"abápe nde" meaning in Old Tupi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "who you?"
      },
      "expansion": "“who you?”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "who you?"
      },
      "expansion": "Literally, “who you?”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “who you?”.",
  "forms": [
    {
      "form": "abápe endé",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "phrase",
        "head": "abápe nde"
      },
      "expansion": "abápe nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "— Abápe nde?\n— Pindobusu.\n— Who are you?\n— Pindobusu.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "— Who are you? — Saraûaîa, an old enemy of the French.",
          "ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, Auto de São Lourenço [Play of Saint Lawrence], Niterói, page 46, lines 494–495; republished in Eduardo de Almeida Navarro, transl., compiled by Maria de Lourdes de Paula Martins, Teatro, 2nd edition, São Paulo: Martins Fontes, 2006, →ISBN:",
          "text": "— Abápe nde?\n — Saraûaîa, aîuruîubupîarûera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who are you?"
      ],
      "id": "en-abápe_nde-tpw-phrase-sjQR8Tqi",
      "links": [
        [
          "who are you",
          "who are you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβ̞a.pɛ ⁿdɛ]"
    }
  ],
  "word": "abápe nde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "who you?"
      },
      "expansion": "“who you?”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "who you?"
      },
      "expansion": "Literally, “who you?”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “who you?”.",
  "forms": [
    {
      "form": "abápe endé",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "phrase",
        "head": "abápe nde"
      },
      "expansion": "abápe nde",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi multiword terms",
        "Old Tupi phrases",
        "Old Tupi terms with quotations",
        "Old Tupi terms with quotations from the Play of Saint Lawrence",
        "Old Tupi terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "— Abápe nde?\n— Pindobusu.\n— Who are you?\n— Pindobusu.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "— Who are you? — Saraûaîa, an old enemy of the French.",
          "ref": "c. 1583, Joseph of Anchieta, Auto de São Lourenço [Play of Saint Lawrence], Niterói, page 46, lines 494–495; republished in Eduardo de Almeida Navarro, transl., compiled by Maria de Lourdes de Paula Martins, Teatro, 2nd edition, São Paulo: Martins Fontes, 2006, →ISBN:",
          "text": "— Abápe nde?\n — Saraûaîa, aîuruîubupîarûera.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "who are you?"
      ],
      "links": [
        [
          "who are you",
          "who are you"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβ̞a.pɛ ⁿdɛ]"
    }
  ],
  "word": "abápe nde"
}