hamper

gmq-osw-decl-blank-full

hamper

masculine
hamper (indefinite nominative singular)
hamprin (definite nominative singular)
hampar (indefinite nominative plural)
hampanir (definite nominative plural)
hampaner (definite nominative plural)
hamp (accusative indefinite singular)
hampin (accusative definite singular)
hampa (accusative indefinite plural)
hampana (accusative definite plural)
hampi (dative indefinite singular)
hampe (dative indefinite singular)
hampinum (dative definite singular)
hampenom (dative definite singular)
hampum (dative indefinite plural)
hampom (dative indefinite plural)
hampumin (dative definite plural)
hampomen (dative definite plural)
hamps (genitive indefinite singular)
hampsins (definite genitive singular)
hampa (genitive indefinite plural)
hampanna (definite genitive plural)

Swedish: hampa

From Old Norse hampr, from Proto-Germanic *hanapiz.


fa

fā (canonical)
fā (infinitive present)
fāndi (participle present)
-e (participle present)
fangin (sup. fāt) (participle past)
fār (first-person indicative present singular)
fǣr (first-person indicative present singular)
fā- (first-person present singular subjunctive)
-i (first-person present singular subjunctive)
-e (first-person present singular subjunctive)
fik (first-person indicative past singular)
fæk (first-person indicative past singular)
fingi (first-person past singular subjunctive)
finge (first-person past singular subjunctive)
fār (indicative present second-person singular)
fǣr (indicative present second-person singular)
fā- (present second-person singular subjunctive)
-i (present second-person singular subjunctive)
-e (present second-person singular subjunctive)
fā (imperative present second-person singular)
fikt (indicative past second-person singular)
fingi (past second-person singular subjunctive)
finge (past second-person singular subjunctive)
fār (indicative present singular third-person)
fǣr (indicative present singular third-person)
fā- (present singular subjunctive third-person)
-i (present singular subjunctive third-person)
-e (present singular subjunctive third-person)
fik (indicative past singular third-person)
fæk (indicative past singular third-person)
fingi (past singular subjunctive third-person)
finge (past singular subjunctive third-person)
fām (first-person indicative plural present)
-um (first-person indicative plural present)
-om (first-person indicative plural present)
fām (first-person plural present subjunctive)
-um (first-person plural present subjunctive)
-om (first-person plural present subjunctive)
fām (first-person imperative plural present)
-um (first-person imperative plural present)
-om (first-person imperative plural present)
fingum (first-person indicative past plural)
fingom (first-person indicative past plural)
fingum (first-person past plural subjunctive)
fingom (first-person past plural subjunctive)
fān (indicative plural present second-person)
-in (indicative plural present second-person)
fān (plural present second-person subjunctive)
-in (plural present second-person subjunctive)
fān (imperative plural present second-person)
-in (imperative plural present second-person)
fingin (indicative past plural second-person)
fingin (past plural second-person subjunctive)
fā (indicative plural present third-person)
fān (plural present subjunctive third-person)
-in (plural present subjunctive third-person)
fingu (indicative past plural third-person)
fingo (indicative past plural third-person)
fingin (past plural subjunctive third-person)

gmq-osw-conj-table

fā (strong)

Swedish: få

From Old Norse fá, from Proto-Germanic *fanhaną.


sky

skȳ (canonical neuter)
neuter
skȳ (indefinite nominative singular)
skȳit (definite nominative singular)
skȳ (indefinite nominative plural)
skȳin (definite nominative plural)
skȳ (accusative indefinite singular)
skȳit (accusative definite singular)
skȳ (accusative indefinite plural)
skȳin (accusative definite plural)
skȳi (dative indefinite singular)
skȳinu (dative definite singular)
skȳeno (dative definite singular)
skȳiom (dative indefinite plural)
skȳiomin (dative definite plural)
skȳiomen (dative definite plural)
skȳs (genitive indefinite singular)
skȳsins (definite genitive singular)
skȳia (genitive indefinite plural)
skȳianna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

sky

Swedish: sky

From Old Norse ský, from Proto-Germanic *skiwją.


gas

gās (canonical feminine)
gās (indefinite nominative singular)
gāsin (definite nominative singular)
gǣs (indefinite nominative plural)
gǣssinar (definite nominative plural)
-ena (definite nominative plural)
-enar (definite nominative plural)
gās (accusative indefinite singular)
gāsina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
gǣs (accusative indefinite plural)
gǣssinar (accusative definite plural)
-ena (accusative definite plural)
-enar (accusative definite plural)
gās (dative indefinite singular)
gāsinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
gāsum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
gāsumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
gāsa (genitive indefinite singular)
gāsar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
gāsa (genitive indefinite plural)
gāsanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

gās (consonant stem)

Swedish: gås

From Old Norse gás, from Proto-Germanic *gans.


England

England (indefinite nominative)
England (accusative indefinite)
Englandi (dative indefinite)
Englande (dative indefinite)
Englands (genitive indefinite)

desctree

> Swedish: England (inherited)
→ Finnish: Englanti

" var sanctus thomas först konungx cancAläre j englande"

Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.


bot

bōt (canonical feminine)
bōt (indefinite nominative singular)
bōtin (definite nominative singular)
bø̄ter (indefinite nominative plural)
bø̄trina (definite nominative plural)
bø̄trinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
bōt (accusative indefinite singular)
bōtina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
bø̄ter (accusative indefinite plural)
bø̄trina (accusative definite plural)
bø̄trinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
bōt (dative indefinite singular)
bōtinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
bōtum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
bōtumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
bōta (genitive indefinite singular)
bōtar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
bōta (genitive indefinite plural)
bōtanna (definite genitive plural)
bōt (indefinite nominative singular)
bōtin (definite nominative singular)
bōti (indefinite nominative plural)
bōtir (indefinite nominative plural)
-e (indefinite nominative plural)
-er (indefinite nominative plural)
bōtina (definite nominative plural)
bōtinar (definite nominative plural)
bōtena (definite nominative plural)
bōtenar (definite nominative plural)
bōt (accusative indefinite singular)
bōtina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
bōti (accusative indefinite plural)
bōtir (accusative indefinite plural)
-e (accusative indefinite plural)
-er (accusative indefinite plural)
bōtina (accusative definite plural)
bōtinar (accusative definite plural)
bōtena (accusative definite plural)
bōtenar (accusative definite plural)
bōt (dative indefinite singular)
bōtinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
bōtum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
bōtumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
bōta (genitive indefinite singular)
bōtar (genitive indefinite singular)
bōtinna (definite genitive singular)
bōtinnar (definite genitive singular)
bōta (genitive indefinite plural)
bōtanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

bōt (consonant stem)

bōt (i-stem)

Swedish: bot

From Old Norse bót, from Proto-Germanic *bōtō.


silver

gmq-osw-decl-blank-full

silfr

neuter
silfr (indefinite nominative singular)
silfrit (definite nominative singular)
silfr (indefinite nominative plural)
silfrin (definite nominative plural)
silfr (accusative indefinite singular)
silfrit (accusative definite singular)
silfr (accusative indefinite plural)
silfrin (accusative definite plural)
silfri (dative indefinite singular)
silfre (dative indefinite singular)
silfrinu (dative definite singular)
silfreno (dative definite singular)
silfrum (dative indefinite plural)
silfrom (dative indefinite plural)
silfrumin (dative definite plural)
silfromen (dative definite plural)
silfrs (genitive indefinite singular)
silfrsins (definite genitive singular)
silfra (genitive indefinite plural)
silfranna (definite genitive plural)

Swedish: silver

From Old Norse silfr, from Proto-Germanic *silubrą.


time

tīme (canonical masculine)
masculine
tīme (indefinite nominative singular)
tīmen (definite nominative singular)
tīmar (indefinite nominative plural)
tīmarnir (definite nominative plural)
tīma (accusative indefinite singular)
tīman (accusative definite singular)
tīma (accusative indefinite plural)
tīmana (accusative definite plural)
tīma (dative indefinite singular)
tīmanom (dative definite singular)
tīmom (dative indefinite plural)
tīmonom (dative definite plural)
tīma (genitive indefinite singular)
tīmans (definite genitive singular)
tīma (genitive indefinite plural)
tīmanna (definite genitive plural)

tīme

Swedish: timme

→ Finnish: tiima

From Old Norse tími, from Proto-Germanic *tīmô.


en

From Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz, from Proto-Indo-European *h₁óynos.


finger

gmq-osw-decl-noun-table

finger (consonant stem)

gmq-osw-decl-blank-full

fingr

finger (indefinite nominative singular)
fingrin (definite nominative singular)
finger (indefinite nominative plural)
fingfingrini (definite nominative plural)
fingfingrinir (definite nominative plural)
-rene (definite nominative plural)
-rener (definite nominative plural)
finger (accusative indefinite singular)
in (accusative definite singular)
finger (accusative indefinite plural)
rina (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
fingri (dative indefinite singular)
-e (dative indefinite singular)
fingrinum (dative definite singular)
-enom (dative definite singular)
fingrum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
fingrumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
fingers (genitive indefinite singular)
fingersins (definite genitive singular)
fingra (genitive indefinite plural)
fingranna (definite genitive plural)
neuter
fingr (indefinite nominative singular)
fingrit (definite nominative singular)
fingr (indefinite nominative plural)
fingrin (definite nominative plural)
fingr (accusative indefinite singular)
fingrit (accusative definite singular)
fingr (accusative indefinite plural)
fingrin (accusative definite plural)
fingri (dative indefinite singular)
fingre (dative indefinite singular)
fingrinu (dative definite singular)
fingreno (dative definite singular)
fingrum (dative indefinite plural)
fingrom (dative indefinite plural)
fingrumin (dative definite plural)
fingromen (dative definite plural)
fingrs (genitive indefinite singular)
fingrsins (definite genitive singular)
fingra (genitive indefinite plural)
fingranna (definite genitive plural)

Swedish: finger

From Old Norse fingr, from Proto-Germanic *fingraz.


tan

gmq-osw-decl-noun-table

tan (consonant stem)

tan (indefinite nominative singular)
tannin (definite nominative singular)
tænder (indefinite nominative plural)
tændrina (definite nominative plural)
tændrinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
tan (accusative indefinite singular)
tannina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
tænder (accusative indefinite plural)
tændrina (accusative definite plural)
tændrinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
tan (dative indefinite singular)
tanne (dative indefinite singular)
tanninni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
tannum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
tannumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
tanna (genitive indefinite singular)
tannar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
tanna (genitive indefinite plural)
tannanna (definite genitive plural)

Swedish: tand

From Old Norse tǫnn, from Proto-Germanic *tanþs.


sol

sōl (canonical feminine)
masculine
sōl (indefinite nominative singular)
sōlin (definite nominative singular)
sōlar (indefinite nominative plural)
sōlarnar (definite nominative plural)
sōlanar (definite nominative plural)
sōl (accusative indefinite singular)
sōlina (accusative definite singular)
sōlar (accusative indefinite plural)
sōlarnar (accusative definite plural)
sōlanar (accusative definite plural)
sōl (dative indefinite singular)
sōlo (dative indefinite singular)
sōlinni (dative definite singular)
sōlinne (dative definite singular)
sōlum (dative indefinite plural)
sōlom (dative indefinite plural)
sōlumin (dative definite plural)
sōlomen (dative definite plural)
sōlar (genitive indefinite singular)
sōlarinnar (definite genitive singular)
sōla (genitive indefinite plural)
sōlanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

sol

Swedish: sol

From Old Norse sól, from Proto-Germanic *sōl (“sun”).


hand

gmq-osw-decl-noun-table

hand (consonant stem)

hand (indefinite nominative singular)
handin (definite nominative singular)
hænder (indefinite nominative plural)
hændrina (definite nominative plural)
hændrinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
hand (accusative indefinite singular)
handina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
hænder (accusative indefinite plural)
hændrina (accusative definite plural)
hændrinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
hændi (dative indefinite singular)
-e (dative indefinite singular)
hændinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
handum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
handumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
handa (genitive indefinite singular)
handar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
handa (genitive indefinite plural)
handanna (definite genitive plural)

Swedish: hand

From Old Norse hǫnd, from Proto-Germanic *handuz.


son

son (u-stem)

son (indefinite nominative singular)
son (definite nominative singular)
syni (indefinite nominative plural)
synir (indefinite nominative plural)
-e (indefinite nominative plural)
-er (indefinite nominative plural)
synini (definite nominative plural)
syninir (definite nominative plural)
-ene (definite nominative plural)
-ener (definite nominative plural)
son (accusative indefinite singular)
sonin (accusative definite singular)
syni (accusative indefinite plural)
-e (accusative indefinite plural)
synina (accusative definite plural)
-ena (accusative definite plural)
syni (dative indefinite singular)
-e (dative indefinite singular)
syninum (dative definite singular)
-enom (dative definite singular)
sonum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
sonumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
sona (genitive indefinite singular)
sonar (genitive indefinite singular)
sonsins (definite genitive singular)
sona (genitive indefinite plural)
sonanna (definite genitive plural)

Swedish: son

From Old Norse sonr, from Proto-Germanic *sunuz.


al

āl (canonical masculine)
masculine
āler (indefinite nominative singular)
ālrin (definite nominative singular)
ālar (indefinite nominative plural)
ālanir (definite nominative plural)
ālaner (definite nominative plural)
āl (accusative indefinite singular)
ālin (accusative definite singular)
āla (accusative indefinite plural)
ālana (accusative definite plural)
āli (dative indefinite singular)
āle (dative indefinite singular)
ālinum (dative definite singular)
ālenom (dative definite singular)
ālum (dative indefinite plural)
ālom (dative indefinite plural)
ālumin (dative definite plural)
ālomen (dative definite plural)
āls (genitive indefinite singular)
ālsins (definite genitive singular)
āla (genitive indefinite plural)
ālanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

āler

Swedish: ål

From Old Norse áll, from Proto-Germanic *ēlaz.


not

nōt (canonical feminine)
masculine
nōt (indefinite nominative singular)
nōtin (definite nominative singular)
nōtar (indefinite nominative plural)
nōtarnar (definite nominative plural)
nōtanar (definite nominative plural)
nōt (accusative indefinite singular)
nōtina (accusative definite singular)
nōtar (accusative indefinite plural)
nōtarnar (accusative definite plural)
nōtanar (accusative definite plural)
nōt (dative indefinite singular)
nōto (dative indefinite singular)
nōtinni (dative definite singular)
nōtinne (dative definite singular)
nōtum (dative indefinite plural)
nōtom (dative indefinite plural)
nōtumin (dative definite plural)
nōtomen (dative definite plural)
nōtar (genitive indefinite singular)
nōtarinnar (definite genitive singular)
nōta (genitive indefinite plural)
nōtanna (definite genitive plural)

not

Swedish: not

From Old Norse nót, from Proto-Germanic *nōtō.


ben

bēn (canonical neuter)
neuter
bēn (indefinite nominative singular)
bēnit (definite nominative singular)
bēn (indefinite nominative plural)
bēnin (definite nominative plural)
bēn (accusative indefinite singular)
bēnit (accusative definite singular)
bēn (accusative indefinite plural)
bēnin (accusative definite plural)
bēni (dative indefinite singular)
bēne (dative indefinite singular)
bēninu (dative definite singular)
bēneno (dative definite singular)
bēnum (dative indefinite plural)
bēnom (dative indefinite plural)
bēnumin (dative definite plural)
bēnomen (dative definite plural)
bēns (genitive indefinite singular)
bēnsins (definite genitive singular)
bēna (genitive indefinite plural)
bēnanna (definite genitive plural)

bēn

Swedish: ben

From Old Norse bein, from Proto-Germanic *bainą.


thy

From Old Norse því, possibly from the instrumental interrogative Proto-Germanic *hwī (“how, with what”), with the initial h- replaced by the þ- from the forms of *sa.


get

gēt (canonical feminine)
gēt (indefinite nominative singular)
gētin (definite nominative singular)
gēter (indefinite nominative plural)
gētrina (definite nominative plural)
gētrinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
gēt (accusative indefinite singular)
gētina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
gēter (accusative indefinite plural)
gētrina (accusative definite plural)
gētrinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
gēt (dative indefinite singular)
gētinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
gētum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
gētumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
gēta (genitive indefinite singular)
gētar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
gēta (genitive indefinite plural)
gētanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

gēt (consonant stem)

Swedish: get

From Old Norse geit, from Proto-Germanic *gaits.


swear

gmq-osw-decl-blank-plur

swēe

masculine
swēar (indefinite nominative plural)
swēarnir (definite nominative plural)
swēa (accusative indefinite plural)
swēana (accusative definite plural)
swēom (dative indefinite plural)
swēonom (dative definite plural)
swēa (genitive indefinite plural)
swēanna (definite genitive plural)

From Proto-Germanic *swihaniz, plural of *swihô, of further unknown origin. Cognate with Latin Suiones, Gothic suehans.


sot

sōt (canonical feminine)
sōt (indefinite nominative singular)
sōttin (definite nominative singular)
sōtti (indefinite nominative plural)
sōttir (indefinite nominative plural)
-e (indefinite nominative plural)
-er (indefinite nominative plural)
sōttina (definite nominative plural)
sōttinar (definite nominative plural)
sōttena (definite nominative plural)
sōttenar (definite nominative plural)
sōt (accusative indefinite singular)
sōttina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
sōtti (accusative indefinite plural)
sōttir (accusative indefinite plural)
-e (accusative indefinite plural)
-er (accusative indefinite plural)
sōttina (accusative definite plural)
sōttinar (accusative definite plural)
sōttena (accusative definite plural)
sōttenar (accusative definite plural)
sōt (dative indefinite singular)
sōttinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
sōttum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
sōttumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
sōtta (genitive indefinite singular)
sōttar (genitive indefinite singular)
sōttinna (definite genitive singular)
sōttinnar (definite genitive singular)
sōtta (genitive indefinite plural)
sōttanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

sōt (i-stem)

Swedish: sot

From Old Norse sótt, from Proto-Germanic *suhtiz.


ir

īr (canonical)
iak (first-person nominative personal pronoun singular)
iæk (first-person nominative personal pronoun singular)
hōn (feminine personal pronoun singular third-person)
þæt (neuter personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
mek (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hana (feminine personal pronoun singular third-person)
hōna (feminine personal pronoun singular third-person)
mǣ (dative first-person personal pronoun singular)
mǣr (dative first-person personal pronoun singular)
mik (dative first-person personal pronoun singular)
þǣ (dative personal pronoun second-person singular)
þǣr (dative personal pronoun second-person singular)
þik (dative personal pronoun second-person singular)
sǣ (dative personal pronoun reflexive singular)
sǣr (dative personal pronoun reflexive singular)
sik (dative personal pronoun reflexive singular)
hōnum (dative personal pronoun singular third-person)
hānum (dative personal pronoun singular third-person)
hænni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
þȳ (dative neuter personal pronoun singular third-person)
þī (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
þīn (genitive personal pronoun second-person singular)
sīn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive personal pronoun singular third-person)
hænna (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
hænnar (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þæs (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual first-person nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
oker (accusative dual first-person personal pronoun)
iker (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun reflexive)
oker (dative dual first-person personal pronoun)
iker (dative dual personal pronoun)
sǣr (dative dual personal pronoun reflexive)
sik (dative dual personal pronoun reflexive)
okar (dual first-person genitive personal pronoun)
ikar (dual genitive personal pronoun)
sīn (dual genitive personal pronoun reflexive)
vī (first-person nominative personal plural pronoun)
vīr (first-person nominative personal plural pronoun)
ī(r) (nominative personal plural pronoun)
þē (nominative personal plural pronoun)
þēr (nominative personal plural pronoun)
þā (nominative personal plural pronoun)
þār (nominative personal plural pronoun)
þø̄n (nominative personal plural pronoun)
þēn (nominative personal plural pronoun)
os (accusative first-person personal plural pronoun)
ōs (accusative first-person personal plural pronoun)
iþer (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun reflexive)
þā (accusative personal plural pronoun)
þār (accusative personal plural pronoun)
þø̄n (accusative personal plural pronoun)
þē (accusative personal plural pronoun)
þēn (accusative personal plural pronoun)
os (dative first-person personal plural pronoun)
ōs (dative first-person personal plural pronoun)
iþer (dative personal plural pronoun)
sǣr (dative personal plural pronoun reflexive)
sik (dative personal plural pronoun reflexive)
þēm (dative personal plural pronoun)
þø̄m (dative personal plural pronoun)
þom (dative personal plural pronoun)
vār (first-person genitive personal plural pronoun)
iþar (genitive personal plural pronoun)
sīn (genitive personal plural pronoun reflexive)
þēra (genitive personal plural pronoun)

Swedish: I, ni (← hafven I)

From Old East Norse *īʀ (compare West Norse ér), from Proto-Germanic *jīz, variant of *jūz.


sin

Old Norse sínn, sinn from Proto-Germanic *sīnaz.

(Reflexive possessive third person determiner.) his (own), her (own), its (own), their (own)


fil

fīl (canonical masculine)
masculine
fīl (indefinite nominative singular)
fīlrin (definite nominative singular)
fīlar (indefinite nominative plural)
fīlanir (definite nominative plural)
fīlaner (definite nominative plural)
fīl (accusative indefinite singular)
fīlin (accusative definite singular)
fīla (accusative indefinite plural)
fīlana (accusative definite plural)
fīli (dative indefinite singular)
fīle (dative indefinite singular)
fīlinum (dative definite singular)
fīlenom (dative definite singular)
fīlum (dative indefinite plural)
fīlom (dative indefinite plural)
fīlumin (dative definite plural)
fīlomen (dative definite plural)
fīls (genitive indefinite singular)
fīlsins (definite genitive singular)
fīla (genitive indefinite plural)
fīlanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

fīl

From Old Norse fíll, from Arabic فِيل (fīl), from Middle Persian pyl (pīl), Akkadian 𒄠𒋛 (pīru).


far

fār (canonical neuter)
neuter
fār (indefinite nominative singular)
fārit (definite nominative singular)
fār (indefinite nominative plural)
fārin (definite nominative plural)
fār (accusative indefinite singular)
fārit (accusative definite singular)
fār (accusative indefinite plural)
fārin (accusative definite plural)
fāri (dative indefinite singular)
fāre (dative indefinite singular)
fārinu (dative definite singular)
fāreno (dative definite singular)
fārum (dative indefinite plural)
fārom (dative indefinite plural)
fārumin (dative definite plural)
fāromen (dative definite plural)
fārs (genitive indefinite singular)
fārsins (definite genitive singular)
fāra (genitive indefinite plural)
fāranna (definite genitive plural)

fār

Swedish: får

From (eastern) Old Norse *fāʀ (Old West Norse fær), from Proto-Germanic *fahaz.


nut

gmq-osw-decl-noun-table

nut (consonant stem)

nut (indefinite nominative singular)
nutin (definite nominative singular)
nyter (indefinite nominative plural)
nytrina (definite nominative plural)
nytrinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
nut (accusative indefinite singular)
nutina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
nyter (accusative indefinite plural)
nytrina (accusative definite plural)
nytrinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
nut (dative indefinite singular)
nutinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
nutum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
nutumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
nuta (genitive indefinite singular)
nutar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
nuta (genitive indefinite plural)
nutanna (definite genitive plural)

Swedish: nöt

From Old Norse hnot, from Proto-Germanic *hnuts.


syn

sȳn (canonical feminine)
sȳn (indefinite nominative singular)
sȳnin (definite nominative singular)
sȳni (indefinite nominative plural)
sȳnir (indefinite nominative plural)
-e (indefinite nominative plural)
-er (indefinite nominative plural)
sȳnina (definite nominative plural)
sȳninar (definite nominative plural)
sȳnena (definite nominative plural)
sȳnenar (definite nominative plural)
sȳn (accusative indefinite singular)
sȳnina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
sȳni (accusative indefinite plural)
sȳnir (accusative indefinite plural)
-e (accusative indefinite plural)
-er (accusative indefinite plural)
sȳnina (accusative definite plural)
sȳninar (accusative definite plural)
sȳnena (accusative definite plural)
sȳnenar (accusative definite plural)
sȳn (dative indefinite singular)
sȳninni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
sȳnum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
sȳnumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
sȳna (genitive indefinite singular)
sȳnar (genitive indefinite singular)
sȳninna (definite genitive singular)
sȳninnar (definite genitive singular)
sȳna (genitive indefinite plural)
sȳnanna (definite genitive plural)

sȳn (i-stem)

Swedish: syn

From Old Norse sjón, from Proto-Germanic *siuniz.


list

list (i-stem)

list (indefinite nominative singular)
listin (definite nominative singular)
listi (indefinite nominative plural)
listir (indefinite nominative plural)
-e (indefinite nominative plural)
-er (indefinite nominative plural)
listina (definite nominative plural)
listinar (definite nominative plural)
listena (definite nominative plural)
listenar (definite nominative plural)
list (accusative indefinite singular)
listina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
listi (accusative indefinite plural)
listir (accusative indefinite plural)
-e (accusative indefinite plural)
-er (accusative indefinite plural)
listina (accusative definite plural)
listinar (accusative definite plural)
listena (accusative definite plural)
listenar (accusative definite plural)
list (dative indefinite singular)
listinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
listum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
listumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
lista (genitive indefinite singular)
listar (genitive indefinite singular)
listinna (definite genitive singular)
listinnar (definite genitive singular)
lista (genitive indefinite plural)
listanna (definite genitive plural)

Swedish: list

From Old Norse list, from Proto-Germanic *listiz.


salt

gmq-osw-decl-blank-full

salt

neuter
salt (indefinite nominative singular)
saltit (definite nominative singular)
salt (indefinite nominative plural)
saltin (definite nominative plural)
salt (accusative indefinite singular)
saltit (accusative definite singular)
salt (accusative indefinite plural)
saltin (accusative definite plural)
salti (dative indefinite singular)
salte (dative indefinite singular)
saltinu (dative definite singular)
salteno (dative definite singular)
saltum (dative indefinite plural)
saltom (dative indefinite plural)
saltumin (dative definite plural)
saltomen (dative definite plural)
salts (genitive indefinite singular)
saltsins (definite genitive singular)
salta (genitive indefinite plural)
saltanna (definite genitive plural)

Swedish: salt c


mark

mark

masculine
mark (indefinite nominative singular)
markin (definite nominative singular)
markar (indefinite nominative plural)
markarnar (definite nominative plural)
markanar (definite nominative plural)
mark (accusative indefinite singular)
markina (accusative definite singular)
markar (accusative indefinite plural)
markarnar (accusative definite plural)
markanar (accusative definite plural)
mark (dative indefinite singular)
marko (dative indefinite singular)
markinni (dative definite singular)
markinne (dative definite singular)
markum (dative indefinite plural)
markom (dative indefinite plural)
markumin (dative definite plural)
markomen (dative definite plural)
markar (genitive indefinite singular)
markarinnar (definite genitive singular)
marka (genitive indefinite plural)
markanna (definite genitive plural)

Swedish: mark

From Old Norse mǫrk, from Proto-Germanic *markō.


han

iak (first-person nominative personal pronoun singular)
iæk (first-person nominative personal pronoun singular)
han (masculine personal pronoun second-person singular third-person)
hōn (feminine personal pronoun second-person singular third-person)
þæt (neuter personal pronoun second-person singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
mek (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
han (accusative masculine personal pronoun singular third-person)
hana (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
hōna (accusative feminine personal pronoun singular third-person)
þæt (accusative neuter personal pronoun singular third-person)
mǣ (dative first-person personal pronoun singular)
mǣr (dative first-person personal pronoun singular)
mik (dative first-person personal pronoun singular)
þǣ (dative personal pronoun second-person singular)
þǣr (dative personal pronoun second-person singular)
þik (dative personal pronoun second-person singular)
sǣ (dative personal pronoun reflexive singular)
sǣr (dative personal pronoun reflexive singular)
sik (dative personal pronoun reflexive singular)
hōnum (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hānum (dative masculine personal pronoun singular third-person)
hænni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
þȳ (dative neuter personal pronoun singular third-person)
þī (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
þīn (genitive personal pronoun second-person singular)
sīn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive masculine personal pronoun singular third-person)
hænna (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
hænnar (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þæs (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual first-person nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
oker (accusative dual first-person personal pronoun)
iker (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun reflexive)
oker (dative dual first-person personal pronoun)
iker (dative dual personal pronoun)
sǣr (dative dual personal pronoun reflexive)
sik (dative dual personal pronoun reflexive)
okar (dual first-person genitive personal pronoun)
ikar (dual genitive personal pronoun)
sīn (dual genitive personal pronoun reflexive)
vī (first-person nominative personal plural pronoun)
vīr (first-person nominative personal plural pronoun)
ī(r) (nominative personal plural pronoun)
þē (nominative personal plural pronoun)
þēr (nominative personal plural pronoun)
þā (nominative personal plural pronoun)
þār (nominative personal plural pronoun)
þø̄n (nominative personal plural pronoun)
þēn (nominative personal plural pronoun)
os (accusative first-person personal plural pronoun)
ōs (accusative first-person personal plural pronoun)
iþer (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun reflexive)
þā (accusative personal plural pronoun)
þār (accusative personal plural pronoun)
þø̄n (accusative personal plural pronoun)
þē (accusative personal plural pronoun)
þēn (accusative personal plural pronoun)
os (dative first-person personal plural pronoun)
ōs (dative first-person personal plural pronoun)
iþer (dative personal plural pronoun)
sǣr (dative personal plural pronoun reflexive)
sik (dative personal plural pronoun reflexive)
þēm (dative personal plural pronoun)
þø̄m (dative personal plural pronoun)
þom (dative personal plural pronoun)
vār (first-person genitive personal plural pronoun)
iþar (genitive personal plural pronoun)
sīn (genitive personal plural pronoun reflexive)
þēra (genitive personal plural pronoun)

Swedish: han

han ær mīn vin


udder

udder

masculine
udder (indefinite nominative singular)
uddrin (definite nominative singular)
uddar (indefinite nominative plural)
uddanir (definite nominative plural)
uddaner (definite nominative plural)
udd (accusative indefinite singular)
uddin (accusative definite singular)
udda (accusative indefinite plural)
uddana (accusative definite plural)
uddi (dative indefinite singular)
udde (dative indefinite singular)
uddinum (dative definite singular)
uddenom (dative definite singular)
uddum (dative indefinite plural)
uddom (dative indefinite plural)
uddumin (dative definite plural)
uddomen (dative definite plural)
udds (genitive indefinite singular)
uddsins (definite genitive singular)
udda (genitive indefinite plural)
uddanna (definite genitive plural)

Swedish: udd

From Old Norse oddr, from Proto-Germanic *uzdaz.


sei

first-person singular present active subjunctive of vara

second-person singular present active subjunctive of vara

third-person singular present active subjunctive of vara


sea

sēa (canonical)
sēa (infinitive present)
sēandi (participle present)
sēande (participle present)
sēþer (participle past)
sēr (first-person indicative present singular)
sē (first-person present singular subjunctive)
sā (first-person indicative past singular)
sāghi (first-person past singular subjunctive)
sāghe (first-person past singular subjunctive)
sēr (indicative present second-person singular)
sē (present second-person singular subjunctive)
sē (imperative present second-person singular)
sāt (indicative past second-person singular)
sāghi (past second-person singular subjunctive)
sāghe (past second-person singular subjunctive)
sēr (indicative present singular third-person)
sē (present singular subjunctive third-person)
sā (indicative past singular third-person)
sāghi (past singular subjunctive third-person)
sāghe (past singular subjunctive third-person)
sēum (first-person indicative plural present)
sēom (first-person indicative plural present)
sēum (first-person plural present subjunctive)
sēom (first-person plural present subjunctive)
sēum (first-person imperative plural present)
sēom (first-person imperative plural present)
sāghum (first-person indicative past plural)
sāghom (first-person indicative past plural)
sāghum (first-person past plural subjunctive)
sāghom (first-person past plural subjunctive)
sēn (indicative plural present second-person)
sēn (plural present second-person subjunctive)
sēn (imperative plural present second-person)
sāghin (indicative past plural second-person)
sāghin (past plural second-person subjunctive)
sēa (indicative plural present third-person)
sēn (plural present subjunctive third-person)
sāghu (indicative past plural third-person)
sāgho (indicative past plural third-person)
sāghin (past plural subjunctive third-person)
sēs (first-person indicative present singular)
sēs (first-person present singular subjunctive)
sās (first-person indicative past singular)
sāghis (first-person past singular subjunctive)
sāghes (first-person past singular subjunctive)
sēs (indicative present second-person singular)
sēs (present second-person singular subjunctive)
sāts (indicative past second-person singular)
sāghis (past second-person singular subjunctive)
sāghes (past second-person singular subjunctive)
sēs (indicative present singular third-person)
sēs (present singular subjunctive third-person)
sās (indicative past singular third-person)
sāghis (past singular subjunctive third-person)
sāghes (past singular subjunctive third-person)
sēums (first-person indicative plural present)
-oms (first-person indicative plural present)
sēums (first-person plural present subjunctive)
sēoms (first-person plural present subjunctive)
sāghums (first-person indicative past plural)
sāghoms (first-person indicative past plural)
sāghums (first-person past plural subjunctive)
sāghoms (first-person past plural subjunctive)
sēns (indicative plural present second-person)
sēns (plural present second-person subjunctive)
sāghins (indicative past plural second-person)
sāghins (past plural second-person subjunctive)
sēas (indicative plural present third-person)
sēns (plural present subjunctive third-person)
sāghus (indicative past plural third-person)
sāghos (indicative past plural third-person)
sāghins (past plural subjunctive third-person)

gmq-osw-conj-table

sēa (strong)

Swedish: se, sia

From Old Norse séa (West Norse sjá), from Proto-Germanic *sehwaną.


rot

rōt (canonical feminine)
rōt (indefinite nominative singular)
rōtin (definite nominative singular)
rø̄ter (indefinite nominative plural)
rø̄trina (definite nominative plural)
rø̄trinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
rōt (accusative indefinite singular)
rōtina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
rø̄ter (accusative indefinite plural)
rø̄trina (accusative definite plural)
rø̄trinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
rōt (dative indefinite singular)
rōtinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
rōtum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
rōtumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
rōta (genitive indefinite singular)
rōtar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
rōta (genitive indefinite plural)
rōtanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

rōt (consonant stem)

Swedish: rot

From Old Norse rót, from Proto-Germanic *wrōts.


ol

ōl (canonical neuter)
neuter
ōl (indefinite nominative singular)
ōlit (definite nominative singular)
ōl (indefinite nominative plural)
ōlin (definite nominative plural)
ōl (accusative indefinite singular)
ōlit (accusative definite singular)
ōl (accusative indefinite plural)
ōlin (accusative definite plural)
ōli (dative indefinite singular)
ōle (dative indefinite singular)
ōlinu (dative definite singular)
ōleno (dative definite singular)
ōlum (dative indefinite plural)
ōlom (dative indefinite plural)
ōlumin (dative definite plural)
ōlomen (dative definite plural)
ōls (genitive indefinite singular)
ōlsins (definite genitive singular)
ōla (genitive indefinite plural)
ōlanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

ōl

From Old Norse ál, from Proto-Germanic *anhulō.


dal

daler

masculine
daler (indefinite nominative singular)
dalrin (definite nominative singular)
dalar (indefinite nominative plural)
dalanir (definite nominative plural)
dalaner (definite nominative plural)
dal (accusative indefinite singular)
dalin (accusative definite singular)
dala (accusative indefinite plural)
dalana (accusative definite plural)
dali (dative indefinite singular)
dale (dative indefinite singular)
dalinum (dative definite singular)
dalenom (dative definite singular)
dalum (dative indefinite plural)
dalom (dative indefinite plural)
dalumin (dative definite plural)
dalomen (dative definite plural)
dals (genitive indefinite singular)
dalsins (definite genitive singular)
dala (genitive indefinite plural)
dalanna (definite genitive plural)

Swedish: dal c

From Old Norse dalr, from Proto-Germanic *dalą.


mus

mūs (canonical feminine)
mūs (indefinite nominative singular)
mūsin (definite nominative singular)
mȳs (indefinite nominative plural)
mȳssinar (definite nominative plural)
-ena (definite nominative plural)
-enar (definite nominative plural)
mūs (accusative indefinite singular)
mūsina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
mȳs (accusative indefinite plural)
mȳssinar (accusative definite plural)
-ena (accusative definite plural)
-enar (accusative definite plural)
mūs (dative indefinite singular)
mūsinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
mūsum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
mūsumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
mūsa (genitive indefinite singular)
mūsar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
mūsa (genitive indefinite plural)
mūsanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

mūs (consonant stem)

Swedish: mus

From Old Norse mús, from Proto-Germanic *mūs.


lever

lēver (canonical masculine)
masculine
lēver (indefinite nominative singular)
lēvrin (definite nominative singular)
lēvar (indefinite nominative plural)
lēvanir (definite nominative plural)
lēvaner (definite nominative plural)
lēv (accusative indefinite singular)
lēvin (accusative definite singular)
lēva (accusative indefinite plural)
lēvana (accusative definite plural)
lēvi (dative indefinite singular)
lēve (dative indefinite singular)
lēvinum (dative definite singular)
lēvenom (dative definite singular)
lēvum (dative indefinite plural)
lēvom (dative indefinite plural)
lēvumin (dative definite plural)
lēvomen (dative definite plural)
lēvs (genitive indefinite singular)
lēvsins (definite genitive singular)
lēva (genitive indefinite plural)
lēvanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

lēver

Swedish: lev

From Old Norse hleifr, from Proto-Germanic *hlaibaz.


ar

ār (canonical neuter)
neuter
ār (indefinite nominative singular)
ārit (definite nominative singular)
ār (indefinite nominative plural)
ārin (definite nominative plural)
ār (accusative indefinite singular)
ārit (accusative definite singular)
ār (accusative indefinite plural)
ārin (accusative definite plural)
āri (dative indefinite singular)
āre (dative indefinite singular)
ārinu (dative definite singular)
āreno (dative definite singular)
ārum (dative indefinite plural)
ārom (dative indefinite plural)
ārumin (dative definite plural)
āromen (dative definite plural)
ārs (genitive indefinite singular)
ārsins (definite genitive singular)
āra (genitive indefinite plural)
āranna (definite genitive plural)

ār

Swedish: år

From Old Norse ár, from Proto-Germanic *jērą.


visa

vīsa (canonical)
vīsa (infinitive present)
vīsandi (participle present)
-e (participle present)
vīsaþer (participle past)
vīsar (first-person indicative present singular)
vīsi (first-person present singular subjunctive)
-e (first-person present singular subjunctive)
vīsaþi (first-person indicative past singular)
-e (first-person indicative past singular)
vīsaþi (first-person past singular subjunctive)
-e (first-person past singular subjunctive)
vīsar (indicative present second-person singular)
vīsi (present second-person singular subjunctive)
-e (present second-person singular subjunctive)
vīsa (imperative present second-person singular)
vīsaþi (indicative past second-person singular)
-e (indicative past second-person singular)
vīsaþi (past second-person singular subjunctive)
-e (past second-person singular subjunctive)
vīsar (indicative present singular third-person)
vīsi (present singular subjunctive third-person)
-e (present singular subjunctive third-person)
vīsaþi (indicative past singular third-person)
-e (indicative past singular third-person)
vīsaþi (past singular subjunctive third-person)
-e (past singular subjunctive third-person)
vīsum (first-person indicative plural present)
-om (first-person indicative plural present)
vīsum (first-person plural present subjunctive)
-om (first-person plural present subjunctive)
vīsum (first-person imperative plural present)
-om (first-person imperative plural present)
vīsaþum (first-person indicative past plural)
-om (first-person indicative past plural)
vīsaþum (first-person past plural subjunctive)
-om (first-person past plural subjunctive)
vīsin (indicative plural present second-person)
vīsin (plural present second-person subjunctive)
vīsin (imperative plural present second-person)
vīsaþin (indicative past plural second-person)
vīsaþin (past plural second-person subjunctive)
vīsa (indicative plural present third-person)
vīsin (plural present subjunctive third-person)
vīsaþu (indicative past plural third-person)
-o (indicative past plural third-person)
vīsaþin (past plural subjunctive third-person)
vīsas (first-person indicative present singular)
vīsis (first-person present singular subjunctive)
-es (first-person present singular subjunctive)
vīsaþis (first-person indicative past singular)
-es (first-person indicative past singular)
vīsaþis (first-person past singular subjunctive)
-es (first-person past singular subjunctive)
vīsas (indicative present second-person singular)
vīsis (present second-person singular subjunctive)
-es (present second-person singular subjunctive)
vīsaþis (indicative past second-person singular)
-es (indicative past second-person singular)
vīsaþis (past second-person singular subjunctive)
-es (past second-person singular subjunctive)
vīsas (indicative present singular third-person)
vīsis (present singular subjunctive third-person)
-es (present singular subjunctive third-person)
vīsaþis (indicative past singular third-person)
-es (indicative past singular third-person)
vīsaþis (past singular subjunctive third-person)
-es (past singular subjunctive third-person)
vīsums (first-person indicative plural present)
-oms (first-person indicative plural present)
vīsums (first-person plural present subjunctive)
-oms (first-person plural present subjunctive)
vīsaþums (first-person indicative past plural)
-oms (first-person indicative past plural)
vīsaþums (first-person past plural subjunctive)
-oms (first-person past plural subjunctive)
vīsins (indicative plural present second-person)
vīsins (plural present second-person subjunctive)
vīsaþins (indicative past plural second-person)
vīsaþins (past plural second-person subjunctive)
vīsas (indicative plural present third-person)
vīsins (plural present subjunctive third-person)
vīsaþus (indicative past plural third-person)
-os (indicative past plural third-person)
vīsaþins (past plural subjunctive third-person)

gmq-osw-conj-table

vīsa (weak)

Swedish: visa

From Old Norse vísa, from Proto-Germanic *wīsōną.


varna

varna (weak)

varna (infinitive present)
varnandi (participle present)
-e (participle present)
varnaþer (participle past)
varnar (first-person indicative present singular)
varni (first-person present singular subjunctive)
-e (first-person present singular subjunctive)
varnaþi (first-person indicative past singular)
-e (first-person indicative past singular)
varnaþi (first-person past singular subjunctive)
-e (first-person past singular subjunctive)
varnar (indicative present second-person singular)
varni (present second-person singular subjunctive)
-e (present second-person singular subjunctive)
varna (imperative present second-person singular)
varnaþi (indicative past second-person singular)
-e (indicative past second-person singular)
varnaþi (past second-person singular subjunctive)
-e (past second-person singular subjunctive)
varnar (indicative present singular third-person)
varni (present singular subjunctive third-person)
-e (present singular subjunctive third-person)
varnaþi (indicative past singular third-person)
-e (indicative past singular third-person)
varnaþi (past singular subjunctive third-person)
-e (past singular subjunctive third-person)
varnum (first-person indicative plural present)
-om (first-person indicative plural present)
varnum (first-person plural present subjunctive)
-om (first-person plural present subjunctive)
varnum (first-person imperative plural present)
-om (first-person imperative plural present)
varnaþum (first-person indicative past plural)
-om (first-person indicative past plural)
varnaþum (first-person past plural subjunctive)
-om (first-person past plural subjunctive)
varnin (indicative plural present second-person)
varnin (plural present second-person subjunctive)
varnin (imperative plural present second-person)
varnaþin (indicative past plural second-person)
varnaþin (past plural second-person subjunctive)
varna (indicative plural present third-person)
varnin (plural present subjunctive third-person)
varnaþu (indicative past plural third-person)
-o (indicative past plural third-person)
varnaþin (past plural subjunctive third-person)
varnas (first-person indicative present singular)
varnis (first-person present singular subjunctive)
-es (first-person present singular subjunctive)
varnaþis (first-person indicative past singular)
-es (first-person indicative past singular)
varnaþis (first-person past singular subjunctive)
-es (first-person past singular subjunctive)
varnas (indicative present second-person singular)
varnis (present second-person singular subjunctive)
-es (present second-person singular subjunctive)
varnaþis (indicative past second-person singular)
-es (indicative past second-person singular)
varnaþis (past second-person singular subjunctive)
-es (past second-person singular subjunctive)
varnas (indicative present singular third-person)
varnis (present singular subjunctive third-person)
-es (present singular subjunctive third-person)
varnaþis (indicative past singular third-person)
-es (indicative past singular third-person)
varnaþis (past singular subjunctive third-person)
-es (past singular subjunctive third-person)
varnums (first-person indicative plural present)
-oms (first-person indicative plural present)
varnums (first-person plural present subjunctive)
-oms (first-person plural present subjunctive)
varnaþums (first-person indicative past plural)
-oms (first-person indicative past plural)
varnaþums (first-person past plural subjunctive)
-oms (first-person past plural subjunctive)
varnins (indicative plural present second-person)
varnins (plural present second-person subjunctive)
varnaþins (indicative past plural second-person)
varnaþins (past plural second-person subjunctive)
varnas (indicative plural present third-person)
varnins (plural present subjunctive third-person)
varnaþus (indicative past plural third-person)
-os (indicative past plural third-person)
varnaþins (past plural subjunctive third-person)

Swedish: varna

From Old Norse varna, from Proto-Germanic *warnōną.


se

third-person plural singular present active subjunctive of vara


sein

first-person plural present subjunctive of vara


mule

mūle (canonical masculine)
masculine
mūle (indefinite nominative singular)
mūlen (definite nominative singular)
mūlar (indefinite nominative plural)
mūlarnir (definite nominative plural)
mūla (accusative indefinite singular)
mūlan (accusative definite singular)
mūla (accusative indefinite plural)
mūlana (accusative definite plural)
mūla (dative indefinite singular)
mūlanom (dative definite singular)
mūlom (dative indefinite plural)
mūlonom (dative definite plural)
mūla (genitive indefinite singular)
mūlans (definite genitive singular)
mūla (genitive indefinite plural)
mūlanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-blank-full

mūle

Swedish: mule

From Old Norse múli, from Proto-Germanic *mūlô.


mane

māne (canonical masculine)
masculine
māne (indefinite nominative singular)
mānen (definite nominative singular)
mānar (indefinite nominative plural)
mānarnir (definite nominative plural)
māna (accusative indefinite singular)
mānan (accusative definite singular)
māna (accusative indefinite plural)
mānana (accusative definite plural)
māna (dative indefinite singular)
mānanom (dative definite singular)
mānom (dative indefinite plural)
mānonom (dative definite plural)
māna (genitive indefinite singular)
mānans (definite genitive singular)
māna (genitive indefinite plural)
mānanna (definite genitive plural)

māne

Swedish: måne

From Old Norse máni, from Proto-Germanic *mēnô.


bar

gmq-osw-decl-adj-table

bar (strong)

bar (weak)

bar (masculine nominative singular)
bar (feminine nominative singular)
bart (neuter nominative singular)
baran (accusative masculine singular)
bara (accusative feminine singular)
bart (accusative neuter singular)
barum (dative masculine singular)
barom (dative masculine singular)
barri (dative feminine singular)
barre (dative feminine singular)
baru (dative neuter singular)
baro (dative neuter singular)
bars (genitive masculine singular)
barrar (feminine genitive singular)
bars (genitive neuter singular)
barir (masculine nominative plural)
barer (masculine nominative plural)
barar (feminine nominative plural)
bar (neuter nominative plural)
bara (accusative masculine plural)
barar (accusative feminine plural)
bar (accusative neuter plural)
barum (dative masculine plural)
barom (dative masculine plural)
barum (dative feminine plural)
barom (dative feminine plural)
barum (dative neuter plural)
barom (dative neuter plural)
barra (genitive masculine plural)
bara (genitive masculine plural)
barra (feminine genitive plural)
bara (feminine genitive plural)
barra (genitive neuter plural)
bara (genitive neuter plural)
bari (masculine nominative singular)
bare (masculine nominative singular)
bara (feminine nominative singular)
bara (neuter nominative singular)
bara (accusative masculine singular)
baru (accusative feminine singular)
baro (accusative feminine singular)
bara (accusative neuter singular)
bara (dative masculine singular)
baru (dative feminine singular)
baro (dative feminine singular)
bara (dative neuter singular)
bara (genitive masculine singular)
baru (feminine genitive singular)
baro (feminine genitive singular)
bara (genitive neuter singular)
baru (masculine nominative plural)
baro (masculine nominative plural)
baru (feminine nominative plural)
baro (feminine nominative plural)
baru (neuter nominative plural)
baro (neuter nominative plural)
baru (accusative masculine plural)
baro (accusative masculine plural)
baru (accusative feminine plural)
baro (accusative feminine plural)
baru (accusative neuter plural)
baro (accusative neuter plural)
baru (dative masculine plural)
baro (dative masculine plural)
baru (dative feminine plural)
baro (dative feminine plural)
baru (dative neuter plural)
baro (dative neuter plural)
baru (genitive masculine plural)
baro (genitive masculine plural)
baru (feminine genitive plural)
baro (feminine genitive plural)
baru (genitive neuter plural)
baro (genitive neuter plural)

Swedish: bar

From Old Norse *barr (Old West Norse berr), from Proto-Germanic *bazaz, from Proto-Indo-European *bʰosós.


timber

gmq-osw-decl-blank-full

timbr

neuter
timbr (indefinite nominative singular)
timbrit (definite nominative singular)
timbr (indefinite nominative plural)
timbrin (definite nominative plural)
timbr (accusative indefinite singular)
timbrit (accusative definite singular)
timbr (accusative indefinite plural)
timbrin (accusative definite plural)
timbri (dative indefinite singular)
timbre (dative indefinite singular)
timbrinu (dative definite singular)
timbreno (dative definite singular)
timbrum (dative indefinite plural)
timbrom (dative indefinite plural)
timbrumin (dative definite plural)
timbromen (dative definite plural)
timbrs (genitive indefinite singular)
timbrsins (definite genitive singular)
timbra (genitive indefinite plural)
timbranna (definite genitive plural)

Swedish: timmer

From Old Norse timbr, from Proto-Germanic *timrą.


vita

gmq-osw-conj-table

vita (preterite-present)

vita (infinitive present)
vitandi (participle present)
vist (participle past)
vitit (participle past)
vitat (ntr.) (participle past)
vēt (first-person indicative present singular)
viti (first-person present singular subjunctive)
vissi (first-person indicative past singular)
vissi (first-person past singular subjunctive)
vēst (indicative present second-person singular)
viti (present second-person singular subjunctive)
vit (imperative present second-person singular)
vissi (indicative past second-person singular)
vissi (past second-person singular subjunctive)
vēt (indicative present singular third-person)
viti (present singular subjunctive third-person)
vissi (indicative past singular third-person)
vissi (past singular subjunctive third-person)
vitum (first-person indicative plural present)
vitum (first-person plural present subjunctive)
vitum (first-person imperative plural present)
vissum (first-person indicative past plural)
vissum (first-person past plural subjunctive)
vitin (indicative plural present second-person)
vitin (plural present second-person subjunctive)
vitin (imperative plural present second-person)
vissin (indicative past plural second-person)
vissin (past plural second-person subjunctive)
vitu (indicative plural present third-person)
vitin (plural present subjunctive third-person)
vissu (indicative past plural third-person)
vissin (past plural subjunctive third-person)

Swedish: veta

From Old Norse vita, from Proto-Germanic *witaną.


vita

vīta (canonical)
vīta (infinitive present)
vītandi (participle present)
vītande (participle present)
vītter (participle past)
vītir (first-person indicative present singular)
vīti (first-person present singular subjunctive)
vīte (first-person present singular subjunctive)
vītti (first-person indicative past singular)
vītte (first-person indicative past singular)
vītti (first-person past singular subjunctive)
vītte (first-person past singular subjunctive)
vītir (indicative present second-person singular)
vīti (present second-person singular subjunctive)
vīte (present second-person singular subjunctive)
vīt (imperative present second-person singular)
vītti (indicative past second-person singular)
vītte (indicative past second-person singular)
vītti (past second-person singular subjunctive)
vītte (past second-person singular subjunctive)
vītir (indicative present singular third-person)
vīti (present singular subjunctive third-person)
vīte (present singular subjunctive third-person)
vītti (indicative past singular third-person)
vītte (indicative past singular third-person)
vītti (past singular subjunctive third-person)
vītte (past singular subjunctive third-person)
vītum (first-person indicative plural present)
vītom (first-person indicative plural present)
vītum (first-person plural present subjunctive)
vītom (first-person plural present subjunctive)
vītum (first-person imperative plural present)
vītom (first-person imperative plural present)
vīttum (first-person indicative past plural)
vīttom (first-person indicative past plural)
vīttum (first-person past plural subjunctive)
vīttom (first-person past plural subjunctive)
vītin (indicative plural present second-person)
vītin (plural present second-person subjunctive)
vītin (imperative plural present second-person)
vīttin (indicative past plural second-person)
vīttin (past plural second-person subjunctive)
vīta (indicative plural present third-person)
vītin (plural present subjunctive third-person)
vīttu (indicative past plural third-person)
vītto (indicative past plural third-person)
vīttin (past plural subjunctive third-person)
vītis (first-person indicative present singular)
vītis (first-person present singular subjunctive)
vītes (first-person present singular subjunctive)
vīttis (first-person indicative past singular)
vīttes (first-person indicative past singular)
vīttis (first-person past singular subjunctive)
vīttes (first-person past singular subjunctive)
vītis (indicative present second-person singular)
vītis (present second-person singular subjunctive)
vītes (present second-person singular subjunctive)
vīttis (indicative past second-person singular)
vīttes (indicative past second-person singular)
vīttis (past second-person singular subjunctive)
vīttes (past second-person singular subjunctive)
vītis (indicative present singular third-person)
vītis (present singular subjunctive third-person)
vītes (present singular subjunctive third-person)
vīttis (indicative past singular third-person)
vīttes (indicative past singular third-person)
vīttis (past singular subjunctive third-person)
vīttes (past singular subjunctive third-person)
vītums (first-person indicative plural present)
vītoms (first-person indicative plural present)
vītums (first-person plural present subjunctive)
vītoms (first-person plural present subjunctive)
vīttums (first-person indicative past plural)
vīttoms (first-person indicative past plural)
vīttums (first-person past plural subjunctive)
vīttoms (first-person past plural subjunctive)
vītins (indicative plural present second-person)
vītins (plural present second-person subjunctive)
vīttins (indicative past plural second-person)
vīttins (past plural second-person subjunctive)
vītas (indicative plural present third-person)
vītins (plural present subjunctive third-person)
vīttus (indicative past plural third-person)
vīttos (indicative past plural third-person)
vīttins (past plural subjunctive third-person)

vīta (weak)

From Old Norse víta, from Proto-Germanic *wītaną.


vir

vīr (canonical)
iak (first-person nominative personal pronoun singular)
iæk (first-person nominative personal pronoun singular)
hōn (feminine personal pronoun singular third-person)
þæt (neuter personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
mek (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hana (feminine personal pronoun singular third-person)
hōna (feminine personal pronoun singular third-person)
mǣ (dative first-person personal pronoun singular)
mǣr (dative first-person personal pronoun singular)
mik (dative first-person personal pronoun singular)
þǣ (dative personal pronoun second-person singular)
þǣr (dative personal pronoun second-person singular)
þik (dative personal pronoun second-person singular)
sǣ (dative personal pronoun reflexive singular)
sǣr (dative personal pronoun reflexive singular)
sik (dative personal pronoun reflexive singular)
hōnum (dative personal pronoun singular third-person)
hānum (dative personal pronoun singular third-person)
hænni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
þȳ (dative neuter personal pronoun singular third-person)
þī (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
þīn (genitive personal pronoun second-person singular)
sīn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive personal pronoun singular third-person)
hænna (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
hænnar (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þæs (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual first-person nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
oker (accusative dual first-person personal pronoun)
iker (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun reflexive)
oker (dative dual first-person personal pronoun)
iker (dative dual personal pronoun)
sǣr (dative dual personal pronoun reflexive)
sik (dative dual personal pronoun reflexive)
okar (dual first-person genitive personal pronoun)
ikar (dual genitive personal pronoun)
sīn (dual genitive personal pronoun reflexive)
vī (first-person nominative personal plural pronoun)
vīr (first-person nominative personal plural pronoun)
ī(r) (nominative personal plural pronoun)
þē (nominative personal plural pronoun)
þēr (nominative personal plural pronoun)
þā (nominative personal plural pronoun)
þār (nominative personal plural pronoun)
þø̄n (nominative personal plural pronoun)
þēn (nominative personal plural pronoun)
os (accusative first-person personal plural pronoun)
ōs (accusative first-person personal plural pronoun)
iþer (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun reflexive)
þā (accusative personal plural pronoun)
þār (accusative personal plural pronoun)
þø̄n (accusative personal plural pronoun)
þē (accusative personal plural pronoun)
þēn (accusative personal plural pronoun)
os (dative first-person personal plural pronoun)
ōs (dative first-person personal plural pronoun)
iþer (dative personal plural pronoun)
sǣr (dative personal plural pronoun reflexive)
sik (dative personal plural pronoun reflexive)
þēm (dative personal plural pronoun)
þø̄m (dative personal plural pronoun)
þom (dative personal plural pronoun)
vār (first-person genitive personal plural pronoun)
iþar (genitive personal plural pronoun)
sīn (genitive personal plural pronoun reflexive)
þēra (genitive personal plural pronoun)

Swedish: vi

From Old East Norse *wīʀ, (compare Old West Norse vér), from Proto-Germanic *wīz.

vīr ærum brø̄þer


horn

gmq-osw-decl-blank-full

horn

neuter
horn (indefinite nominative singular)
hornit (definite nominative singular)
horn (indefinite nominative plural)
hornin (definite nominative plural)
horn (accusative indefinite singular)
hornit (accusative definite singular)
horn (accusative indefinite plural)
hornin (accusative definite plural)
horni (dative indefinite singular)
horne (dative indefinite singular)
horninu (dative definite singular)
horneno (dative definite singular)
hornum (dative indefinite plural)
hornom (dative indefinite plural)
hornumin (dative definite plural)
hornomen (dative definite plural)
horns (genitive indefinite singular)
hornsins (definite genitive singular)
horna (genitive indefinite plural)
hornanna (definite genitive plural)

Swedish: horn

From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱer-.


land

land

neuter
land (indefinite nominative singular)
landit (definite nominative singular)
land (indefinite nominative plural)
landin (definite nominative plural)
land (accusative indefinite singular)
landit (accusative definite singular)
land (accusative indefinite plural)
landin (accusative definite plural)
landi (dative indefinite singular)
lande (dative indefinite singular)
landinu (dative definite singular)
landeno (dative definite singular)
landum (dative indefinite plural)
landom (dative indefinite plural)
landumin (dative definite plural)
landomen (dative definite plural)
lands (genitive indefinite singular)
landsins (definite genitive singular)
landa (genitive indefinite plural)
landanna (definite genitive plural)

Elfdalian: land

Swedish: land

From Old Norse land, from Proto-Germanic *landą.


mik

iak (first-person nominative personal pronoun singular)
iæk (first-person nominative personal pronoun singular)
hōn (feminine personal pronoun singular third-person)
þæt (neuter personal pronoun singular third-person)
mik (accusative first-person personal pronoun singular)
mek (accusative first-person personal pronoun singular)
þik (accusative personal pronoun second-person singular)
sik (accusative personal pronoun reflexive singular)
hana (feminine personal pronoun singular third-person)
hōna (feminine personal pronoun singular third-person)
mǣ (dative first-person personal pronoun singular)
mǣr (dative first-person personal pronoun singular)
mik (dative first-person personal pronoun singular)
þǣ (dative personal pronoun second-person singular)
þǣr (dative personal pronoun second-person singular)
þik (dative personal pronoun second-person singular)
sǣ (dative personal pronoun reflexive singular)
sǣr (dative personal pronoun reflexive singular)
sik (dative personal pronoun reflexive singular)
hōnum (dative personal pronoun singular third-person)
hānum (dative personal pronoun singular third-person)
hænni (dative feminine personal pronoun singular third-person)
þȳ (dative neuter personal pronoun singular third-person)
þī (dative neuter personal pronoun singular third-person)
mīn (first-person genitive personal pronoun singular)
þīn (genitive personal pronoun second-person singular)
sīn (genitive personal pronoun reflexive singular)
hans (genitive personal pronoun singular third-person)
hænna (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
hænnar (feminine genitive personal pronoun singular third-person)
þæs (genitive neuter personal pronoun singular third-person)
vit (dual first-person nominative personal pronoun)
it (dual nominative personal pronoun)
oker (accusative dual first-person personal pronoun)
iker (accusative dual personal pronoun)
sik (accusative dual personal pronoun reflexive)
oker (dative dual first-person personal pronoun)
iker (dative dual personal pronoun)
sǣr (dative dual personal pronoun reflexive)
sik (dative dual personal pronoun reflexive)
okar (dual first-person genitive personal pronoun)
ikar (dual genitive personal pronoun)
sīn (dual genitive personal pronoun reflexive)
vī (first-person nominative personal plural pronoun)
vīr (first-person nominative personal plural pronoun)
ī(r) (nominative personal plural pronoun)
þē (nominative personal plural pronoun)
þēr (nominative personal plural pronoun)
þā (nominative personal plural pronoun)
þār (nominative personal plural pronoun)
þø̄n (nominative personal plural pronoun)
þēn (nominative personal plural pronoun)
os (accusative first-person personal plural pronoun)
ōs (accusative first-person personal plural pronoun)
iþer (accusative personal plural pronoun)
sik (accusative personal plural pronoun reflexive)
þā (accusative personal plural pronoun)
þār (accusative personal plural pronoun)
þø̄n (accusative personal plural pronoun)
þē (accusative personal plural pronoun)
þēn (accusative personal plural pronoun)
os (dative first-person personal plural pronoun)
ōs (dative first-person personal plural pronoun)
iþer (dative personal plural pronoun)
sǣr (dative personal plural pronoun reflexive)
sik (dative personal plural pronoun reflexive)
þēm (dative personal plural pronoun)
þø̄m (dative personal plural pronoun)
þom (dative personal plural pronoun)
vār (first-person genitive personal plural pronoun)
iþar (genitive personal plural pronoun)
sīn (genitive personal plural pronoun reflexive)
þēra (genitive personal plural pronoun)

me (first-person accusative/dative singular personal pronoun)


lik

līk (canonical neuter)
neuter
līk (indefinite nominative singular)
līkit (definite nominative singular)
līk (indefinite nominative plural)
līkin (definite nominative plural)
līk (accusative indefinite singular)
līkit (accusative definite singular)
līk (accusative indefinite plural)
līkin (accusative definite plural)
līki (dative indefinite singular)
līke (dative indefinite singular)
līkinu (dative definite singular)
līkeno (dative definite singular)
līkum (dative indefinite plural)
līkom (dative indefinite plural)
līkumin (dative definite plural)
līkomen (dative definite plural)
līks (genitive indefinite singular)
līksins (definite genitive singular)
līka (genitive indefinite plural)
līkanna (definite genitive plural)

līk

Swedish: lik

From Old Norse lík, from Proto-Germanic *līką.


stol

stōl (canonical masculine)
masculine
stōler (indefinite nominative singular)
stōlrin (definite nominative singular)
stōlar (indefinite nominative plural)
stōlanir (definite nominative plural)
stōlaner (definite nominative plural)
stōl (accusative indefinite singular)
stōlin (accusative definite singular)
stōla (accusative indefinite plural)
stōlana (accusative definite plural)
stōli (dative indefinite singular)
stōle (dative indefinite singular)
stōlinum (dative definite singular)
stōlenom (dative definite singular)
stōlum (dative indefinite plural)
stōlom (dative indefinite plural)
stōlumin (dative definite plural)
stōlomen (dative definite plural)
stōls (genitive indefinite singular)
stōlsins (definite genitive singular)
stōla (genitive indefinite plural)
stōlanna (definite genitive plural)

stōler

Swedish: stol

→ Finnish: tuoli

→ Ingrian: stooli

From Old Norse stóll, from Proto-Germanic *stōlaz.


hus

hūs (canonical neuter)
neuter
hūs (indefinite nominative singular)
hūsit (definite nominative singular)
hūs (indefinite nominative plural)
hūsin (definite nominative plural)
hūs (accusative indefinite singular)
hūsit (accusative definite singular)
hūs (accusative indefinite plural)
hūsin (accusative definite plural)
hūsi (dative indefinite singular)
hūse (dative indefinite singular)
hūsinu (dative definite singular)
hūseno (dative definite singular)
hūsum (dative indefinite plural)
hūsom (dative indefinite plural)
hūsumin (dative definite plural)
hūsomen (dative definite plural)
hūss (genitive indefinite singular)
hūssins (definite genitive singular)
hūsa (genitive indefinite plural)
hūsanna (definite genitive plural)

hūs

Swedish: hus

From Old Norse hús, from Proto-Germanic *hūsą (“house”).


sik

From Proto-Germanic *sek, whence also Old Saxon sik, Old High German sih.

oneself (myself, yourself, himself, herself, ourselves, yourselves, themselves)


op

ōp

neuter
ōp (indefinite nominative singular)
ōpit (definite nominative singular)
ōp (indefinite nominative plural)
ōpin (definite nominative plural)
ōp (accusative indefinite singular)
ōpit (accusative definite singular)
ōp (accusative indefinite plural)
ōpin (accusative definite plural)
ōpi (dative indefinite singular)
ōpe (dative indefinite singular)
ōpinu (dative definite singular)
ōpeno (dative definite singular)
ōpum (dative indefinite plural)
ōpom (dative indefinite plural)
ōpumin (dative definite plural)
ōpomen (dative definite plural)
ōps (genitive indefinite singular)
ōpsins (definite genitive singular)
ōpa (genitive indefinite plural)
ōpanna (definite genitive plural)


bok

bōk (canonical feminine)
bōk (indefinite nominative singular)
bōkin (definite nominative singular)
bø̄ker (indefinite nominative plural)
bø̄krina (definite nominative plural)
bø̄krinar (definite nominative plural)
-rena (definite nominative plural)
-renar (definite nominative plural)
bōk (accusative indefinite singular)
bōkina (accusative definite singular)
-ena (accusative definite singular)
bø̄ker (accusative indefinite plural)
bø̄krina (accusative definite plural)
bø̄krinar (accusative definite plural)
-rena (accusative definite plural)
-renar (accusative definite plural)
bōk (dative indefinite singular)
bōkinni (dative definite singular)
-inne (dative definite singular)
bōkum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
bōkumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
bōka (genitive indefinite singular)
bōkar (genitive indefinite singular)
inna (definite genitive singular)
innar (definite genitive singular)
bōka (genitive indefinite plural)
bōkanna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

bōk (consonant stem)

Swedish: bok

→ Finnish: pyökki

From Old Norse bók, from Proto-Germanic *bōks.


barn

gmq-osw-decl-blank-full

barn

neuter
barn (indefinite nominative singular)
barnit (definite nominative singular)
barn (indefinite nominative plural)
barnin (definite nominative plural)
barn (accusative indefinite singular)
barnit (accusative definite singular)
barn (accusative indefinite plural)
barnin (accusative definite plural)
barni (dative indefinite singular)
barne (dative indefinite singular)
barninu (dative definite singular)
barneno (dative definite singular)
barnum (dative indefinite plural)
barnom (dative indefinite plural)
barnumin (dative definite plural)
barnomen (dative definite plural)
barns (genitive indefinite singular)
barnsins (definite genitive singular)
barna (genitive indefinite plural)
barnanna (definite genitive plural)

Swedish: barn

From Old Norse barn, from Proto-Germanic *barną.


sova

gmq-osw-conj-table

sova (strong)

sova (infinitive present)
sovandi (participle present)
sovande (participle present)
sovin (participle past)
sover (first-person indicative present singular)
sovi (first-person present singular subjunctive)
sove (first-person present singular subjunctive)
sōf (first-person indicative past singular)
sōvi (first-person past singular subjunctive)
sōve (first-person past singular subjunctive)
sover (indicative present second-person singular)
sovi (present second-person singular subjunctive)
sove (present second-person singular subjunctive)
sof (imperative present second-person singular)
sōft (indicative past second-person singular)
sōvi (past second-person singular subjunctive)
sōve (past second-person singular subjunctive)
sover (indicative present singular third-person)
sovi (present singular subjunctive third-person)
sove (present singular subjunctive third-person)
sōf (indicative past singular third-person)
sōvi (past singular subjunctive third-person)
sōve (past singular subjunctive third-person)
sovum (first-person indicative plural present)
sovom (first-person indicative plural present)
sovum (first-person plural present subjunctive)
sovom (first-person plural present subjunctive)
sovum (first-person imperative plural present)
sovom (first-person imperative plural present)
sōvum (first-person indicative past plural)
sōvom (first-person indicative past plural)
sōvum (first-person past plural subjunctive)
sōvom (first-person past plural subjunctive)
sovin (indicative plural present second-person)
sovin (plural present second-person subjunctive)
sovin (imperative plural present second-person)
sōvin (indicative past plural second-person)
sōvin (past plural second-person subjunctive)
sova (indicative plural present third-person)
sovin (plural present subjunctive third-person)
sōvu (indicative past plural third-person)
sōvo (indicative past plural third-person)
sōvin (past plural subjunctive third-person)

Swedish: sova

From Old Norse sofa, from Proto-Germanic *swefaną.


anda

anda (weak)

anda (infinitive present)
andandi (participle present)
-e (participle present)
andaþer (participle past)
andar (first-person indicative present singular)
andi (first-person present singular subjunctive)
-e (first-person present singular subjunctive)
andaþi (first-person indicative past singular)
-e (first-person indicative past singular)
andaþi (first-person past singular subjunctive)
-e (first-person past singular subjunctive)
andar (indicative present second-person singular)
andi (present second-person singular subjunctive)
-e (present second-person singular subjunctive)
anda (imperative present second-person singular)
andaþi (indicative past second-person singular)
-e (indicative past second-person singular)
andaþi (past second-person singular subjunctive)
-e (past second-person singular subjunctive)
andar (indicative present singular third-person)
andi (present singular subjunctive third-person)
-e (present singular subjunctive third-person)
andaþi (indicative past singular third-person)
-e (indicative past singular third-person)
andaþi (past singular subjunctive third-person)
-e (past singular subjunctive third-person)
andum (first-person indicative plural present)
-om (first-person indicative plural present)
andum (first-person plural present subjunctive)
-om (first-person plural present subjunctive)
andum (first-person imperative plural present)
-om (first-person imperative plural present)
andaþum (first-person indicative past plural)
-om (first-person indicative past plural)
andaþum (first-person past plural subjunctive)
-om (first-person past plural subjunctive)
andin (indicative plural present second-person)
andin (plural present second-person subjunctive)
andin (imperative plural present second-person)
andaþin (indicative past plural second-person)
andaþin (past plural second-person subjunctive)
anda (indicative plural present third-person)
andin (plural present subjunctive third-person)
andaþu (indicative past plural third-person)
-o (indicative past plural third-person)
andaþin (past plural subjunctive third-person)
andas (first-person indicative present singular)
andis (first-person present singular subjunctive)
-es (first-person present singular subjunctive)
andaþis (first-person indicative past singular)
-es (first-person indicative past singular)
andaþis (first-person past singular subjunctive)
-es (first-person past singular subjunctive)
andas (indicative present second-person singular)
andis (present second-person singular subjunctive)
-es (present second-person singular subjunctive)
andaþis (indicative past second-person singular)
-es (indicative past second-person singular)
andaþis (past second-person singular subjunctive)
-es (past second-person singular subjunctive)
andas (indicative present singular third-person)
andis (present singular subjunctive third-person)
-es (present singular subjunctive third-person)
andaþis (indicative past singular third-person)
-es (indicative past singular third-person)
andaþis (past singular subjunctive third-person)
-es (past singular subjunctive third-person)
andums (first-person indicative plural present)
-oms (first-person indicative plural present)
andums (first-person plural present subjunctive)
-oms (first-person plural present subjunctive)
andaþums (first-person indicative past plural)
-oms (first-person indicative past plural)
andaþums (first-person past plural subjunctive)
-oms (first-person past plural subjunctive)
andins (indicative plural present second-person)
andins (plural present second-person subjunctive)
andaþins (indicative past plural second-person)
andaþins (past plural second-person subjunctive)
andas (indicative plural present third-person)
andins (plural present subjunctive third-person)
andaþus (indicative past plural third-person)
-os (indicative past plural third-person)
andaþins (past plural subjunctive third-person)

Swedish: andas

From Old Norse anda, from Proto-Germanic *anadōną.


hatter

gmq-osw-decl-noun-table

hatter (u-stem)

hatter (indefinite nominative singular)
hattrin (definite nominative singular)
hatti (indefinite nominative plural)
hattir (indefinite nominative plural)
-e (indefinite nominative plural)
-er (indefinite nominative plural)
hattini (definite nominative plural)
hattinir (definite nominative plural)
-ene (definite nominative plural)
-ener (definite nominative plural)
hatt (accusative indefinite singular)
hattin (accusative definite singular)
hatti (accusative indefinite plural)
-e (accusative indefinite plural)
hattina (accusative definite plural)
-ena (accusative definite plural)
hatti (dative indefinite singular)
-e (dative indefinite singular)
hattinum (dative definite singular)
-enom (dative definite singular)
hattum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
hattumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
hatta (genitive indefinite singular)
hattar (genitive indefinite singular)
hattsins (definite genitive singular)
hatta (genitive indefinite plural)
hattanna (definite genitive plural)

From Old Norse hǫttr, from Proto-Germanic *hattuz.


-er

denotes the nominative singular of adjectives, masculine a-stem, i-stem, u-stem, and an-stem, as well as feminine ijo-stem nouns

fisker
fish

dø̄ver

denotes the nominative and accusative plurals of r- and consonant stem nouns


-ing

gmq-osw-decl-blank-full

-ing

masculine
-ing (indefinite nominative singular)
-ingin (definite nominative singular)
-ingar (indefinite nominative plural)
-ingarnar (definite nominative plural)
-inganar (definite nominative plural)
-ing (accusative indefinite singular)
-ingina (accusative definite singular)
-ingar (accusative indefinite plural)
-ingarnar (accusative definite plural)
-inganar (accusative definite plural)
-ing (dative indefinite singular)
-ingo (dative indefinite singular)
-inginni (dative definite singular)
-inginne (dative definite singular)
-ingum (dative indefinite plural)
-ingom (dative indefinite plural)
-ingumin (dative definite plural)
-ingomen (dative definite plural)
-ingar (genitive indefinite singular)
-ingarinnar (definite genitive singular)
-inga (genitive indefinite plural)
-inganna (definite genitive plural)

Swedish: -ing, -ung

Inherited from Old Norse -ing, from Proto-Germanic *-ingō, *-ungō.


amen

Swedish: amen

Ultimately from Biblical Hebrew אָמֵן (ʾāmēn, “certainly, truly”).


under

gmq-osw-decl-blank-full

undr

neuter
undr (indefinite nominative singular)
undrit (definite nominative singular)
undr (indefinite nominative plural)
undrin (definite nominative plural)
undr (accusative indefinite singular)
undrit (accusative definite singular)
undr (accusative indefinite plural)
undrin (accusative definite plural)
undri (dative indefinite singular)
undre (dative indefinite singular)
undrinu (dative definite singular)
undreno (dative definite singular)
undrum (dative indefinite plural)
undrom (dative indefinite plural)
undrumin (dative definite plural)
undromen (dative definite plural)
undrs (genitive indefinite singular)
undrsins (definite genitive singular)
undra (genitive indefinite plural)
undranna (definite genitive plural)

Swedish: under

From Old Norse undr, from Proto-Germanic *wundrą.


gata

gmq-osw-decl-noun-table

gata (on-stem)

gata (indefinite nominative singular)
gatan (definite nominative singular)
gatu (indefinite nominative plural)
gatur (indefinite nominative plural)
-o (indefinite nominative plural)
-or (indefinite nominative plural)
gatuna (definite nominative plural)
gatunar (definite nominative plural)
-ona (definite nominative plural)
-onar (definite nominative plural)
gatu (accusative indefinite singular)
-o (accusative indefinite singular)
gatuna (accusative definite singular)
-ona (accusative definite singular)
gatu (accusative indefinite plural)
gatur (accusative indefinite plural)
-o (accusative indefinite plural)
-or (accusative indefinite plural)
gatuna (accusative definite plural)
gatunar (accusative definite plural)
-ona (accusative definite plural)
-onar (accusative definite plural)
gatu (dative indefinite singular)
-o (dative indefinite singular)
gatunni (dative definite singular)
-onne (dative definite singular)
gatum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
gatumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
gatu (genitive indefinite singular)
-o (genitive indefinite singular)
gatunna (definite genitive singular)
gatunnar (definite genitive singular)
-onna (definite genitive singular)
-onnar (definite genitive singular)
gata (genitive indefinite plural)
gatanna (definite genitive plural)

Swedish: gata

→ Finnish: katu

From Old Norse gata, from Proto-Germanic *gatwǭ.


luka

lūka (canonical)
lūka (infinitive present)
lūkandi (participle present)
lūkande (participle present)
lukin (participle past)
lūker (first-person indicative present singular)
lūki (first-person present singular subjunctive)
lūke (first-person present singular subjunctive)
lø̄k (first-person indicative past singular)
luki (first-person past singular subjunctive)
luke (first-person past singular subjunctive)
lūker (indicative present second-person singular)
lūki (present second-person singular subjunctive)
lūke (present second-person singular subjunctive)
lūk (imperative present second-person singular)
lø̄kt (indicative past second-person singular)
luki (past second-person singular subjunctive)
luke (past second-person singular subjunctive)
lūker (indicative present singular third-person)
lūki (present singular subjunctive third-person)
lūke (present singular subjunctive third-person)
lø̄k (indicative past singular third-person)
luki (past singular subjunctive third-person)
luke (past singular subjunctive third-person)
lūkum (first-person indicative plural present)
lūkom (first-person indicative plural present)
lūkum (first-person plural present subjunctive)
lūkom (first-person plural present subjunctive)
lūkum (first-person imperative plural present)
lūkom (first-person imperative plural present)
lukum (first-person indicative past plural)
lukom (first-person indicative past plural)
lukum (first-person past plural subjunctive)
lukom (first-person past plural subjunctive)
lūkin (indicative plural present second-person)
lūkin (plural present second-person subjunctive)
lūkin (imperative plural present second-person)
lukin (indicative past plural second-person)
lukin (past plural second-person subjunctive)
lūka (indicative plural present third-person)
lūkin (plural present subjunctive third-person)
luku (indicative past plural third-person)
luko (indicative past plural third-person)
lukin (past plural subjunctive third-person)
lūks (first-person indicative present singular)
lūkis (first-person present singular subjunctive)
lūkes (first-person present singular subjunctive)
lø̄ks (first-person indicative past singular)
lukis (first-person past singular subjunctive)
lukes (first-person past singular subjunctive)
lūks (indicative present second-person singular)
lūkis (present second-person singular subjunctive)
lūkes (present second-person singular subjunctive)
lø̄kts (indicative past second-person singular)
lukis (past second-person singular subjunctive)
lukes (past second-person singular subjunctive)
lūks (indicative present singular third-person)
lūkis (present singular subjunctive third-person)
lūkes (present singular subjunctive third-person)
lø̄ks (indicative past singular third-person)
lukis (past singular subjunctive third-person)
lukes (past singular subjunctive third-person)
lūkums (first-person indicative plural present)
-oms (first-person indicative plural present)
lūkums (first-person plural present subjunctive)
lūkoms (first-person plural present subjunctive)
lukums (first-person indicative past plural)
lukoms (first-person indicative past plural)
lukums (first-person past plural subjunctive)
lukoms (first-person past plural subjunctive)
lūkins (indicative plural present second-person)
lūkins (plural present second-person subjunctive)
lukins (indicative past plural second-person)
lukins (past plural second-person subjunctive)
lūkas (indicative plural present third-person)
lūkins (plural present subjunctive third-person)
lukus (indicative past plural third-person)
lukos (indicative past plural third-person)
lukins (past plural subjunctive third-person)

gmq-osw-conj-table

lūka (strong)

From Old Norse lúka, from Proto-Germanic *lūkaną.


aghi

gmq-osw-decl-blank-full

aghe

masculine
aghe (indefinite nominative singular)
aghen (definite nominative singular)
aghar (indefinite nominative plural)
agharnir (definite nominative plural)
agha (accusative indefinite singular)
aghan (accusative definite singular)
agha (accusative indefinite plural)
aghana (accusative definite plural)
agha (dative indefinite singular)
aghanom (dative definite singular)
aghom (dative indefinite plural)
aghonom (dative definite plural)
agha (genitive indefinite singular)
aghans (definite genitive singular)
agha (genitive indefinite plural)
aghanna (definite genitive plural)

Swedish: aga


puke

pūke (canonical masculine)
masculine
pūke (indefinite nominative singular)
pūken (definite nominative singular)
pūkar (indefinite nominative plural)
pūkarnir (definite nominative plural)
pūka (accusative indefinite singular)
pūkan (accusative definite singular)
pūka (accusative indefinite plural)
pūkana (accusative definite plural)
pūka (dative indefinite singular)
pūkanom (dative definite singular)
pūkom (dative indefinite plural)
pūkonom (dative definite plural)
pūka (genitive indefinite singular)
pūkans (definite genitive singular)
pūka (genitive indefinite plural)
pūkanna (definite genitive plural)

pūke

Swedish: puke; ⇒ skråpuke, ⇒ skråpuk

From Old Norse púki, from Proto-Germanic *pūkô.


nio

Swedish: nio

From Old Norse níu, from Proto-Germanic *newun, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥.


æ

a letter of the Old Swedish alphabet, written in the Latin script.


æ

second-person present imperative of vara


tio

Swedish: tio

From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥.


hora

hōra (canonical feminine)
hōra (indefinite nominative singular)
hōran (definite nominative singular)
hōru (indefinite nominative plural)
hōrur (indefinite nominative plural)
-o (indefinite nominative plural)
-or (indefinite nominative plural)
hōruna (definite nominative plural)
hōrunar (definite nominative plural)
-ona (definite nominative plural)
-onar (definite nominative plural)
hōru (accusative indefinite singular)
-o (accusative indefinite singular)
hōruna (accusative definite singular)
-ona (accusative definite singular)
hōru (accusative indefinite plural)
hōrur (accusative indefinite plural)
-o (accusative indefinite plural)
-or (accusative indefinite plural)
hōruna (accusative definite plural)
hōrunar (accusative definite plural)
-ona (accusative definite plural)
-onar (accusative definite plural)
hōru (dative indefinite singular)
-o (dative indefinite singular)
hōrunni (dative definite singular)
-onne (dative definite singular)
hōrum (dative indefinite plural)
-om (dative indefinite plural)
hōrumin (dative definite plural)
-omen (dative definite plural)
hōru (genitive indefinite singular)
-o (genitive indefinite singular)
hōrunna (definite genitive singular)
hōrunnar (definite genitive singular)
-onna (definite genitive singular)
-onnar (definite genitive singular)
hōra (genitive indefinite plural)
hōranna (definite genitive plural)

gmq-osw-decl-noun-table

hōra (on-stem)

Swedish: hora

From Old Norse hóra, from Proto-Germanic *hōrǭ.


faster

gmq-osw-decl-adj-table

faster (strong)

faster (weak)

faster (masculine nominative singular)
fast (feminine nominative singular)
fast (neuter nominative singular)
fastan (accusative masculine singular)
fasta (accusative feminine singular)
fast (accusative neuter singular)
fastum (dative masculine singular)
fastom (dative masculine singular)
fastri (dative feminine singular)
fastre (dative feminine singular)
fastu (dative neuter singular)
fasto (dative neuter singular)
fasts (genitive masculine singular)
fastrar (feminine genitive singular)
fasts (genitive neuter singular)
fastir (masculine nominative plural)
faster (masculine nominative plural)
fastar (feminine nominative plural)
fast (neuter nominative plural)
fasta (accusative masculine plural)
fastar (accusative feminine plural)
fast (accusative neuter plural)
fastum (dative masculine plural)
fastom (dative masculine plural)
fastum (dative feminine plural)
fastom (dative feminine plural)
fastum (dative neuter plural)
fastom (dative neuter plural)
fastra (genitive masculine plural)
fasta (genitive masculine plural)
fastra (feminine genitive plural)
fasta (feminine genitive plural)
fastra (genitive neuter plural)
fasta (genitive neuter plural)
fasti (masculine nominative singular)
faste (masculine nominative singular)
fasta (feminine nominative singular)
fasta (neuter nominative singular)
fasta (accusative masculine singular)
fastu (accusative feminine singular)
fasto (accusative feminine singular)
fasta (accusative neuter singular)
fasta (dative masculine singular)
fastu (dative feminine singular)
fasto (dative feminine singular)
fasta (dative neuter singular)
fasta (genitive masculine singular)
fastu (feminine genitive singular)
fasto (feminine genitive singular)
fasta (genitive neuter singular)
fastu (masculine nominative plural)
fasto (masculine nominative plural)
fastu (feminine nominative plural)
fasto (feminine nominative plural)
fastu (neuter nominative plural)
fasto (neuter nominative plural)
fastu (accusative masculine plural)
fasto (accusative masculine plural)
fastu (accusative feminine plural)
fasto (accusative feminine plural)
fastu (accusative neuter plural)
fasto (accusative neuter plural)
fastu (dative masculine plural)
fasto (dative masculine plural)
fastu (dative feminine plural)
fasto (dative feminine plural)
fastu (dative neuter plural)
fasto (dative neuter plural)
fastu (genitive masculine plural)
fasto (genitive masculine plural)
fastu (feminine genitive plural)
fasto (feminine genitive plural)
fastu (genitive neuter plural)
fasto (genitive neuter plural)

Swedish: fast

From Old Norse fastr, from Proto-Germanic *fastuz.


vara

vara (infinitive present)
væra (infinitive present)

Swedish: vara

From Old Norse vera, earlier vesa, from Proto-Germanic *wesaną. Cognate with Danish være, Icelandic vera.