the vine (Vitis vinifera)