"agûaragûasu" meaning in Old Tupi

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "aguaraçu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: aguaraçu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: aguaraçu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*awarawat͡su",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *awarawat͡su",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*awarawat͡su"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *awarawat͡su",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "agûará",
        "3": "-gûasu<pos:augmentative suffix>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, agûará + -gûasu (augmentative suffix)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "aguara guasu"
      },
      "expansion": "Paraguayan Guaraní aguara guasu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *awarawat͡su. By surface analysis, agûará + -gûasu (augmentative suffix).\nCognate with Paraguayan Guaraní aguara guasu, aguarasu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o eagûaragûasu",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "unpossessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "unpossessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "agûaragûasu (unpossessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u"
      },
      "expansion": "agûaragûasu (unpossessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gûa‧ra‧gûa‧su"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi terms suffixed with -gûasu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "tpw",
          "name": "South American canids",
          "orig": "tpw:South American canids",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "agûaragûasu",
          "sense": "canids",
          "word": "agûará"
        },
        {
          "word": "îagûapytanga"
        },
        {
          "roman": "îagûamimbaba, eŷmbaba îagûara",
          "word": "îagûara"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm a maned wolf, a jaguar.",
          "ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, Auto de São Lourenço [Play of Saint Lawrence], Niterói, page 66; republished in Eduardo de Almeida Navarro, transl., compiled by Maria de Lourdes de Paula Martins, Teatro, 2nd edition, São Paulo: Martins Fontes, 2006, →ISBN:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maned wolf (Chrysocyon brachyurus)"
      ],
      "id": "en-agûaragûasu-tpw-noun-~tCNQaiJ",
      "links": [
        [
          "maned wolf",
          "maned wolf"
        ],
        [
          "Chrysocyon brachyurus",
          "Chrysocyon brachyurus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agûará"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ɡʷa.ɾa.ɡʷaˈsu]"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "agûaragûasu"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "agûaragûasu",
      "sense": "canids",
      "word": "agûará"
    },
    {
      "word": "îagûapytanga"
    },
    {
      "roman": "îagûamimbaba, eŷmbaba îagûara",
      "word": "îagûara"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "aguaraçu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: aguaraçu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: aguaraçu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*awarawat͡su",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Tupi-Guarani *awarawat͡su",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "tup-gua-pro",
        "3": "*awarawat͡su"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *awarawat͡su",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "agûará",
        "3": "-gûasu<pos:augmentative suffix>"
      },
      "expansion": "By surface analysis, agûará + -gûasu (augmentative suffix)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gug",
        "2": "aguara guasu"
      },
      "expansion": "Paraguayan Guaraní aguara guasu",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Tupi-Guarani *awarawat͡su. By surface analysis, agûará + -gûasu (augmentative suffix).\nCognate with Paraguayan Guaraní aguara guasu, aguarasu.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "o eagûaragûasu",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "unpossessable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "unpossessable nouns",
        "cat4": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "agûaragûasu (unpossessable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "u"
      },
      "expansion": "agûaragûasu (unpossessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧gûa‧ra‧gûa‧su"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi nouns",
        "Old Tupi terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
        "Old Tupi terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
        "Old Tupi terms suffixed with -gûasu",
        "Old Tupi terms with quotations from the Play of Saint Lawrence",
        "Old Tupi unpossessable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Old Tupi/u",
        "Rhymes:Old Tupi/u/5 syllables",
        "tpw:South American canids"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm a maned wolf, a jaguar.",
          "ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, Auto de São Lourenço [Play of Saint Lawrence], Niterói, page 66; republished in Eduardo de Almeida Navarro, transl., compiled by Maria de Lourdes de Paula Martins, Teatro, 2nd edition, São Paulo: Martins Fontes, 2006, →ISBN:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maned wolf (Chrysocyon brachyurus)"
      ],
      "links": [
        [
          "maned wolf",
          "maned wolf"
        ],
        [
          "Chrysocyon brachyurus",
          "Chrysocyon brachyurus#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "agûará"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.ɡʷa.ɾa.ɡʷaˈsu]"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "agûaragûasu"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: unpossessable",
  "path": [
    "agûaragûasu"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "agûaragûasu",
  "trace": ""
}