"a'ypaba" meaning in Old Tupi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "Possibly"
      },
      "expansion": "Possibly",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "a'yra",
        "3": "paba",
        "t1": "semen",
        "t2": "depletion"
      },
      "expansion": "a'yra (“semen”) + paba (“depletion”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from a'yra (“semen”) + paba (“depletion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta'ypaba",
      "tags": [
        "absolute"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "ta'ypaba",
        "11": "",
        "12": "o ea'ypaba",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "IIb class pluriform",
        "4": "",
        "5": "absolute",
        "6": "ta'ypaba",
        "7": "R1",
        "8": "ra'ypaba",
        "9": "R2",
        "cat2": "IIb class nouns",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "pluriform nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "a'ypaba (IIb class pluriform, absolute ta'ypaba, R1 ra'ypaba, R2 ta'ypaba)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "2": "IIb"
      },
      "expansion": "a'ypaba (IIb class pluriform, absolute ta'ypaba, R1 ra'ypaba, R2 ta'ypaba) (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧'y‧pa‧ba"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tpw",
          "name": "Sex",
          "orig": "tpw:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "a'ypab"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sexhaustion"
      ],
      "id": "en-a'ypaba-tpw-noun-gFJLd2As",
      "links": [
        [
          "sexhaustion",
          "sexhaustion"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Eduardo de Almeida Navarro",
        "pt:Dicionário_de_Tupi_Antigo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ʔɨˈpa.βa/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ʔɨˈpa.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "-aβa"
    }
  ],
  "word": "a'ypaba"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "a'ypab"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "Possibly"
      },
      "expansion": "Possibly",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "2": "a'yra",
        "3": "paba",
        "t1": "semen",
        "t2": "depletion"
      },
      "expansion": "a'yra (“semen”) + paba (“depletion”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from a'yra (“semen”) + paba (“depletion”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta'ypaba",
      "tags": [
        "absolute"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tpw",
        "10": "ta'ypaba",
        "11": "",
        "12": "o ea'ypaba",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "IIb class pluriform",
        "4": "",
        "5": "absolute",
        "6": "ta'ypaba",
        "7": "R1",
        "8": "ra'ypaba",
        "9": "R2",
        "cat2": "IIb class nouns",
        "cat3": "possessable nouns",
        "cat4": "pluriform nouns",
        "head": ""
      },
      "expansion": "a'ypaba (IIb class pluriform, absolute ta'ypaba, R1 ra'ypaba, R2 ta'ypaba)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "p",
        "2": "IIb"
      },
      "expansion": "a'ypaba (IIb class pluriform, absolute ta'ypaba, R1 ra'ypaba, R2 ta'ypaba) (possessable)",
      "name": "tpw-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧'y‧pa‧ba"
  ],
  "lang": "Old Tupi",
  "lang_code": "tpw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Tupi IIb class nouns",
        "Old Tupi compound terms",
        "Old Tupi entries with incorrect language header",
        "Old Tupi lemmas",
        "Old Tupi nouns",
        "Old Tupi pluriform nouns",
        "Old Tupi possessable nouns",
        "Old Tupi terms with IPA pronunciation",
        "Old Tupi terms with unknown etymologies",
        "Rhymes:Old Tupi/aβa",
        "Rhymes:Old Tupi/aβa/4 syllables",
        "tpw:Sex"
      ],
      "glosses": [
        "sexhaustion"
      ],
      "links": [
        [
          "sexhaustion",
          "sexhaustion"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Eduardo de Almeida Navarro",
        "pt:Dicionário_de_Tupi_Antigo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ʔɨˈpa.βa/"
    },
    {
      "ipa": "[a.ʔɨˈpa.β̞a]"
    },
    {
      "rhymes": "-aβa"
    }
  ],
  "word": "a'ypaba"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: IIb class pluriform",
  "path": [
    "a'ypaba"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "a'ypaba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: R1 ra'ypaba",
  "path": [
    "a'ypaba"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "a'ypaba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: R2 ta'ypaba",
  "path": [
    "a'ypaba"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "a'ypaba",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: possessable",
  "path": [
    "a'ypaba"
  ],
  "section": "Old Tupi",
  "subsection": "noun",
  "title": "a'ypaba",
  "trace": ""
}