See mondyk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "af",
"3": "mo->causative prefix",
"4": "syk>arrive",
"id": "make arrive"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "mo-<pos:causative prefix>",
"3": "syk"
},
"expansion": "mo- (causative prefix) + syk",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mo- (causative prefix) + syk.",
"forms": [
{
"form": "aîmondyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "n'aîmondyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "mondyka",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "verb",
"3": "first-person singular active indicative",
"4": "aîmondyk",
"5": "first-person singular negative active indicative",
"6": "n'aîmondyki",
"7": "noun",
"8": "mondyka",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "transitive",
"3": ""
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "vt"
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi terms prefixed with mo-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "syk"
}
],
"glosses": [
"causative of syk"
],
"id": "en-mondyk-tpw-verb-U-AtQbc2",
"links": [
[
"syk",
"syk#Old_Tupi"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My law is very beatiful, I don't want men throwing it away, I don't want men manking it end. I really want to destroy all the villages.",
"ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, “Na feſta de .ſ. L^(ço) [At the Saint Lawrence Festival]” (chapter XLIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], Niterói, page 60v, lines 37–41; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 112:",
"text": "Xe reco iporang ete, / naipotari aba çeitica, / naipotari aba imombica, / aipotacatu tenhe / opabi taba mondica.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Like their prey, the devil has captured us all. Through his evil, all men he destroys, always being happy.",
"ref": "16th century, Joseph of Anchieta, “por graci gᶜᵒ gᵗᵉ” (chapter LXIII), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 147v, column 1, lines 11–15; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 279:",
"text": "Ogoẽbiaramo pabẽ / anhãga yandepiciqui / ogoecopochi rece / opabĩ aba mondiqui / ogoribamo meme.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to destroy"
],
"id": "en-mondyk-tpw-verb-z~oZCw4l",
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mombab"
},
{
"word": "mondygûer"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "mondyk"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "aîmondyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "n'aîmondyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "mondyka",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mondykukar",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Reflexive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "îemondyk",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-ba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "oîmondykyba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "emi-",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "emimondyka",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mimondyka",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-pyr",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-pyra",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "i mondykypyra",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sab",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-saba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mondykaba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sar",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mondykara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "aîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ereîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "oîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "oroîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îaîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "peîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'aîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'ereîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oroîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îaîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta peîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "eîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'aîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'ereîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'oîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'oroîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îaîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na peîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'aîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'ereîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oroîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îaîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta peîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "eîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "peîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "verb",
"3": "first-person singular active indicative",
"4": "aîmondyk",
"5": "first-person singular negative active indicative",
"6": "n'aîmondyki",
"7": "noun",
"8": "mondyka",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "transitive",
"3": ""
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "vt"
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vt"
},
"name": "tpw-conj"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 6 81 1",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 6 83 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 88 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn (to cause to be consumed by fire)"
],
"id": "en-mondyk-tpw-verb-hRfyKmc1",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apy"
},
{
"word": "ũî"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to light (to start a fire)"
],
"id": "en-mondyk-tpw-verb-0u8-nqpL",
"links": [
[
"light",
"light"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mo'ar"
},
{
"word": "moendy"
},
{
"word": "moîepotar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "mondyk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi entries referencing etymons with invalid IDs",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Old Tupi terms derived from Proto-Tupian",
"Old Tupi terms prefixed with mo-",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "af",
"3": "mo->causative prefix",
"4": "syk>arrive",
"id": "make arrive"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "mo-<pos:causative prefix>",
"3": "syk"
},
"expansion": "mo- (causative prefix) + syk",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mo- (causative prefix) + syk.",
"forms": [
{
"form": "aîmondyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "n'aîmondyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "mondyka",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "verb",
"3": "first-person singular active indicative",
"4": "aîmondyk",
"5": "first-person singular negative active indicative",
"6": "n'aîmondyki",
"7": "noun",
"8": "mondyka",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "transitive",
"3": ""
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "vt"
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Tupi causative verbs"
],
"form_of": [
{
"word": "syk"
}
],
"glosses": [
"causative of syk"
],
"links": [
[
"syk",
"syk#Old_Tupi"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Old Tupi terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "My law is very beatiful, I don't want men throwing it away, I don't want men manking it end. I really want to destroy all the villages.",
"ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, “Na feſta de .ſ. L^(ço) [At the Saint Lawrence Festival]” (chapter XLIV), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], Niterói, page 60v, lines 37–41; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 112:",
"text": "Xe reco iporang ete, / naipotari aba çeitica, / naipotari aba imombica, / aipotacatu tenhe / opabi taba mondica.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Like their prey, the devil has captured us all. Through his evil, all men he destroys, always being happy.",
"ref": "16th century, Joseph of Anchieta, “por graci gᶜᵒ gᵗᵉ” (chapter LXIII), in [livrinho de variaſ poeziaſ] [Booklet of various poems], page 147v, column 1, lines 11–15; republished as Maria de Lourdes de Paula Martins, compiler, Poesias, São Paulo, 1956, page 279:",
"text": "Ogoẽbiaramo pabẽ / anhãga yandepiciqui / ogoecopochi rece / opabĩ aba mondiqui / ogoribamo meme.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to destroy"
],
"links": [
[
"destroy",
"destroy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mombab"
},
{
"word": "mondygûer"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "mondyk"
}
{
"categories": [
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi transitive verbs",
"Old Tupi verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "aîmondyk",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "n'aîmondyki",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "mondyka",
"tags": [
"noun"
]
},
{
"form": "transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tpw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Causative",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mondykukar",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Reflexive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "îemondyk",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-ba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "oîmondykyba'e",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "emi-",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "emimondyka",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mimondyka",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-pyr",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-pyra",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "i mondykypyra",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sab",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-saba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mondykaba",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sar",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "-sara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "mondykara",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Singular & Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Plural",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "2ⁿᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "3ʳᵈ person",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person exclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "1ˢᵗ person inclusive",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "aîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ereîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "oîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "oroîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "îaîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "peîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'aîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'ereîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oroîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îaîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta peîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "eîmondyk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative indicative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'aîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'ereîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'oîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'oroîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "n'îaîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "na peîmondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative permissive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'aîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'ereîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'oroîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "t'îaîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "ta peîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Negative imperative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "eîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "peîmondyk umẽ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "Affirmative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe mondyka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "Negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "nde mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pe mondyke'yma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "xe mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "i mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "oré mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "îandé mondyke'ymi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "verb",
"3": "first-person singular active indicative",
"4": "aîmondyk",
"5": "first-person singular negative active indicative",
"6": "n'aîmondyki",
"7": "noun",
"8": "mondyka",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "transitive",
"3": ""
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "vt"
},
"expansion": "mondyk (first-person singular active indicative aîmondyk, first-person singular negative active indicative n'aîmondyki, noun mondyka)",
"name": "tpw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vt"
},
"name": "tpw-conj"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to burn (to cause to be consumed by fire)"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "apy"
},
{
"word": "ũî"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to light (to start a fire)"
],
"links": [
[
"light",
"light"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mo'ar"
},
{
"word": "moendy"
},
{
"word": "moîepotar"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "mondyk"
}
Download raw JSONL data for mondyk meaning in Old Tupi (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Tupi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.