"𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲" meaning in Old Uyghur

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲<ts:soḳ-><t:to stick, to destroy, to split etc.><qq:tran.>",
        "3": "-𐽶𐽿<ts:-uš><pos:reciprocative suffix>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, 𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲 (swqmʾq /⁠soḳ-⁠/, “to stick, to destroy, to split etc.”) (tran.) + -𐽶𐽿 (-yš /⁠-uš⁠/, reciprocative suffix)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sok-",
        "t": "to insert, to beat"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sok- (“to insert, to beat”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, 𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲 (swqmʾq /⁠soḳ-⁠/, “to stick, to destroy, to split etc.”) (tran.) + -𐽶𐽿 (-yš /⁠-uš⁠/, reciprocative suffix), from Proto-Turkic *sok- (“to insert, to beat”).\nCompare 𐽻𐽳𐽲𐽽𐽶𐽹𐽰𐽲 (swqcymʾq /⁠soḳčïmaḳ⁠/, “to peck (tran.)”), 𐽻𐽳𐽲𐽲𐽳 (swqqw /⁠soḳġu⁠/, “drumstick”), 𐽻𐽳𐽲𐽳𐽺𐽹𐽰𐽲 (swqwnmʾq /⁠soḳunmaḳ⁠/, “to wail”), all from 𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲 (swqmʾq /⁠soḳmaḳ⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "swqwšmʾq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "soḳušmaḳ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "verb",
        "ts": "soḳušmaḳ"
      },
      "expansion": "𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲 (swqwšmʾq /soḳušmaḳ/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fight one another"
      ],
      "id": "en-𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲-oui-verb-vLfnpd8g",
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, reciprocal) to fight one another"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐾀𐽳𐽲𐽶𐽿𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐽰𐽳𐽾𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms suffixed with -𐽶𐽿",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In an open plain, [the tiger] came across a wild goat.",
          "ref": "c. 930 CE, anonymous, Ïrḳ Bitig 42.l07-l09",
          "roman": "/Ortu yé[r]de amġaḳa soḳušmïš./",
          "text": "𐰆𐰺𐱃𐰆⸱𐰘𐰃𐱁 𐰓𐰀⸱𐰢𐰍𐰴𐰀⸱ 𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾⸱\nur¹t¹u⸱y²iš d²a⸱mǧqa⸱ s¹uq̊¹us¹mis²⸱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come across, to meet"
      ],
      "id": "en-𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲-oui-verb-ST1CnDtL",
      "links": [
        [
          "come across",
          "come across"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, reciprocal) to come across, to meet"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽲𐽰𐽾𐽿𐽳𐽾𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐾀𐽰𐽼𐽶𐽿𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐾀𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐽶𐽳𐾁𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐽶𐽳𐾁𐽳𐽺𐽹𐽰𐽲"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲"
}

{
  "categories": [
    "Old Uyghur entries with incorrect language header",
    "Old Uyghur lemmas",
    "Old Uyghur terms derived from Proto-Turkic",
    "Old Uyghur terms inherited from Proto-Turkic",
    "Old Uyghur terms suffixed with -𐽶𐽿",
    "Old Uyghur verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲<ts:soḳ-><t:to stick, to destroy, to split etc.><qq:tran.>",
        "3": "-𐽶𐽿<ts:-uš><pos:reciprocative suffix>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, 𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲 (swqmʾq /⁠soḳ-⁠/, “to stick, to destroy, to split etc.”) (tran.) + -𐽶𐽿 (-yš /⁠-uš⁠/, reciprocative suffix)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*sok-",
        "t": "to insert, to beat"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *sok- (“to insert, to beat”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, 𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲 (swqmʾq /⁠soḳ-⁠/, “to stick, to destroy, to split etc.”) (tran.) + -𐽶𐽿 (-yš /⁠-uš⁠/, reciprocative suffix), from Proto-Turkic *sok- (“to insert, to beat”).\nCompare 𐽻𐽳𐽲𐽽𐽶𐽹𐽰𐽲 (swqcymʾq /⁠soḳčïmaḳ⁠/, “to peck (tran.)”), 𐽻𐽳𐽲𐽲𐽳 (swqqw /⁠soḳġu⁠/, “drumstick”), 𐽻𐽳𐽲𐽳𐽺𐽹𐽰𐽲 (swqwnmʾq /⁠soḳunmaḳ⁠/, “to wail”), all from 𐽻𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲 (swqmʾq /⁠soḳmaḳ⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "swqwšmʾq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "soḳušmaḳ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "verb",
        "ts": "soḳušmaḳ"
      },
      "expansion": "𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲 (swqwšmʾq /soḳušmaḳ/)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Uyghur",
  "lang_code": "oui",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Uyghur intransitive verbs",
        "Old Uyghur reciprocal verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to fight one another"
      ],
      "links": [
        [
          "fight",
          "fight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, reciprocal) to fight one another"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐾀𐽳𐽲𐽶𐽿𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐽰𐽳𐽾𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Uyghur intransitive verbs",
        "Old Uyghur reciprocal verbs",
        "Old Uyghur terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In an open plain, [the tiger] came across a wild goat.",
          "ref": "c. 930 CE, anonymous, Ïrḳ Bitig 42.l07-l09",
          "roman": "/Ortu yé[r]de amġaḳa soḳušmïš./",
          "text": "𐰆𐰺𐱃𐰆⸱𐰘𐰃𐱁 𐰓𐰀⸱𐰢𐰍𐰴𐰀⸱ 𐰽𐰆𐰸𐰆𐰽𐰢𐰃𐰾⸱\nur¹t¹u⸱y²iš d²a⸱mǧqa⸱ s¹uq̊¹us¹mis²⸱"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come across, to meet"
      ],
      "links": [
        [
          "come across",
          "come across"
        ],
        [
          "meet",
          "meet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, reciprocal) to come across, to meet"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "𐽲𐽰𐽾𐽿𐽳𐽾𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐾀𐽰𐽼𐽶𐽿𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐾀𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐽶𐽳𐾁𐽳𐽲𐽹𐽰𐽲"
        },
        {
          "word": "𐽶𐽳𐾁𐽳𐽺𐽹𐽰𐽲"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "reciprocal"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐽻𐽳𐽲𐽳𐽿𐽹𐽰𐽲"
}