See tuîuîu in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yrl", "2": "tuyuyú" }, "expansion": "Nheengatu: tuyuyú", "name": "desc" } ], "text": "Nheengatu: tuyuyú" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt-BR", "2": "tuiuiú", "bor": "1" }, "expansion": "→ Brazilian Portuguese: tuiuiú", "name": "desc" } ], "text": "→ Brazilian Portuguese: tuiuiú" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tpw", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "o etuîuîu", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "unpossessable", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "unpossessable nouns", "cat4": "", "head": "" }, "expansion": "tuîuîu (unpossessable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u" }, "expansion": "tuîuîu (unpossessable)", "name": "tpw-noun" } ], "hyphenation": [ "tu‧îu‧îu" ], "lang": "Old Tupi", "lang_code": "tpw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Tupi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "tpw", "name": "Storks", "orig": "tpw:Storks", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 1, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "“Tuîuîu” is a large, five-span-tall bird, it has black wings and a red crop, and the rest is white; its neck is very long and the beak is two spans long: they make their nests on the ground, in very high piles, where they make a large nest that they put two eggs in, each one [as big] as a big fist: they sustain their young from river fish, which they eat first, ruminate inside their crop and throw up, sharing with their young.", "ref": "1587, Gabriel Soares de Sousa, chapter LXXIX, in Notícia do Brasil, Salvador; republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, 2nd edition, Rio de Janeiro: João Ignancio da Silva, 1879, page 208:", "text": "Tuyuyú é uma ave grande de altura de cinco palmos, tem as azas pretas, e papo vermelho, e o mais branco; tem o pescoço muito grande, e o bico de dous palmos de comprido: fazem os ninhos no chão, em montes muito altos, onde fazem grande ninho, em que põem dous ovos, cada um como um grande punho: mantem os filhos com peixe dos rios, o qual comem primeiro, e recozem-n'o no papo, e depois arreveçam-n'o, e repartem-n'o pelos filhos.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "maguari stork (Ciconia maguari)" ], "id": "en-tuîuîu-tpw-noun-Up8fKK7N", "links": [ [ "maguari stork", "maguari stork" ], [ "Ciconia maguari", "Ciconia maguari#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "magûari" }, { "word": "tabuîaîá" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tu.juˈju]" }, { "rhymes": "-u" } ], "word": "tuîuîu" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yrl", "2": "tuyuyú" }, "expansion": "Nheengatu: tuyuyú", "name": "desc" } ], "text": "Nheengatu: tuyuyú" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt-BR", "2": "tuiuiú", "bor": "1" }, "expansion": "→ Brazilian Portuguese: tuiuiú", "name": "desc" } ], "text": "→ Brazilian Portuguese: tuiuiú" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tpw", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "o etuîuîu", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "unpossessable", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "unpossessable nouns", "cat4": "", "head": "" }, "expansion": "tuîuîu (unpossessable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u" }, "expansion": "tuîuîu (unpossessable)", "name": "tpw-noun" } ], "hyphenation": [ "tu‧îu‧îu" ], "lang": "Old Tupi", "lang_code": "tpw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Tupi entries with incorrect language header", "Old Tupi lemmas", "Old Tupi nouns", "Old Tupi unpossessable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Portuguese terms with quotations", "Rhymes:Old Tupi/u", "Rhymes:Old Tupi/u/3 syllables", "tpw:Storks" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 1, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "english": "“Tuîuîu” is a large, five-span-tall bird, it has black wings and a red crop, and the rest is white; its neck is very long and the beak is two spans long: they make their nests on the ground, in very high piles, where they make a large nest that they put two eggs in, each one [as big] as a big fist: they sustain their young from river fish, which they eat first, ruminate inside their crop and throw up, sharing with their young.", "ref": "1587, Gabriel Soares de Sousa, chapter LXXIX, in Notícia do Brasil, Salvador; republished as Francisco Adolpho de Varnhagen, editor, Tratado descriptivo do Brazil em 1587, 2nd edition, Rio de Janeiro: João Ignancio da Silva, 1879, page 208:", "text": "Tuyuyú é uma ave grande de altura de cinco palmos, tem as azas pretas, e papo vermelho, e o mais branco; tem o pescoço muito grande, e o bico de dous palmos de comprido: fazem os ninhos no chão, em montes muito altos, onde fazem grande ninho, em que põem dous ovos, cada um como um grande punho: mantem os filhos com peixe dos rios, o qual comem primeiro, e recozem-n'o no papo, e depois arreveçam-n'o, e repartem-n'o pelos filhos.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "maguari stork (Ciconia maguari)" ], "links": [ [ "maguari stork", "maguari stork" ], [ "Ciconia maguari", "Ciconia maguari#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "magûari" }, { "word": "tabuîaîá" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tu.juˈju]" }, { "rhymes": "-u" } ], "word": "tuîuîu" }
Download raw JSONL data for tuîuîu meaning in Old Tupi (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Tupi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.