"sumarana" meaning in Old Tupi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "kzw"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "sumarã"
      },
      "expansion": "sumarã",
      "name": "from"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sumarã, possibly reanalyzed as a compound of marã, which has marana as a variant, hence it may be a case of hypercorrection. The word sumarã appears to have no cognates in other languages of the same family, so its etymology is attributed to Kariri, in which it is also attested and can be better analyzed.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o esumarana",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "possessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sumarana (possessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "sumarana (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧ma‧ra‧na"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Língua Geral Paulista",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi hapax legomena",
          "parents": [
            "Hapax legomena",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi hypercorrections",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Língua Geral Paulista form of sumarã (“enemy”)"
      ],
      "id": "en-sumarana-tpw-noun-lxg68yt3",
      "links": [
        [
          "sumarã",
          "sumarã#Old_Tupi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) Língua Geral Paulista form of sumarã (“enemy”)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sumarana"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "kzw"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "sumarã"
      },
      "expansion": "sumarã",
      "name": "from"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sumarã, possibly reanalyzed as a compound of marã, which has marana as a variant, hence it may be a case of hypercorrection. The word sumarã appears to have no cognates in other languages of the same family, so its etymology is attributed to Kariri, in which it is also attested and can be better analyzed.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o esumarana",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "possessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sumarana (possessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "sumarana (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "su‧ma‧ra‧na"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Língua Geral Paulista",
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi hapax legomena",
        "Old Tupi hypercorrections",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi nouns",
        "Old Tupi possessable nouns",
        "Old Tupi terms derived from Kariri",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Língua Geral Paulista form of sumarã (“enemy”)"
      ],
      "links": [
        [
          "sumarã",
          "sumarã#Old_Tupi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) Língua Geral Paulista form of sumarã (“enemy”)"
      ]
    }
  ],
  "word": "sumarana"
}