"饜眱饜皦饜皪饜安" meaning in Old Turkic

See 饜眱饜皦饜皪饜安 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Tab桑a膷 [romanization]
Etymology: Uncertain, check out Tuoba for more. Cognate with Old Uyghur 饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇 (Tavga膷), Middle Chinese 鎷撹穻 (MC thak|tsyek bat). Etymology templates: {{unc|otk}} Uncertain, {{cog|oui|饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇|tr=Tavga膷}} Old Uyghur 饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇 (Tavga膷), {{cog|ltc|-}} Middle Chinese, {{ltc-l|鎷撹穻}} 鎷撹穻 (MC thak|tsyek bat) Head templates: {{head|otk|proper noun|tr=Tab桑a膷}} 饜眱饜皦饜皪饜安 (Tab桑a膷)
  1. China Wikipedia link: Tuoba Categories (place): Countries in Asia
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇",
        "tr": "Tavga膷"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇 (Tavga膷)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ltc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鎷撹穻"
      },
      "expansion": "鎷撹穻 (MC thak|tsyek bat)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, check out Tuoba for more. Cognate with Old Uyghur 饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇 (Tavga膷), Middle Chinese 鎷撹穻 (MC thak|tsyek bat).",
  "forms": [
    {
      "form": "Tab桑a膷",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "proper noun",
        "tr": "Tab桑a膷"
      },
      "expansion": "饜眱饜皦饜皪饜安 (Tab桑a膷)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "otk",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "otk:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Turkic lords abondened their Turkic titles. Those lords who were in China held the Chinese titles and obeyed the Chinese emperor and gave their services to him for fifty years.",
          "ref": "8th century CE, K眉ltegin Inscription, E7-8",
          "roman": "t眉r眉k:begler:t眉r眉k:膩t谋n:茂t茂:tab桑a膷桑茂:begler:tab桑a膷:膩t谋n:tutupan:tab桑a膷:qa桑anqa:k枚rmi艧:ellig:y茂l",
          "text": "饜眳饜皣饜凹饜皽:饜皨饜皬饜盃饜凹:饜眳饜皣饜凹饜皽:饜皜饜眱饜皟饜挨:饜皟饜眱饜皟:饜眱饜皦饜皪饜安饜皪饜皟:饜皨饜皬饜盃饜凹:饜眱饜皦饜皪饜安:饜皜饜眱饜皟饜挨:饜眱饜皢饜眱饜隘饜埃:饜眱饜皦饜皪饜安:饜按饜皪饜埃饜按饜皜:饜皻饜皣饜凹饜阿饜熬:饜盃饜皬:饜皹饜皟饜盀",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "China"
      ],
      "id": "en-饜眱饜皦饜皪饜安-otk-name-EENoKQMv",
      "links": [
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Tuoba"
      ]
    }
  ],
  "word": "饜眱饜皦饜皪饜安"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇",
        "tr": "Tavga膷"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇 (Tavga膷)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ltc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Middle Chinese",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "鎷撹穻"
      },
      "expansion": "鎷撹穻 (MC thak|tsyek bat)",
      "name": "ltc-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain, check out Tuoba for more. Cognate with Old Uyghur 饜線饜桨饜奖饜讲饜桨饜浇 (Tavga膷), Middle Chinese 鎷撹穻 (MC thak|tsyek bat).",
  "forms": [
    {
      "form": "Tab桑a膷",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "proper noun",
        "tr": "Tab桑a膷"
      },
      "expansion": "饜眱饜皦饜皪饜安 (Tab桑a膷)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic entries with incorrect language header",
        "Old Turkic lemmas",
        "Old Turkic proper nouns",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Turkic terms with quotations",
        "Old Turkic terms with unknown etymologies",
        "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "otk:Countries in Asia"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Turkic lords abondened their Turkic titles. Those lords who were in China held the Chinese titles and obeyed the Chinese emperor and gave their services to him for fifty years.",
          "ref": "8th century CE, K眉ltegin Inscription, E7-8",
          "roman": "t眉r眉k:begler:t眉r眉k:膩t谋n:茂t茂:tab桑a膷桑茂:begler:tab桑a膷:膩t谋n:tutupan:tab桑a膷:qa桑anqa:k枚rmi艧:ellig:y茂l",
          "text": "饜眳饜皣饜凹饜皽:饜皨饜皬饜盃饜凹:饜眳饜皣饜凹饜皽:饜皜饜眱饜皟饜挨:饜皟饜眱饜皟:饜眱饜皦饜皪饜安饜皪饜皟:饜皨饜皬饜盃饜凹:饜眱饜皦饜皪饜安:饜皜饜眱饜皟饜挨:饜眱饜皢饜眱饜隘饜埃:饜眱饜皦饜皪饜安:饜按饜皪饜埃饜按饜皜:饜皻饜皣饜凹饜阿饜熬:饜盃饜皬:饜皹饜皟饜盀",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "China"
      ],
      "links": [
        [
          "China",
          "China"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Tuoba"
      ]
    }
  ],
  "word": "饜眱饜皦饜皪饜安"
}

Download raw JSONL data for 饜眱饜皦饜皪饜安 meaning in Old Turkic (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Turkic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.