"pedrisco" meaning in Old Spanish

See pedrisco in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /peˈdɾisko/ Forms: pedriscos [plural]
Etymology: From piedra (“stone”) + -isco. Etymology templates: {{af|osp|piedra|-isco|t1=stone}} piedra (“stone”) + -isco Head templates: {{head|osp|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} pedrisco m, {{osp-noun|m}} pedrisco m (plural pedriscos)
  1. hail, hailstorm Tags: masculine Categories (topical): Ice, Weather Related terms: pedriscar
    Sense id: en-pedrisco-osp-noun-MFXUK3gs Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header, Old Spanish terms suffixed with -isco

Inflected forms

Download JSON data for pedrisco meaning in Old Spanish (2.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "pedrisco"
          },
          "expansion": "Spanish: pedrisco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: pedrisco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "piedra",
        "3": "-isco",
        "t1": "stone"
      },
      "expansion": "piedra (“stone”) + -isco",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From piedra (“stone”) + -isco.",
  "forms": [
    {
      "form": "pedriscos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pedrisco m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pedrisco m (plural pedriscos)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish terms suffixed with -isco",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Ice",
          "orig": "osp:Ice",
          "parents": [
            "Water",
            "Liquids",
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Weather",
          "orig": "osp:Weather",
          "parents": [
            "Atmosphere",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“[…] And tomorrow I will make it rain a great hailstorm such that Egypt has never seen since it was settled until now. And you, bring inside all that you have in the field. And those who do not take shelter in their homes will die from the hail.”",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 14v",
          "text": "I ẏo fare cras plouer pedriſco mui grãt. e nõ fue tal en egipto. des q̃ fue poblada troa agora. e tu aplega todo lo tuẏo q̃ es en el cãpo. ⁊ los q̃ nõ ſe acogierẽ alas caſas morrã del pedriſco.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hail, hailstorm"
      ],
      "id": "en-pedrisco-osp-noun-MFXUK3gs",
      "links": [
        [
          "hail",
          "hail"
        ],
        [
          "hailstorm",
          "hailstorm"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "pedriscar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peˈdɾisko/"
    }
  ],
  "word": "pedrisco"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "pedrisco"
          },
          "expansion": "Spanish: pedrisco",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Spanish: pedrisco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "piedra",
        "3": "-isco",
        "t1": "stone"
      },
      "expansion": "piedra (“stone”) + -isco",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From piedra (“stone”) + -isco.",
  "forms": [
    {
      "form": "pedriscos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pedrisco m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pedrisco m (plural pedriscos)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pedriscar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish entries with incorrect language header",
        "Old Spanish lemmas",
        "Old Spanish masculine nouns",
        "Old Spanish nouns",
        "Old Spanish terms suffixed with -isco",
        "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "osp-noun needing attention",
        "osp:Ice",
        "osp:Weather"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“[…] And tomorrow I will make it rain a great hailstorm such that Egypt has never seen since it was settled until now. And you, bring inside all that you have in the field. And those who do not take shelter in their homes will die from the hail.”",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 14v",
          "text": "I ẏo fare cras plouer pedriſco mui grãt. e nõ fue tal en egipto. des q̃ fue poblada troa agora. e tu aplega todo lo tuẏo q̃ es en el cãpo. ⁊ los q̃ nõ ſe acogierẽ alas caſas morrã del pedriſco.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hail, hailstorm"
      ],
      "links": [
        [
          "hail",
          "hail"
        ],
        [
          "hailstorm",
          "hailstorm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/peˈdɾisko/"
    }
  ],
  "word": "pedrisco"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.