"sapatu" meaning in Old Tupi

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "sapatú"
          },
          "expansion": "Nheengatu: sapatú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: sapatú"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "bor",
        "3": "pt>sapato>shoe",
        "id": "shoe",
        "text": "+"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese sapato.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese sapato.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o esapatu",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "possessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sapatu (possessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "sapatu (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "LGA"
      },
      "expansion": "(Língua Geral Amazônica)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧pa‧tu"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Língua Geral Amazônica",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with etymology texts",
          "parents": [
            "Entries with etymology texts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Footwear",
          "orig": "tpw:Footwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I put my shoes on.",
          "ref": "a. 1756, Anton Meisterburg, “Calçar o çapato”, in [Dicionário de Trier] (overall work in Portuguese and Old Tupi), Baixo Xingu, Pará, page 125, line 61; republished as Jean-Claude Muller et al., editors, Dicionário de língua geral amazônica, Potsdam: University of Potsdam, 2019, →DOI:",
          "text": "amondéb[…]çapatú.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Only small, mouldy shoes the owners don't clean. They have bent hats and have small clubs in their hands.",
          "ref": "a. 1759, anonymous author, “Primeiro relato”, in Lida dos missionários com os sertanejos, page 107, lines 21–24; republished as Eduardo de Almeida Navarro, “A escravização dos índios num texto missionário em língua geral do século XVIII”, in Revista USP, number 78, São Paulo, 2008 August, →DOI:",
          "text": "Çapatù nhó mirí çabé,\nÄé noiocýb cerecoára,\nChapeo iapara oguereco,\nIpòpe bastao mirí oico",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoe"
      ],
      "id": "en-sapatu-tpw-noun-79ocklKR",
      "links": [
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pyapasaba"
        },
        {
          "word": "pyaoba"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.paˈtu]"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "sapatu"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yrl",
            "2": "sapatú"
          },
          "expansion": "Nheengatu: sapatú",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Nheengatu: sapatú"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "bor",
        "3": "pt>sapato>shoe",
        "id": "shoe",
        "text": "+"
      },
      "expansion": "Borrowed from Portuguese sapato.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Portuguese sapato.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o esapatu",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "possessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sapatu (possessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p"
      },
      "expansion": "sapatu (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "LGA"
      },
      "expansion": "(Língua Geral Amazônica)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧pa‧tu"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Língua Geral Amazônica",
        "Old Tupi entries with etymology texts",
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi nouns",
        "Old Tupi possessable nouns",
        "Old Tupi terms borrowed from Portuguese",
        "Old Tupi terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Old Tupi terms derived from Old Spanish",
        "Old Tupi terms derived from Portuguese",
        "Old Tupi terms with quotations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Old Tupi/u",
        "Rhymes:Old Tupi/u/3 syllables",
        "tpw:Footwear"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I put my shoes on.",
          "ref": "a. 1756, Anton Meisterburg, “Calçar o çapato”, in [Dicionário de Trier] (overall work in Portuguese and Old Tupi), Baixo Xingu, Pará, page 125, line 61; republished as Jean-Claude Muller et al., editors, Dicionário de língua geral amazônica, Potsdam: University of Potsdam, 2019, →DOI:",
          "text": "amondéb[…]çapatú.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Only small, mouldy shoes the owners don't clean. They have bent hats and have small clubs in their hands.",
          "ref": "a. 1759, anonymous author, “Primeiro relato”, in Lida dos missionários com os sertanejos, page 107, lines 21–24; republished as Eduardo de Almeida Navarro, “A escravização dos índios num texto missionário em língua geral do século XVIII”, in Revista USP, number 78, São Paulo, 2008 August, →DOI:",
          "text": "Çapatù nhó mirí çabé,\nÄé noiocýb cerecoára,\nChapeo iapara oguereco,\nIpòpe bastao mirí oico",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoe"
      ],
      "links": [
        [
          "shoe",
          "shoe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pyapasaba"
        },
        {
          "word": "pyaoba"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sa.paˈtu]"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "sapatu"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: possessable",
  "path": [
    "sapatu"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "sapatu",
  "trace": ""
}