"𐰉𐰆" meaning in Old Turkic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bu",
        "4": "",
        "5": "this",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bu (“this”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bu",
        "t": "this"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bu (“this”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "bu",
        "t": "this"
      },
      "expansion": "Turkish bu (“this”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "bu"
      },
      "expansion": "Uzbek bu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "был"
      },
      "expansion": "Bashkir был (bıl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "бо"
      },
      "expansion": "Tuvan бо (bo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bu (“this”). Cognate with Turkish bu (“this”), Uzbek bu, Bashkir был (bıl), Tuvan бо (bo).",
  "forms": [
    {
      "form": "bu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "otk-decl\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆",
      "roman": "bu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰣𐰃",
      "roman": "bunï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰭",
      "roman": "bunïŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰭𐰺",
      "roman": "buŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰦𐰀",
      "roman": "bunta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰦𐰤",
      "roman": "buntïn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰭𐰺𐰆",
      "roman": "buŋaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰨𐰀",
      "roman": "bunča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰣",
      "roman": "bunïn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "demonstrative pronouns",
        "tr": "bu"
      },
      "expansion": "𐰉𐰆 (bu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐰉𐰆 (bu)",
        "2": "𐰉𐰆𐰣𐰃 (bunï)",
        "3": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰭 (bunïŋ)",
        "4": "𐰉𐰆𐰭𐰺 (buŋar)",
        "5": "𐰉𐰆𐰦𐰀 (bunta)",
        "6": "𐰉𐰆𐰦𐰤 (buntïn)",
        "7": "𐰉𐰆𐰭𐰺𐰆 (buŋaru)",
        "8": "𐰉𐰆𐰨𐰀 (bunča)",
        "9": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰣 (bunïn)"
      },
      "name": "otk-decl"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic demonstrative pronouns",
          "parents": [
            "Demonstrative pronouns",
            "Demonstrative pro-forms",
            "Pronouns",
            "Pro-forms",
            "Lemmas",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "like this",
          "roman": "bunča",
          "word": "𐰉𐰆𐰨𐰀"
        },
        {
          "english": "here",
          "roman": "bunta",
          "word": "𐰉𐰆𐰦𐰀"
        },
        {
          "english": "at this time",
          "roman": "bödke",
          "word": "𐰋𐰇𐰓𐰚𐰀"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Know thus: at the beginning of this omen there i s a little pain; (but) later it becomes good again.",
          "ref": "9th century CE, Irk Bitig, Omen 57",
          "roman": "anča:biliŋler:bu:ïrq:bašïnta:az:emgeki:bar:kin:yana:edgü:bolur",
          "text": "𐰨𐰀:𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐰼:𐰉𐰆:𐰃𐰺𐰴:𐰉𐰽𐰃𐰣𐱃𐰀:𐰀𐰔:𐰢𐰏𐰚𐰃:𐰉𐰺:𐰚𐰃𐰤:𐰖𐰣𐰀:𐰓𐰏𐰇:𐰉𐰆𐰞𐰆𐰺",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "id": "en-𐰉𐰆-otk-pron-HreWAkEe",
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰉𐰆"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "like this",
      "roman": "bunča",
      "word": "𐰉𐰆𐰨𐰀"
    },
    {
      "english": "here",
      "roman": "bunta",
      "word": "𐰉𐰆𐰦𐰀"
    },
    {
      "english": "at this time",
      "roman": "bödke",
      "word": "𐰋𐰇𐰓𐰚𐰀"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bu",
        "4": "",
        "5": "this",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bu (“this”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bu",
        "t": "this"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *bu (“this”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "bu",
        "t": "this"
      },
      "expansion": "Turkish bu (“this”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "bu"
      },
      "expansion": "Uzbek bu",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "был"
      },
      "expansion": "Bashkir был (bıl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "бо"
      },
      "expansion": "Tuvan бо (bo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *bu (“this”). Cognate with Turkish bu (“this”), Uzbek bu, Bashkir был (bıl), Tuvan бо (bo).",
  "forms": [
    {
      "form": "bu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "otk-decl\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆",
      "roman": "bu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰣𐰃",
      "roman": "bunï",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰭",
      "roman": "bunïŋ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰭𐰺",
      "roman": "buŋar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰦𐰀",
      "roman": "bunta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰦𐰤",
      "roman": "buntïn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰭𐰺𐰆",
      "roman": "buŋaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰨𐰀",
      "roman": "bunča",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "equative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰣",
      "roman": "bunïn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "pronoun",
        "cat2": "demonstrative pronouns",
        "tr": "bu"
      },
      "expansion": "𐰉𐰆 (bu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐰉𐰆 (bu)",
        "2": "𐰉𐰆𐰣𐰃 (bunï)",
        "3": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰭 (bunïŋ)",
        "4": "𐰉𐰆𐰭𐰺 (buŋar)",
        "5": "𐰉𐰆𐰦𐰀 (bunta)",
        "6": "𐰉𐰆𐰦𐰤 (buntïn)",
        "7": "𐰉𐰆𐰭𐰺𐰆 (buŋaru)",
        "8": "𐰉𐰆𐰨𐰀 (bunča)",
        "9": "𐰉𐰆𐰣𐰃𐰣 (bunïn)"
      },
      "name": "otk-decl"
    }
  ],
  "lang": "Old Turkic",
  "lang_code": "otk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Turkic demonstrative pronouns",
        "Old Turkic entries with incorrect language header",
        "Old Turkic lemmas",
        "Old Turkic pronouns",
        "Old Turkic terms derived from Proto-Turkic",
        "Old Turkic terms inherited from Proto-Turkic",
        "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Old Turkic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Know thus: at the beginning of this omen there i s a little pain; (but) later it becomes good again.",
          "ref": "9th century CE, Irk Bitig, Omen 57",
          "roman": "anča:biliŋler:bu:ïrq:bašïnta:az:emgeki:bar:kin:yana:edgü:bolur",
          "text": "𐰨𐰀:𐰋𐰃𐰠𐰃𐰭𐰠𐰼:𐰉𐰆:𐰃𐰺𐰴:𐰉𐰽𐰃𐰣𐱃𐰀:𐰀𐰔:𐰢𐰏𐰚𐰃:𐰉𐰺:𐰚𐰃𐰤:𐰖𐰣𐰀:𐰓𐰏𐰇:𐰉𐰆𐰞𐰆𐰺",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "this"
      ],
      "links": [
        [
          "this",
          "this"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "𐰉𐰆"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative-ablative'",
  "path": [
    "𐰉𐰆"
  ],
  "section": "Old Turkic",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "𐰉𐰆",
  "trace": ""
}