"ӕмӕ" meaning in Ossetian

See ӕмӕ in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Forms: æмǽ [canonical], æmǽ [romanization]
Etymology: Probably from Proto-Iranian *hamHás (“same, similar”). Etymology templates: {{inh|os|ira-pro|*hamHás|t=same, similar}} Proto-Iranian *hamHás (“same, similar”) Head templates: {{head|os|conjunction|head=æмǽ|tr=æmǽ}} æмǽ • (æmǽ)
  1. and
    Sense id: en-ӕмӕ-os-conj-YgERG4Og
  2. but
    Sense id: en-ӕмӕ-os-conj-zcKZN4hx
  3. or (in questions)
    Sense id: en-ӕмӕ-os-conj-F3~NbAMW Categories (other): Ossetian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ossetian entries with incorrect language header: 0 0 56 44 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 0 0 61 39 0 Disambiguation of Pages with entries: 0 0 76 24 0
  4. to; in order to
    Sense id: en-ӕмӕ-os-conj-pPC44Zx5 Categories (other): Ossetian entries with incorrect language header Disambiguation of Ossetian entries with incorrect language header: 0 0 56 44 0
  5. that
    Sense id: en-ӕмӕ-os-conj-jn~AI2r0
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hamHás",
        "t": "same, similar"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hamHás (“same, similar”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Iranian *hamHás (“same, similar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "æмǽ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "æmǽ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "conjunction",
        "head": "æмǽ",
        "tr": "æmǽ"
      },
      "expansion": "æмǽ • (æmǽ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ossetian",
  "lang_code": "os",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Tom and Mary are talking.",
          "roman": "Tom æmæ Mèri ʒurgæ kænync.",
          "text": "Том ӕмӕ Мэри дзургӕ кӕнынц.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and"
      ],
      "id": "en-ӕмӕ-os-conj-YgERG4Og",
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Many years passed, but you haven't changed.",
          "roman": "Cas az racydis, æmæ dy næivys.",
          "text": "Цас аз рацыдис, ӕмӕ ды нӕивыс.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but"
      ],
      "id": "en-ӕмӕ-os-conj-zcKZN4hx",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 56 44 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ossetian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 61 39 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 76 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Томӕн ма`фсымӕртӕ ӕмӕ хотӕ ис?\nTomæn ma`fsymærtæ æmæ xotæ is?\nDoes tom have a brother or sister?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or (in questions)"
      ],
      "id": "en-ӕмӕ-os-conj-F3~NbAMW",
      "links": [
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 56 44 0",
          "kind": "other",
          "name": "Ossetian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "First, let's go to get something to eat.",
          "roman": "Fyccag dær acæwæm æmæ baxæræm.",
          "text": "Фыццаг дӕр ацӕуӕм ӕмӕ бахӕрӕм.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tell him to keep his mouth shut.",
          "roman": "Zæǧ yn, æmæ jæ zyxyl xæca.",
          "text": "Зӕгъ ын, ӕмӕ йӕ зыхыл хӕца.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to; in order to"
      ],
      "id": "en-ӕмӕ-os-conj-pPC44Zx5",
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It's possible that he saw him.",
          "roman": "Gænæn is, æmæ jæ fedta.",
          "text": "Гӕнӕн ис, ӕмӕ йӕ федта.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "id": "en-ӕмӕ-os-conj-jn~AI2r0",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ɐˈmɐ/"
    }
  ],
  "word": "ӕмӕ"
}
{
  "categories": [
    "Ossetian conjunctions",
    "Ossetian entries with incorrect language header",
    "Ossetian lemmas",
    "Ossetian palindromes",
    "Ossetian terms derived from Proto-Iranian",
    "Ossetian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Ossetian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hamHás",
        "t": "same, similar"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hamHás (“same, similar”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Iranian *hamHás (“same, similar”).",
  "forms": [
    {
      "form": "æмǽ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "æmǽ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "conjunction",
        "head": "æмǽ",
        "tr": "æmǽ"
      },
      "expansion": "æмǽ • (æmǽ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ossetian",
  "lang_code": "os",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ossetian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Tom and Mary are talking.",
          "roman": "Tom æmæ Mèri ʒurgæ kænync.",
          "text": "Том ӕмӕ Мэри дзургӕ кӕнынц.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "and"
      ],
      "links": [
        [
          "and",
          "and"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ossetian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many years passed, but you haven't changed.",
          "roman": "Cas az racydis, æmæ dy næivys.",
          "text": "Цас аз рацыдис, ӕмӕ ды нӕивыс.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "but"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ossetian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Томӕн ма`фсымӕртӕ ӕмӕ хотӕ ис?\nTomæn ma`fsymærtæ æmæ xotæ is?\nDoes tom have a brother or sister?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "or (in questions)"
      ],
      "links": [
        [
          "or",
          "or"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ossetian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "First, let's go to get something to eat.",
          "roman": "Fyccag dær acæwæm æmæ baxæræm.",
          "text": "Фыццаг дӕр ацӕуӕм ӕмӕ бахӕрӕм.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tell him to keep his mouth shut.",
          "roman": "Zæǧ yn, æmæ jæ zyxyl xæca.",
          "text": "Зӕгъ ын, ӕмӕ йӕ зыхыл хӕца.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to; in order to"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "in order to",
          "in order to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ossetian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's possible that he saw him.",
          "roman": "Gænæn is, æmæ jæ fedta.",
          "text": "Гӕнӕн ис, ӕмӕ йӕ федта.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ɐˈmɐ/"
    }
  ],
  "word": "ӕмӕ"
}

Download raw JSONL data for ӕмӕ meaning in Ossetian (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ossetian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.