"sennero" meaning in Old Spanish

See sennero in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /seˈɲeɾo/ Forms: sennera [feminine], senneros [masculine, plural], senneras [feminine, plural]
Etymology: From Vulgar Latin *singulārium, from Latin singulāris (“alone, singular”). Cognate with Old Galician-Portuguese senlleiro, senneiro. Etymology templates: {{inh|osp|VL.|*singulārium}} Vulgar Latin *singulārium, {{inh|osp|la|singulāris||alone, singular}} Latin singulāris (“alone, singular”), {{cog|roa-opt|senlleiro}} Old Galician-Portuguese senlleiro Head templates: {{head|osp|adjective|feminine|sennera|masculine plural|senneros|feminine plural|senneras|g=m}} sennero m (feminine sennera, masculine plural senneros, feminine plural senneras)
  1. alone, solitary Tags: masculine
    Sense id: en-sennero-osp-adj-rpKcnIQ9 Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "señero"
          },
          "expansion": "Spanish: señero",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: señero"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "VL.",
        "3": "*singulārium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *singulārium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "singulāris",
        "4": "",
        "5": "alone, singular"
      },
      "expansion": "Latin singulāris (“alone, singular”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "senlleiro"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese senlleiro",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *singulārium, from Latin singulāris (“alone, singular”). Cognate with Old Galician-Portuguese senlleiro, senneiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "sennera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senneros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senneras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "sennera",
        "5": "masculine plural",
        "6": "senneros",
        "7": "feminine plural",
        "8": "senneras",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "sennero m (feminine sennera, masculine plural senneros, feminine plural senneras)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And what it also does to he who has it with him is that it makes him lose the fear that men feel when they are alone at night.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 16r:",
          "text": "Et aun faz al que el que la trae conſigo. fazel perder el miedo que los om̃es an de noche quando eſtan ſenneros.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And its virtue is such that he who has it with him does not suffer the imagined thing men call a demon; nor is he afraid to be alone at night, in the dark.",
          "text": "Idem, f. 17v.\nEt a tal uertud que el que la trae conſigo nol acaeſce la ymagination aq̃ llaman los oḿes demonio. nin a miedo por eſtar el om̃e ſennero de noche en tiniebra.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alone, solitary"
      ],
      "id": "en-sennero-osp-adj-rpKcnIQ9",
      "links": [
        [
          "alone",
          "alone"
        ],
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈɲeɾo/"
    }
  ],
  "word": "sennero"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "señero"
          },
          "expansion": "Spanish: señero",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: señero"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "VL.",
        "3": "*singulārium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *singulārium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "singulāris",
        "4": "",
        "5": "alone, singular"
      },
      "expansion": "Latin singulāris (“alone, singular”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "senlleiro"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese senlleiro",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *singulārium, from Latin singulāris (“alone, singular”). Cognate with Old Galician-Portuguese senlleiro, senneiro.",
  "forms": [
    {
      "form": "sennera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "senneros",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "senneras",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "sennera",
        "5": "masculine plural",
        "6": "senneros",
        "7": "feminine plural",
        "8": "senneras",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "sennero m (feminine sennera, masculine plural senneros, feminine plural senneras)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish adjectives",
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish terms derived from Latin",
        "Old Spanish terms derived from Vulgar Latin",
        "Old Spanish terms inherited from Latin",
        "Old Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And what it also does to he who has it with him is that it makes him lose the fear that men feel when they are alone at night.",
          "ref": "c. 1250, Alfonso X, Lapidario, f. 16r:",
          "text": "Et aun faz al que el que la trae conſigo. fazel perder el miedo que los om̃es an de noche quando eſtan ſenneros.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "And its virtue is such that he who has it with him does not suffer the imagined thing men call a demon; nor is he afraid to be alone at night, in the dark.",
          "text": "Idem, f. 17v.\nEt a tal uertud que el que la trae conſigo nol acaeſce la ymagination aq̃ llaman los oḿes demonio. nin a miedo por eſtar el om̃e ſennero de noche en tiniebra.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alone, solitary"
      ],
      "links": [
        [
          "alone",
          "alone"
        ],
        [
          "solitary",
          "solitary"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/seˈɲeɾo/"
    }
  ],
  "word": "sennero"
}

Download raw JSONL data for sennero meaning in Old Spanish (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.